Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>FREE</strong> <strong>PRESS</strong><br />
1 marzo 2011/ Network Caffè n. 156 / Anno XV / Tel 040370005 / Aut. Trib. TS n. 980 del 9/4/1998<br />
NTWK Aut. Trib. TS 1028 del 22/06/2001 - DIFFUSIONE GRATUITA - Spedizione in A.P. - 70% DC TS
156<br />
marzo 2011<br />
Tel. 040370005<br />
www.<strong>ntwk</strong>.it<br />
info@<strong>ntwk</strong>.it<br />
redazione@<strong>ntwk</strong>.it<br />
Direttore<br />
FABIO FIERAMOSCA<br />
Grafica e impaginazione<br />
Sergio Zennaro<br />
La redazione<br />
Agnese Ujcich,<br />
Lorenzo de Vecchi<br />
Hanno collaborato<br />
Giulia Giorgi,<br />
Clio Campagnola,<br />
Cristiano Pellizzaro,<br />
Juliet, Valentina Cardile<br />
Un grazie a tutti gli Uffici<br />
stampa ed alle Agenzie di<br />
comunicazione che sono<br />
intervenuti sul numero.<br />
Stampa<br />
Tipografia Villaggio del<br />
Fanciullo - Trieste<br />
Distribuzione in esclusiva<br />
Matras srl -<br />
Logistica & trasporti<br />
NTWK è un’edizione:<br />
Registro periodici<br />
autorizzazione Tribunale di<br />
Trieste n. 980 del 9/4/1998 e<br />
n. 1028 del 22/6/2001<br />
Alcune immagini e testi riprodotti sono<br />
usati a scopo informativo e divulgativo e<br />
mantengono il © dei rispettivi detentori.<br />
La responsabilità su giudizi ed opinioni<br />
espressi negli articoli è esclusivamente<br />
di chi li ha firmati o siglati e non<br />
necessariamente della direzione o della<br />
proprietà editrice. Le date dei concerti<br />
possono subire variazioni o errori di<br />
stampa: decliniamo ogni responabilità<br />
ed invitiamo ad usare le info disponibili.<br />
È vietata la riproduzione anche parziale<br />
dei testi o delle immagini senza espressa<br />
autorizzazione della casa editrice.<br />
Questo numero è stato chiuso per la stampa<br />
il 28 febbraio 2011<br />
DISTRIBUZIONE GRATUITA<br />
Teatro<br />
Da pagina 4<br />
Società dei Concerti |<br />
Il Rossetti | Balletti e Musical |<br />
Comunale di Monfalcone |<br />
La prosa di pregio | A tutto Miela<br />
Arte<br />
Da pagina 14<br />
Finland House | Trieste Liberty |<br />
Percorsi tra Biennali |<br />
Contemporanemanente a Trieste |<br />
El Papin e dintorni<br />
Schermi<br />
A pagina 28<br />
Cappella Undergound |<br />
Zoom DVD<br />
Seguici su Facebook<br />
Cerca Asso Cultura<br />
Cover<br />
artwork Giovanni Pulze<br />
Musica<br />
Da pagina 20<br />
Concerti | Live Club | La mia banda<br />
suona il rock | Musica Libera |<br />
Helpiscoming | Etnoblog | Tetris |<br />
Sachernews | Tutta un’altra musica<br />
Zapping<br />
Da pagina 29<br />
Poesia a Duino | Darwin |<br />
Dedica 2011 | Intervista a Giulia Cobez<br />
Montedoro | Italia 150° | Shopping |<br />
Salotto di Carta<br />
Sistema Network Caffè<br />
Da pagina 41<br />
Le date del nord Italia e del Friuli<br />
Venezia Giulia<br />
Dentifricio+Spazzolino<br />
per acquisti online<br />
www.quiconviene.com<br />
Farmacia all’Angelo d’Oro - p.zza Goldoni, Trieste
teatro<br />
NTWK marzo<br />
4<br />
Marzo alla Società dei concerti<br />
Ultimi tre concerti pieni di capolavori, dall’Hammerklavier a Schoenberg<br />
La stagione della Società dei concerti<br />
si avvia alla conclusione. Restano tre<br />
appuntamenti, a partire dal programma<br />
presentato dal giovane Martin Helmchen.<br />
Come sempre nella sala grande del Politeama<br />
Rosstti, lunedì 14 marzo il pianista<br />
tedesco presenta un programma vario e<br />
ricco. Nella prima parte, alla prima Partita<br />
in si bemolle maggiore BWV 825 di Bach<br />
si opporrà un pezzo di grande interesse, i<br />
6 Klavierstucke op. 19 di Arnold Schoenberg.<br />
Scritti nel 1913, cioè in uno di quei<br />
10-15 anni in cui il mondo musicale europeo<br />
è infuocato, sono sei miniature quasi<br />
astratte, vicine alla poetica dell’allievo<br />
Webern, ormai molto lontane dalla tonalità<br />
tradizionale.<br />
Nella seconda parte, alcune romanze<br />
senza parole di Mendelssohn preludono<br />
al finale, con la Sonata n. 29 in si bemolle<br />
maggiore op. 106, la montumentale<br />
Hammerklavier di Beethoven, che non<br />
ha bisogno di presentazioni.<br />
Bellissimo il programma del duo Tal-<br />
Trieste | Teatro Verdi<br />
dal 12 al 19 marzo | www.teatroverdi-trieste.com<br />
Uno dei capolavori teatrali più<br />
travolgenti del XX secolo approda finalmente<br />
al Verdi dopo una pausa che, vista<br />
l’opera, sembra sempre troppo lunga. La<br />
Salome di Richard Strauss andrà in scena<br />
dal 12 al 19 marzo, con replica anche al<br />
Giovanni da Udine l’8 aprile. L’allestimento<br />
è in coproduzione con il Comunale di<br />
Groethuysen, il<br />
cui primo tempo,<br />
tutto schubertiano,<br />
è chiuso dalla<br />
divina Fantasia<br />
D940 per pianoforte<br />
a quattro<br />
mani. Altrettanto<br />
interessante l’arrangiamento<br />
che<br />
Brahms fece per<br />
il proprio Primo<br />
concerto per piano<br />
e orchestra, che<br />
occuperà tutto il Alessandro Carbonare<br />
secondo tempo.<br />
Infine, l’11 aprile una conclusione molto<br />
originale, con il grande clarinettista Alessandro<br />
Carbonare e l’ensemble Tetraktis<br />
Percussioni, uno degli ensemble più<br />
brillanti, innovativi e lungimiranti sulla<br />
scena italiana.<br />
In programma c’è di tutto: Steve Reich,<br />
Music for pieces of wood per 4 esecutori;<br />
Salome, fanciulla fatale<br />
Uno dei massimi capolavori del XX secolo nel marzo del Verdi<br />
Bologna, con la regia di un nome noto del<br />
teatro di Prosa, Gabriele Lavia.<br />
E del resto proprio dalla prosa viene<br />
l’opera, quella Salome di Oscar Wilde<br />
che già fece scalpore in mezza Europa,<br />
quasi un’esposizione didascalica del più<br />
avanzato estetismo, e che con Strauss<br />
giunse a un apice di sensualità inaudito<br />
– e irraggiungibile senza l’apporto della<br />
musica. Musica avanzatissima, armonicamente<br />
geniale dalla prima all’ultima nota,<br />
che entusiasmò anche i diffidenti tra gli<br />
avanguardisti.<br />
Schoenberg non potrà fare a meno di<br />
coglierne il genio, e così Adorno; Mahler<br />
perderà lascerà la direzione dell’Opera di<br />
Vienna perché non gliela lasciavano dirigere;<br />
Ravel fu folgorato dall’eccezionale<br />
parte da tenore di Erode, che al Verdi<br />
sarà impersonato da Robert Brubacker,<br />
cantante straussiano di lunga esperienza.<br />
Teatro | Lorenzo De Vecchi<br />
Trieste | Politeama Rossetti<br />
a marzo | www.societadeiconcerti.it<br />
Igor Stravinskij, 3 pezzi per Clarinetto solo;<br />
Thelonius Monk, Suite; John Cage, Third<br />
Constrution; Maurizio Curcio, Giardini di<br />
Istanbul; Giovanni Sollima, Millennium<br />
Bug; Frank Zappa, FZ for Alex (arr. Fabrizio<br />
Nocci); Béla Kovács, Sholem - alekhem,<br />
rov Feidman!<br />
Dal primo Novecento al 2004, un<br />
secolo di musica moderna.<br />
Nelle due parti principali Ingela Brimberg,<br />
Salome, e Thomas Gazheli, Giovanni<br />
Battista, le due parti anche teatralmente<br />
più impressionanti dell’opera. Anche nel<br />
secondo cast ci sono nomi notevoli, come<br />
Johannes von Duisburg, secondo Jochanaan.<br />
A dirigere, un navigato direttore teutonico<br />
e frequente ospite del nostro teatro,<br />
Stefan Anton Reck. Dunque, un’opera<br />
che segna un passaggio al nuovo secolo sia<br />
cronologicamente (la prima è del 1905) sia<br />
da un punto di vista artistico. L’arditezza<br />
del linguaggio prelude, in molti passaggi,<br />
a quella progressiva dissoluzione della<br />
tonalità tradizionale che in pochi anni<br />
avrebbe sconvolto la musica occidentale.<br />
Prolusione di Franco Serpa il 9 marzo<br />
al Ridotto alle 18.
nat_spaziocorti<br />
Trieste, via Corti 2 (vicino a Piazza Venezia)<br />
tel. 040 9990006<br />
orario: da martedì a sabato 10-13 e 15.30-19.30<br />
fuori orario su appuntamento<br />
info@natdesign.it - www.natdesign.it
teatro<br />
NTWK marzo<br />
6<br />
La regione, a marzo, è invasa dalla<br />
danza. Sarà un turbine che coinvolgerà<br />
tutte le quattro provincie, quasi non ci<br />
sarà giorno in cui dall’India, o dalla Cina,<br />
dall’America o dall’Italia, un teatro non si<br />
colori di un balletto, di un musical, di uno<br />
spettacolo bollywoodiano - ovvero, chi più<br />
ne ha più ne metta.<br />
A inizio mese Trieste presenta subito<br />
C’era una volta… Scugnizzi, in scena<br />
dal 2 al 6 marzo al Rossetti. Gli spettatori<br />
più affezionati ricorderanno l’accoglienza<br />
travolgente che Scugnizzi ha ricevuto alla<br />
sua prima apparizione allo Stabile regionale,<br />
nel 2004: oggi come allora lo spettacolo<br />
rappresenta uno degli esempi più riusciti<br />
di “musical tutto italiano” e ritorna con<br />
immutata energia e 25 nuovi interpreti ad<br />
incantarci con le sue melodie indimenticabili<br />
e una storia toccante. Ispirata al film di<br />
Nanni Loy ambientato nel carcere minorile<br />
di Nisida, per il quale Claudio Mattone<br />
compose una pluripremiata colonna<br />
sonora, la vicenda racconta di due ragazzi<br />
che dopo aver condiviso l’esperienza del<br />
carcere prendono strade diverse.<br />
Da oltreoceano proviene l’altro spettacolo<br />
danzante del marzo triestino, quello<br />
dell’American Ballet Theatre II, al Rossetti<br />
il 29 e il 30 marzo. Un ensemble che<br />
ha stregato ad ogni apparizione: basta citare<br />
i commenti del rigoroso New York Times<br />
che ha definito il gruppo «La compagnia<br />
giovane di maggior qualità e successo<br />
del Paese». Il programma concepito per la<br />
platea dello Stabile regionale non lesinerà<br />
in vitalità, energia, intensità e passione:<br />
tecnicamente è ideato come un percorso<br />
nella storia della danza americana e vi<br />
trovano spazio coreografie<br />
di grandi Maestri come Jerome<br />
Robbins, George Balanchine<br />
e Antony Tudor,<br />
ma anche alcune creazioni<br />
di talenti emergenti.<br />
E dal 17 al 20 marzo<br />
torna al Politeama anche<br />
We will rock you, che<br />
comprende 24 tra i maggiori<br />
successi dei Queen e Bernstein<br />
riflette le performance live<br />
della storica band. Molto successo l’altr’anno,<br />
ed eccovi servite altre quattro repliche.<br />
Allo Sloveno, invece, il 26 marzo<br />
andrà in scena<br />
Carmen, che il<br />
Balletto del Sud<br />
presenta dopo aver<br />
ottenuto un grandissimo<br />
successo<br />
in Italia e fuori.<br />
Coreografie di<br />
Fredy Franzutti su<br />
musiche di Bizet,<br />
Albeniz, Chabrier,<br />
Massenet.<br />
Se ci spostiamo<br />
nel goriziano,<br />
venerdì 25 marzo<br />
a Cormons troviamo<br />
il Ballet<br />
de Cuba, ciò<br />
che l’Havana di<br />
American Ballet Theatre<br />
Teatro | La redazione<br />
FVG | Luoghi vari<br />
a marzo | info varie<br />
In regione un marzo ballerino<br />
Scugnizzi<br />
Oggi (Havana de Hoy) ha di meglio da<br />
offrire tra i nuovi talenti della danza e<br />
musica cubana. La solida<br />
formazione dei ballerini<br />
che spazia dalla danza<br />
tradizionale, folclorica,<br />
alla danza moderna jazz,<br />
permette di portare in<br />
scena un nuovo stile in<br />
cui vengono affinati ritmi<br />
e tecniche differenti alla<br />
ricerca del miglior senso<br />
coreografico in equilibrio<br />
fra tradizione e tendenza.<br />
Lo spettacolo, infatti, accanto ai<br />
temi tradizionali della “canciòn” e del<br />
“baile” cubano, propone moderne,<br />
dinamiche coreografie di gruppo che si<br />
alternano a talentuose acrobazie solistiche.<br />
Musica, danza e canto mantengono<br />
la spontaneità e l’energia di un incontro<br />
nato in una qualsiasi piazza assolata di<br />
Cuba, vitalità contagiosa di un patrimonio<br />
culturale unico al mondo. Anche il Kulturni<br />
dom di Gorizia propone due musical,<br />
di produzione italiana e composizione,<br />
ancora, americana.<br />
Sabato 19 marzo c’è il Patty Angel<br />
night live show, con la torinese Compagnia<br />
di Andromeda; domenica 27 il<br />
capolavoro di Leonard Bernstein, West<br />
Side Story, con il Laboratorio Musical<br />
Estravagario Teatro di Verona, adattamento<br />
e Regia di Alberto Bronzato. c’è di che<br />
divertirsi.
Spettacoli di danza e musical a profusione,<br />
dai quattro angoli del mondo<br />
Spostiamoci in Friuli, e cominciamo<br />
con il Trofeo internazionale di danza<br />
FVG. Il grande evento sportivo non<br />
solo porterà nella località balneare del<br />
Friuli Venezia Giulia migliaia di ballerini<br />
provenienti da tutto il mondo, ma catalizzerà<br />
l’attenzione di oltre 11.000 persone,<br />
che nel fine settimana seguiranno dal<br />
Bollywood<br />
vivo la manifestazione che si svolgerà al<br />
Palasport. I ballerini, sia giovanissimi<br />
che anziani, hanno una sola cosa in<br />
comune: la voglia di ballare, esibendosi<br />
di fronte a una delle più qualificate giurie<br />
internazionali. Dalla danza classica<br />
alla danza del ventre, dai balli di strada<br />
fino alle coreografie più spettacolari: la<br />
danza sportiva e artistica punterà i propri<br />
riflettori su Lignano Sabbiadoro, dall’11<br />
al 13 marzo.<br />
Al Giovanni da Udine, in seguito alla<br />
cancellazione delle due date del Legacy<br />
Tour, comunicata nei giorni scorsi dalla<br />
Merce Cunnigham Dance Company, il<br />
Teatro Nuovo ha tempestivamente operato<br />
le sostituzioni offrendo agli spettatori<br />
il meglio della produzione mondiale:<br />
domenica 13 marzo il Ballet de Lorraine<br />
sarà infatti protagonista della Serata<br />
Forsythe/Cunningham. Dopo un periodo<br />
di evoluzione, contrassegnato da diverse<br />
denominazioni, l’attuale Ballet de Lorraine<br />
è una delle compagnie più famose di oggi.<br />
Didier Deschamps, nominato Direttore generale<br />
nel 2000, promuove un progetto dedicato<br />
alla diversificazione della creazione<br />
coreografica e del suo repertorio grazie ad<br />
una Compagnia di ballerini permanenti di<br />
alto livello. Martedì 29 lo stesso teatro<br />
propone il musical Bollywood Love Sto-<br />
ry. Sdoganato definitivamente nel 2001,<br />
con il Leone d’Oro a Mira Nair per Monsoon<br />
Wedding, il fenomeno del cinema<br />
indiano ha presto diffuso i suoi colori nelle<br />
sale di tutto il mondo. Colori sgargianti,<br />
volutamente kitsch, assolutamente<br />
inconfondibili. Contagiosi. Gli stessi che,<br />
trasferiti sulla scena, accenderanno il<br />
Teatro Nuovo sulle<br />
note del musical,<br />
una grande produzione<br />
che riunisce<br />
30 artisti (fra<br />
attori, cantanti,<br />
ballerini) e che sta<br />
entusiasmando il<br />
pubblico internazionale.<br />
Cambia<br />
l’organizzazione -<br />
Azalea - ma non la<br />
città. Al Palasport<br />
Carnera, giovedì<br />
24, aproda a<br />
Udine Drums of<br />
China, lo show di Manao, un gruppo<br />
di sedici ragazze in grado di eseguire<br />
brani tradizionali cinesi utilizzando<br />
tamburi e percussioni con coreografie<br />
complicate e di forte impatto visivo ed<br />
una tecnica spettacolare. Lo spettacolo<br />
utilizza elementi tratti dalla tradizione<br />
popolare cinese,<br />
unendoli a giochi<br />
di luce ben ideati e<br />
realizzati e lo stile<br />
unico creato dalle<br />
sedici performers<br />
e musiciste che<br />
si esibiscono sul<br />
palco.<br />
Ancora Udine,<br />
stavolta al<br />
Palamostre: il 2<br />
aprile va in scena<br />
Singular Sensation,<br />
proveniente<br />
dall’Israele con la<br />
firma di Yasmeen<br />
Godder, una<br />
partitura contemporanea<br />
per 5<br />
potenti danzatori.<br />
Yasmeen Godder<br />
è il leader di<br />
un’arte che non<br />
Singular Sensation<br />
teatro<br />
Forsythe Cunningham<br />
prende scorciatoie<br />
e non si scrolla di dosso l’eco delle conflittualità<br />
che attraversano una terra<br />
senza pace. Danza militante, estetica<br />
avanzata, gesti convulsi, relazioni esplosive:<br />
Singular Sensation riempie gli occhi<br />
con riti di seduzione, complicità, giochi di<br />
potere, in un’atmosfera di ilare brutalità<br />
sulla fragilità delle emozioni.<br />
E la musica in regione non finisce di<br />
certo qui. Scorrazzate sulle pagine di<br />
Ntwk, le sorprese non mancheranno.<br />
7
teatro<br />
NTWK marzo<br />
8<br />
DIRITTO<br />
ALLA<br />
MENTE.<br />
M A R Z O 2 0 1 1<br />
MUSICA<br />
MERCOLEDÌ 9 MARZO ore 20.45<br />
GIAMPAOLO PRETTO flauto<br />
MARINO NICOLINI pianoforte<br />
Rietz / Berio / Poulenc / Jolivet / Prokof’ev<br />
MARTEDÌ 15 MARZO ore 20.45<br />
‘900&oltre<br />
DÉNES VÁRJON pianoforte<br />
Berg / Kurtág / Skrjabin / Wagner / Liszt<br />
PROSA<br />
MARTEDÌ 1, MERCOLEDÌ 2 MARZO<br />
ore 20.45<br />
IL CATALOGO - Aide Memoire<br />
di Jean-Claude Carrière<br />
regia di Valerio Binasco<br />
con Ennio Fantastichini e Isabella Ferrari<br />
VENERDÌ 11 MARZO ore 20.45<br />
contrAZIONI - nuovi percorsi scenici<br />
SUL CONFINE<br />
di e con Gabriele Di Luca,<br />
Massimiliano Setti, Alessandro Tedeschi<br />
Premio Tuttoteatro.com<br />
“Dante Cappelletti” 2009<br />
GIOVEDÌ 17, VENERDÌ 18 MARZO<br />
ore 20.45<br />
ASPETTANDO GODOT<br />
di Samuel Beckett<br />
regia di Lorenzo Loris<br />
con Gigio Alberti, Mario Sala<br />
MARTEDÌ 29, MERCOLEDÌ 30 MARZO<br />
ore 20.45<br />
RUSTEGHI - I nemici della civiltà<br />
da I Rusteghi di Carlo Goldoni<br />
traduzione e adattamento di Gabriele Vacis<br />
e Antonia Spaliviero<br />
regia di Gabriele Vacis<br />
con Eugenio Allegri, Natalino Balasso,<br />
Jurij Ferrini<br />
BIGLIETTI<br />
Biglietteria del Teatro<br />
(tel. 0481 790 470, da lunedì a sabato, ore 17-19)<br />
Ticketpoint / Trieste<br />
Radioattività / Trieste<br />
Libreria Antonini / Gorizia<br />
ERT / Udine<br />
www.greenticket.it<br />
INFORMAZIONI<br />
0481 494 369<br />
teatro@comune.monfalcone.go.it<br />
www.teatromonfalcone.it<br />
Prosa Monfalcone<br />
Un altra produzione di aspettando Godot<br />
La musica per flauto<br />
La stagione musicale propone in<br />
marzo un originale appuntamento<br />
dedicato al flauto, con il duo composto<br />
da Giampaolo Pretto, primo<br />
flauto dell’Orchestra Nazionale<br />
della RAI, e dal pianista Marino Nicolini,<br />
protagonisti di un programma<br />
che affianca ad alcuni dei brani<br />
più significativi della letteratura<br />
per flauto novecentesca (Prokof’ev,<br />
Poulenc, Jolivet e Berio) una sonata<br />
di Rietz, fra i rari pezzi per flauto<br />
del periodo romantico.<br />
Arriva infine al Comunale Dénes<br />
Várjon, pianista fra i più importanti<br />
della sua generazione,<br />
I grandi classici<br />
Ad aprire il cartellone di marzo<br />
è lo spettacolo Il catalogo (Aide<br />
Memoire), la divertente e delicata<br />
commedia di Jean-Claude Carrière<br />
che nel 1994 ottenne in Francia,<br />
anche grazie all’interpretazione<br />
di Fanny Ardant e Bernard Giraudeau,<br />
un grandissimo successo di<br />
pubblico e critica. Ad interpretare<br />
Jean-Jacques, avvocato e noto Don<br />
Giovanni della Parigi bene che cataloga<br />
in un album le sue conquiste,<br />
e Suzanne, la giovane donna che<br />
piomba nella sua casa e nella sua<br />
vita sconvolgendone l’ordine, sono<br />
Ennio Fantastichini ed Isabella<br />
Ferrari, diretti da Valerio Binasco.<br />
È quindi la volta di Sul confine,<br />
ultimo appuntamento della rassegna<br />
“contrAZIONI”, lo spettacolo<br />
vincitore del Premio Tuttoteatro.<br />
com, che i tre giovani attori di Carrozzeria<br />
Orfeo, che si sono formati<br />
Aspettando Godot<br />
Teatro | Ufficio Stampa<br />
Gorizia | Teatro Comunale di Monfalcone<br />
a marzo | www.teatromonfalcone.it<br />
Giampaolo Poretto<br />
con un articolato programma in cui<br />
figurano un omaggio a Liszt (di cui<br />
ricorre il centenario dalla nascita)<br />
e alcune pagine di Berg, Skrjabin<br />
e Kurtág, il compositore ungherese<br />
insignito nel 2009 del Leone d’Oro<br />
alla Biennale di Venezia.<br />
all’Accademia d’Arte Drammatica<br />
“Nico Pepe” di Udine, hanno<br />
conquistato nel 2009. Energico e<br />
intenso, intrecciando al racconto<br />
movimenti e soluzioni sceniche<br />
originali, in un linguaggio estremamente<br />
contemporaneo, Sul confine<br />
è un ritratto lucidissimo e spietato<br />
del meccanismo bellico.<br />
La stagione di prosa prosegue<br />
con Aspettando Godot, il capolavoro<br />
di Beckett che nel 1969 gli valse<br />
il Premio Nobel per la letteratura,<br />
diretto da Lorenzo Loris, regista<br />
storico della compagnia milanese<br />
Teatro Out Off; a vestire i panni di<br />
Estragone e Vladimiro, i due vagabondi<br />
simbolo di un’umanità ferita,<br />
alla quale non resta che attendere<br />
un domani migliore, Mario Sala<br />
e Gigio Alberti, volto caro agli<br />
amanti del migliore cinema d’autore<br />
italiano.<br />
Chiude il mese di marzo Rusteghi<br />
- I nemici della civiltà, che il<br />
regista Gabriele Vacis ha tratto da<br />
una delle commedie più mature ed<br />
ancora attuali di Carlo Goldoni. Lo<br />
spettacolo, che vede in scena un trio<br />
d’eccezione composto da Eugenio<br />
Allegri, Natalino Balasso e Jurij<br />
Ferrini, parla al nostro tempo,<br />
all’intolleranza travestita da moralismo,<br />
alla difficoltà di mettersi in<br />
relazione.
