imarini.com

già che era capitano però non…
Maria: diceva “no, no, no, avete sbagliato casa!”
Adorna: “no, no, qui capitano!” ecco mamma ci ha sempre raccontato questo fatto, tanto
che io, Kai, quando a Camerino (vedi me lo so sempre ricordato di questo fatto di
mamma che ci ha sempre detto che non dovevamo mai… essere molto superiori, hai
capito? Dire quello che…)
Maria: essere superiori o superbi…
Adorna: ero diventata direttore dell’ufficio postale di Camerino, no?
Maria: e non lo dicesti a nessuno!
Adorna: no non lo dissi a nessuno. Però mi ricordo che Polone, Polone Napoleoni
Maria: il marito della sorella di Lucio
Adorna: il marito della sorella di Lucio, siccome che c’era stato un problema col
tribunale… insomma in poche parole aveva visto che avevo firmato una cosa… il direttore
Adorna Marini. Allora venne in ufficio (venne lui con Amelia) a farmi i rallegramenti e io
gli dissi: “ma, va là che è tutte stupidaggini”. Allora Amelia fece: “ah, ma allora non è
vero?” Hai capito? Perché io…
Maria: perché troppo, talmente modesti siamo, Kai, che la gente pensa che: io non ho
mai studiato, che lei non ha mai fatto niente, chissà che cosa pensano, perché quando lui
disse “rallegramenti, so che sei stata promossa direttrice!” lei disse ma, no che vuoi che
sia, ma non è niente, no? E allora Amelia dice “ma allora non è vero?”
Adorna: perché io avevo firmato però, direttore Adorna Marini.
Maria: “…allora” dice “hai firmato falso?”
Adorna: lei non disse questo: lei disse “allora non è vero!”.
Maria: ma voleva dire quello. Per dirti quanto siamo modeste fino alla stupidità. Fino alla
stupidità!
Kai: si, si.
Adorna: ti volevo dirti questo per dirti come mamma questo fatto di babbo che era
diventato che è … era una cosa…
Maria: lo raccontava come… con grande … con orgoglio! Che lei i titoli … non gli
importava niente dei titoli, non valevano niente. Anche i marchesi, i conti… Di zio Quinto
Mazzolini diceva sempre “si, so conti a nome, ma mica di fatto!” Perché lui arriva con
tanti regali, manda fiori, portava i cioccolatini e poi arrivavano quelli a riscuotere i soldi!
Adorna: e babbo pagava i conti.
Maria: e mamma doveva pagare.
Adorna: anche Giovanni per esempio: Giovanni ha parlato in televisione, ma l’abbiamo
visto per combinazione!
Maria: più di una volta!
Adorna: più di una volta. E una volta mi ricordo che proprio l’ho sentito … parlava… era
un dottore, no? Non ha mai detto niente!
Maria: nemmeno i figli!
Adorna: nemmeno i figli lo sapevano, Kai! E allora io adesso mi accorgo che veramente
mamma proprio…
Maria: troppo!
Adorna: ma tante, tante cose: ecco ho raccontato quella lì di Amelia per dire come…
Maria: fino a che punto!
Adorna: fino a che punto.
Kai: ci sono qualche storie sulla vita come pilota?
Maria: come pilota me lo ricordo io; che mi raccontavano sempre che lui era molto
spericolato, voleva volare a qualsiasi costo, e c’era la regola, la legge proprio, che
quando è una giornata di pioggia non devono, i piloti non dovevano volare. E allora c’era
il comandante dell’aeroporto (che proprio doveva addestrarli) che passeggiava lì
nell’aeroporto con il suo assistente (o un altro capitano) e fa: “chi è quello stupido che
sta volando con questo tempo?” Era babbo. Era babbo e babbo doveva atterrare, no?
Volava con la pioggia e doveva atterrare proprio davanti a lui, davanti a questo
comandante! Credo che gli dette… non so, lo punì, lo punì … o gli dette un grado più
basso, che non gli fece passare quell’esame, insomma lo punì molto.
Adorna: poi quella volta che atterrò nel campo?
Adorna e Maria 3/3
30