CINEMA<br />
Bonawentura in collaborazione con<br />
La Cappella Underground<br />
FILM-OUTLET<br />
Mer 2 marzo / ore 19.00 e 21.30<br />
HEREAFTER<br />
Di Clint Eastwood; con Matt Damon,<br />
Cécile De France, Joy Mohr,<br />
Bryce Dallas Howard. USA, 2010, col.,<br />
129’, versione originale sott.it.<br />
Mer 9 marzo / ore 19.00 e 21.30<br />
AMERICAN LIFE (Away we go)<br />
Di Sam Mendes; con John Krasinski,<br />
Maya Rudolph, Carmen Ejogo,<br />
Catherine O’Hara, Jeff Daniels.<br />
USA, Gran Bretagna, 2009, col., 98’,<br />
versione originale sott.it.<br />
Mer 23 marzo / ore 19.00 e 21.30<br />
IL RESPONSABILE<br />
DELLE RISORSE UMANE<br />
(The human resources manager)<br />
Di Eran Riklis; con Mark Ivanir, Guri<br />
Alfi, Noah Silver, Rozina Cambos, Julian<br />
Negulesco. Israele, Germania, Francia,<br />
2010, col, 103’, versione originale sott.it.<br />
Mer 30 marzo / ore 19.00 e 21.30<br />
RCL-RIDOTTE CAPACITÀ LAVORATIVE<br />
Di Massimiliano Carboni;<br />
con Paolo Rossi, Emanuele Dell’Aquila,<br />
Alessandro Di Rienzo, Davide Rossi,<br />
Daniele Maraniello. Italia, col, 2010, 72’<br />
Bonawentura<br />
LA STAGIONE DEL RACCOLTO<br />
La maturità della vita nel cinema<br />
Dom 6 marzo / ore 16.30<br />
KOLYA<br />
Di Jan Sverak; con Andrej Chalimon,<br />
Zdenek Sverak . IT/FR/GB/D, 1996,<br />
col., 105’<br />
Dom 13 marzo / ore 16.30<br />
LE PAGINE DELLA NOSTRA VITA<br />
Di Nick Cassavetes; con Ryan Gosling,<br />
Rachel McAdams, James Garner,<br />
Gena Rowlands, James Marsden,<br />
Sam Shepard, David Thornton. USA,<br />
2004, col., 127’<br />
Dom 20 marzo / ore 16.30<br />
UNA DOMENICA IN CAMPAGNA<br />
Di Bertrand Tavernier; con Michel<br />
Aumont, Sabine Azéma, Louis Ducreux.<br />
Francia, 1984, col., 94’<br />
Dom 27 marzo / ore 16.30<br />
SETTIMO CIELO<br />
Di Andreas Dresen; con Ursula Werner,<br />
Horst Rehberg, Horst Westphal,<br />
Steffi Kühnert. Germania, 2008, col., 98’<br />
MUSICA<br />
Associazione Musicale<br />
“Il Concerto” / Bonawentura<br />
IV FESTIVAL PIANISTICO<br />
INTERNAZIONALE 2011<br />
Sab 5 marzo / ore 21.00<br />
MARTHA ARGERICH PRESENTS PROJECT<br />
ll “Martha Argerich Presents Project”<br />
nasce con l’obiettivo di sostenere<br />
la cultura musicale favorendo<br />
collaborazioni artistiche tra musicisti,<br />
diversi per età, provenienza e percorsi<br />
professionali.<br />
Sab 12 marzo / ore 21.00<br />
CHIARA OPALIO<br />
Giovanissima pianista che rappresenta<br />
i nuovi talenti formati all’Accademia<br />
Pianistica Internazionale di Imola,<br />
già vincitrice di numerosi concorsi.<br />
Sab 19 marzo / ore 21.00<br />
MARIANGELA VACATELLO<br />
Pianista pluripremiata in tutto il mondo,<br />
invitata ai più importanti festival<br />
pianistici internazionali, un orgoglio<br />
per l’arte pianistica italiana.<br />
Sab 26 marzo / ore 21.00<br />
DUO PIANISTICO - RADIVO DELLA PORTA<br />
Duo pianistico eclettico che predilige<br />
il repertorio del novecento con<br />
���������������������������������������<br />
e le trascrizioni per due pianoforti<br />
dei tanghi di Piazzolla.<br />
Bonawentura / Teatro Stabile Sloveno<br />
DUE TEATRI IN ACCORDO<br />
Gio 17 marzo / ore 21.30<br />
JAMES CHANCE & LES CONTORTIONS<br />
Leggendario sassofonista e vocalist<br />
dedito al funk-punk decostruito e<br />
schizoide, James Chance propone il suo<br />
nuovo lavoro con “The fix is in”.<br />
Lun 7 marzo / ore 20.45<br />
Associazione JULIET<br />
JULIET 30 YEARS + NTWK 15 YEARS<br />
Il marchio JULIET ha scavalcato i<br />
trent’anni di attività e per festeggiare<br />
questo compleanno ha organizzato<br />
una festa.<br />
Teatro Miela / Bonawentura<br />
Trieste, Piazza Duca degli Abruzzi 3<br />
teatro@miela.it<br />
tel. 040 365119<br />
www.miela.it<br />
seguiteci anche su:<br />
SATIRA<br />
Lun 14 marzo / ore 21.21<br />
Bonawentura<br />
PUPKIN KABARETT<br />
Proseguono senza sosta gli appuntamenti<br />
del lunedì più alternativo alle<br />
proposte cittadine di ogni genere, compresi<br />
il cardio-fitness e i corsi di tango.<br />
Lun 28 marzo / ore 21.21<br />
Bonawentura<br />
PUPKIN KABARETT<br />
Primo Pupkin di Primavera!<br />
La Compagnia del Pupkin Kabarett, vi<br />
aspetta più frizzante e vetusta che mai<br />
per una ennesima puntata all’insegna<br />
della solite e più consolidate novità!<br />
PROSA<br />
Bonawentura<br />
TRA CARCERI E CARCERI<br />
Gio 3 marzo / ore 21.00<br />
DE PROFUNDIS<br />
Di Oscar Wilde, con Paolo Bonacelli,<br />
regia di Riccardo Massai.<br />
“De profundis” è una delle lettere più<br />
celebri, scritta durante il secondo<br />
dei due anni di carcere duro cui Wilde<br />
fu condannato per omosessualità.<br />
Mer 16 marzo / ore 21.00<br />
KVETCH piagnistei<br />
Di Steven Berkoff; con Ivan Zerbinati,<br />
Laura Bussani, Federico Giani,<br />
Simone Luglio; regia Tiziano Panici e<br />
La compagnia.<br />
Tutti noi viviamo con la paura d’aver<br />
paura. Paura di fallire, di esporsi,<br />
di dire quello che si pensa.<br />
Ven 18 marzo / ore 21.00<br />
PRIMO AMORE<br />
Di Samuel Beckett; con Paolo Graziosi;<br />
regia Paolo Graziosi; assistente alla<br />
regia Elisabetta Arosio.<br />
Storia intrigante quasi come un<br />
fotoromanzo ma più divertente. Ciò che<br />
conta qui non è “la trama”, piuttosto<br />
sarcastica, ma le ragioni e i modi con<br />
cui viene raccontata.<br />
Prevendite:<br />
www.vivaticket.it<br />
MARZO<br />
SCIENZA<br />
TEATRO MIELA<br />
STAGIONE 2010/11<br />
Mar 1 marzo / ore 21.00<br />
Sissa Medialab<br />
MARCOPOLO 2010:<br />
con la genetica attraverso etnie,<br />
gusti, tradizioni, culture<br />
Nell’estate 2010, un gruppo di scienziati<br />
ha percorso tratti della Via della Seta,<br />
dalla Georgia alla Cina. Il documentario<br />
racconta la storia di questa spedizione.
teatro<br />
NTWK marzo<br />
10<br />
Esilarante e acutissimo capolavoro<br />
goldoniano, i Rusteghi è una delle commedie<br />
più divertenti dell’autore veneziano,<br />
ricca di caratteri e di gustose battute in<br />
dialetto, e contemporaneamente è uno<br />
dei testi in cui egli con maggior incisività<br />
esprime il proprio disinganno davanti<br />
alla realtà di Venezia, guidata da una<br />
classe aristocratica inetta e vacua a cui<br />
potrebbe subentrare una borghesia<br />
che invece non sa imporsi come classe<br />
dirigente, chiusa nei suoi tic e incapace di<br />
rinnovarsi.<br />
I quattro Rusteghi, mariti burberi e al<br />
limite della misoginia, protervi tiranni con<br />
i familiari e i domestici, che si atteggiano a<br />
protettori della morale, incarnano la critica<br />
di Goldoni a questa borghesia. Non c’è più<br />
il mercante Pantalone delle prime commedie,<br />
emblema dell’avveduto e responsabile<br />
soggetto sociale: al suo posto c’è la caricatura<br />
di quel personaggio, che l’autore<br />
amplifica quasi a punirlo, quadruplicando<br />
il suo profilo e i sui difetti in Canciano,<br />
Lunardo, Simon e Maurizio, i protago-<br />
Trieste e FVG | luoghi vari<br />
a marzo | www.ilrossetti.it<br />
La commedia di Balzac – spiega Antonio Calenda, che ne<br />
firma la regia – possiede una stringente attualità, un incredibile<br />
impatto sul lettore contemporaneo, poiché tratta temi molto<br />
sentiti, come la frenesia e l’immoralità delle speculazioni<br />
economiche, lo spietato gioco delle Borse, il mondo losco e<br />
cinico degli affari. Proprio il<br />
modo incisivo, realistico e allo<br />
stesso tempo molto ironico in cui<br />
l’autore raffigura questo universo<br />
ambiguo, e la sua significativa<br />
attinenza con il nostro presente,<br />
mi ha indotto, assieme a Geppy<br />
Gleijeses, a incentrare su questo<br />
testo un nuovo progetto di produzione».<br />
Sarà una compagnia efficace<br />
e numerosa a dare vita alle<br />
variopinte e sfuggenti figure<br />
che attorniano il protagonista<br />
Mercadet, a cui Geppy Gleijeses<br />
nisti della commedia.<br />
E nemmeno la ribellione delle loro<br />
mogli riuscirà, in fondo, a farli ragionare:<br />
debbono infatti architettare una burla,<br />
metterli davanti al fatto compiuto per farli<br />
capitolare a un nuovo codice comportamentale...<br />
anche il lieto fine, dunque<br />
conserva qualche ombra. A proporre un<br />
nuovo allestimento dell’amata commedia<br />
goldoniana, sono il Teatro Stabile di Torino<br />
e il Teatro Regionale Alessandrino che<br />
ci hanno abituato a spettacoli raffinati e<br />
d’intensa coralità: la regia viene affidata<br />
a Gabriele Vacis che ha anche adattato il<br />
testo assieme a Antonia Spaliviero.<br />
Nel cast spiccano i nomi di interpreti<br />
dai caratteri diversi e dalle notevolissime<br />
potenzialità, come Eugenio Allegri, Mirko<br />
Artuso, Natalino Balasso, Jurij Ferrini.<br />
Repliche dal 9 al 13 marzo al Rossetti<br />
e 29 e 30 marzo al Comunale di Monfalcone.<br />
Lo spettacolo è in scena anche dal<br />
15 al 18 al Giovanni da Udine e dall’1 al 3<br />
aprile al Verdi di Pordenone.<br />
Trieste e Monfalcone | Rossetti e Comunale<br />
a marzo | info Varie<br />
Rusteghi - I nemici della civiltà<br />
In tutta la regione il capolavoro di Goldoni presentato da Gabriele Vacis<br />
Natalino Balasso<br />
L’affarista di Balzac<br />
Borsa, affari, cinismo: un grande affresco dell’Ottocento e di oggi<br />
Teatro | La redazione<br />
offrirà tutta la sua versatilità e le sue risorse interpretative.<br />
Si tratta di un personaggio monomaniaco, vigoroso, geniale e<br />
cialtrone, un carattere eccezionale, degno della grande Commedia<br />
umana di Balzac.<br />
Antonio Calenda metterà in scena L’affarista intrecciando i<br />
suoi molti e mai scontati sottotesti,<br />
le continue ambiguità<br />
e rifrazioni, e ponendo in luce<br />
figure che con accenti di deciso<br />
realismo Balzac aveva tratteggiato<br />
ispirandosi alla società<br />
del XIX secolo, ma che molto ci<br />
dicono – fra pungenti critiche e<br />
sorrisi amari – dei furbetti, degli<br />
speculatori e dei traders che<br />
popolano il nostro presente.<br />
Repliche al Rossetti dal 22<br />
al 27 marzo, a Casarsa della Delizia<br />
il 29, al Giovanni da Udine<br />
dal 30 marzo al 2 aprile.<br />
L’affarista
Teatro | La redazione<br />
Trieste | Teatro dei Fabbri<br />
a marzo | www.contrada.it<br />
Giulietta e le altre<br />
Una rassegna teatrale tutta al femminile al Teatro dei Fabbri<br />
Tre diversi<br />
progetti: Aspettando<br />
Giulietta di<br />
Vittorio Franceschi,<br />
Caracreatura di<br />
Pino Roveredo e Il<br />
sogno di Ipazia di<br />
Massimo Vincenzi,<br />
accomunati da una<br />
forte presenza fem-<br />
Il sogno di Ipazia minile che permea i<br />
tre spettacoli, nelle<br />
rispettive visioni di tre autori contemporanei. Vittorio Franceschi<br />
scrisse Aspettando Giulietta nel 1968, ma<br />
la commedia non fu mai rappresentata.<br />
In Aspettando Giulietta Franceschi ci presenta<br />
una tipica famiglia borghese, che sotto il perbenismo,<br />
la falsa morale, il sentimentalismo cela<br />
un’inaudita violenza, che esce alla luce proprio a<br />
causa di Giulietta, fidanzata del giovane Learco:<br />
questa Godot al femminile che la brava famiglia<br />
borghese sta aspettando, compiendo i soliti rituali<br />
domestici e preparandosi ad accoglierla nel più<br />
impensato dei modi.<br />
Carceratura<br />
Aspettando Giulietta debutta martedì 1°<br />
marzo al Teatro dei Fabbri e rimane in scena fino a domenica<br />
6. Dal 15 al 20 marzo torna invece in scena a Trieste Caracre-<br />
Tre appuntamenti anche per l’attivissimo<br />
Teatro Civile Akrópolis nelle sue<br />
rivisitazioni del mito, a cominciare da<br />
Troia’s Discount. Lo spettacolo (al Teatro<br />
delle Mostre il 19 marzo) scaraventa la<br />
tenera amicizia e la morte violenta dei<br />
giovani soldati di Enea, Eurialo e Niso,<br />
in una banlieu contemporanea, nell’incontro<br />
di ragazzi di vita divisi fra la strada<br />
e il luccichio delle vetrine di un centro<br />
commerciale.<br />
Il giorno dopo, al Teatro San Giorgio,<br />
Wunderkammer Soap #1 _ Didone,<br />
che ci fa incontrare una Didone contemporanea<br />
pronta a mettersi a nudo in un<br />
faccia a faccia voyeuristico di 25 minuti<br />
con 10 spettatori. Un acquario umano, un<br />
«frammento inquieto», lungo esattamen-<br />
te come una soap opera televisiva e feroce<br />
come un haiku esistenziale.<br />
Per finire, il 24 marzo al Teatro delle<br />
Mostre, I capitoli del crollo – vol. 1. Tre<br />
fratelli. I Capitoli del Crollo, nuovo progetto<br />
drammaturgico di Stefano<br />
Massini, è il racconto teatrale<br />
della dinastia Lehman Brothers,<br />
snodato in tre spettacoli. Come per<br />
tre volumi di un’immaginaria epica<br />
economica, intrisa di quell’ingrediente<br />
vitale che è l’ebraismo<br />
americano, rappresentato in scena<br />
dal contributo essenziale del<br />
musicista, Enrico Fink, da anni<br />
assoluta garanzia nel campo di<br />
quello straordinario repertorio che<br />
spazia dal kletzmer alla contami-<br />
teatro<br />
atura di Pino Roveredo, la produzione con cui la Contrada ha<br />
riaperto la scorsa stagione il Teatro dei Fabbri dopo tanti anni di<br />
chiusura per restauro. Dopo il successo dell’anno passato sia ai<br />
Fabbri che al Bobbio e la ripresa quest’anno della tournée (in Friuli,<br />
in Veneto e a Roma), Caracreatura viene riproposto a grande<br />
richiesta al pubblico triestino. Dopo la Giulietta di Franceschi e la<br />
Marina di Roveredo, il terzo straordinario personaggio femminile<br />
di questa rassegna è la discussa figura storica di Ipazia.<br />
Con Il sogno di Ipazia, prodotto dal Teatro Belli di Roma,<br />
scopriamo una delle più controverse vicende storiche del Cristianesimo.<br />
Vissuta ad Alessandria d’Egitto a cavallo del 400 d.C.,<br />
Ipazia fu la prima matematica della storia, anzi, fu la sola<br />
matematica per più di un millennio. Ma in un periodo storico<br />
cruciale in cui il Cristianesimo da perseguitato<br />
diventava prima religione di stato e poi persecutore<br />
delle altre religioni, una donna scienziata,<br />
filosofa, che si sottraeva ai dettami della fede<br />
per seguire quelli della ragione, non poteva non<br />
scontrarsi con la Chiesa e soccombere. Grazie<br />
anche al caso creato dall’uscita del film Agorà di<br />
Alejandro Amenabar, la figura di Ipazia viene<br />
oggi riscoperta, anche in questa trasposizione<br />
teatrale scritta da Massimo Vincenzi e interpretata<br />
da Francesca Bianco, con la voce fuori campo di<br />
Stefano Molinari e la regia di Carlo Emilio Lerici.<br />
Il sogno di Ipazia sarà in scena al Teatro dei Fabbri da<br />
martedì 29 marzo a domenica 3 aprile.<br />
Udine | luoghi vari<br />
dal 19 al 24 marzo | www.teatroclubudine.it<br />
Teatro civile Akropolis<br />
Tre rivistazioni del mito, da Didone a Lehmann<br />
I capitoli del crollo<br />
nazione più ardita.<br />
Il primo volume de I Capitoli del<br />
Crollo si intitola Tre fratelli, proposto a<br />
chiusura di Akropolis 11 come regalo da<br />
anteprima regionale.<br />
11
teatro<br />
NTWK marzo<br />
12<br />
Il mese di marzo è un mese ricco di<br />
appuntamenti musicali: dopo i successi<br />
di pubblico e critica per i concerti degli<br />
storici Laibach e di Ray Gelato prosegue la<br />
rassegna “Due teatri in accordo” con il<br />
concerto di James Chance & Les Contortions<br />
giovedì 17 alle ore 21.30. Change<br />
(oppure White: il James Brown bianco) con<br />
i suoi Contortions, è colui che meglio ha<br />
rappresentato lo spirito della no wave newyorkese,<br />
il movimento nato alla fine degli<br />
anni ’70 e immortalato da Brian Eno nella<br />
storica raccolta intitolata No New York.<br />
Promotore delle più caratterizzanti tendenze<br />
di un manifesto di fusione estrema<br />
tra l’eversione sociale della musica punk<br />
bianca e le dissonanze free-jazz della<br />
musica nera, James presenterà il suo nuovo<br />
lavoro The fix is in, dove le atmosfere<br />
finalmente si rilassano e la vena diviene<br />
più jazz & r’n’b, facendo riemergere a<br />
tratti la follia delle sue caratteristiche note<br />
dissonanti.<br />
Quattro sono gli appuntamenti del<br />
IV Festival Pianistico Internazionale<br />
2011 a cura dell’Associazione Musicale “Il<br />
Concerto” e Bonawentura, a partire da<br />
sabato 5 con Baires, viaggio attraverso<br />
la musica sudamericana, del Marta<br />
Argerich Presents Project, progetto nato<br />
con l’obiettivo di sostenere la cultura musicale<br />
favorendo collaborazioni artistiche<br />
tra musicisti, diversi per età, provenienza<br />
e percorsi professionali, che godono della<br />
stima e dell’affetto della pianista argentina<br />
Martha Argerich.<br />
Il sabato successivo suonerà Chiara<br />
Opalio, giovanissima pianista<br />
che rappresenta i nuovi<br />
talenti formati all’Accademia<br />
Pianistica Internazionale<br />
di Imola e già vincitrice di<br />
numerosi concorsi.<br />
Sabato 19 sarà il turno<br />
della pluripremiata Mariangela<br />
Vacatello, invitata<br />
ai più importanti festival<br />
pianistici internazionali,<br />
orgoglio dell’arte pianistica italiana.<br />
L’ultimo sabato del mese vedrà al<br />
Teatro | Ufficio stampa<br />
Trieste | Teatro Miela<br />
a marzo | www.miela.it<br />
Marzo musi-cine-teatrale al Miela<br />
Molti appuntamenti, dal Festival Pianistico alle rassegne del cinema<br />
pianoforte Ricccardo Radivo e Chiara<br />
Della Porta, duo eclettico che predilige<br />
il repertorio del novecento<br />
con influenze jazzistiche, la<br />
musica latina e le trascrizioni<br />
per due pianoforti dei<br />
tanghi di Piazzolla.<br />
Per il cinema proseguono<br />
i mercoledì della rassegna<br />
Outlet, film in lingua<br />
originale sottotitolati in<br />
italiano. Hereafter di Clint<br />
Eastwood (mercoledì 2),<br />
American Life di Sam Mendes (mercoledì<br />
9), Il responsabile delle risorse umane<br />
di Eran Riklis (mercoledì 23) e RCL - Ridotte<br />
capacità lavorative di Massimiliano<br />
Carboni, con Paolo Rossi (mercoledì 30).<br />
La domenica invece è riservata a La<br />
stagione del raccolto, La maturità della<br />
vita nel cinema. I film proposti questo<br />
mese a partire da domenica 6 saranno: Kolya<br />
di Jan Sverak, Le pagine della nostra<br />
vita di Nick Cassavetes, Una domenica in<br />
campagna di Bertrand Tavernier e Settimo<br />
cielo di Andreas Dresen.<br />
Ovviamente per completare un<br />
programma così intenso non possono<br />
mancare i lunedì di satitra, lo spettacolo<br />
più alternativo alle proposte cittadine di<br />
ogni genere, con la Compagnia del Pupkin<br />
Kabarett.<br />
Info: www.miela.it, prevendite:<br />
www.vivaticket.it
Teatro | Ufficio stampa<br />
Trieste | Teatro Miela<br />
a marzo | www.miela.it<br />
Tra carceri e carceri<br />
Tra carceri metaforiche e non in cui l’uomo di oggi è racchiuso<br />
Prosegue nel mese di marzo al Teatro Miela la rassegna Tra<br />
carceri e carceri, quattro pieces teatrali ambientate in un mondo<br />
al contempo duro, surreale e grottesco.<br />
Giovedì 3: De profundis, di Oscar<br />
Wilde con Paolo Bonacelli. Una delle più<br />
celebri lettere mai scritte. Destinata a Lord<br />
Alfred Douglas detto Bosie, scritta durante<br />
gli anni di carcere duro cui Wilde fu<br />
condannato per omosessualità, contiene la<br />
storia della fatale amicizia fra il celebre<br />
scrittore e il giovane aristocratico. La<br />
vivida rievocazione della vita lussuosa e<br />
amorale è vista adesso con gli occhi di un<br />
uomo che la sofferenza ha profondamente<br />
cambiato. Un torrenziale sfogo di un grandissimo<br />
attore.<br />
Mercoledì 16: Kvecht - piagnistei di Steven Berkoff, con<br />
Ivan Zerbinati, Laura Bussani, Federico Giani, Simone Luglio.<br />
Berkoff dipinge in modo caustico e graffiante un apparentemente<br />
normale quadretto familiare. Gli attori si muovono su una doppia<br />
linea e lo spettatore ne vede non solo i gesti, ma anche i pensieri.<br />
Trieste e FVG | Luoghi vari<br />
a marzo | info varie<br />
PalaTrieste, 1 e 2 aprile: dopo alcuni<br />
anni di assenza come tutto solista del suo<br />
spettacolo, Brachetti ritorna nel ruolo<br />
di mattatore in un One Man Show che<br />
racchiude il meglio del suo repertorio,<br />
per creare uno show dal divertimento mitragliante<br />
di sorprese. Ciak si gira!: frase<br />
magica che evoca il momento in cui l’artefice<br />
del cinema crea il<br />
sogno, è il titolo<br />
con il quale<br />
l’artefice Brachetti ci<br />
porta in un sorprendente<br />
viaggio nell’universo<br />
cinema. In una serie di<br />
numeri, momenti teatrali<br />
ed evocativi, con<br />
una nuova ambientazione<br />
scenografica, Arturo<br />
rivive il suo amore per<br />
la settima arte e cerca di<br />
riportare la meraviglia<br />
degli effetti speciali e<br />
delle magie del cinema<br />
in uno spettacolo dal<br />
vivo dove vola, sparisce<br />
e si trasforma da solo<br />
L. Manera<br />
in una sessantina<br />
di personaggi. Da non perdere! www.<br />
azalea.it<br />
Il 10 a Maniago, l’11 a Pontebba, il<br />
12 a Lestizza: Leonardo Manera fa un<br />
piccolo tour della regione con Italian<br />
beauty - viaggio in un Paese di mostri.<br />
teatro<br />
I banali dialoghi sono costantemente interrotti da alcuni brevi<br />
monologhi in cui i personaggi finalmente riescono a dar voce alle<br />
loro ossessioni. In tal modo Berkoff mostra<br />
spietatamente la distanza che esiste tra<br />
ciò che un uomo dice e fa e quello che<br />
pensa.<br />
Ultimo spettacolo della rassegna,<br />
venerdì 18, Primo amore di Samuel<br />
Beckett, con Paolo Graziosi. Premier<br />
Amour non è una piéce di teatro, ma una<br />
breve novella, dove un uomo racconta,<br />
minuziosamente, le sue prime emozioni.<br />
Il narratore è un uomo disturbato e ricerca<br />
nella vita la “supinazione cerebrale” che<br />
designa “l’assopimento dell’idea dell’io”<br />
e di altre cose; ma come fare ad attuare la<br />
suddetta supinazione con tutte le emozioni di un giovane uomo?<br />
La cosa più semplice è forse di giocarci insieme, e accompagnare<br />
le piccole miserie umane con una canzoncina che nonostante<br />
tutto, consola.<br />
B & M: i modi del divertimento<br />
Brachetti a Trieste, Manera in Friuli, e lo spettacolo è assicurato<br />
Brachetti<br />
Manera, con la sua<br />
comicità capace di scendere<br />
negli abissi, di cogliere<br />
tutto il grottesco<br />
della vita e di sfiorare<br />
la tristezza attraverso<br />
la poesia, viaggia in un<br />
Paese di mostri, che è<br />
il nostro Paese di oggi,<br />
per raccontarcelo senza<br />
pregiudizi ma con divertimento<br />
e compassione.<br />
E siccome “mostro” è<br />
etimologicamente tutto<br />
ciò che desta meraviglia,<br />
nello spettacolo<br />
c’è spazio anche per<br />
la magia e l’incantamento, come a dire<br />
che la via di fuga dall’orrore di molta realtà<br />
massmediatica è la capacità di riscoprire il<br />
sogno nel quotidiano. www.ertfvg.it<br />
13
arte<br />
NTWK marzo<br />
14<br />
Dopo Torino, Roma, Catania e Firenze<br />
anche Trieste ospiterà al Museo Revoltella,<br />
dal 26 marzo all’8 maggio 2011,<br />
Experience…Finland, l’evento culturale<br />
che promuove una serie di iniziative<br />
nell’ambito dell’architettura e del design<br />
per conoscere la cultura finlandese.<br />
L’originalità dell’iniziativa sta nella<br />
possibilità di conoscere da vicino edifici<br />
a carattere residenziale, pubblico, commerciale<br />
e sociale realizzati negli ultimi<br />
anni e selezionati per le loro qualità<br />
costruttive, estetiche e funzionali, e per la<br />
capacità di rappresentare un’architettura<br />
a misura d’uomo, particolarmente fruibile<br />
e vivibile. La centralità dell’uomo rispetto<br />
alla spettacolarità e all’esasperazione<br />
progettuale: un esplicito riconoscimento<br />
all’attenzione per l’essere umano, ai suoi<br />
ritmi, al suo desiderio di vivere in ambienti<br />
confacenti ai suoi bisogni e pretese.<br />
L’utilizzo di materiali naturali come<br />
Trieste | Salone degli incanti<br />
Experience…Finland_Trieste<br />
Al Museo Revoltella architettura e design dove l’uomo è al centro<br />
dal 5 marzo al 19 giugno | www.studioesseci.net<br />
In una città che all’alba del ‘900, gli<br />
anni dell’esplosione della modernità, è al<br />
crocevia culturale, artistico ed economico<br />
tra l’Impero asburgico, a cui era soggetta, e<br />
l’Italia, da cui si sente fortemente attratta,<br />
la forte crescita demografica ha come<br />
conseguenza la costruzione di nuovi edifici<br />
abitativi, commerciali e di rappresentanza,<br />
in parte connotati dal tradizionale stile storico,<br />
di sapore classicista, ancora imperante,<br />
in parte aggiornati sulle novità di uno<br />
stile nuovo e moderno: il Liberty.<br />
Quello che rende assolutamente unico<br />
il “caso Trieste” è la coesistenza, non<br />
sempre facile, delle più diverse declinazioni<br />
del Liberty, che nell’architettura<br />
locale vede convivere lo stile floreale<br />
“all’italiana” con presenze della Secession<br />
austriaca e del tedesco Jugendstil, e che si apre nel contempo al<br />
manifestarsi di un’anima “protorazionale”, anticipatrice di nuove<br />
espressioni. La mostra è frutto di un’ampia ricognizione - ove<br />
sono stati censiti quasi 250 edifici - che intende fare il punto sul<br />
legno e vetro e la scelta di ambienti<br />
luminosi e spaziosi sono il suggello a<br />
questa nuova visione di Architettura. La<br />
mostra, promossa dall’Ambasciata di Finlandia<br />
in Italia, da Association of Finnish<br />
Achitect’s Offices di Helsinki e dall’Ordine<br />
degli Architetti P.P.C. della provincia di<br />
Trieste, è curata dall’architetto Arianna<br />
Callocchia. Collaborano<br />
il Comune<br />
di Trieste-Assessorato<br />
alla Cultura e<br />
il Museo Revoltella.<br />
Fondamentale per<br />
la realizzazione<br />
dell’iniziativa il<br />
sostegno di Wärtsilä<br />
Italia.<br />
La mostra verrà<br />
inaugurata venerdì<br />
25 marzo alle<br />
ore 18 al Museo<br />
mostre | La redazione<br />
Trieste | Museo Revoltella<br />
dal 26 marzo all’8 maggio | 040.362636<br />
Revoltella. L’architetto finlandese Janne<br />
Teräsvirta, dello studio Ala Architects Ltd<br />
di Helsinki, presenterà in esclusiva per il<br />
pubblico triestino il nuovo progetto del<br />
Kilden Performing Art Center in un intervento<br />
dal titolo Paesaggi Nordici. Alle 20<br />
l’appuntamento è con Enjoy…Finland, allo<br />
showroom SpazioCavana & Perizzi. Immersi<br />
in un’atmosfera<br />
conviviale, a base<br />
di video, musica,<br />
drink e piatti tipici<br />
finlandesi, gli ospiti<br />
potranno godere di<br />
alcune installazioni<br />
di design degli<br />
ultimi prodotti delle<br />
aziende Iittala,<br />
Marimekko, Artek<br />
e firmati da designer<br />
del calibro di Eero<br />
Aarnio.<br />
Trieste e il Liberty: unicum in Italia<br />
Progetti, disegni, fotografie per capire la Trieste del primo ‘900<br />
Liberty a Trieste, come paradigma, punto<br />
di riferimento e confronto con ciò che negli<br />
stessi anni accade in altre città italiane e<br />
europee.<br />
La mostra si propone di indagare i<br />
modelli culturali che si sono affermati in<br />
città all’inizio del XX secolo e sulle modalità<br />
con cui sono stati importati, scegliendo<br />
come filo conduttore il tema del costruire e<br />
dell’abitare, illustrato attraverso una vasta<br />
serie di preziosi documenti d’archivio - disegni<br />
e progetti, fotografie d’epoca, plastici<br />
- utili a descrivere non solo il percorso<br />
progettuale ma anche quello formativo di<br />
professionisti e maestranze.<br />
Al sottile confine fra arte e decorazione,<br />
tra progetto architettonico e manufatto<br />
artigianale si colloca l’arredamento<br />
degli interni abitativi: la mostra è arricchita da una sezione che,<br />
attraverso mobili, progetti, disegni di artigiani triestini e album di<br />
modelli e di esposizioni europei, aiuta a visualizzare gli spazi in<br />
cui si muoveva la vita quotidiana di inizio ‘900.
mostre | La redazione<br />
Pordenone | Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea<br />
dal 26 marzo al 12 giugno | www.artemodernapordenone.it<br />
Percorsi tra le Biennali. 1948 - 1968<br />
Pittura in Friuli e a Venezia. Grande mostra intorno a due date storiche<br />
1948 - 1968, due date emblematiche<br />
per la storia italiana, e non solo,<br />
ma emblematiche anche per lo specifico<br />
dell’arte. La Biennale del ‘48, all’indomani<br />
del più ampio conflitto del Novecento,<br />
segnò l’arrivo in Laguna e in Europa della<br />
nuova America. Fu un approdo deflagrante<br />
così come violento fu l’impatto che<br />
riverberò sull’arte italiana da poco reduce<br />
dal Ventennio.<br />
La Biennale del ‘68 cadde in uno degli<br />
altri momenti topici della storia del Novecento<br />
in Europa, e visse il clima di contestazione<br />
che partito da Parigi dilagò<br />
in Italia e in tutta Europa. Fu la Biennale<br />
di Arp, Bacon, Dubuffet, Duchamp,<br />
Fautrier, Hartung, Man Ray, Oldenburg.<br />
Rothko, Rauschenberg, Warhol ma anche<br />
di Tacredi, Severini. Burri, Balla, Deluigi,<br />
Colombo, Fontana, Pascali. Insomma un<br />
momento magico, che suggellava un<br />
ventennio di sconvolgimenti, di novità che<br />
nel frattempo erano<br />
state metabolizzate,<br />
di virus inoculati e<br />
in parte persino già<br />
inattivati.<br />
La mostra<br />
pordenonese tiene<br />
tutto questo come<br />
sfondo per affrontare,<br />
in modo<br />
finalmente sistematico,<br />
il locale,<br />
posto come tassello<br />
rappresentativo del<br />
generale. I riflet- Edmondo Bacci<br />
tori sono rivolti ai<br />
pittori friulani e veneziani che parteciparono<br />
appunto a quelle esposizioni. Per la<br />
capacità di fascinazione e captazione della<br />
città lagunare, tra i veneziani la mostra<br />
considera anche quelli di ”adozione”,<br />
come Guidi, Tancredi, Deluigi, Licata<br />
ecc., limita però l’aggettivo<br />
“veneziani”<br />
alla sola città senza<br />
estensioni, quindi,<br />
alla terraferma<br />
veneta.<br />
Il motivo e il<br />
significato stesso<br />
di questa rassegna<br />
sta nel tentativo<br />
di rappresentare<br />
gli straordinari<br />
momenti di scambio<br />
e di innovazione<br />
vissuti da<br />
una componente<br />
fondamentale dell’arte visiva, nel cuore<br />
- in quegli anni - dell’arte stessa: Venezia;<br />
cercando di riportarli e spiegarli dalla<br />
parte degli artisti veneziani e friulani che<br />
contribuirono a fare grandi le Biennali in<br />
quegli anni.<br />
Pordenone | Fiera e centro cittadino<br />
dal 26 marzo al 28 marzo | www.artepordenone.it<br />
ArtePordenone, mostra e mercato<br />
Arte moderna e contemporanea in tutte le forme, dal ‘900 a oggi<br />
La Fiera, che lo scorso anno ha superato ogni più rosea aspettativa,<br />
fornirà nuovamente numerose occasioni di arricchimento<br />
culturale, oltre alla possibilità di ammirare e acquistare<br />
opere di grandissimo valore.<br />
Tutto il territorio pordenonese, che vanta una ricca tradizione<br />
artistico culturale, si aprirà ancor più ad ogni tipo di forma d’arte,<br />
pronto ad accogliere pubblico di tutti i tipi. Oltre alla mostra mercato,<br />
però, l’idea è di creare un evento “globale” che potrebbe<br />
affermarsi come un appuntamento fondamentale per gli<br />
amanti dell’arte moderna e contemporanea, di tutt’Italia, e<br />
con particolare attenzione al distretto del nord-est. Per questo si<br />
organizzerà un grande Fuori salone di arte contemporanea<br />
inserito nel tessuto cittadino e in forte rapporto sinergico con<br />
esso. La fiera, grande evento commerciale, sarà così dotata di una<br />
ricca cornice di eventi collaterali atti a creare il clima culturale<br />
idoneo, attirando esperti e turisti, invitandoli a fermarsi a Pordenone<br />
per un week end di full immersion nel mondo dell’arte.<br />
Sarà possibile visitare gli stand di numerose gallerie d’arte<br />
tra le più importanti d’Italia; tra queste, anche le gallerie più<br />
prestigiose, diventate insostituibili punti di riferimento culturale<br />
e importantissimi centri d’interesse per il commercio delle opere<br />
d’arte.<br />
arte<br />
15
mostre | La redazione<br />
Trieste | Luoghi vari<br />
a marzo | info varie<br />
Contemporaneamente a Trieste<br />
Quattro mostre riempiono il centro cittadino dell’arte di oggi<br />
Luigi Merola<br />
Dal 5 marzo all’Hotel<br />
Duchi si può visitare<br />
la mostra personale<br />
di Luigi Merola. Merola<br />
è un interessante esponente<br />
della recycle art<br />
cioé di coloro che sanno<br />
trasformare oggetti del<br />
quotidiano, del passato<br />
o semplicemente cose<br />
che non reputiamo più<br />
utili in opere d’arte ed<br />
installazioni uniche nel<br />
loro genere.<br />
La sua peculiarità è quella di giocare non solo con la materia<br />
che recupera con occhio attento nei modi più disparati, ma<br />
soprattutto nella trasformazione di essa grazie all’utilizzo di<br />
pigmenti (soprattutto i rossi) che mescolati con elementi naturali<br />
quali terra, cera, carta, tessuto, fili da cucito, prende nuova<br />
dignità e si trasforma in vera e propria opera d’arte. n occasione<br />
della serata inaugurale sarà presente, inoltre, l’azienda agricola<br />
Sancin che Vi darà l’opportunità di assaggiare i loro interessanti<br />
vini.<br />
Tiziana Pecorari<br />
Martedì 8 marzo<br />
2011, alle ore 19, al Miti<br />
caffè di via Torrebianca<br />
39/b, si inaugura<br />
una mostra con le più<br />
tipiche opere di Tiziana<br />
Pecorari. Petali, pietre,<br />
perle, bacche, conchiglie<br />
che sembrano inanellate<br />
insieme da preghiere ininterrotte,<br />
da fili sottilissimi<br />
intrisi di spiritualità... dal<br />
leggero al pesante e ancora<br />
indietro, nell’eterno<br />
ritorno incessante<br />
di pesi, misure, dimensioni,<br />
colori e morbide<br />
sfumature. Il lavoro di<br />
Tiziana Pecorari è una<br />
ricerca dell’armonia che<br />
abita tra le forme, in oggetti artigianali che non hanno copia e<br />
che nel gesto trovano l’intuizione del momento.<br />
L’artista propone al mondo spiriti nomadi, che abitano<br />
temporaneamente le persone, che giocano insieme ai loro<br />
abiti, che poi si riposano nelle loro scatole personalizzate, che<br />
si ricordano con le foto, che si chiamano per nome come fossero<br />
amici.<br />
Francesca Martinelli<br />
“La mia schiena come un reliquiario a ritroso nel tempo;<br />
un percorso tra affilati dolori e un’infanzia incantata”.<br />
La poetica di Francesca Martinelli va a descrivere un progetto:<br />
il racconto di una vita tramite la schiena di un essere umano.<br />
La schiena come spazio espositivo e narrativo dove si snodano i<br />
dolori, le gioie, le cadute, le ferite di una persona.<br />
Oggetti dimenticati, ricordi lontani sprofondati dentro<br />
cassetti chiusi da molto tempo ritornano a galla e con loro il<br />
ricordo, la narrazione. I segni tangibili del tempo o del fato si<br />
alternano lungo questo spazio<br />
lieve, fragile, robusto, vecchio,<br />
giovane, spezzato o intero.<br />
Un reliquiario che scandisce<br />
il nostro tempo e ne indossa i<br />
segni.<br />
Il progetto, nella sua prima<br />
fase si compone di una trilogia<br />
dove l’artista tramite un’<br />
autoinstallazione sulla propria<br />
schiena parla della sua vita.<br />
All’Hotel Continentale<br />
a Trieste dal 4 marzo al 4<br />
aprile.<br />
MY STUFFED BACK<br />
FRANCESCA MARTINELLI<br />
4 MARZO 2011 | ORE 19.00 | HOTEL CONTINENTAL | TRIESTE<br />
Furio Casali<br />
Fino al 9 marzo nella Sala Comunale d’Arte di Piazza Unità<br />
4 si può vedere la mostra Rinnovare gli schemi, modificare<br />
le FORME 010- Installazioni fotografiche di Furio Casali.<br />
La rassegna propone 25 opere fotografiche e 3 sculture composite,<br />
stampate da diapositiva e originalmente assemblate dall’autore<br />
anche nella terza dimensione con inediti e appropriati interventi<br />
grafici. Una creatività razionale e nel contempo libera connota<br />
le opere del fotografo triestino Furio Casali, il cui interesse<br />
principale è rappresentato dall’architettura. In tale ambito l’autore<br />
compone delle singolari ed equilibrate opere tridimensionali,<br />
armoniche ed essenziali, pur nella complessità.<br />
E che sanno compendiare un equilibrato e originale rapporto<br />
tra pieni e vuoti, luci e ombre, volumi diversi e accesi cromatismi,<br />
scivolando in un linguaggio surreale, ma nel contempo ordinato.<br />
arte<br />
17
arte<br />
NTWK marzo<br />
18<br />
UE-UÈ A distanza di cinquant’anni<br />
dalla prima configurazione della comunità<br />
europea, a parte una libera circolazione<br />
delle merci e delle persone e a parte una<br />
pletora infinita di norme ridicole (per inciso:<br />
a quando una norma sulla dimensione<br />
regolare dell’uccellone da matrimonio?),<br />
sembra che la spinta eroica si sia esaurita.<br />
Manca una vera integrazione politica,<br />
culturale, economica e militare. Il futuro<br />
non può che passare attraverso questa<br />
sostanziale unità, attraverso una decisa<br />
semplificazione burocratica e attraverso<br />
una riduzione della democrazia parlamentare:<br />
quanti politici sono pronti alla<br />
rinuncia delle loro prebende per dare spazio<br />
a un futuro migliore?<br />
Mi viene da piangere al<br />
ritmo di Ue-uè Ue-uè Ueuè<br />
Ue-uè...<br />
INAUGURASCION<br />
Giovedì 3 marzo 2011,<br />
alle ore 18.30, presso<br />
lo Spazio Juliet si<br />
inaugura una mostra<br />
di Carolina Franza, pittrice<br />
di icone formatasi<br />
alla scuola di Tommaso<br />
Palamidessi. Pertanto,<br />
la pittura di Carolina<br />
Franza si pone sotto<br />
l’ombra protettrice della<br />
tradizione, parola gros-<br />
Ciapà pel cupin:<br />
Luc Orient<br />
Giuseppe Gabellone<br />
Il gruppo musicale Luc Orient, si è formato all’alba degli anni<br />
Ottanta. Attualmente è composto da Piero Pieri e Rrok Prennushi.<br />
Come nasce il gruppo Luc Orient?<br />
Nasce nel capodanno 1980 da una domanda del mio amico<br />
Alessandro Corda (allora tastierista dei Revolver e collaboratore<br />
dei Krisma) “Sai cantare?” Io risposi “Sì” anche se non l’avevo<br />
mai fatto prima. All’epoca mi occupavo di arte contemporanea e<br />
questo mi pareva una ragione sufficiente per<br />
dedicarmi anche alla musica. Ci unimmo con<br />
Rrok in un trio di creativi. I giovani musicisti<br />
dell’epoca erano perplessi nel vedere un<br />
gruppo con voce, tastiere e chitarra, ma senza<br />
base ritmica. Tuttavia noi trovammo presto un<br />
gruppo di collaboratori fantastici come Mauro<br />
Spoonfool Berardi, Fulvio Zafret, Sergio Portaluri,<br />
Riccardo Persi. Coinvolgemmo anche<br />
lo studioTassinari/Vetta per la parte visiva<br />
El Papin<br />
Stupidezi e ragionamenti di varia natura<br />
sa e talvolta fuorviante, ma che in questo<br />
caso sta a significare la fedeltà all’uso di<br />
materiali pittorici e foglia d’oro, di simbolismo<br />
delle figure e dei colori, secondo i<br />
dettami del monaco Sant’Andrej Rublev, e<br />
questo a glorificazione di una manualità<br />
artistica finalizzata al culto, alla meditazione,<br />
alla preghiera, alla devozione.<br />
In quest’ottica di grande rispetto per<br />
gli insegnamenti che provengono dalla<br />
storia passata, l’autrice si permette anche<br />
piccole varianti, e questo per permettere<br />
di avvertire un solido legame con le radici<br />
o con le formule consolidate, assieme a un<br />
lentissimo progredire delle forme espressive.<br />
La mostra, curata Caterina Ratzenbeck,<br />
con il coordinamento di<br />
Roberto Vidali, in collaborazione<br />
con Girardi<br />
Spumanti, chiuderà il 20<br />
aprile; orario di visita:<br />
ogni martedì dalle 18<br />
alle 20,30 oppure su appuntamento<br />
telefonando<br />
al numero 040-313425.<br />
CITAZIONE “Sono<br />
integro e puro, non ho<br />
commesso peccati né di<br />
carne, né di pesce”. Totò<br />
Le Mokò, 1949.<br />
E.T.D.P. Perché parlarvi<br />
dei soliti sempiezi?<br />
Ogi ve parlo de sempiezi<br />
Luc Orient<br />
Rubrica | Giacomino Pixi<br />
pezo del solito,<br />
cioè di pubblicazioni<br />
introvabili.<br />
Il libretto di cui<br />
voglio parlarvi è di<br />
Enrico T. De Paris<br />
(un nome da marziano che dice già tutto).<br />
Il libretto di formato quadrato (cm 13,3x13,5<br />
circa, titolo: Molte realtà) non ha testo e<br />
contiene solo una mappatura di un mondo<br />
in perenne convulsione. Voi vi concentrate<br />
sulle immagini (casette iperdinamiche,<br />
velox-spaziali, in crociera e in riposo, nautiche<br />
e terrestri, ecc.) e vi immedesimate in<br />
quel loro flusso iperdinamico e incontrollato,<br />
e quando la testa incomincia a girare<br />
come una trottola lanciata a centoventi<br />
chilometri orari, i pensierini li fate uscire,<br />
a piccole dosi. È un po’ come guardarsi<br />
la sculturina di Gabellone e bersi sopra<br />
cinque birrette.<br />
MITI CAFFÈ Martedì 15 marzo, alle<br />
ore 19.00, in via Torrebianca 39/b, a<br />
Trieste, si inaugura una mostra con le<br />
più tipiche opere di Tiziana Pecorari.<br />
Petali, pietre, perle, bacche, conchiglie che<br />
sembrano inanellate insieme da preghiere<br />
ininterrotte, da fili sottilissimi intrisi<br />
di spiritualità… dal leggero al pesante e<br />
ancora indietro. Un completamento della<br />
mostra sarà realizzato al Bar Ferrari di<br />
via San Nicolò.<br />
e Gino D’Eliso che ci portò alla sua casa discografica, la CGD, e<br />
produsse i nostri brani.<br />
Come definireste la vostra musica?<br />
Canzoni serie e talvolta ironiche, musica energetica e ben<br />
curata, che muove corpo e cervello, ascolto piacevole e succulento,<br />
testi da esplorare e condividere. Sembra il bouquet di un vino,<br />
vero? Esprimere un genere ci risulta davvero difficile.<br />
Quale il vostro prossimo progetto?<br />
Stiamo registrando dei brani nuovi per il prossimo disco, il<br />
secondo della nuova stagione del gruppo. Forse non sarà neppure<br />
un CD convenzionale, nel senso che l’idea di supporto per la<br />
musica sta cambiando e noi stiamo elaborando<br />
alcune idee come per esempio una T-Shirt<br />
sonora o roba del genere. Per noi il lavoro di<br />
studio rimane creativo per l’artista e interessante<br />
per gli appassionati anche se l’incontro<br />
più sincero del pubblico con un gruppo avviene<br />
ai concerti.<br />
E per chi volesse contattarvi?<br />
lucorient@lucorient.it; www.myspace.<br />
com/lucorient; www.facebook.com/lucorientmusic;<br />
www.lucorient.it
foto di Olga Micol<br />
Radici Tenerezza Sentimento<br />
Icone di CAROLINA FRANZA<br />
a cura di C a t e r i n a R a t z e n b e c k<br />
giovedì 3 marzo 2011 ore 18.30<br />
Juliet via Madonna del Mare 6 Trieste<br />
in collaborazione con Girardi Spumanti • Pasticceria Penso • Proidea s.r.l.
musica<br />
NTWK marzo<br />
20<br />
Nuova stagione nuove tendenze<br />
Fuori dal letargo ricompaiono i bei nomi, da Richard Galliano ai Subsonica<br />
A marzo spuntano come i fiori i grandi<br />
nomi della musica<br />
Iniziamo il 4 al Palasport di Pordenone<br />
con Givoanni Allevi, stella della<br />
musica classica contemporanea italiana,<br />
il cui nuovo live segue l’uscita del lavoro<br />
“Alien”, disco sperimentale di inediti di<br />
piano solo. “Gli Alieni siamo noi – dice<br />
Allevi – che con la nostra sensibilità,<br />
rifiutando l’omologazione affermiamo la<br />
nostra unicità, facendo della vita un’opera<br />
d’arte.”<br />
Lo stesso giorno a Treviso Eugenio<br />
Finardi, con l’ultimo lavoro “Il cantante al<br />
microfono”, da poco diventato un dvd, che<br />
getta un ponte tra la canzone d’autore e la<br />
musica classica contemporanea, partendo<br />
dal grande attore, poeta e cantautore russo<br />
Vysotsky. La sua musica accompagna con<br />
intriganti melodie, dal sapore balcanico<br />
e dai toni orientaleggianti, i testi acuti e<br />
graffianti.<br />
L’11 Richard Galliano sarà in teatro<br />
ad Azzano Decimo. Assurto ai vertici<br />
mondiali del jazz, principale artefice del rilancio<br />
della fisarmonica, Galliano offre la<br />
sua musica dove si mescolano reminiscenze<br />
swing ed echi di tango, degno allievo di<br />
Astor Piazzolla.<br />
Il 18 saranno a Pordenone i Nomadi,<br />
che proseguono il loro tour Raccontiraccolti.<br />
Il disco nasce dall’idea di confrontarsi<br />
con musicisti che scrivono in maniera<br />
molto diversa da loro, includendo undici<br />
riletture di canzoni di grandi cantautori<br />
italiani: Zucchero, Bennato, Graziani, De<br />
Gregori, Guccini...<br />
A Trieste il 21 è attesa Elisa, con il<br />
suo ultimo progetto discografico “Ivy”.<br />
L’artista di Monfalcone porterà un doppio<br />
show, ciascuno con<br />
una propria scaletta,<br />
dedicando al<br />
pubblico due concerti<br />
diversi tra loro. Il tour<br />
giocherà su due degli<br />
elementi primari della<br />
natura: “acqua” e<br />
“fuoco”, e le atmosfere<br />
nordiche e sognanti<br />
del primo dei due<br />
eventi, lasceranno il<br />
Subsonica<br />
posto a quelle calde<br />
e terrene dell’evento successivo.<br />
Il 18 a Treviso Fabri Fibra, sull’onda<br />
del successo dell’ultimo disco “Controcultura”,<br />
spesso in radio con il brano “Tranne<br />
te”. Il titolo ci proietta in una dimensione<br />
dove si parla di un paese che non è più<br />
abituato “a farsi domande, a mettersi in<br />
discussione, a ironizzare”. Dove il rap è ancora<br />
frainteso o male interpretato, e questo<br />
vuole essere il contributo<br />
dell’artista<br />
per smuovere le<br />
acque.<br />
Ancora il 18 a<br />
Treviso Giovanni<br />
Lindo Ferretti<br />
in concerto. Lo<br />
avevamo lasciato<br />
punk, comunista,<br />
militante e contestatore,<br />
leader dei<br />
CCCP. Lo ritroviamo<br />
dopo 20<br />
Fabri Fibra<br />
anni ultra cattolico, in seguito a un ritiro<br />
mistico che ha completamente stravolto<br />
Elisa<br />
Concerti | Clio Campagnola<br />
la sua vita. Ha deciso di rivelare la sua<br />
nuova personalità e il suo pensiero con “A<br />
cuor contento”, una svolta che ha attirato<br />
critiche dure nei suoi confronti, ma lui se<br />
ne frega e continua sulla sua strada.<br />
Gilberto Gil sarà il 20 a Gorizia<br />
assieme a Jacques Morelenbaum e al<br />
figlio Bem Gil, in un<br />
concerto acustico,<br />
“The string concert”,<br />
prezioso per la sua<br />
profonda semplicità e<br />
intimità. La maestria<br />
dei tre musicisti, l’uso<br />
particolare della voce<br />
di Gil e il calore trasmesso,<br />
riaccendono<br />
i brani più famosi di<br />
una nuova atmosfera.<br />
Tornano in Italia<br />
i Fu Manchu: la band<br />
che ha scritto pagine<br />
importanti dello stoner rock e dell’alternative<br />
metal si esibirà il 25 a Conegliano. Attivi<br />
sin dal 1994 - anno della pubblicazione<br />
del primo lavoro discografico - il gruppo<br />
californiano ha pubblicato l’ultimo album<br />
nel 2009, “Signs Of Infinite Power”, che ha<br />
riscosso un ottimo successo. I pesantissimi<br />
re del fuzz celebrano i 15 anni di major e<br />
non poteva mancare la ristampa di rigore,<br />
disponibile da marzo.<br />
Il 26 a Conegliano Dalla e De Gregori<br />
proseguono il tour in un concerto che evoca<br />
atmosfere indimenticabili, canzoni che<br />
fanno parte del bagaglio culturale di tutti<br />
gli italiani. “Canzone”, “L’anno che verrà”,<br />
“Come è profondo il mare”, “Buonanotte<br />
fiorellino”: il verdetto, nell’ascoltare una<br />
scaletta del genere, non può che essere<br />
positivo. E c’è spazio anche per raccontarsi,<br />
un’occasione preziosa per ascoltare<br />
aneddoti sulla storia della musica italiana.<br />
Per finire il 31 a Pordenone suoneranno<br />
i Subsonica, che approdano al<br />
tour dopo il lancio del singolo “Eden”,<br />
presentato da poco con uno scanzonato<br />
videoclip. Il nuovo lavoro è un album più<br />
luminoso del precedente, come sempre<br />
sono sintonizzati tanto sui canali internazionali<br />
della musica indipendente, quanto<br />
sulle lunghezze d’onda elettroniche dei<br />
suoni da club.
Concerti | Clio Campagnola<br />
...e non finisce qui<br />
Tante novità belle fresche<br />
E non finisce qui!<br />
L’11 a Pordenone ritornano i Verdena.<br />
Quando nel 2011 decidi di dare<br />
alle stampe un disco come “Wow”, la tua<br />
posizione è inequivocabilmente quella di<br />
chi rifiuta ogni strategia discografica e<br />
ama fare dischi come si faceva una volta.<br />
La direzione è chiara fin dalla scelta del<br />
primo singolo: optare per un folk sbilenco<br />
dal testo pazzoide e non sul “singolo<br />
perfetto”.<br />
Lo stesso giorno a Treviso ci sarà<br />
Benvegnù, con il disco appena uscito<br />
“Hermann”, un lavoro composto da tredici<br />
brani che si snoda sul tema dell’uomo -<br />
della sua storia, la sua evoluzione – intorno<br />
a cui si muove un mondo fatto di<br />
immagini, di intuizioni letterarie.<br />
A Padova il 19 Caparezza, cantautore<br />
e rapper pugliese, pronto a ritornare sulla<br />
scena musicale nazionale con il nuovo<br />
album dal titolo “Il sogno eretico”, a<br />
distanza di tre anni da “Le dimensioni del<br />
mio caos”. L’album esce il 1° marzo e sarà<br />
anticipato da mini-filmati visibili sul<br />
suo sito ufficiale.<br />
Il 26 arrivano a Pordenone i<br />
Massimo Volume, con l’ultimo disco<br />
“Cattive abitudini”. Registrato in presa<br />
diretta utilizzando solo macchine<br />
analogiche, cerca di raccontare il<br />
“senso di continua scoperta che ci<br />
riserva la quotidianità”.<br />
Lo stesso giorno a Udine i<br />
genovesi Ex-Otago, con il nuovo<br />
album prodotto grazie all’Azionariato<br />
Popolare (da vedere il loro sito),<br />
registrato in Norvegia con il team che<br />
ha sfornato i successi dei Kings of<br />
Convenience. Ritornelli che s’incollano<br />
in testa, canzoni leggere ed<br />
emozionanti: un nuovo romanticismo<br />
sorretto da melodie pop e da un’attitudine<br />
quasi punk.<br />
Il 27, infine, Bollani sarà ad Azzano<br />
con il suo nuovo progetto dedicato a<br />
Frank Zappa, che prende il nome da un<br />
grande disco del 1979, “Sheik Yerbuti”, nel<br />
Caparezza<br />
musica<br />
quale Zappa se la prendeva con buona parte<br />
del mercato pop di quegli anni. Zappa<br />
che ha fatto sua tutta la musica del secolo<br />
in cui è vissuto, dalla classica al jazz fino<br />
al rock dei suoi coetanei: tocca a lui ora<br />
vedersi trattato come un classico, non<br />
scomodo bensì una fonte di ispirazione.<br />
21
musica<br />
NTWK marzo<br />
22<br />
Cari lettori,<br />
Il nuovo mese comincia<br />
con il concerto a Trieste di<br />
una delle più belle realtà<br />
rock italiane dell’ultima<br />
decade. Sto parlando dei<br />
pesaresi Cheap Wine che<br />
sabato<br />
Cheap Wine<br />
grasso 5<br />
marzo,<br />
esattamente<br />
un anno<br />
dopo la<br />
loro prima<br />
esperienza<br />
triestina,<br />
faranno<br />
tappa nel<br />
mio club<br />
preferito<br />
Tetris per promuovere il<br />
loro primo disco live Stay<br />
Alive recensito a pieni voti<br />
su ogni rivista musicale che<br />
E Trieste suona il rock<br />
A marzo due concerti con Cheap Wine e Deltachrome. E il 7 aprile...<br />
L’Associazione culturale musicale<br />
Trieste is Rock presenta per il mese<br />
di marzo due appuntamenti da non<br />
perdere:<br />
Sabato 5 al Tetris ritornano a grande<br />
richiesta i Cheap Wine; la band pesarese<br />
Alcepedia<br />
dei fratelli Diamantini riproporrà, assieme<br />
ad Alessio Raffaelli, graditissimo ospite<br />
alle tastiere, l’ultimo lavoro “Stay Alive”,<br />
eletto dalla critica specializzata come migliore<br />
album live di rock italiano del 2010.<br />
Posti limitati!!<br />
Giovedì 24<br />
all’Etnoblog di<br />
riva Traiana una<br />
serata interamente<br />
dedicata<br />
al rock blues; sarà<br />
di scena infatti il<br />
“guitar hero” Joe<br />
Colombo accompagnato<br />
dai fidi<br />
Deltachrome. Di<br />
origini italiane ma<br />
cresciuto in Svizzera,<br />
Joe Colombo<br />
è un nome noto<br />
nel panorama rock<br />
blues internazio-<br />
si rispetti. A<br />
fine concerto<br />
seguirà un dj<br />
set del sottoscritto<br />
che per<br />
l’occasione festeggia assieme<br />
al caro amico Mauro un<br />
altro anno in questa valle di<br />
lacrime. Parlando di concerti<br />
visti, non voglio sembrarvi<br />
monotematico ma, il 12<br />
febbraio<br />
ho rivisto<br />
con sommopiacere<br />
Steve<br />
Wynn<br />
in una<br />
formula<br />
acustica.<br />
Da solo<br />
all’inizio<br />
poi<br />
accompagnato<br />
dal<br />
violinista degli Afterhours<br />
Rodrigo d’Erasmo ed infine<br />
supportato dall’intera band<br />
milanese per una mezzora<br />
Deltachrome<br />
ad alto voltaggio elettrico al<br />
rock club Bloom di Mezzago<br />
in Brianza.<br />
Per chi ha perso il<br />
concerto di Grinderman a<br />
Lubiana lo scorso ottobre e<br />
per chiunque voglia avere<br />
un incontro ravvicinato<br />
con uno dei gruppi più cool<br />
del momento, i canadesi<br />
Arcade Fire, vi segnalo l’<br />
INmusic festival nella<br />
splendida cornice del lago<br />
Jarun di Zagabria il 21 e 22<br />
giugno prossimi. Se avete<br />
bisogno di un consiglio<br />
letterario, nell’ultimo mese<br />
ho apprezzato molto il libro<br />
di Marina Petrillo “Nativo<br />
americano, la voce folk di<br />
Bruce Springsteen”. Per i<br />
dischi del passato (remoto)<br />
riascoltatevi il capolavoro in<br />
studio dei Grateful Dead datato<br />
1970 American Beauty,<br />
ottimo esempio di American<br />
music. Grazie per l’attenzione,<br />
vi aspetto il 5 marzo!<br />
nale. E’un virtuoso della chitarra “slide”<br />
e del “dobro” elettrificato, strumenti con i<br />
quali ha creato un marchio stilistico, che<br />
gli consente di passare dalle sonorità elettriche<br />
del rock-blues a quelle più acustiche<br />
del delta-blues; la sua tecnica slide si ispira<br />
a quella di Elmore James, Muddy Waters,<br />
Son House e Bukka White. Joe Colombo<br />
ha al suo attivo due album: Natural Born<br />
Slider del 2002 e J.C. Deltachrome del 2009.<br />
Ad aprire la serata il torrido set del power<br />
trio triestino Pork Chop Express, una<br />
gloriosa reunion che i numerosissimi fans<br />
della band attendevano da troppo tempo!<br />
Ed infine, una succulenta anticipazione<br />
per il mese prossimo: Trieste is Rock ha<br />
l’onore di presentare giovedì 7 aprile un<br />
evento attesissimo: Jesse Malin & St.<br />
Marks Social; Il rocker di Brooklyn farà<br />
ribollire l’Etnoblog trasformandolo per una<br />
sera nel CBGB’S di NY.<br />
Per informazioni e prevendite (consigliate)<br />
www.triesteisrock.it<br />
Londonderry<br />
Steve Ray Vaughan<br />
Serate | Ufficio stampa<br />
Trieste | Luoghi vari<br />
a marzo | www.triesteisrock.it<br />
La chicca di questo mese è “Live Alive”<br />
di Steve Ray Vaughan deceduto<br />
in un incidente aereo, qui accompagnato<br />
dai Double Trouble: Tommy<br />
Shannon e Chris Layton. Il chitarrista<br />
texano da il meglio di sé sul palco<br />
con blues sanguigni e varie cover di<br />
Jimy Hendrix, Buddy Guy, Stevie<br />
Wonder e Hank Bailard. Questo<br />
album del 1986 è un ottimo acquisto!<br />
Non vi deluderà.
Serate | Ufficio stampa<br />
Trieste | Luoghi vari<br />
a marzo | www.musicalibera.it<br />
Libera la musica<br />
Fiera del disco a Chiarbola. Arrivano le Orme<br />
Continuano le prevendite per il<br />
concerto degli Yes che si terrà il giorno<br />
25 novembre 2011 al Palazzetto<br />
dello sport di Chiarbola come unica<br />
data del Triveneto tutte le info le trovate<br />
sul sito dell’associazione, mentre<br />
ci stiamo avvicinando al concerto<br />
delle “Orme” che si terrà al Teatro<br />
Miela di Trieste il giorno 8 aprile,<br />
Le orme<br />
la band che aprirà il concerto viene<br />
da Trieste e sono i Proteo, prevendite al TicketPoint di Trieste, stiamo ancora<br />
aspettando i progetti per il festival dell’[In]utilità che si terrà presso il cirocolo<br />
Etnoblog Riva Traiana 1/3, siano in attesa dei vostri progetti “inutili” per chi<br />
ha voglia di sperimentarsi su un palco con le proprie creazioni, con le proprie<br />
idee noi siamo qui che vi aspettiamo, il festival si svolgerà il 17 aprile quindi<br />
affrettatevi a mandarci il vostro progetto.<br />
Manifestazione del mese sarà la Fiera del disco usato e da collezione<br />
“edizione straordinaria” in collaborazione con il Comune di Trieste e la Regione<br />
Friuli Venezia Giulia che si terrà al palazzetto dello sport di Chiarbola il<br />
giorno 20 marzo a partire dalle 10.00 fino alle 19.00 con espositori provenienti<br />
da tutta Europa. Vi invitiamo sempre a visitare il nostro sito www.musicalibera.it<br />
e la nostra tv virtuale www.youtube.com/MusicaLiberaTV Per<br />
info: www.musicalibera.it; info@musicalibera.it<br />
Le Iene portan bene<br />
Si è svolta sabato 26 febbraio al Molo 4 di Trieste la seconda edizione<br />
di Trieste In Festa, manifestazione presentata da Social Interaction Entertainment<br />
(www.sientertainment.eu) in collaborazione con Moa Staff e patrocinata<br />
dal Comune e dalla Provincia di Trieste<br />
L’evento ha avuto inizio alle ore 21 all’interno della sala Agorà con l’esibizione<br />
di alcuni giovani talenti della scena locale triestina, come Stipe V. (I<br />
Triestini) & Manuel Sabatini (LoveDisco), Dellas Dj (RDM), Axel Moody &<br />
Hedd Lukkas e Wake Up (Festazza). Tanti i giovani accorsi per vedere e sentire<br />
dal vivo LE IENE direttamente da Italia 1: Andrea Pellizzari in consolle,<br />
nei panni di Mr. Brown e Niccolò Torielli al microfono dello Sconvolt Quiz<br />
hanno presentato un live show di più di due ore che ha coinvolto a pieno il<br />
pubblico presente, tanto da fare lo stage diving a Niccolò. Tanto entusiasmo<br />
per una serata degnamente condita da un’eccelsa qualità musicale da parte<br />
di Andrea (non è una novità infatti ha iniziato la sua carriera proprio come dj)<br />
ma non solo, il resident SIE Francesco Gazzola “Gazzo” ha concluso alla<br />
grande la manifestazione con un set bello pieno e coinvolgente che sembrava<br />
non voler finire! Una manifestazione ben riuscita, che gli organizzatori si augurano<br />
di poter presentare nuovamente il prossimo anno.Appuntamento alla<br />
conferenza stampa di chiusura dell’evento che si terrà giovedì 3 marzo alle<br />
ore 11 negli spazi del<br />
NH Hoteles di Corso<br />
Cavour 7 a Trieste.<br />
Info: office@sientertainment.eu<br />
musica<br />
Gilberto Gil<br />
The String Concert<br />
È sempre stato un sogno per Gil e Morelenbaum<br />
poter fare un tour insieme, e malgrado i loro<br />
innumerevoli impegni hanno deciso di dedicare<br />
il tempo a questo progetto di voce , corde e le<br />
immancabili percussioni. Hanno quindi provato,<br />
arrangiato e costruito uno show raffinato ed<br />
emozionante. È un incontro tra i più grandi nomi<br />
della musica brasiliana: Gilberto Gil, uno tra<br />
i massimi esponenti della musica popolare<br />
brasiliana, 51 album realizzati, 12 dischi d’oro,<br />
5 di platino, 7 Grammy, quattro milioni di dischi<br />
venduti e Jaques Morelenbaum il grande violoncellista,<br />
produttore, compositore e arrangiatore<br />
che vanta numerose collaborazioni tra cui Sting,<br />
David Byrne, Caetano Veloso, Dulce Pontes ed<br />
Astor Piazzolla.<br />
Alla chitarra e percussioni il figlio di Gilberto,<br />
Bem. Un trio straordinario per un concerto<br />
esclusivo totalmente acustico al Verdi di Gorizia<br />
il 22 marzo, che combina la voce inconfondibile di<br />
Gilberto con le melodie classiche del violoncello e<br />
i ritmi brasiliani delle chitarre e delle percussioni<br />
di Bem.<br />
Un live ‘titanico’ con i travolgenti ritmi di Bahia,<br />
le calde sonorità della bossanova, del samba,<br />
arricchite con quelle del rock, della salsa, del<br />
reggae, dell’Africa o del funk, in cui il portavoce<br />
nel mondo della musica brasiliana suonerà in una<br />
festa di colori verde e giallo i suoi più grandi<br />
successi in una inedita versione acustica.<br />
23
musica<br />
NTWK marzo<br />
24<br />
SABATO 19 FEBBRAIO 2011<br />
HELP HA PRESENTATO ‘’LE CIRQUE’’<br />
Osservate con quanta previdenza la natura, madre del<br />
genere umano, ebbe cura di spargere ovunque un pizzico<br />
di follia. Infuse nell’uomo più passione che ragione perché<br />
fosse tutto meno triste, difficile, brutto, insipido, fastidioso.<br />
Se i mortali si guardassero da qualsiasi rapporto con la<br />
saggezza, la vecchiaia neppure ci sarebbe. Se solo fossero<br />
più fatui, allegri e dissennati godrebbero felici di un’eterna<br />
giovinezza. La vita umana non è altro che un gioco della Follia.<br />
CLUBBING<br />
SABATO 9 APRILE<br />
THE DREAM MUSIC FESTIVAL#3<br />
Sarà la sensazionale location del Molo IV ad ospitare per il<br />
terzo anno consecutivo il blasonatissimo<br />
DREAM MUSIC FESTIVAL. Lo straordinario happening<br />
creato ad ok dalla Dream - Help House Family che punta a soddisfare<br />
i palati dei clubbers più esigenti!! Dopo lo straordinario<br />
successo dei Festival passati, che hanno visto in consolle maestri<br />
del calibro di FRANKIE KNUCKLES, HECTOR ROMERO,<br />
ALEX NERI E JOSE’ DE DIVINA, il DREAM MUSIC FESTIVAL<br />
(Elogio alla Follia) Ma non perdiamoci in voli pindarici..E da<br />
impenitente iconoclasta quale sono potrei raccontarvi, che In<br />
consolle all’azione, si è visto un esilerante ILARIO ALICANTE<br />
e che la STAZIONE MARITTIMA, si è trasformata x una Notte<br />
in un immenso palcoscenico circense dove tutti , ma proprio<br />
tutti(!) erano i protagonisti di un Circo fatto di musica, luci,<br />
fantasmagorici colori e magia!!!! E che trascinati dal sound pazzesco<br />
di Ilario abbiam danzato assieme compatti come un<br />
magma umano, fatto di braccia, sorrisi e volti maculati, fino<br />
alle prime luci dell’alba perché Help is Coming……<br />
In nocte consilium<br />
www.helpiscoming.com<br />
è destinato ed essere nuovamente l’evento più atteso della<br />
primavera! riconfermando anche quest’anno come padrino<br />
dell’Evento l’amatissimo ALEX NERI (PLANET FUNK) ed ospitando<br />
per la prima volta a Trieste Un altro guest eccezionale<br />
come DAVIDE SQUILLACE (DC 10 CIRCOLO LOCO) l’icona delle<br />
più trasgressive Notti IBIZENCHE!!!!!<br />
Il warm up sarà curato dalle 22.30 dai djs Albert Marzinotto<br />
e Rini Shkembi. Ed alle 22.30 partirà un imperdibile Happy<br />
Hour con tutti i drinks a soli 3 da sorseggiare in una location<br />
veramente favolosa al sound dei nostri resident!!!! Vox ufficiale<br />
del Festival Mr Spankje!!! Enjoy your Senses
musica<br />
NTWK marzo<br />
26<br />
Marzo segna per Etnoblog l’inizio di una stagione tutta<br />
nuova e non solo metereologicamente. Partendo dalla fine,<br />
sabato 26 sarà presentato ufficialmente e definitivamente lo<br />
spazio polivalente del C.A.G. Etnoblog Ausonia, gestito a 6<br />
mani insieme a La Quercia Soc.Cop.Soc. e 2001 Ag.Sociale. Sarà<br />
un evento importante durante il quale non solo si mostreranno<br />
SACHERnews<br />
DISCO DEL MESE<br />
FABRIC LIVE 56<br />
Pearson Sound/Ramadanman<br />
I mixati del Fabric sono spesso una fotografia<br />
dello stato dell’arte della scena “dance”<br />
britannica. E’ quindi naturale che il focus sul<br />
dubstep e su tutti i vibes affini a quelle sonorità<br />
sia protagonista di alcuni di questi ultimi live.<br />
In marzo tocca a Ramadanman aka Pearson<br />
Sound, che a sopresa però oltre a toccare<br />
grime, garage e dubstep allinea<br />
diverse tracce houseggianti<br />
nel suo mixato live. Cosi si<br />
trovano Marcello Napoletano<br />
e Appleblim, Joy Orbison e Mj<br />
Cole, Pinch, Addison Groove,<br />
Mala, solo per fare alcuni nomi<br />
da una tracklist di 30 pezzi. Un<br />
nuovo passo nelle sinergie<br />
tra il suono urbano britannico<br />
ed i 4/4, uno spaccato del<br />
“presente più futuro che c’è” in<br />
zona Londra.<br />
DATE<br />
Serate | Ufficio Stampa<br />
Trieste | Etnoblog<br />
a marzo | www.etnoblog.com<br />
ETNOBLOG<br />
i locali, ma si illustreranno le nuove attività e i corsi per<br />
l’avviamento professionale a disposizione, si dibatterà sulla<br />
necessità di un nuovo C.A.G. per prevenire e intervenire sui<br />
casi di devianza e come. Interverranno, tra gli altri, i membri di<br />
Assalti Frontali e Co’Sang che faranno raffronti con situazioni<br />
parallele ma ben più estese a Roma e Napoli.<br />
Si darà da subito spazio ai ragazzi con workshop di break<br />
dance, hip hop e graffiti. In serata musica con Sandro Su<br />
(presentazione di “Bisogna mantenere la posizione”) e live di<br />
Co’Sang e Assalti Frontali (nuovo disco).<br />
Per il resto, tutto marzo sarà una pioggia incessante di eventi<br />
e grandi nomi: dal ritorno del Remember Fashion Club (12),<br />
tanto richiesto da chi ha affollato il primo appuntamento di ottobre<br />
e si è ritrovato e riscoperto 20 anni dopo, a Glitch (11), talento<br />
triestino, a NINA KRAVIZ, bellezza siberiana, per OH MY GOD!<br />
(18) agli ITALOBOYZ per We Can Dance (25).<br />
Per i veri rockers ce n’è anche un sacco, tra Homepage<br />
Contest (2), Whatever (i Dance for Burgess il 19) e Joe<br />
Colombo&Deltachrome insieme ai nostri Pork Chop Express<br />
(24). E il primo weekend del mese, nonché ultimi giorni del Carnevale,<br />
festeggiamenti speciali con The Basement che ospita<br />
Fake e i vjs del Pixxelmusic di Gorizia e specialissimi con JO-<br />
TASSASSINA e la sua “GALAXY OF QUEER HEROES”, il primo<br />
contest per la mascera gender bender più stravagante del 2011!<br />
Live in giro: si parte con Venetian Snares, grande gig a Lubiana il 2<br />
marzo(channel0/metelkova). La capitale slovena a Kino Siska allinea anche il progetto<br />
Cyclo di R.Ikeda e C.Nicolai il 5, la verve disco newyorkese di Glass Candy<br />
il 6, la leggenda etiope Mulatu Astatke l’11 e il travolgente live di Balkan Beat<br />
Box il 30. Da sottolineare il doppio live del 25, con Patrick Pulsinger e Elektro<br />
Guzzi, ci sarà anche electrosacher con un post set nel lounge della venue. A Marghera<br />
invece ad Altavoz il 12 Onur Ozer, Alex Picone, Aneuria, Black Dance e vari<br />
altri, segnalando anche il meeting delle etichette elettroniche Edit in programma il<br />
25/26 sempre al Rivolta. Electrosacher in marzo avrà l’onore di essere in consolle<br />
col grande Andy Weatherall, l’11 a<br />
Tetris per una serata imperdibile con<br />
un nome storico dell’elettronica britannica,<br />
come detto il 25 sarà in chiusura<br />
del live Pulsinger/Elektro Guzzi al<br />
Kino Siska di Lubiana, mentre il 26 rispolvera<br />
i beats più combattivi per un<br />
set dopo Co’Sang e Militant A (Assalti<br />
Frontali) a etnoblog. Consigliatissima<br />
il giorno prima, il 25, anche la serata<br />
Oh My God! a Etnoblog, in consolle la<br />
talentuosa Nina Kraviz e la madrina<br />
di casa Nanou.
AUSONIA<br />
Dopo un febbraio ricco ed emozionante marzo non potrà<br />
essere da meno.<br />
4.3 inizia con la prima edizione dell’imprevedibile AUSONIA<br />
ZUFF-BUNGA BUNGA DEI DJS! In consolle tutti gli OTTIMI<br />
djs dell’Ausonia! Balkan, reggae, rock, pop, metal, trash, non<br />
manca niente !!!! 5.3 Ausonia like Rio de Janeiro! Berimbao<br />
e Caipirinha per un carnevale a ritmo di samba. 11.3 YOOUU<br />
LIVE! La finalissima! Grandi cantanti accompagnati dalla mitica<br />
Karaoke Live Band e dall’ottima Elisa Maiellaro una splendida<br />
giuria e la chiusura affidata a LorE dj e Jack Rabbit Slim. 12.3<br />
TRIESTEINLEVARE presents Meeting Sound for di Dancehall<br />
Vibez! Bom Chilom Zion Cutz e i resident Burnin Fyah. More<br />
Fyah! 18.3 It’s a GLEE NIGHT! Dopo il successo del tributo a<br />
Madonna ritorna il venerdì dove tutto è concesso... 19.3 BALKAN<br />
BEAT! Ospite d’onore per le serate Balkan che regalano sempre<br />
emozioni. GAETAN FABBRI e l’inossidabile DJ STONER. 22.3<br />
Franco Toro porta direttamente da Chicago Sugarblue, l’armonicista<br />
dei Rolling Stone per una serata da brivido di livello<br />
internazionale. 25.3 Richi Russo pronto a portarci IN ORBITA<br />
con gli HOSH e i DANKA per una serata live distorta e..ROCK’N<br />
ROLL 26.3 Different Grooves ritorna con VLADEM TOMIC ed<br />
una serata esplosiva come solo Gill sa proporre.<br />
30.3 L’EVENTO CHE SALUTA LA PRIMAVERA<br />
Dopo un febbraio caldo più dell’estate,con REGGAE 4<br />
Horace Andy<br />
musica<br />
EMERGENCY-L’INAUGURAZIONE DEL 1° SOUND SYSTEM<br />
AUTOCOSTRUITO DI TRIESTE by ROCKERS DUB MASTER-ARA-<br />
WAK–MAMA MARJAS, Triesteinlevare per festeggiare alla<br />
grande il suo primo anno di attività porta per la prima volta<br />
nel capoluogo giuliano un artista di calibro internazionale:<br />
HORACE ANDY & DUB ASANTE BAND! “Sleepy” come<br />
viene soprannominato l’artista giamaicano, è uno dei pilastri<br />
mondiali del reggae roots avendo all’attivo piu’ di 30 album registrati,<br />
non contando le svariate partecipazioni tra cui la più nota<br />
con il gruppo trip hop inglese MASSIVE ATTACK.<br />
Scelta artistica importante per Triesteinlevare, associazione<br />
di giovani che ha creduto nelle potenzialità delle positive<br />
vibez nel profondo nordest, alla faccia di chi ha sempre detto<br />
“no se pol”. Supporto per le realtà locali, momenti di dibattito e<br />
incontro dei giovani triestini che non possono fare a meno della<br />
musica in levare..<br />
Prevendite presso TICKET POINT – Corso Italia 6/c<br />
TRIESTE NEEDS MORE FYAH<br />
27
schermi<br />
NTWK marzo Schermi | Ufficio Stampa<br />
28<br />
Inquisizione e Fantascienza. Sono<br />
queste le parole d’ordine del marzo in Cappella<br />
Underground. Con l’uscita in libreria<br />
del volume L’inquisizione: tra storia e<br />
immaginario, la raccolta degli atti del<br />
convegno omonimo tenuto nel maggio del<br />
Valentina Cardile<br />
Zoom DVD<br />
Inception<br />
Di Christopher Nolan<br />
L’acclamato regista Christopher<br />
Nolan dirige un cast internazionale in<br />
un’avventura fantascientifica intorno al<br />
globo e nel mondo dei sogni.<br />
Cobb (Leonardo di Caprio) è il migliore<br />
nell’estrarre preziosi segreti nel<br />
subconscio delle persone durante lo<br />
stato onirico, quando la mente è maggiormente<br />
vulnerabile. Le sue competenze in<br />
questo campo lo hanno reso un professionista<br />
molto richiesto nel mondo dello<br />
spionaggio industriale, ma anche un<br />
ricercato, facendogli perdere tutto ciò che<br />
amava.<br />
Ora potrebbe avere una seconda possibilità,<br />
ma dovrà realizzare l’impossibile:<br />
un’ inception, ovvero impiantare un’idea<br />
nuova invece di rubarne una.<br />
Fantascientifiche visioni<br />
“Sarai trafitto dal cielo: copriti bene…”<br />
2007 al Politeama<br />
Rossetti organizzato<br />
appunto<br />
dalla Cappella Underground<br />
in collaborazione<br />
con il<br />
Centro di Ricerca<br />
sull’Inquisizione<br />
dell’Università di<br />
Trieste, i Martedì<br />
della Mediateca<br />
presenteranno<br />
una rassegna sulla<br />
stessa tematica.<br />
Ecco quindi<br />
Gostanza da<br />
Libbiano, Il<br />
Grande inquisitore,<br />
Diavoli e<br />
Giordano Bruno,<br />
quattro pellicole,<br />
quattro anime di un’epoca buia e sanguinosa.<br />
Per quanto riguarda invece la nostra/<br />
vostra passione per il fantascientifico,<br />
continuano gli inossidabili giovedì dello<br />
Sci-Fi Club. Dalla ruggine degli ingranaggi<br />
di bordo riesumiamo dal 1958 il classico I<br />
Se Cobb e la sua squadra ci riuscissero,<br />
porterebbero a compimento il crimine<br />
perfetto. Ma nessuna pianificazione o<br />
esperienza possono prepararli al pericoloso<br />
nemico che sembra poter prevedere<br />
Trieste | Cappella Underground<br />
a marzo | www.lacappellaunderground.org<br />
Mostri delle rocce atomiche, mentre di<br />
trent’anni dopo è la critica sociale insita<br />
nei rapporti con il diverso trattata in Alien<br />
Nation.<br />
Ma c’è spazio anche per le novità degli<br />
ultimi anni, dove la fantascienza ritrova<br />
innovative soluzioni visive e interpretative:<br />
stiamo parlando dell’eletto porrà<br />
fine all’apocalittica battaglia tra la Luce e<br />
l’Oscurità in I guardiani della notte, dei<br />
virus sconosciuti caduti sulla terra in una<br />
pioggia di meteoriti che riportano in vita<br />
i morti di Undead ed un doppio viaggio<br />
incrociato da parte di un manipolo di militari<br />
e di samurai in Samurai Commando<br />
Mission 1549. Ma i grandi titoli continuano<br />
nella sala del Teatro Miela in Film<br />
Outlet, che questo mese porterà nelle lande<br />
triestine Hereafter di Clint Eastwood,<br />
l’American Life di Sam Mendes (reduce<br />
dal successo di Revolutionary Road) e<br />
Il responsabile delle risorse umane<br />
dell’israeliano Eran Riklis.<br />
Restate con noi, avete visto il meglio,<br />
vedrete l’impossibile.<br />
ogni loro mossa. Un nemico che solo Cobb<br />
avrebbe potuto aspettarsi.<br />
La concezione della narrazione segue<br />
un percorso assolutamente nuovo:<br />
lo spettatore è chiamato a utilizzare le proprie<br />
fantasie per comprendere l’immaginario<br />
visivo del film. Le scene sembrano reali,<br />
eppure si tratta di un sogno nel sogno,<br />
in verità… Ma quale verità? Nel film, si<br />
osserva una trottola che gira e confonde i<br />
ricordi, eppure chiarisce le idee… Tuttavia,<br />
la pellicola non è del genere “onirico”<br />
ma innovativa e ad alta velocità di lucida<br />
azione. Tutto è veloce come la mente,<br />
pezzi di puzzle che vengono buttati in aria<br />
come coriandoli. La genesi dell’idea alla<br />
fine si ricompone in una netta immagine:<br />
è un’ Idra impiantata per scelta nella<br />
mente umana…<br />
In DVD e Combo Pack 2 dischi Blu-ray,<br />
con ricchissimi contenuti speciali e copia<br />
digitale. Sottotitoli per non udenti
Eventi | Ufficio stampa<br />
Trieste | Castello di Duino<br />
dal 21 marzo all’8 aprile | www.castellodiduinopoesia.it<br />
Letteratura giovane a Duino<br />
Esplode la primavera al castello con i giovani poeti del Festival<br />
Nei suoi sette anni di vita ha coinvolto<br />
8000 giovani poeti provenienti da 90<br />
Paesi e da quattro continenti e un pubblico<br />
sempre più numeroso e appassionato:<br />
il Concorso Internazionale di Poesia<br />
Castello di Duino è uno dei più importanti<br />
premi letterari riservato ai giovani.<br />
Il concorso richiamerà anche quest’anno<br />
a Trieste giovani autori di tutto il mondo,<br />
per conferire il 27 marzo, al migliore<br />
in assoluto, la medaglia del Presidente<br />
della Repubblica, nell’ambito di una<br />
cerimonia di premiazione che si svolgerà<br />
nella suggestiva cornice del Castello di<br />
Duino.<br />
Riservato ai poeti fino ai 30 anni di<br />
età, il concorso prevede una graduatoria<br />
speciale per i giovanissimi (under 16), la<br />
presentazione di “progetti scolastici” e, a<br />
partire da questa edizione, è arricchito da<br />
una sezione teatrale. Una giuria di altissimo<br />
livello valuta tutte le poesie nella<br />
Dedica Festival<br />
Protagonista Cees Nooteboom<br />
Sarà l’olandese Cees Nooteboom, definito dalla critica<br />
internazionale uno dei più importanti e originali autori europei<br />
contemporanei, pluripremiato e apprezzato in tutto il mondo,<br />
più volte candidato al Nobel, il protagonista della 17. edizione<br />
di Dedica. Insaziabile viaggiatore, Cees Nooteboom è un<br />
olandese volante che preferisce all’onirismo tragico dei canali<br />
di Amsterdam la tranquilla pace delle isole Baleari, un uomo<br />
attirato dalla contemplazione, per cui la scrittura rappresenta<br />
un’arma visionaria La rassegna, promossa dall’Associazione<br />
Culturale Thesis si terrà a Pordenone dal 12 al 27 marzo<br />
2011 e ancora una volta proporrà al pubblico un percorso<br />
costruito attorno a un autore di grande prestigio, seguendo la<br />
formula originale e fortunata che da sempre contraddistingue<br />
il festival. Una “cifra” che da tempo permette a Dedica di<br />
Cees Noteboom<br />
distinguersi nel panorama<br />
culturale italiano, anche<br />
grazie alla capacità di affiancare<br />
al protagonista di ogni<br />
edizione personaggi di grande<br />
spessore internazionale,<br />
espressioni delle diverse<br />
declinazioni artistiche di cui<br />
il festival si compone, spaziando<br />
tra conferenze, teatro,<br />
cinema, musica, fotografia.<br />
Guardate le nostre dsate<br />
per gli appuntamenti del<br />
festival.<br />
lingua madre<br />
degli autori. Ma a<br />
rendere peculiare<br />
il concorso è in<br />
primis la sua ispirazione:<br />
promosso<br />
dall’Associazione<br />
di volontariato<br />
“Poesia e Solidarietà”<br />
di Trieste, il<br />
concorso rientra<br />
in un vasto<br />
progetto basato<br />
sull’idea che la parola poetica e il dialogo<br />
“senza confini” possano promuovere il<br />
pacifico confronto sui valori.<br />
A testimonianza di quest’impegno ad<br />
ogni edizione i giovani vincitori offrono<br />
una parte del loro premio in solidarietà e,<br />
per volontà di Antonietta Risolo, titolare<br />
della Casa Editrice Ibiskos Risolo, anche<br />
il ricavato del libro che raccoglie le poesie<br />
zapping<br />
dei vincitori va alla Fondazione Luchetta<br />
Ota D’Angelo Hrovatin, per i bambini<br />
vittime di guerra.<br />
A fare da corollario alla premiazione<br />
del concorso anche quest’anno ci saranno<br />
molte iniziative collaterali: dal 21<br />
marzo, Giornata Mondiale della Poesia<br />
proclamata dall’Unesco, all’8 aprile<br />
Trieste si trasformerà in un grande<br />
laboratorio poetico-letterario.<br />
L’albero della vita<br />
L’evoluzione per Charles Darwin<br />
L’antico Palazzo Attems Petzenstein di Gorizia,<br />
appena restaurato, ospita fino al 19 giugno “L’Albero della<br />
Vita”, una grande mostra<br />
che conduce alla scoperta<br />
dell’evoluzione attraverso<br />
gli occhi di Charles Darwin.<br />
Promossa e realizzata<br />
dalla Provincia di Gorizia, i<br />
Musei Provinciali di Gorizia<br />
e Codice. Idee per la cultura,<br />
l’esposizione intreccia i<br />
linguaggi della storia, della<br />
filosofia e della scienza per<br />
ripercorrere l’avventura<br />
di Darwin: un viaggio<br />
attorno al mondo a bordo<br />
del brigantino Beagle,<br />
Darwin<br />
ma anche un avvincente<br />
viaggio della mente, animato dalla curiosità. Modelli, video,<br />
tassidermie ed exhibit originali rendono la visita un’esperienza<br />
immersiva. Il percorso offre schede esplicative anche<br />
in sloveno e in inglese. Visite guidate per scuole e gruppi.<br />
Inoltre l’11 marzo la mostra ospiterà l’incontro con Edoardo<br />
Boncinelli Geni della scienza e geni dell’uomo. Darwin e il<br />
genoma. Cosa sono i geni e come si è giunti alla decifrazione<br />
del nostro genoma? Cosa differenzia un uomo da uno<br />
scimpanzé o, addirittura, da un topolino? Sono solo alcune<br />
delle domande cui Edoardo Boncinelli dà risposta.<br />
29
zapping<br />
NTWK marzo<br />
30<br />
Marzo a Montedoro<br />
Il Cervellone, i Go Kart, e la grande festa di compleanno per Montedoro<br />
LE SERATE MAGICHE DIVENTANO ANCORA PIÙ DIVERTENTI<br />
A Montedoro arriva Il Cervellone, il nuovissimo quiz multimediale,<br />
nato su ispirazione dei grandi giochi televisivi ed in grado<br />
di ricrearne effettivamente atmosfera e pathos.<br />
Un maxischermo per leggere domande e possibili risposte<br />
ed una pulsantiera che permette ad ogni partecipante di scegliere<br />
l’opzione che ritiene corretta sono gli strumenti del gioco che si “anima”<br />
grazie alla verve del presentatore e soprattutto ai concorrenti,<br />
come accade nei quiz tv.<br />
A Montedoro Il Cervellone arriva per rendere ancora più<br />
divertente il sabato. L’appuntamento con il gioco è infatti tutti i<br />
sabati (tranne l’ultimo sabato del mese quando lascerà il posto alla<br />
Country Fest), a partire dal 5 marzo. Si giocherà presso MrGrill e<br />
Siora Pizza, a squadre, con una pulsantiera per ogni tavolo.<br />
In palio c’è la cena: il tavolo che otterrà il maggior numero di<br />
punti, infatti, cenerà gratis.<br />
Il Cervellone è una sfida appassionante, con se stessi e con<br />
i propri amici.<br />
DANCE FESTIVAL<br />
Il Freetime mette tutti in pista: per due<br />
giorni, sabato 12 e domenica 13 marzo,<br />
infatti, l’Associazione Culturale DASPE<br />
Danza&Spettacolo farà ballare tutti, grandi<br />
e piccoli.<br />
Si inizierà, alle 16.00, con la Baby<br />
Dance per i bambini dai 3 ai 5 anni.<br />
Spazio poi, alle 17.00, ad uno dei generi<br />
più amati dai giovani, l’Hip Hop. Si<br />
proseguirà, alle 18.00, con un altro cult:<br />
le coreografie originali di due dei musical<br />
più amati, “High School Musical” e “Il<br />
Mondo di Patty”. Con il calare della sera<br />
l’atmosfera cambierà, la musica si farà più<br />
lenta e sarà il momento della danza del<br />
ventre. Alle 20.00, infine, tutti in pista,<br />
ragazzi di ogni età, insieme, per i balli di<br />
gruppo. Per i bambini, e per i ballerini più<br />
bravi, gadget in regalo; per tutti tanto<br />
divertimento.<br />
SI FESTEGGIA IL COMPLEANNO<br />
CON RADIO 105 E TANTE SORPRESE<br />
Due: è questo il numero magico. Montedoro compie infatti due anni e per festeggiare<br />
sta preparando, per sabato 26 marzo a partire dalle 15, “Happy Birthday 2<br />
you”, un evento imperdibile, con due grandi ospiti, due tra i personaggi più conosciuti<br />
della radio nazionale: Mitch e Squalo di Tutto Esaurito, programma dell’amatissima<br />
e seguitissima Radio 105. I due conduttori canteranno, intratterranno il pubblico con<br />
la loro irresistibile simpatia e regaleranno ai presenti simpatici gadget. Saranno loro<br />
gli special guest di una giornata ricca di divertimento, musica e sorprese, una giornata<br />
assolutamente imprevedibile, per merito dei Due Esauriti e non solo. Una delle poche<br />
certezze della giornata è la premiazione dei “migliori commessi”, ovviamente due.<br />
Ad aggiudicarsi il titolo e vincere i due netbooks in palio saranno i due commessi che<br />
avranno ottenuto il maggior numero di preferenze nel sondaggio realizzato sul sito<br />
www.montedorofreetime.it dal<br />
1 al 20 marzo.<br />
Per il resto pochissime<br />
certezze su come si<br />
svilupperà questo<br />
grande evento:<br />
il programma<br />
indica musica<br />
dal vivo, gadget,degustazioni,<br />
ma sicuramente<br />
cela molto. Da Montedoro<br />
trapela solo un orario, le<br />
17.00. Che cosa succederà?<br />
Lo si scoprirà solo il 26<br />
marzo.
zapping<br />
NTWK marzo<br />
32<br />
Troppe attenzioni, anche<br />
in buona fede, diventano<br />
moleste se invadono la libertà.<br />
Nel nostro caso ci riferiamo<br />
alla goliardata editoriale<br />
degli amici di Lubiana<br />
sulla libertà di Trieste, che<br />
in effetti è senza veli perché<br />
non ha nulla da nascondere.<br />
La nostra libertà è frutto della<br />
diplomazia, degli investimenti<br />
dell’élite occidentale più<br />
raffinata e dello sforzo di ogni<br />
residente a fare bene. Il resto<br />
è politica estera e Roma, che<br />
di Storia ne ha fatta, guarda<br />
con fiducia e speranza la neo<br />
nata capitale europea Lubia-<br />
Intervista a Giulia Cobez<br />
“Essere all’altezza di Trieste? In tanti se lo sognano”<br />
na. Tanto per far notare la<br />
differenza: sarebbe come se<br />
Play Boy Italia pubblicasse un<br />
servizio di copertina su una<br />
bellezza africana e intitolasse:<br />
Faccetta Nera hai smesso<br />
di aspettare, ritorniamo! La<br />
sciocchezza sarebbe sanzionata<br />
e stigmatizzata severamente<br />
dalla classe politica.<br />
Facendo appena mezzo<br />
passo indietro, torniamo al<br />
Play Boy sloveno e vi presentiamo<br />
Giulia Cobez, playmate<br />
di marzo, che è venuta a<br />
trovarci in redazione e che,<br />
suo malgrado, si è trovata<br />
spiazzata dal provincialismo,<br />
anche se in buona fede, della<br />
casa editrice di Lubiana che le<br />
ha pubblicato un bel servizio<br />
fotografico, ma sembrerebbe<br />
con le didascalie sbagliate. Il<br />
fatto ha provocato stupore<br />
nell’opinione pubblica<br />
ed il meccanismo<br />
della comunicazione<br />
ha fatto il resto.<br />
Lei, Giulia, si è<br />
trovata al centro<br />
di commenti non graditi,<br />
vedendosi accostata a cose lontane<br />
da lei anni luce. Ma non<br />
solo equivoci di casa nostra,<br />
anche tormentone nazionale.<br />
Difatti, Giulia fa parte della<br />
moltitudine di donne e uomini,<br />
dai calciatori a Lady Gaga<br />
fino all’ultima delle maniste,<br />
che guadagna mostrando più<br />
o meno il proprio corpo. Tecnicamente<br />
si chiama Gestione<br />
manageriale della propria<br />
immagine e rappresenta, nel<br />
suo insieme, un business con<br />
cifre da multinazionale. Per<br />
noi le responsabilità sull’impatto<br />
che certe immagini<br />
hanno sulla società, non sono<br />
delle donne o del sistema. A<br />
toppare sono le singole direzioni<br />
editoriali che scelgono<br />
di pubblicarle, più o meno<br />
inconsapevolmente, sbagliando<br />
i tempi, i luoghi e la misura.<br />
E’ l’esposizione di immagini<br />
estranee in sedi sbagliate che<br />
crea il rigetto nell’opinione<br />
pubblica e discredita i mezzi e<br />
il ruolo della comunicazione.<br />
Ma proviamo a vedere<br />
come la pensa Giulia …<br />
Che tipo sei?<br />
Mi considero una persona<br />
molto indipendente,<br />
autoironica e<br />
semplice.<br />
Come definiresti<br />
in tre parole il<br />
tuo lavoro?<br />
Disordinato, frenetico,<br />
divertente.<br />
Hai un obbiettivoprofessionale?<br />
Per quest’an-<br />
Giulia Cobez<br />
no dopo essere<br />
diventata playmate del mese<br />
di marzo vorrei diventare<br />
playmate dell’anno.<br />
Ma è vero che fare per successo:<br />
basta essere notate?<br />
Magari bastasse essere<br />
notate per fare successo …Non<br />
è così semplice.<br />
Tu sai da chi vuoi essere<br />
notata?<br />
Da chi professionalmente<br />
crede in me e potrebbe farmi<br />
fare un buon percorso lavorativo.<br />
Tu sai da chi non vuoi<br />
essere notata?<br />
Dai ciarlatani.<br />
Hai un modello persona a<br />
cui ti ispiri?<br />
Sicuramente dalle mie<br />
nonne, le stimo molto per il<br />
loro stile personale e per come<br />
affrontano tutte le situazioni<br />
della vita sempre con il sorriso.<br />
Sono un importante punto di<br />
riferimento nella mia vita.<br />
Hai un modello di personaggio<br />
a cui ti ispiri?<br />
A causa della forte somiglianza<br />
tutti pensano che<br />
io m’ispiri a Paris Hilton, in<br />
realtà ho solo approfittato di<br />
questo, ma non credo che lei<br />
sia un vero modello da seguire,<br />
se dovessi trarre ispirazione<br />
da qualcuno ti direi Mariyin<br />
Monroe perchè ha fatto della<br />
L’intervista | La redazione<br />
sua finta ingenuità una grande<br />
forza. Una grande donna senza<br />
dubbio intelligente e saggia.<br />
Sentimenti?<br />
Per quanto riguarda la sfera<br />
sentimentale sono legata da 5<br />
anni, tra inevitabili alti e bassi.<br />
Ma convimiamo<br />
assime, proprio da<br />
5 anni!<br />
Ma è vero che<br />
esistano le donne<br />
buone e quelle<br />
cattive?<br />
Secondo me<br />
esistono le donne<br />
furbe e quelle<br />
meno furbe.<br />
Si può stereotipare<br />
la signora<br />
per bene veste Armani quella<br />
agressiva Versace?<br />
Non credo sia giusto stereotipare<br />
qualunque cosa, io<br />
credo che ogni donna esprima<br />
se stessa non per quello che<br />
indossa.<br />
Sei stata in piazza lo scorso<br />
13 febbraio per le donne:<br />
Adesso o mai più?<br />
Non ho partecipato alla manifestazione,<br />
penso sia stata<br />
un strumentalizzata, credo che<br />
non sia l’Italia il paese dove<br />
la donna non ha diritti, anzi<br />
credo che la donna qui in Italia<br />
abbia molto potere.<br />
Se tu dovresti organizzare<br />
una manifestazione che<br />
argomento sceglieresti?<br />
Non non credo organizzerei<br />
nessun tipo di manifestazione<br />
Hai quattro offerte<br />
immediate e puoi scegline<br />
solo una: Teatro, Cinema,<br />
Televisione, Moda, quale<br />
sceglieresti?<br />
Di certo ora non potrei<br />
lanciarmi nella carriera del<br />
cinema o teatro, non ho la<br />
preparazione giusta, e non<br />
potrei improvvisare, quindi<br />
mi piacerebbe qualcosa nella<br />
moda magari anche come<br />
stilista, ho molta fantasia e mi<br />
piace creare.
Trieste- Galleria Protti 3/C 040.364505
zapping<br />
NTWK marzo<br />
34<br />
Centocinquant’anni. Ben portati.<br />
Riflessioni sul nostro compleanno e qualche consiglio per i festeggiamenti<br />
In un libro purtroppo fuori moda,<br />
Giovanni Spadolini ripercorre le biografie<br />
degli «uomini che fecero l’Italia».<br />
Un posto particolare spetta a Camillo<br />
Cavour, figura attorno alla quale l’autore<br />
individua tutte le<br />
contraddizioni di<br />
un’Unità d’Italia che,<br />
in quel famoso 1861,<br />
era tale solo sulla carta.<br />
Vale la pena citare<br />
le pagine sul silenzio<br />
di molti, Garibaldi<br />
in primis, alla morte<br />
dello statista: «Quel<br />
silenzio di Garibaldi<br />
è ancora nulla<br />
rispetto all’ostentato<br />
e un po’ cinico<br />
distacco del re, di<br />
Vittorio Emanuele<br />
II, che non solo non<br />
partecipò alle esequie<br />
del conte [...], ma col<br />
pretesto degli obbli- Verdi<br />
ghi di studio vietò che<br />
i principi reali partecipassero ai funerali.<br />
A quei funerali erano presenti per la<br />
Corte i soli aiutanti di campo. Le vendette<br />
sul Primo Ministro, per i suoi rabbuffi alla<br />
Corona, si esercitarono implacabili: anche<br />
dopo la morte. Ma in quella meschinità<br />
c’è il presagio delle future contraddizioni<br />
e dei finali errori della monarchia» (Gli<br />
uomini che fecero l’Italia, Longanesi,<br />
Milano 1993, pp. 226). Aggiungiamo: non<br />
solo della monarchia, ma dell’intera classe<br />
dirigente italiana. Perché, a vedere come<br />
stanno le cose oggi, l’impressione è che<br />
siamo rimasti fermi al 1861.<br />
Le note dolenti di un processo unitario<br />
ancora incompiuto non possono, tuttavia,<br />
oscurare un dato di fatto: al di là dei problemi<br />
aperti, l’Italia esiste<br />
da 150 anni. Roma, Trento<br />
e Trieste si sono aggiunte<br />
più tardi, per altro aprendo<br />
nuove ferite, ma il Paese c’è:<br />
c’è un’opinione pubblica,<br />
c’è un carattere nazionale<br />
emerso proprio nei momenti<br />
più tragici, c’è una terra che<br />
parla la medesima lingua<br />
pur nella infinita varietà dei<br />
suoi dialetti. Una terra che<br />
Cavour<br />
fa della diversità un fattore<br />
unificante: caso quasi<br />
unico, da cui la perenne ‘particolarità’<br />
dell’Italia rispetto al resto del mondo.<br />
C’è un’identità comune, fatta di<br />
architettura, pittura,<br />
scultura, poesia,<br />
prosa, teatro e<br />
musica: la cultura<br />
italiana esiste dal Medioevo,<br />
da ben prima<br />
dello stato italiano,<br />
e fu proprio questo a<br />
muovere i patrioti del<br />
Risorgimento. Dunque,<br />
celebrare i 150<br />
anni dell’Unità, oggi,<br />
dovrebbe essere un<br />
fatto culturale, molto<br />
più che istituzionale:<br />
ai pur necessari discorsi<br />
della politica, è<br />
opportuno preferire<br />
il ricordo dell’arte,<br />
della letteratura e<br />
della storia nazionali.<br />
In questa scia si pongono le iniziative<br />
che segnaliamo di seguito, fra le tante in<br />
tutta Italia.<br />
Il Risorgimento e la<br />
promessa mancata<br />
Incontro con Arrigo Petacco<br />
Sabato 5 marzo 2011, ore 18.00.<br />
Gorizia, Auditorium di via Roma.<br />
Giornalista e storico di lungo corso, autore<br />
per la RAI di innumerevoli programmi<br />
di storia contemporanea, Petacco è<br />
stato direttore de La Nazione, Storia<br />
Illustrata e Speciale TG1. Di recentissima<br />
pubblicazione (otttobre 2010) presso<br />
Mondadori è il libro ‘O Roma o morte’.<br />
1861 - 1870: la tormentata<br />
conquista dell’Unità d’Italia.<br />
Prenotazioni al botteghino<br />
del Teatro: lun-sab, 17-19. Per<br />
info: 0481-383327.<br />
150 anni sono<br />
abbastanza<br />
Incontro con Lucio<br />
Caracciolo<br />
Sabato 19 marzo 2011, ore<br />
18.00 . Gorizia, ridotto del Teatro<br />
Verdi, via Garibaldi, 2.<br />
Redattore di Nuova Generazione dal 1973<br />
al 1975, caporedattore di Micromega dal<br />
1986 al 1995 e oggi collaboratore de La<br />
Repubblica, Caracciolo scrive editoriali e<br />
commenti di politica estera per il Gruppo<br />
Editoriale L’Espresso. Tra i più eminenti<br />
esperti di geopolitica in Italia, è autore di<br />
diversi saggi e ha collaborato ad importanti<br />
trasmissioni televisive.<br />
Per info: 0481-383327.<br />
La Sicilia e il Risorgimento<br />
Incontro con Fulvio Salimbeni<br />
Venerdì 25 marzo 2011, ore 17:30.<br />
Gorizia, Sala Della Torre Fondazione<br />
CARIGO, via Carducci, 2. Associazione<br />
Garibaldi<br />
Il compleanno | Vanni Veronesi
culturale e ricreativa<br />
siciliana di Gorizia, con il<br />
patrocinio della Fondazione<br />
Carigo.<br />
1861 - 1866:<br />
l’Unità d’Italia<br />
Spettacolo<br />
teatrale della<br />
Compagnia arti<br />
e mestieri di<br />
Pordenone<br />
Lo spettacolo teatrale<br />
della Compagnia arti e<br />
mestieri di Pordenone,<br />
che a partire dal 16 marzo toccherà diversi teatri regionali, è<br />
un viaggio nell’Italia risorgimentale e postunitaria, non senza<br />
uno sguardo lucido sul presente.<br />
Per info: www.compagniadiartiemestieri.it/node/65<br />
I sogni del conte di Cavour<br />
All’indomani dell’Unità d’Italia, il conte di Cavour soffre<br />
di terribili visioni notturne. Ma in fondo è solo un sogno...<br />
oppure no? La compagnia teatrale triestina Argante presenta<br />
un esperimento di web-teatro: su You Tube, potete ammirare I<br />
sogni di Cavour. Una satira colta su un’Italia da incubo, ma fin<br />
troppo reale.<br />
Uscita in dvd e blu-ray di Noi credevamo.<br />
Il film, diretto da Mario Martone e tratto dall’omonimo<br />
romanzo di Anna Banti, è uscito in sole 30 sale lo scorso 12<br />
novembre, a dispetto della qualità dell’opera: un grandioso affresco<br />
di un Risorgimento visto dal basso, senza eroi. Musiche,<br />
fotografia e costumi superbi, ma non manca una riflessione<br />
amara su un Paese ancora tutto da costruire.<br />
Noi credevamo<br />
Mazzini<br />
zapping<br />
Editalia, l’Italia in<br />
edizione pregiata<br />
Editalia s.p.a. fa parte del Gruppo Istituto Poligrafico e<br />
Zecca di Stato e pubblica opere editoriali di grande valore,<br />
pensate per chi investe nella cultura. In occasione delle<br />
celebrazioni del 150° dell’Unità d’Italia il catalogo generale<br />
Editalia è stato ulteriormente arricchito con opere celebrative<br />
di pregio e destinate a divenire patrimonio personale di chi le<br />
possiede. In particolare, dalla ricca collana dedicata, vogliamo<br />
segnalarvi:<br />
Le Medaglie<br />
dell’Unità<br />
collezione argento 986/00, Regioni<br />
D’Italia. Simboli preziosi<br />
del glorioso cammino delle<br />
nostre istituzioni, identificano<br />
le prime sedici Regioni i loro<br />
simboli ed i monumenti pieni di<br />
alti significati civili e morali, per<br />
le cinque istituite successivamente<br />
si è fatto riferimento agli<br />
stemmi araldici che le connotano. Tiratura 999 esemplari.<br />
Carabinieri<br />
la Fedeltà e il Valore. Emblema<br />
dell’Italia, simbolo<br />
di efficienza, riferimento per<br />
la nostra società. Da sempre<br />
la Benemerita accompagna<br />
le istituzioni italiane nel<br />
mondo e rappresenta la buona<br />
volontà del nostro popolo.<br />
Doveroso quindi dedicare<br />
all’arma una pubblicazione<br />
che ripercorra la sua storia sino ad oggi. Dalla nascita, con<br />
il Corpo dei Carabinieri Reali, alla descrizione delle prerogative<br />
e delle incombenze, fino ai giorni nostri. Rilegatura in pelle<br />
con sbalzi in argento, 100 illustrazioni esclusive, 180 pagine,<br />
tiratura 499 esemplari.<br />
Trieste<br />
nell’Ottocento<br />
la città viene raccontata con<br />
passione da grandi studiosi,<br />
storici e personaggi<br />
illustri della città. Un poeta<br />
romantico ha citato così<br />
Trieste “sospesa nella pausa<br />
tra due battute di valzer”.<br />
Ma in realtà questa pubblicazione è il tributo ad una città che<br />
è raccontata come straordinario crocevia di nazioni e di<br />
civiltà, infaticabile fucina di artisti e politici. Il percorso passa<br />
attraverso brillanti testi d’epoca e si dà conto della Storia di<br />
Trieste. 150 illustrazioni, 180 pagine, rilegatura in pelle inciso<br />
in oro, tiratura 2499 esemplari.<br />
Maggiori informazioni su: www.editalia.it<br />
35
zapping<br />
NTWK marzo<br />
36<br />
3.<br />
1.<br />
5.<br />
Costume | Agnese Ujcich<br />
Chi dice Donna<br />
NON dice Danno<br />
Caro uomo, quest’anno c’è una novità. Quest’anno l’8 marzo<br />
le donne hanno deciso di fetesggiare gli uomini. Il principio<br />
è abbastanza semplice: senza gli uomini non potrebbero mai<br />
ricordarsi di essere donne. Sì, perchè sono gli uomini che, alle volte,<br />
riescono a tirare fuori il meglio dalla loro femminilità, sono gli uomini<br />
che riescono a rapirle solo guardandole, desiderandole, sono gli<br />
uomini che permettono loro di donare l’amore che hanno dentro. Ed è<br />
così, semplicemente. Gli uomini le fanno sentire donne. Niente di più.<br />
Indossando la femminilità che più vi rispecchia, care amiche, cercate<br />
di mescolarvi provando a ricordare di ringraziare...<br />
quando capita...<br />
4.<br />
2.
8.<br />
6.<br />
10.<br />
zapping<br />
7.<br />
9.<br />
1. Rosapois, completo ricamato disponibile nella versione azzurra o<br />
verde, reggiseno a balconcino o triangolo imbottito, slip o brasiliana.<br />
Disponibile inoltre top e sottoveste coordinati (Gaggi, via Roma 10,<br />
Ts, 040.368440); 2. L’Artisan Parfumeur, I tre filtri magici, Poivre<br />
Piquant: è usanza, delle donne indiane che stanno per sposarsi,<br />
cospargere sul velo nuziale pepe bianco e zucchero, con l’auspicio<br />
che rendano la vita matrimoniale piccante e dolce allo stesso tempo;<br />
Safran Troublant: un composto di zafferano, petali di rose e polveri<br />
dolci. Si narra che Zeus, cospargendo l’umanità con queste polveri,<br />
stimolasse infinite orgie; Piment Brulant: si racconta che Montezuma,<br />
prima di amare le proprie donne, era solito bere tazze di cioccolato<br />
aromatizzato al peperone verde e peperoncino piccante (Essenze,<br />
fragranze e profumi, p.zza S. Antonio Nuovo 4, Ts, 040.3727508); 3.<br />
Sisley, bag con manici disponibile in vari formati e portafoglio con<br />
zip (Avatar, c.so Italia 29, Ts, 040.638807); 4. Derhy, abito in seta<br />
impreziosito da paillettes e perline (Sail Sistiana, Sistiana 59, Ts,<br />
040.291074); 5. Calzedonia, gambaletto disponibile in color sigaro<br />
o nero (Calzedonia, p.zza della Borsa 5, Ts, 040.370980. via S. Nicolò<br />
36, Ts, 040.662600); 6. Salone Luciano, l’attualità al tuo servizio<br />
(Salone Luciano, c.so Italia 21, Ts, 040.630816); 7. Coloratissimo,<br />
stampe su tela di vario formato che riproducono le icone della femminilità<br />
quali Betty Boop, Audrey Hepburn, Marilyn Monroe (Coloratissimo,<br />
via Imbriani 11/a, Ts, 040.636639); 8. Kai-aakmann, maglia<br />
misto lana doppio strato dal taglio assimmetrico e spilla Julie Sion<br />
Paris della linea Romantic Rock (Retròbottega, via Madonna del Mare<br />
6/c, Ts, 040.3220409); 9. Melissa Patchuli, plateau con cinghietta,<br />
un fregio bianco corre per tutta la lunghezza del tallone, ispirato<br />
alla linfa che cola lungo il tronco dell’albero della gomma. Melissa<br />
Amazonista, plateau con tacco, design audace per attirare l’attenzione<br />
sulla sensualità del collo del piede (Dimensione Sport, via Milano<br />
21, Ts, 040.630423); 10. Lascivious, roxy body con frange e frustino<br />
in pelle con manico in cristalli Swarovski (Le Follie di Pigalle, via<br />
Venezian 16, Ts, 040.300117);<br />
37
zapping<br />
NTWK marzo<br />
38<br />
Tai chi a Trieste<br />
Grandi maestri alla Ginnastica triestina<br />
La International School<br />
Ma Tsun kuen di tai chi<br />
chuan nasce in Argentina<br />
negli anni settanta, quando<br />
il Generale Ma Tsun Kuen,<br />
esiliato politico, viene invitato<br />
dall’ambasciata cinese a insegnare<br />
la millenaria disciplina<br />
a Buenos Aires. Per molto<br />
tempo le arti marziali furono<br />
proibite in Cina per evitare<br />
sommosse e disequilibri<br />
alla Repubblica cinese, in un<br />
secondo momento la scelta del<br />
governo fu invece di favorire<br />
la conoscenza, soprattutto in<br />
occidente, delle loro discipline,<br />
ma non esportando<br />
l’originario lato “marziale”,<br />
limitando così l’insegnamento<br />
del tai chi ad una ginnastica<br />
dolce e non esprimendo tutta Fernando de la Torre<br />
la sua complessità.<br />
Per tanto il tai chi che è stato insegnato normalmente in occidente,<br />
è una modifica di quello tradizionale, in quanto i segreti dei grandi maestri<br />
cinesi sono stati riservati solo ai loro famigliari. Il Maestro Ma Tsun kuen ha<br />
rispettato, invece, una delle fondamentali regole delle arti marziali insegnando<br />
la disciplina completa. Pertanto il Maestro Fernando Chedel, che verrà<br />
a Trieste quest’anno, e che è maestro diretto di Fernando de la Torre - che<br />
insegna alla Società Ginnastica Triestina - è l’unico occidentale esistente al<br />
mondo caposcuola di una scuola di arti marziali tradizionale cinese e l’unico<br />
occidentale con le complete conoscenze dello stile tradizionale del tai chi<br />
chuan.<br />
Il maestro Ma Tsun Kuen riuscì a fare questo perché, ottenendo la cittadinanza<br />
argentina, diventenne compatriota del maestro Chedel e quindi letteralmente<br />
non violò la regola fondamentale delle scuole di arti marziali cinesi<br />
che vieta di insegnare la disciplina completa ad uno straniero. Il Maestro<br />
Chedel si può dire che convisse con Ma Tsun Kuen per 20 anni e il maestro<br />
Fernando de la Torre segue mensilmente i suoi insegnamenti, andando a casa<br />
sua a Gijon e seguendolo per tutta Europa.<br />
Molti sono i maestri europei campioni del mondo di arti marziali<br />
quali il karate e il kung fu che seguono il maestro Chedel per tutto il mondo.<br />
Inoltre il maestro Chedel, persona di grande sapienza, ama l’Italia<br />
ed è felicissimo di far nascere questa scuola anche in questo paese<br />
iniziando dalla città di Trieste, tramite il maestro Fernando de la Torre. Esistono<br />
scuole Ma Tsun Kuen in tutta Europa e maestri internazionali seguono il<br />
Maestro Chedel ovunque esso organizzi corsi o workshop.<br />
La Società Ginnastica Triestina da gennaio 2011 offre dei corsi con<br />
il maestro Fernando de la Torre che si è trasferito dalla Spagna in Italia<br />
per offrire ai nuovi allievi un tai chi intriso di tradizioni e di grande livello. Il<br />
maestro Fernando de la Torre insegna il Tai Chi Chuan, il Kung Fu, il Tui Sho e<br />
il Chi Kung in tutta la loro complessità senza dimenticare il risvolto marziale.<br />
I corsi sono per tutte le fasce d’età, per informazioni tel. 040 360546.
Rubrica a cura di Corrado Premuda<br />
salottodicarta<br />
Se un libro ci cambia la vita…<br />
Buon compleanno, Italia! Tutti a Torino<br />
Sarà stato il commovente e popolarissimo intervento di Roberto<br />
Benigni durante il Festival di Sanremo o la più razionale e pragmatica<br />
considerazione che quest’anno, per uno sfortunato caso di<br />
coincidenze, buona parte delle festività e dei “ponti vacanzieri”<br />
vengono a cadere, fatto sta che infine il 17 marzo è stato proclamato<br />
dal Consiglio dei Ministri giorno di festa nazionale per<br />
celebrare i centocinquant’anni dall’Unità d’Italia.<br />
Tralasciando le considerazioni legate a Trieste che diventerà<br />
una città italiana solo molti anni dopo (e non definitivamente se<br />
pensiamo al travagliato Novecento di questi territori orientali), mi<br />
vorrei concentrare sull’aspetto culturale e turistico dell’avvenimento.<br />
La città che forse più di ogni altra sta festeggiando il<br />
traguardo è Torino, quella che fu la prima capitale dell’allora<br />
Regno d’Italia nel 1861. Moltissime le novità che ci aspettano a<br />
Torino a cominciare dalle Grandi Officine Riparazioni, per quasi<br />
cento anni la fabbrica in cui si producevano e riparavano locomotive<br />
e carrozze ferroviarie, oggi trasformate in un centro dinamico<br />
della contemporaneità che ospita tre mostre: “Fare gli Italiani”,<br />
un viaggio nel tempo attraverso spettacolari video-installazioni<br />
multimediali che vedono coinvolti Studio Azzurro e Teatro Stabile<br />
di Torino, “Stazione Futuro”, un vero e proprio cantiere sulle<br />
Rubrica | Cristiano Pellizzaro - www.myspace.com/latanadeigechi<br />
Parola di Geco...<br />
Ci siamo! Dopo tredici anni arriva<br />
soltanto ora, tradotto in italiano, Lord of<br />
Chaos-La storia insanguinata del metal<br />
satanico di Michael Moynihan e Didrik<br />
Soderlind; un testo che dovrebbe stare in<br />
ogni libreria, non soltanto di un appassionato<br />
di musica. Ben più di un semplice<br />
libro, è un documento di indagine e<br />
approfondimento sulla scena black<br />
metal scandinava, insignito nel 1998 del<br />
Firecracker Award quale<br />
miglior libro a soggetto<br />
musicale. L’ottima ricerca<br />
condotta dagli autori, corredata<br />
da interviste,aneddoti e<br />
fotografie, ovviamente è un<br />
edizione Tsunami. (tsunami.<br />
com)<br />
Tanto per rimanere in<br />
tema, chi ha detto che il<br />
buon black metal arriva solo<br />
dai paesi del Nord Europa?<br />
Gli statunitensi Wolves in<br />
the Throne Room vantano<br />
una folta schiera di fan nel<br />
vecchio continente. Non è facile che si<br />
esibiscano dalle nostre parti, ma nel loro<br />
ambiente si è formato quell’alone di mito<br />
attorno alle loro performance live alle quali<br />
si assiste alla sola luce di candele mentre<br />
un brano può arrivare a durare parecchi<br />
minuti grazie agli interminabili assoli nei<br />
quali la band si lancia senza timore. (wittr.<br />
com)<br />
C’è chi riesce e coniugare la propria<br />
passione con il proprio lavoro e ci mette<br />
pure un tocco magico da maestro. Andrea<br />
Sivini è colui che con il<br />
proprio mestiere ti regala<br />
l’essenza della musica<br />
assieme alle immagini dei<br />
concerti; l’uomo in più della<br />
serata, il regista, colui che<br />
non vedi mai e che poche<br />
volte quindi ti viene in mente<br />
di potergli dire “sei un grande!”.<br />
Sue sono state le riprese<br />
sui megaschermi delle ultime<br />
edizioni del Barcolana<br />
Festival, ottime al punto da<br />
attirare l’attenzione dei manager<br />
delle band per nuove<br />
collaborazioni, oltre alle già note con Elisa<br />
e Claudio Baglioni, del quale da ben dodici<br />
zapping<br />
idee e i progetti che cambieranno<br />
la nostra vita e “Il<br />
futuro nelle mani”, omaggio<br />
ai saperi manuali italiani che<br />
rendono il nostro paese grande<br />
nel mondo.<br />
Altri spazi come la reggia<br />
della Venaria Reale ospitano<br />
appuntamenti sull’arte (Leonardo<br />
da Vinci, una raccolta di<br />
capolavori del Belpaese), sulla<br />
moda (“L’Italia si specchia” a<br />
cura del premio Oscar per i costumi Gabriella Pescucci) e nuovi<br />
percorsi nei monumentali giardini, ma si rifanno il look anche il<br />
Museo dell’Automobile, Palazzo Madama sede del Museo Torino,<br />
il Museo Egizio, il borgo medievale col Parco del Valentino e<br />
il Parco Dora.<br />
E poi numerosi sono gli appuntamenti previsti tra il Museo<br />
del Cinema della Mole Antonelliana, la stagione del Teatro<br />
Regio, la rassegna musicale MI.TO. e la Biennale Democrazia,<br />
il laboratorio pubblico permanente che in aprile ragionerà sulla<br />
politica. Quindi tutti a Torino!<br />
anni<br />
ne è il regista.<br />
Per il mondo world Tour-Baglioni<br />
live at Royal Albert Hall porta la sua firma.<br />
Cercatelo su facebook! Se volete leggere<br />
l’intervista completa visitate il mio blog<br />
della mia pagina myspace.<br />
Parliamo di Ocarine: sapevate che la<br />
cittadina emiliana di Budrio vanta una<br />
tradizione mondiale per quanto riguarda<br />
questo strumento?…e c’è pure un museo…e<br />
sapevate che ogni anno c’è il festival<br />
dell’ocarina (ocarinafestival.it)?...mai<br />
sentiti gli Ocarina Ensamble? Sapevate<br />
che da Budrio proviene l’ocarina usata da<br />
Simon Le Bon nel brano The Chauffeur<br />
e che Burt Lancuster durante le riprese<br />
di Novecento ha voluto andare a Budrio<br />
proprio per questo motivo? Sì sì, è così!<br />
ocarina.it e comune.budrio.bo.it<br />
Un altro grande ci ha lasciati il mese<br />
scorso e quasi nessuno ne ha parlato; il<br />
mio spazio questo mese lo dedico a<br />
Gary Moore.<br />
39
Sistema Network Caffè<br />
Ad Aprile pubblichiamo gratuitamente le date che riceviamo<br />
entro il 21 Marzo 2011<br />
La redazione consiglia:<br />
fino al 20/3 Design a collo di bottiglia Ts<br />
fino al 20/3 Bruno Ponte Ts<br />
12/3 La penultima cena Ud<br />
18/3 Beckett primo amore Ts<br />
22/3 Gilberto Gil Go<br />
24/3 Deltachrome Ts<br />
dal 29/3 Il sogno di Ipazia Ts<br />
29/3 Bollywood lovestoryUd
treviso<br />
NTWK marzo<br />
Novità!<br />
42<br />
Gli irresistibili charm-it<br />
da collezione<br />
Coloratissimo<br />
antidepression shop<br />
gadgets, biglietti d’auguri, divertenti articoli<br />
da regalo e tante curiosita’ da tutto il mondo!<br />
Trieste, via Imbriani 11<br />
tel 040.636639<br />
INVIATECI LE VOSTRE DATE<br />
REDAZIONE@NTWK.IT<br />
musica<br />
Giovedì 10<br />
Porsche Live<br />
Ritornano i grandi eventi al Teatro<br />
Accademia di Conegliano,<br />
con un ospite d’eccezione, il chitarrista<br />
Albert Lee. Una carriera<br />
la sua, di country blues man, con<br />
straordinarie doti di interprete e<br />
cantante, ripresa con gran continuità<br />
proprio in questi anni, come<br />
testimonia questo coinvolgente<br />
tour. Albert Lee sarà protagonista<br />
lo stesso giorno (ore 17, Ridotto<br />
del Teatro) anche di un master<br />
class introdotto Gigi Todesca-Ore<br />
21.15-Teatro Accademia, Conegliano<br />
veneto, Treviso-Info:<br />
www.venetojazz.com<br />
Lunedì 14<br />
Andrea Lucchesini<br />
Andrea Lucchesini apre il concerto<br />
con la Sonata per pianoforte<br />
n. 23 in fa maggiore, conosciuta<br />
con l’appellativo di Appassionata<br />
e considerata come uno dei capolavori<br />
pianistici di Beethoven,<br />
insieme alla Waldstein op. 53 e a<br />
Les Adieux op. 81a. Il Quartetto di<br />
Cremona si cimenterà nel primo<br />
dei tre quartetti dedicati al conte<br />
Andrey Razumovsky-Ore 20.45-<br />
Teatro Comunale, corso del popolo<br />
31, Treviso-Info:<br />
www.teatrispa.it<br />
Mercoledì 16<br />
Trey McIntyre Project<br />
Solo tre anni fa, Trey McIntyre<br />
Project è esploso sulla scena<br />
nazionale americana della danza<br />
dopo il debutto al Vail International<br />
Dance Festival. Le coreografie<br />
originali e all’avanguardia del<br />
progetto hanno ottenuto un successo<br />
immediato di pubblico e critica-Ore<br />
20.45-Teatro Comunale,<br />
corso del popolo 31, Treviso-Info:<br />
www.teatrispa.it<br />
Giovedì 24<br />
Albert Lee<br />
Ritornano i grandi eventi al Teatro<br />
Accademia di Conegliano,<br />
con un ospite d’eccezione, il chitarrista<br />
Albert Lee. Una carriera<br />
la sua, di country blues man, con<br />
straordinarie doti di interprete e<br />
cantante, ripresa con gran continuità<br />
proprio in questi anni, come<br />
testimonia questo coinvolgente<br />
tour. Albert Lee sarà protagonista<br />
lo stesso giorno (ore 17, Ridotto<br />
del Teatro) anche di un master<br />
class introdotto Gigi Todesca-Ore<br />
21.15-Teatro Accademia, Conegliano<br />
veneto, Treviso-Info:<br />
www.venetojazz.com<br />
Wiener<br />
Kammerensemble<br />
Di Luigi Bassi (1833-71) l’Ensemble<br />
eseguirà la Fantasia da concerto,<br />
sopra motivi dal Rigoletto<br />
di Verdi. Seguirà Till Eulenspiegel<br />
/ einmal anders! trascrizione per<br />
5 strumenti del poema sinfonico<br />
di Richard Strauss. Dal Cavaliere<br />
della rosa dello stesso Strauss<br />
si eseguiranno invece i Valzer<br />
arrangiati da Erich Kaufmann.<br />
Concludono il concerto tre festose<br />
composizioni di Johann Strauss-<br />
Ore 20.45-Teatro Comunale, corso<br />
del popolo 31, Treviso-Info:<br />
www.teatrispa.it<br />
teatro<br />
Dall’1 al 3/4<br />
Teatro nero di Praga<br />
Dreams ossia Il Meglio del Teatro<br />
Nero di Praga è una retrospettiva<br />
di scene tratte dal repertorio<br />
del Teatro Nero. Sul palcoscenico<br />
viene presentata una combinazione<br />
unica di oggetti che prendono<br />
vita, che accompagna l’esibizione<br />
di attori e mimi-Ore 20.45-Teatro<br />
Comunale, corso del popolo 31,<br />
Treviso-Info:<br />
www.teatrispa.it<br />
arte<br />
Fino al 9/3<br />
Caleidografie alpine<br />
Mostra di composizioni fotografiche<br />
Mostra di Giandomenico Vincenzi.<br />
Ingresso libero-Da lunedì a<br />
venerdì dalle 9 alle 18.30, sabato<br />
dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 18,<br />
domenica dalle 9.30 alle 12.30 e<br />
dalle 15 alle 18-Palazo Scotti, via<br />
S. Andrea 3, Treviso-Info:<br />
www.coune.treviso.it<br />
Fino al 13/3<br />
Il pittore e la modella<br />
Da Canova a Picasso<br />
L’esposizione intende rifare il<br />
percorso che ha portato la donna,<br />
modella per artisti, dall’anonimato<br />
e quindi dai margini<br />
della società e dalla cultura, al<br />
centro dell’attenzione dei pittori<br />
e della vita artistica europea, a<br />
partire dall’epoca neoclassica<br />
fino agli anni ‘60 del Novecento.<br />
Questo itinerario consente<br />
di ripercorrere la storia dell’arte<br />
europea dell’800 e del ‘900 con<br />
un particolare taglio storico/critico,<br />
osservando come sia mutato<br />
lo sguardo degli artisti e la loro<br />
stessa percezione del mondo. Un<br />
peso rilevante nel percorso espositivo<br />
è dedicato, ovviamente, a<br />
Picasso, il pittore che più di ogni<br />
altro ha trattato il tema, durante<br />
tutta la sua attività-Da lunedì a<br />
giovedì dalle 9 alle 19, da venerdì<br />
a domenica dalle 9 alle 20-Casa<br />
dei Carraresi, via Palestro 33,<br />
Treviso-Info:<br />
www.ilpittoreelamodella.it<br />
Fino al 24/4<br />
Toni Benetton<br />
Per una scultura vivibile<br />
Il medioevale Palazzo simbolo<br />
dell’antica municipalità di Treviso,<br />
diviene affascinante, scabro<br />
scenario di alcuni cicli di lavori di<br />
Benetton. Ad essere privilegiato<br />
è il filone di ricerca che indaga i<br />
rapporti tra arte, architettura e<br />
paesaggio. In mostra bozzetti,<br />
sculture, disegni e un percorso<br />
fotografico che visualizzano il<br />
profondo dialogo tra le creazioni<br />
di Benetton e l’ambiente per cui<br />
sono state pensate e nel quale<br />
sono state create. Tra i vari momenti<br />
creativi esposti spiccano<br />
i Vivibili, lavori che vogliono<br />
creare una relazionalità diffusa:<br />
il semplice spettatore è chiamato<br />
ad essere fruitore attivo in empatia<br />
con l’opera. Un rapporto<br />
metaforico con la scultura, ma<br />
anche fisico vista la possibilità<br />
di avvicinarvisi, e scrutarla nelle<br />
sue sfaccettature-Da martedì a<br />
venerdì dalle 15 alle 19, sabato e<br />
domenica dalle 10 alle 19-Palazzo<br />
dei Trecento, Treviso-Info:<br />
www.studioesseci.net<br />
Dal 19/3 al 25/4<br />
Origini<br />
Mostra personale di Donatella<br />
Bartoli<br />
Il Molinetto della Croda è un antico<br />
mulino posto nella Valle del<br />
fiume Lienza, nella zona del vino<br />
Prosecco della Valdobbiadene e<br />
del Marzemino. Dpo essere stato<br />
luogo di vita arcaica, abitazione<br />
e lavoro dagli anni 50 del novecento<br />
era caduto in rovina è stato<br />
restaurato da poco ed è divenuto<br />
contenitore culturale con lo scopo<br />
di mantenere viva la memoria storica<br />
della vita contadina. Proprio<br />
su queste suggestioni la Bartoli<br />
propone in questa mostra opere<br />
pittoriche incentrate sul tema<br />
dell’acqua quale origine della<br />
vita e della Natura quale matrice<br />
inesauribile che l’uomo moderno<br />
continua a depauperare-Da mercoledì<br />
a sabato dalle 10 alle 12, festivi<br />
anche dalle 14.30 alle 18.30-<br />
Molinetto della Croda, Refrontolo,<br />
Treviso-Info:<br />
www.donatellabartoli.com<br />
varie<br />
Fino al 27/3<br />
Fiori d’Inverno<br />
Festa del Radicchio Rosso<br />
Come da tradizione la rassegna<br />
accosterà alle tradizionali mostre<br />
mercato momenti di approfondimento<br />
culturale sul prodotto<br />
e sulle nuove sfide del mercato,<br />
momenti di degustazione dove la<br />
cucina tradizionale emerge con i<br />
suoi gusti più caratteristici, momenti<br />
di folklore con rievocazioni<br />
di vita contadina e intriganti sfide<br />
gastronomiche. Fino al 6 febbraio<br />
avrà luogo la Festa del radicchio<br />
rosso-Dosson, Treviso-Info:<br />
0422.303042
musica<br />
Venerdì 4<br />
Giovanni Allevi<br />
Palazzetto dello Sport, via Fratelli<br />
Rosselli, Pordenone-Info:<br />
www.azalea.it<br />
Dal 4 al 6/3<br />
Aggiungi un posto a<br />
tavola<br />
Aggiungi un posto a tavola, la<br />
mitica commedia musicale scritta<br />
da Garinei e Giovannini con<br />
Jaja Fiastri -Ore 16 e 20.45-Teatro<br />
Comunale G. Verdi, viale Martelli<br />
2, Pordenone-Info: www.comunalegiuseppeverdi.it<br />
Sabato 5<br />
San Vito Jazz<br />
Paolo Botti sta da tempo percorrendo<br />
una personale ricerca<br />
attraverso le radici della musica<br />
afroamericana che ne recuperi<br />
il suono di strumenti dimenticati<br />
e l’essenza poetica. Botti è<br />
tra i pochi specialisti nel mondo<br />
del jazz della viola che alterna a<br />
banjo, dobro e mandolino. Dopo<br />
il bellissimo Looking Back che<br />
riproponeva una lettura del blues<br />
viscerale e coinvolgente il musicista<br />
ha da poco pubblicato un<br />
tributo solitario alle musiche di<br />
Albert Ayler-Ore 21-Antico Teatro<br />
Sociale Gian Giacomo Arrigoni,<br />
piazza del Popolo, San Vito al<br />
Tagliamento, Pordenone-Info:<br />
www.comune.san-vito-al-tagliamento.pn.it<br />
Mercoledì 9<br />
Vienna Brahms Trio<br />
I tre componenti del Trio sono<br />
personalità di rilievo che riescono<br />
ad emergere rispettando<br />
perfettamente l’equilibrio che<br />
questa formazione richiede. Al<br />
pubblico di Sacile offrono un<br />
programma dedicato principalmente<br />
ai superbi trii di Johannes<br />
Brahms-Ore 20.45-Fazioli concert<br />
Hall, via Ronche, Sacile, Pordenone-Info:<br />
www.fazioliconcerthall.com<br />
Shawnn Monteiro<br />
Quintet<br />
Spazio Jazz. Musica nei luoghi<br />
della cultura<br />
Shawnn Monteiro voce, Tim Ray<br />
piano, Dave Zinno bass, Steve<br />
Langone drums, Gaspare Pasini<br />
alto sax-Ridotto del Teatro G. Verdi,<br />
via Roma 3, Pordenone-Info:<br />
www.associazionecem.it<br />
Giovedì 10<br />
Alexander Lonquich<br />
In programma, la Sonata D<br />
840 di Schubert, pezzi dagli<br />
anni di pellegrinaggio di Liszt,<br />
Davidsbundlertaenze di<br />
Schumann-Ore 20.45-Teatro<br />
Comunale G. Verdi, viale Martelli<br />
2, Pordenone-Info: www.comunalegiuseppeverdi.it<br />
Venerdì 11<br />
Verdena<br />
Dopo il lungo e fortunato tour di<br />
Requiem, un album che delineava<br />
un suono e uno stile unico, i<br />
Verdena si sono chiusi in quell’<br />
isolamento che da sempre li ha<br />
contraddistinti. Da allora sono<br />
passati quasi tre anni; trascorsi<br />
in sala di registrazione nel loro<br />
Henhouse Studio e un silenzio<br />
che ha creato molta attesa. Una<br />
lunga e sofferta gestazione che<br />
si chiude con l’uscita di WOW<br />
un imponente doppio album<br />
composto da 27 tracce-Ore 21.30-<br />
Deposito Giordani, via Prasecco<br />
13, Pordenone-Info:<br />
www.depositogiordani.it<br />
Richard Galliano<br />
French Tour Trio<br />
Famosissimo fisarmonicista jazz<br />
ha collaborato con i più grandi<br />
protagonisti della scena musicale<br />
internazionale. Galliano è un<br />
musicista eccezionalmente versatile,<br />
in grado di lasciare il proprio<br />
marchio distintivo in qualsiasi<br />
contesto musicale. Richard<br />
Galliano: fisarmonica, Philippe<br />
Aerts: contrabbasso, Jean Marie<br />
Ecay: chitarra-Ore 21-Teatro comunale<br />
Marcello Mascherini, Azzano<br />
Decimo, Pordenone-Info:<br />
www.fieradellamusica.it<br />
Sabato 12<br />
Club Dogo<br />
I Club Dogo sono diventati, nel<br />
giro di alcuni anni, quattro dischi<br />
e centinaia di concerti, da<br />
una delle novità dell’hip hop<br />
italiano a la realtà dell’hip hop<br />
italiano. A decretarne il successo<br />
non sono state le recensioni dei<br />
critici musicali né i passaggi in<br />
televisione o in radio, tutt’altro:<br />
sono stati i click dei milioni di<br />
ragazzi che guardano il video<br />
di Brucia Ancora su Youtube, le<br />
centinaia di flash delle fotocamere<br />
che immortalano Jake La<br />
Furia col dito medio alzato-Ore<br />
21-Deposito Giordani, via Prasecco<br />
13, Pordenone-Info:<br />
www.depositogiordani.it<br />
Martedì 15<br />
Marea Duo<br />
Jazz e non solo<br />
Una serata dedicata alla musica<br />
Jazz e non solo…Il gruppo Marea<br />
nasce dalla lunga collaborazione<br />
musicale fra il fisarmonicista<br />
Massimo Tagliata ed il chitarrista<br />
Andrea Dessi col quale hanno<br />
partecipato a numerosi festival<br />
jazz nazionali. L’elemento unitario<br />
della musica dei Marea rimane<br />
sempre l’impronta jazzistica,<br />
in cui l’improvvisazione ha sempre<br />
un ruolo importante e lascia<br />
durante l’esecuzione la libertà<br />
di ricerca. Massimo Tagliata<br />
amante della musica latina e del<br />
jazz, polistrumentista, affermato<br />
pianista, tastierista e fisarmonicista,<br />
ha orientato la sua grande<br />
sensibilità musicale verso la<br />
conoscenza di diversi generi<br />
primo fra tutti il tango argentino.<br />
Tagliata comincia a suonare<br />
giovanissimo e collabora con i<br />
più grossi nomi del panorama<br />
jazzistico italiano, oltre che con<br />
Biagio Antonacci. Si muove con<br />
disinvoltura fra il jazz e il tango<br />
passando per la musica italiana<br />
d’autore e quella popolare. Ingresso<br />
libero-Ore 21.15-Enoteca<br />
agli stemmi, Via Vittorio Veneto<br />
28, Brugnera, Pordenone-Info:<br />
www.fvgfestival.com<br />
Venerdì 18<br />
La musica nella vita<br />
di un poeta<br />
Franz Di Cioccio della mitica<br />
Pfm, il direttore artistico dell’Orchestra<br />
di Piazza Vittorio Mario<br />
Tronco ma anche il grande poeta<br />
friulano Pierluigi Cappello, vincitore<br />
del premio Viareggio 2010:<br />
sono alcuni dei protagonisti<br />
della nuova edizione di “Note di<br />
sala”, una delle diverse iniziative<br />
di formazione del pubblico nel<br />
settore musicale che il Teatro Verdi<br />
di Pordenone porta avanti con<br />
il particolare sostegno della Fondazione<br />
Crup. Venerdì 18 marzo<br />
ancora un ospite d’eccezione, il<br />
poeta friulano Pierluigi Cappello:<br />
racconterà il significato della<br />
musica nella vita di un poeta.<br />
Ingresso libero-Ore 18-Ridotto<br />
del Teatro Comunale G. Verdi, via<br />
Roma, Pordenone-Info: www.<br />
comunalegiuseppeverdi.it<br />
Nomadi<br />
Le canzoni di questo album sono<br />
stata scelte in base agli artisti, al<br />
legame di amicizia che tra loro e<br />
I Nomadi. Quanto al repertorio,<br />
si sono privilegiate canzoni che<br />
sono state raramente oggetto<br />
di cover e dove era possibile e<br />
opportuno c’è stato un arricchimento<br />
musicale e una esaltazione<br />
della melodia senza nessun<br />
cambiamento radicale-Ore 21-Palasport<br />
Forum, Pordenone-Info:<br />
www.azalea.it<br />
Sabato 19<br />
Echi e assonanze<br />
In esclusiva per l’Italia, il concerto<br />
Echi e assonanze, nel quale<br />
le poesie di Nooteboom sono<br />
interpretate dal grande musicista<br />
Giovanni Sollima, al violoncello,<br />
accompagnato dall’orchestra<br />
(produzione Thesis/Dedica<br />
Festival) e dalla voce recitante<br />
di Omero Antonutti-Ore 20.45-<br />
Teatro Comunale G. Verdi, viale<br />
Martelli 2, Pordenone-Info:<br />
www.dedicafestival.it<br />
Mercoledì 23<br />
Emmanuel Despax<br />
Franz Liszt e il sacro<br />
Dotato di un prodigioso talento e<br />
protagonista di una carriera tutta<br />
in ascesa, Emmanuel Despax si<br />
è formato presso il Conservatorio<br />
Darius Milhaud di Aix-en-Provence.<br />
La possibilità di frequentare<br />
numerosi palcoscenici in<br />
Europa, Asia, Australia e Nuova<br />
Zelanda, ha permesso a Despax<br />
di conoscere diversi tipi di pubblico<br />
e di conquistarsi ovunque<br />
quella fama e rispettabilità solitamente<br />
riservate alle grandi<br />
star della musica classica. In<br />
programma musiche di Bach, Beethoven,<br />
Busoni e Liszt-Ore 20.45-<br />
Fazioli concert Hall, via Ronche,<br />
Sacile, Pordenone-Info:<br />
www.fazioliconcerthall.com<br />
Giovedì 24<br />
Verso Santiago<br />
Mise en espace. con accompagnamento<br />
musicale, ideata e interpretata<br />
da Giuseppe Cederna,<br />
dall’omonimo libro di Cees Nooteboom<br />
(produzione Thesis/Dedica<br />
Festival)-Ore 20.45-Convento di<br />
San Francesco, via San Francesco,<br />
Pordenone-Info:<br />
www.dedicafestival.it<br />
Venerdì 25<br />
Latin Five<br />
Alberto Negroni, Gaspare Pasini,<br />
Bruno Ceselli, Flavio Zanon,<br />
Giorgio Zanier. Il gruppo proporrà<br />
un repertorio latin jazz-Ore 21.15-<br />
Canevon, Villa Varda Brugnera,<br />
Pordenone-Info:<br />
www.fvgfestival.com<br />
Domenica 27<br />
Stefano Bollani<br />
Sheik Yer Zappa<br />
Stefano Bollani è uno tra i maggiori<br />
compositori e pianisti jazz<br />
italiani. Ha collaborato con grandi<br />
musicisti tra i quali Lee Konitz,<br />
Pat Metheny, Michel Portal, Enrico<br />
Rava, Paolo Fresu, Richard<br />
Galliano e Phil Woods. Nella sua<br />
carriera ha vinto numerosi premi<br />
tra cui l’Hans Koller European<br />
Jazz Prize come migliore musicista<br />
europeo nel 2007. Ad Azzano<br />
Decimo porterà un nuovo progetto<br />
musicale dedicato all’eclettico,<br />
musicista, direttore d’orchestra,<br />
regista, chitarrista, compositore<br />
Frank Zappa. Stefano Bollani:<br />
pianoforte. Josh Roseman:<br />
trombone Adam Adasiewicz:<br />
vibrafono, Larry Grenadier: contrabbasso,<br />
Jim Black: batteria-<br />
Ore 21-Teatro comiunale Marcello<br />
Mascherini, Azzano Decimo,<br />
Pordenone-Info:<br />
www.fieradellamusica.it<br />
Mercoledì 30<br />
Jazz piano solo<br />
Brad Mehldau<br />
Il nostro immancabile appuntamento<br />
con il jazz porta quest’anno<br />
a Sacile uno dei pianisti jazz<br />
più acclamati al mondo, lo statu-<br />
pordenone<br />
LA PREFERITA è a Trieste in Viale 20 Settembre, 29<br />
nitense Brad Mehldau. L’artista<br />
ama giustapporre gli estremi di<br />
un repertorio espressivo molto<br />
ampio, che spazia dal rigore intellettuale<br />
sino a ballate emozionali<br />
e dirette. Mehldau ha attratto<br />
negli anni un seguito fedele e<br />
crescente di ammiratori, travolti<br />
dall’esperienza intensa delle sue<br />
performance-Ore 20.45-Fazioli<br />
concert Hall, via Ronche, Sacile,<br />
Pordenone-Info: www.comunalegiuseppeverdi.it<br />
Giovedì 31<br />
Subsonica<br />
Palasport Forum, Pordenone-Info:<br />
www.azalea.it<br />
teatro<br />
Giovedì 3<br />
La gabbianella e il<br />
gatto<br />
Questa fortunata produzione è<br />
diventato lo spettacolo più rappresentato<br />
nella lunga storia del<br />
Teatro Ragazzi della Piccionaia,<br />
alla soglia delle 400 repliche. Ha<br />
incontrato nel suo lungo percorso<br />
piccoli spettatori e pubblico di<br />
famiglie, ha partecipato alle principali<br />
rassegne nazionali. Teatro<br />
d’attore e video. Teatro per bambini-Ore<br />
17-Auditorium Concordia,<br />
via Interna 2, Pordenone-Info:<br />
www.ortoteatro.it<br />
Passata è la tempesta?<br />
Nuovi lampi di ovvietà<br />
Come sfuggire al rischio di accettare<br />
come ovvie e normali,<br />
notizie o situazioni che in realtà<br />
non lo sono affatto? Enrico Bertolino<br />
cerca di porre un rimedio al<br />
meccanismo perverso dei luoghi<br />
comuni. In un mondo dove la<br />
realtà tende sempre a superare la<br />
fantasia, per una volta la fantasia<br />
si traveste da realtà e cerca di far<br />
sorridere e pensare allo stesso<br />
43
pordenone<br />
NTWK marzo<br />
44<br />
INVIATECI LE VOSTRE DATE<br />
REDAZIONE@NTWK.IT<br />
APERITIVO<br />
MIMOSA<br />
3X2<br />
W LE DONNE!<br />
DRINK DOLCIUMI CAFFETTERIA<br />
TABACCHI RICARICHE TELEFONICHE<br />
PARTITE IN DIRETTA SKY<br />
TRIESTE, via Carducci 2c, 040.361800<br />
tempo. In Passata è la tempesta?<br />
Bertolino cerca di mettere a contatto<br />
ovvietà fin troppo ovvie per<br />
provocare una sorta di cortocircuito<br />
del significato-Ore 20.45-Teatro<br />
Pasolini, via Piave 16, Casarsa<br />
della Delizia, Pordenone-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Il viaggio di Capitan<br />
Fracassa<br />
I comici dell’arte<br />
Per Scenario Movie: il teatro sul<br />
grande schermo. Percorso di<br />
formazione ed avvicinamento al<br />
teatro in quattro tappe. Film con<br />
Massimo Troisi, Ornella Muti,<br />
Emmanuelle Béart, Marco Messeri,<br />
regia di Ettore Scola. Ingresso<br />
libero-Ore 20.30-Palazzo Ettoreo,<br />
sede Ute, Sacile, Pordenone-Info:<br />
www.piccoloteatro-sacile.org<br />
Venerdì 4<br />
L’appartamento<br />
Bud Baxter, ambizioso impiegato<br />
in una grande società di assicurazioni,<br />
fa carriera prestando il<br />
suo appartamento ai superiori<br />
per avventure extraconiugali.<br />
Ci va anche la ragazza dei suoi<br />
sogni, amante del grande capo<br />
J.D. Sheldrake. A questo punto<br />
Bud dovrà prendere la decisione<br />
più importante della sua vita:<br />
perdere la ragazza o il lavoro.<br />
Ma l’amore vince su tutto ed è<br />
questo il tema centrale di questa<br />
cinica, divertente e amarissima<br />
commedia drammatica. Ritratto<br />
della solitudine metropolitana, la<br />
commedia è una satira feroce sulle<br />
aziende e il voler fare carriera e,<br />
allo stesso tempo, una profonda<br />
riflessione sull’individuo umano<br />
e sulla moralità. Cinque premi<br />
Oscar furono vinti nel 1960 dalla<br />
celebre versione cinematografica<br />
con Jack Lemmon e Shirley<br />
MacLaine-Ore 20.45-Teatro Zancanaro,<br />
viale Zancanaro, Sacile,<br />
Pordenone-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Sabato 5<br />
L’appartamento<br />
Vedi venerdì 4-Ore 21-Auditorium<br />
Moro, via Traversagna 4, Cordenonos,<br />
Pordenone-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Suoceri sull’orlo di<br />
una crisi di nervi<br />
Le suocere si sa, non sono amate<br />
alla follia. Meno male che ci sono<br />
i consuoceri maschi a fare da<br />
pacieri. Ma cosa succede quando<br />
sono proprio loro a mettersi<br />
sul sentiero di guerra, cercando<br />
goffamente la complicità delle<br />
consorti? Quello che succede,<br />
lo vedrete in questa divertente<br />
commedia. In un tranquillo nucleo<br />
familiare improvvisamente<br />
esplode come una bomba la frase<br />
“Mamma, papà io mi sposo”. E’<br />
l’inizio di un esilarante conto alla<br />
rovescia verso il matrimonio, che<br />
mette a dura prova l’equilibrio<br />
psichico delle rispettive famiglie.<br />
Convolare a nozze non è impresa<br />
facile, quando i futuri sposi sono<br />
figli di due padri che non si vedono<br />
di buon occhio-Ore 21-Teatro<br />
Mascherini, via Divisione Julia<br />
Azzano Decimo, Pordenone-Info:<br />
0434.636720<br />
Domenica 6<br />
Non ce ne importa<br />
niente<br />
Anni di grandi inquietudini,<br />
per l’approssimarsi all’orizzonte<br />
di nubi nere, ma anni anche di<br />
voglia d’evasione e di spensieratezza<br />
che, grazie alla scuderia di<br />
autori, cantanti e direttori d’orchestra<br />
dell’Eiar ha prodotto un<br />
repertorio di canzoni che ancora<br />
oggi mettono buon umore. E pensare<br />
che nel ’25 Mussolini disse:<br />
“Questa radio non funzionerà<br />
mai!”. Interpreti di questo viaggio<br />
sono Le Sorelle Marinetti, un trio<br />
di ragazze davvero particolari,<br />
che, affascinate dall’esperienza<br />
artistica e umana del Trio Lescano,<br />
si calano nei panni di tre signorine<br />
degli anni ’30 per raccontare<br />
con gustosi sketch la società<br />
del tempo e per interpretare i più<br />
grandi successi di quegli anni in<br />
perfetto falsetto e canto armonizzato-Ore<br />
20.45-Auditorium Centro<br />
Civico, piazzale Zotti, San Vito al<br />
Tagliamento, Pordenone-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Primitif tu e to nono<br />
Una storia ideata, scritta e messa<br />
in scena con freschezza e brio<br />
dalla Compagnia Teatrale di Ragogna,<br />
che ci trasporta attraverso<br />
una serie di trovate esilaranti in<br />
un passato apparentemente lontanissimo<br />
da noi, ma che richiama<br />
temi di scottante attualità,<br />
trattati con un taglio ironico. Protagonisti<br />
sono uomini primitivi<br />
già alle prese con i problemi della<br />
diversità, con le tensioni, le conflittualità<br />
e le debolezze che sono<br />
proprie anche dell’uomo di oggi.<br />
Il nuovo spettacolo degli artisti<br />
ragognesi rappresenta sul palco<br />
due categorie di uomini: i cjavôns<br />
uomini propensi allo sviluppo,<br />
inventori e pronti ad accettare<br />
le sfide del progresso, lavrônsuna<br />
specie ferma, che vorrebbe<br />
il mondo senza evoluzione. Tra<br />
i contrasti di queste due realtà,<br />
avanza il piano di sviluppo di un<br />
potente stregone... -Ore 16-Auditorium<br />
Concordia, via Interna 2,<br />
Pordenone-Info:<br />
www.fitapordenone.it<br />
Giovedì 10<br />
Rumori fuori scena<br />
Davanti e dietro le quinte<br />
Per Scenario Movie: il teatro sul<br />
grande schermo. Percorso di<br />
formazione ed avvicinamento al<br />
teatro in quattro tappe. Film con<br />
Michale Caine, Carol Burnett,<br />
John Ritter, Christopher Reeve<br />
regia di Peter Bagdonovich.Ingresso<br />
libero-Ore 20.30-Palazzo<br />
Ettoreo, sede Ute, Sacile, Pordenone-Info:<br />
www.piccoloteatro-sacile.org<br />
Venerdì 11<br />
Don Chisciotte<br />
Una scalcagnata compagnia di<br />
comici riceve un piccolo finanziamento<br />
per mettere in scena, in<br />
lingua friulana, un classico della<br />
letteratura mondiale. La scelta<br />
cade sul Don Chisciotte. Presto,<br />
però, i diversi punti di vista sulla<br />
realizzazione dello spettacolo e<br />
le difficoltà presentate dal testo<br />
di Cervantes mettono in crisi i<br />
componenti della compagnia. La<br />
soluzione sarà riscrivere il testo<br />
ad uso e consumo degli attori, ma<br />
tale operazione porrà gli stessi di<br />
fronte al senso che può avere ai<br />
giorni nostri questa grande opera.<br />
Chi è oggi Don Chisciotte? E’ solo<br />
un sognatore che, vivendo fuori<br />
dal suo tempo e compiendo gesta<br />
assurde, si copre di ridicolo? O<br />
è un eroe che non può accettare<br />
una società che nega gli alti valori<br />
della cavalleria?-Ore 20.45-Teatro<br />
comunale, via Leonardo da Vinci<br />
1, Zoppola, Pordenone-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Sabato 12<br />
Il signore è servito<br />
In breve la trama: una distinta<br />
signora parte e lascia ad un autore<br />
di gialli, amico di famiglia,<br />
la casa con annessa servitù. La<br />
governante travisa un soliloquio<br />
dello scrittore , lo crede pazzo<br />
e deciso ad uccidere tutta la<br />
servitù, lei compresa. Quindi,<br />
d’accordo con il maggiordomo,<br />
la cameriera, il giardiniere e la<br />
cuoca, decidono di agire prima<br />
che lo faccia lo scrittore. Il finale<br />
vede coinvolto un altro personaggio<br />
che a suo modo partecipa alla<br />
soluzione della commedia. Paolo<br />
Starvaggi, giovane autore contemporaneo<br />
nonché attore regista<br />
teatrale, sa coniugare molto bene<br />
teatro e musica e lo fa soprattutto<br />
in questa frizzante commedia-Ore<br />
20.45-Auditorium Comunale, Caneva,<br />
Pordenone-Info:<br />
www.fitapordenone.it<br />
Innesti_il corpo<br />
tecnico<br />
Le creazioni della compagnia Arearea<br />
si articolano nella doppia dimensione<br />
dello spettacolo teatrale<br />
e della performance negli spazi<br />
del quotidiano. La cifra poetica di<br />
Arearea risiede nella messa in discussione<br />
delle consuete logiche<br />
di utilizzo del palcoscenico e della<br />
piazza-Auditorium Concordia,<br />
via Interna 2, Pordenone-Info:<br />
www.arearea.it<br />
Italian beauty<br />
Viaggio in un Paese di mostri<br />
L’ultima tappa di un viaggio e il<br />
racconto di quel viaggio, seduto<br />
al tavolo di un ristorante posto<br />
proprio alle spalle di un porto, di<br />
un aeroporto, forse di una stazione.<br />
La cena arriva al termine di<br />
un viaggio non attraverso l’Italia<br />
ma attraverso le meravigliose mostruosità<br />
d’Italia. Le portate non<br />
sono manicaretti ma i mostri che<br />
affollano il nostro Paese, nelle<br />
strade, in televisione, nei palazzi<br />
della politica... Ci sono i fenomeni<br />
dello schermo sfornati dai reality,<br />
ci sono fantastici esponenti<br />
di partiti sempre nuovi, ci sono<br />
imprenditori rampanti e ruspantichic,<br />
ci sono uomini e donne<br />
sempre più soli alla ricerca di briciole<br />
di felicità. Sono mostri che<br />
generano orrore, eppure, a volte<br />
incredibilmente, creano desiderio<br />
di emulazione-Ore 20.45-Teatro<br />
Verdi, via Umberto I, Maniago,<br />
Pordenone-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Domenica 13<br />
Surprise<br />
Uno show esilarante, travolgen-
te e senza parole interpretato da<br />
trenta grandi, comiche e complicatissime<br />
marionette a filo, con<br />
colpi di scena e sorprese che si<br />
susseguono ad un ritmo serrato e<br />
senza soluzione di continuità.; un<br />
originalissimo musical di teatro<br />
di figura che è una sapiente combinazione<br />
di umorismo, musica<br />
e tecnica, amato dal pubblico di<br />
tutto il mondo. Da San Pietroburgo,<br />
con Surprise, arriva a Pordenone<br />
Mini-Dlin Marionettes, una<br />
delle compagnie di marionette<br />
più conosciute e apprezzate, capace<br />
di incantare come poche con<br />
il ritmo travolgente e l’umorismo<br />
straordinario che imprime ai propri<br />
spettacoli, dove le marionette<br />
manipolano le loro teste, ingoiano<br />
le spade, vanno in mille pezzi<br />
e poi si ricompongono, sputano<br />
fuoco, piangono lacrime vere e<br />
fanno molte altre peripezie-Ore 15<br />
e 17.30-Teatro Comunale G. Verdi,<br />
viale Martelli 2, Pordenone-Info:<br />
www.comunalegiuseppeverdi.it<br />
Giulio coniglio e gli<br />
amici per sempre<br />
Giulio Coniglio è nato dalla fantastica<br />
creatività di una delle più<br />
note e importanti illustratrici<br />
italiane, Nicoletta Costa. Giulio è<br />
un timido, un pauroso, con una<br />
gran voglia di condividere le sue<br />
angosce con tanti amici. Il topo<br />
Tommaso, l’Oca Caterina, l’istrice<br />
Ignazio tanto per citarne alcuni.<br />
Tutti vivono in una foresta ed è<br />
qui che si svolgono le loro divertenti<br />
e colorate avventure. L’amicizia<br />
è il filo conduttore di tutte le<br />
sue storie. Ed è proprio l’amicizia<br />
il tema fondamentale del nostro<br />
spettacolo-Ore 17-Auditorium<br />
Concordia, via Interna 1, Pordenone-Info:<br />
www.ortoteatro.it<br />
Don Chisciotte<br />
Vedi venerdì 11-Ore 20.45-Auditorium<br />
Centro Civico, piazzale<br />
Zotti, San Vito al Tagliamento,<br />
Pordenone-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Giovedì 17<br />
La Diva Julia<br />
Il mestire dell’attore: palcoscenico<br />
e vita<br />
Per Scenario Movie: il teatro sul<br />
grande schermo. Percorso di<br />
formazione ed avvicinamento al<br />
teatro in quattro tappe. Film con<br />
Annette Bening, Jeremy Irons<br />
regia di Ivan Szabo. Ingresso<br />
libero-Ore 20.30-Palazzo Ettoreo,<br />
sede Ute, Sacile, Pordenone-Info:<br />
www.piccoloteatro-sacile.org<br />
Domenica 20<br />
Pippo Pettirosso<br />
Uno spettacolo ideato da Francesco<br />
Tullio Altan che per questa<br />
occasione ha inventato il tenero<br />
e dolcissimo Pippo, un piccolo<br />
pettirosso che, ritrovandosi per<br />
la prima volta da solo senza la<br />
sua mamma, esce dal nido alla<br />
scoperta del mondo-Teatro Gozzi,<br />
Pasiano di Pordenone-Info:<br />
0434.1830094<br />
La palla al piede<br />
Mentre la Belle Epoche impazza,<br />
tra luci e ombre di fine Secolo un<br />
uomo fugge…Inseguito da chi? …<br />
Ma dalle donne! Proprio così, le<br />
donne, di cui questo giovane, ma<br />
già esperto rubacuori non può<br />
fare a meno. Sì! perché Fernand<br />
Bois d’Enghien, il protagonista<br />
di questa storia appartiene<br />
a quella razza di uomini il cui<br />
motto è in amor vince chi fugge!<br />
e lui quest’arte la conosce bene.<br />
Amato, vezzeggiato, coccolato<br />
non da una ma, almeno da due<br />
donne alla volta, questo generoso<br />
quanto squattrinato dispensatore<br />
di carezze ora sente stringersi<br />
il laccio al collo, o per dirla con<br />
l’autore, al piede come una pesante<br />
palla da carcerato. Così,<br />
Lucette e Viviane, povere amanti<br />
inconsapevoli offrono se stesse<br />
all’interessato gentiluomo dalle<br />
facili macchinazioni ordite per<br />
scaricare la prima, cantante dalle<br />
dubbie virtù morali per la seconda,<br />
ricca fanciulla della Parigi<br />
bene, il tutto concertato in un perfetto<br />
meccanismo ad orologeria<br />
dove ogni soggetto è ingranaggio<br />
fondamentale all’azione al limite<br />
del reale-Ore 16-Auditorium Concordia,<br />
via Interna 2, Pordenone-<br />
Info: www.fitapordenone.it<br />
Lunedì 21<br />
La silenziosa danza<br />
Il gruppo LeAltreParole, che integra<br />
educatrici ed ospiti dei centri<br />
socio-riabilitativi di Ferrara, nasce<br />
nel 2003 e fonda il suo lavoro<br />
sul presupposto che l’esperienza<br />
teatrale arricchisce, svela e cambia<br />
da un lato le risorse di ogni<br />
individuo, dall’altro le forme e la<br />
qualità delle relazioni-Ore 20.45-<br />
Auditorium Centro Civico, piazzale<br />
Zotti, San Vito al Tagliamento,<br />
Pordenone-Info: www.ertfvg.it<br />
Mercoledì 23<br />
Storia di un punto<br />
Teatro d’attore, pupazzi e figure<br />
animate, video, interazione con<br />
il pubblico. Storia di punti che<br />
diventano linee, di linee che<br />
diventano figure, di figure che<br />
componendosi, in una sorta di<br />
bizzarra sinfonia disegnano il<br />
mondo. La scoperta dei colori e<br />
di Nerone, il tiranno che li tiene<br />
prigionieri. Una divertente storia<br />
a cavallo tra fantasia e didattica-<br />
Ore 17-Auditorium Concordia, via<br />
Interna 1, Pordenone-Info:<br />
www.ortoteatro.it<br />
Giovedì 24<br />
Non c’è più niente da<br />
fare<br />
Amatoriali in scena.... o quasi<br />
Per Scenario Movie: il teatro sul<br />
grande schermo. Percorso di<br />
formazione ed avvicinamento al<br />
teatro in quattro tappe. Film con<br />
Rocco Papaleo, Alba Rohrwacher,<br />
Paolo Ruffini, regia di Emanuele<br />
Barresi.Ingresso libero-Ore 20.30-<br />
Palazzo Ettoreo, sede Ute, Sacile,<br />
Pordenone-Info:<br />
www.piccoloteatro-sacile.org<br />
25 e 26/3<br />
Momix - Bothanica<br />
La celeberrima compagnia di<br />
ballerini-illusionisti conosciuta<br />
nel mondo intero per i suoi spettacoli<br />
di eccezionale inventiva e<br />
bellezza torna a Pordenone con<br />
Bothanica. Lo spettacolo, omaggio<br />
a una Natura solare, giocosa<br />
e seduttiva, nasce dalle passioni<br />
dell’inesauribile Moses Pendleton,<br />
fondatore e coreografo dei<br />
Momix, che si è ispirato per prima<br />
cosa a Vivaldi e al suo ciclo delle<br />
Quattro Stagioni. E’ diviso in due<br />
parti: Winter Spring, il nome delle<br />
due prime stagioni, ma anche,<br />
in inglese, lo slancio dell’inverno,<br />
e Summer Fall (la caduta<br />
dell’estate). E in questo semplice<br />
ma affascinante gioco linguistico<br />
si nasconde molta dell’elementare<br />
ma accattivante filosofia pendletoniana.<br />
Le coreografie sono un<br />
insieme di elaborati giochi ottici,<br />
intessuti di efficaci strutture dinamiche<br />
proprie della modern<br />
pordenone<br />
dance americana. Il panorama<br />
sonoro è impressionante per varietà:<br />
ben trentacinque diverse<br />
fonti di suono-Ore 20.45, sabato<br />
anche ore 16-Teatro Comunale G.<br />
Verdi, viale Martelli 2, Pordenone-Info:www.comunalegiuseppeverdi.it<br />
Sabato 26<br />
Destra sinistra par<br />
condicio<br />
La politica si sa ha i suoi simpatizzanti<br />
e alimenta sempre polemiche<br />
tra schieramenti di opposte<br />
fazioni … soprattutto quando<br />
si tratta di destra e sinistra e<br />
oltremodo quando i due capi di<br />
opposte idee politiche abitano<br />
sullo stesso pianerottolo, tremendo<br />
poi pensare che i figli Piero e<br />
Veronica possano innamorarsi.<br />
Vi immaginate un uomo di sinistra<br />
imparentarsi con la destra<br />
…In questo spettacolo si riderà<br />
di situazioni in cui la vera Par<br />
Condicio è la vita, e che le gioie, i<br />
problemi e le speranze non sono<br />
diversi per nessuna fazione-Ore<br />
20.45-Auditorium Comunale, Caneva,<br />
Pordenone-Info:<br />
www.fitapordenone.it<br />
Domenica 27<br />
Kolhaas<br />
«Tanti anni fa in terra di Germania<br />
viveva un uomo a nome<br />
Michele Kohlhaas. Era allevatore<br />
di cavalli e come lui lo erano stati<br />
il padre e il nonno…». Comincia<br />
così l’affascinante racconto di<br />
Marco Baliani, attore, regista e<br />
drammaturgo tra i più originali<br />
del panorama teatrale italiano.<br />
Solo sulla scena, seduto su una<br />
sedia, vestito di nero, per 90 minuti<br />
incanta un pubblico di ogni<br />
età, narrando la storia, realmente<br />
45
pordenone<br />
NTWK marzo<br />
46<br />
età, narrando la storia, realmente<br />
accaduta nella Germania del<br />
1500, di un mercante di cavalli,<br />
vittima della corruzione dominante<br />
della giustizia statale.<br />
La spirale di violenza generata<br />
dal sopruso subito dal protagonista<br />
offre lo spunto per una<br />
riflessione sulla questione della<br />
giustizia e sulle conseguenze morali<br />
che la reazione dell’individuo<br />
all’ingiustizia può comportare.<br />
Tratto dal Michael Kolhaas di<br />
Heinrich von Kleist, secondo Thomas<br />
Mann il più bel racconto in<br />
lingua tedesca-Ore 20.45-Auditorium<br />
Centro Civico, piazzale Zotti,<br />
San Vito al Tagliamento, Pordenone-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Martedì 29<br />
L’affarista (Mercadet<br />
l’affarista)<br />
Ah! Conoscete la nostra epoca!<br />
Oggi, signora, tutti i sentimenti<br />
svaniscono e il denaro li sospinge.<br />
Non esistono più interessi<br />
perché non esiste più la famiglia,<br />
ma solo individui! Vedete! L’avvenire<br />
di ciascuno è in una cassa<br />
pubblica (…) L’affarista, uno dei<br />
suoi migliori testi teatrali-Teatro<br />
Pier Paolo Pasolini, via Piave 16,<br />
Casarsa della Delizia, Pordenone-<br />
Info: www.ertfvg.it<br />
Dall’1 al 3/4<br />
I rusteghi<br />
I nemici della civiltà<br />
I Rusteghi appartiene alla maturità<br />
compositiva di Carlo Goldoni,<br />
che coincide anche con gli<br />
ultimi malinconici anni della<br />
permanenza a Venezia-Ore 20.45,<br />
domenica ore 16-Teatro Comunale<br />
G. Verdi, viale Martelli 2, Pordenone-Info:www.comunalegiuseppeverdi.it<br />
cinema<br />
Dal 3 al 24/3<br />
Scenario Movie: il<br />
teatro sul grande<br />
schermo<br />
Ogni giovedì un percorso di formazione<br />
ed avvicinamento al<br />
teatro in quattro tappe in collaborazione<br />
con UTE, Università della<br />
Terza Età e degli Adulti di Sacile e<br />
dell’Altolivenza. Luoghi, metodi,<br />
protagonisti...in palcoscenico e<br />
dietro le quinte. Ingresso libero-<br />
Ore 20.30-Palazzo Ettoreo, sede<br />
Ute, Sacile, Pordenone-Info:<br />
www.piccoloteatro-sacile.org<br />
Giovedì 3<br />
Il viaggio di Capitan<br />
Fracassa<br />
Francia, XVII secolo: una carovana<br />
di guitti alla quale si aggrega il<br />
giovane e squattrinato barone di<br />
Sigognac, tra duelli, agguati, illusioni<br />
e amori, viaggia verso Parigi<br />
per incontrare re Luigi XIII. Tratto<br />
dal libro (1863) di Théophile Gautier,<br />
girato interamente in studio,<br />
il film di Scola non si discosta<br />
da una barocca dimensione scenografica:<br />
tutto qui è teatro-Ore<br />
20.30-Palazzo Ettoreo, Sacile,<br />
Pordenone-Info:<br />
www.piccoloteatro-sacile.org<br />
Giovedì 10<br />
Rumori fuori scena<br />
Tratta dall’omonima opera di Michael<br />
Frayn, si tratta di una commedia<br />
scoppiettante, dal ritmo<br />
incalzante e con spassosissime<br />
gag che si susseguono vorticosamente-Ore<br />
20.30-Palazzo Ettoreo,<br />
Sacile, Pordenone-Info:<br />
www.piccoloteatro-sacile.org<br />
Giovedì 17<br />
Hotel Nooteboom<br />
Film documentario di Heinz<br />
Peter Schwerfel, con sottotitoli<br />
in italiano-Ore 20.30-Ridotto<br />
del Teatro Verdi, viale Martelli 2,<br />
Pordenone-Info:<br />
www.dedicafestival.it<br />
La diva Julia<br />
L’ultimo lavoro di Istvàn Szabò<br />
è ambientato nel 1938 in una<br />
Londra insolitamente spensierata<br />
nonostante in Europa la guerra<br />
sia ormai prossima. Julia Lambert<br />
(Annette Bening) è una seducente<br />
attrice all’apice della propria carriera,<br />
sposata con un impresario<br />
di successo (Jeremy Irons). Ma<br />
Julia è oppressa dall’inquietudine<br />
di non riuscire a trovare il proprio<br />
posto nella vita e sul palcoscenico-Ore<br />
20.30-Palazzo Ettoreo,<br />
Sacile, Pordenone-Info:<br />
www.piccoloteatro-sacile.org<br />
Giovedì 24<br />
Non c’è più niente da<br />
fare<br />
Con Rocco Papaleo, Alba<br />
Rohrwacher, Paolo Ruffini, regia<br />
di Emanuele Barresi-Ore 20.30-<br />
Palazzo Ettoreo, sede Ute, Sacile,<br />
Pordenone-Info:<br />
www.piccoloteatro-sacile.org<br />
arte<br />
Entro il 18/3<br />
Concorso fotografico<br />
Genti, prati e boschi<br />
I candidati potranno concorrere<br />
individualmente al massimo<br />
con tre opere per tema. Gli autori<br />
dovranno far pervenire i loro<br />
elaborati a propria cura e spese<br />
entro il 18 marzo a mano o spediti<br />
al seguente indirizzo: Consorzio<br />
Pro loco Cellina Meduna, P.le<br />
della Vittoria 1, 33080, Barcis, Pn.<br />
La partecipazione è gratuita. Le<br />
opere possono essere presentate<br />
in bianco e nero o a colori; Le fotografie<br />
dovranno essere presentate<br />
anche su file ad alta risoluzione e<br />
su supporto digitale-Info:<br />
www.prolococellinameduna.it<br />
Fino al 20/3<br />
Il fumetto di Giulio De<br />
Vita e il suo mondo<br />
Fumettista, visualizer pubblicitario,<br />
disegnatore, Giulio De Vita<br />
(Pordenone, 1971) è inserito nelle<br />
classifiche dei migliori nuovi<br />
disegnatori francesi contemporanei,<br />
anche se il suo talento è<br />
tutto italiano-Da lunedì a venerdì<br />
dalle 15 alle 19, sabato, domenica,<br />
festivi, dalle 10 alle 20-Galleria<br />
d’Arte Moderna e Contemporanea<br />
Armando Pizzinato, viale Dante<br />
33, Pordenone-Info: www.artemodernapordenone.it<br />
Gianni Maran<br />
Maran trova negli elementi della<br />
natura circostante vari momenti<br />
di specularità, fedele al cumulo di<br />
sensazioni che accompagnano le<br />
sue giornate. Marcata è la predilezione<br />
per quegli spunti della realtà<br />
che inducono all’entusiasmo e<br />
alla gioia intensa d’essere partecipe<br />
del grande mistero dell’esistente.<br />
Il principale tra questi è<br />
il mare: ambito della memoria,<br />
territorio del sogno, regione dove<br />
scorre l’idea di una vita che si<br />
rinnova continuamente in cicli e<br />
forme solo in parte riconoscibili.<br />
Ingresso gratuito-Tutti i giorni<br />
dalle 9 alle 12.30 e dalle 14.30 alle<br />
18-Palazzo Conti Toppo Wassermann,<br />
Travesio, Pordenone-Info:<br />
www.arcometa.org<br />
Fino al 3/4<br />
Vincenzo Balena.<br />
Opere 1970/2010<br />
L’esposizione è organizzata<br />
dal Centro Iniziative Culturali<br />
Pordenone, con il sostegno<br />
della Regione Autonoma Friuli<br />
Venezia Giulia, con il contributo<br />
della Banca FriulAdria Crédit<br />
Agricol e in collaborazione con il<br />
Centro Culturale Casa A. Zanussi<br />
di Pordenone. Vincenzo Balena,<br />
scultore e pittore milanese di ampia<br />
notorietà, è già stato presente<br />
nel nostro territorio con mostre<br />
che hanno fatto apprezzare anche<br />
in Friuli Venezia Giulia la sua sensibilissima<br />
arte. Ricordiamo tra<br />
l’altro la sua partecipazione alla<br />
non dimenticata rassegna Segni<br />
del Sacro, che si tenne presso la<br />
Galleria Sagittaria dal novembre<br />
1998 al gennaio 1999-Galleria<br />
Sagittaria del Centro Iniziative<br />
Culturali Pordenone, via Concordia<br />
7, Pordenone-Info: www.centroculturapordenone.it<br />
Fino al 17/4<br />
I Magredi del Cellina<br />
Mostra inserita all’interno del<br />
progetto Fotografare per conoscere-Da<br />
lunedì a venerdì dalle<br />
9 alle 19, sabato dalle 9 alle 18,<br />
domenica e festivi dalle 10.30 alle<br />
12.30 e dalle 16 alle 19-Spazio Foto<br />
Casa Studente, via Concordia 7,<br />
Pordenone-Info: www.centroculturapordenone.it<br />
Domenica 6<br />
Anticamente 2011<br />
Mostra mercato dell’antiquariato<br />
dall’alba al tramonto. La manifestazione<br />
sarà inserita in uno scenario<br />
che ci riporta ad epoche di<br />
altri tempi con intrattenimento di<br />
musiche antiche, stand di prodotti<br />
enogastronomici tipici, e anche<br />
qualche consiglio di esperti del<br />
settore per meglio apprezzare le<br />
offerte degli espositori-Aviano,<br />
Pordenone-Info:<br />
www.comune.aviano.pn.it<br />
Dal 12/3 al 7/4<br />
Personale di Luciana<br />
Cicogna<br />
Il linguaggio poetico di Luciana<br />
Cicogna si declina in astrazione<br />
lirica, caricandosi di significati<br />
che nascono in relazione ad un<br />
processo di motivazioni fantastiche<br />
dense di sottili e rapinose<br />
allusioni naturalistiche e poetiche-Da<br />
martedì a sabato dalle 16<br />
alle 19-Galleria La Roggia, viale<br />
Trieste 19, Pordenone-Info:<br />
www.laroggiapn.it<br />
Dal 13/3 al 15/5<br />
Dimensione Effimero<br />
I romanzi, i racconti di viaggio,<br />
i saggi e le poesie di Cees Nooteboom<br />
sono contrassegnati dalla<br />
passione per il mondo visivo, per<br />
l’arte, ma anche per lo sguardo<br />
disincantato sul tempo, la storia<br />
e la memoria. I legami di Max<br />
Neumann, Simone Sassen e Eddy<br />
Posthuma de Boer con Cees Nooteboom<br />
sono molto profondi. Affetto,<br />
amicizia, viaggi, avventure<br />
gli elementi condivisi, ma soprattutto<br />
affinità nel sentire e complicità<br />
culturali sfociate spesso<br />
in collaborazioni e libri realizzati<br />
insieme. Di questa complicità, di<br />
questi sguardi comuni è composta<br />
la mostra.-Da martedì a venerdì<br />
dalle 16 alle 19, sabato e domenica<br />
dalle 10 alle 12.30 e dalle 15<br />
alle 19-Parco 2, Spazi Espositivi di<br />
via Bertossi, Pordenone-Info:<br />
www.dedicafestival.it<br />
Dal 13 al 26/3<br />
Declinazioni<br />
Nooteboom<br />
Cees Nooteboom presiede l’inaugurazione<br />
della mostra Declinazioni<br />
Nooteboom, curata da Silvia<br />
e Gianni Pignat, aperta fino al<br />
15 maggio, ingresso libero, info:<br />
0434-392916: le fotografie di Eddy<br />
Posthuma de Boer, fotografo<br />
olandese di fama internazionale:<br />
47 foto e testi che riassumono le<br />
emozioni di viaggi compiuti con<br />
Nooteboom; i quadri di Max Neumann,<br />
il pittore contemporaneo<br />
tedesco con il quale Nooteboom<br />
realizza libri d’arte le fotografie di<br />
Simone Sassen, fotografa che ha<br />
curato la parte iconografica del libro<br />
Tumbas nel quale Nooteboom<br />
racconta le sue visite alle tombe di<br />
illustri scrittori, compiute durante<br />
i suoi viaggi-Galleria di via Bertossi,<br />
Parco 2, Pordenone-Info:<br />
www.dedicafestival.it<br />
Dal 25 al 28/3<br />
Tendenza Mosaico<br />
Tecnologie, progetti e materiali<br />
del settore mosaico, unico appuntamento<br />
nazionale sull’arte<br />
Musiva-Pordenone Fiere Spa, viale<br />
Treviso 1, Pordenone-Info:<br />
www.tendenzamosaico.it<br />
Dal 26 al 28/3<br />
ArtePordenone<br />
La mostra nasce dal grande successo<br />
di ArteCremona 2009, una<br />
formula che ha riscosso il plauso<br />
degli espositori e il consenso del<br />
tanto pubblico che ha potuto<br />
ammirare e acquistare opere di<br />
indiscussa qualità. Pordenone<br />
si presenta come una realtà<br />
economica di punta del nord-est<br />
italiano, nell’entroterra tra Venezia<br />
e Trieste. Importante centro<br />
industriale per la componentistica<br />
e la termoelettromeccanica, la<br />
città è rinomata in tutto il mondo<br />
per la sua produzione artigianale<br />
di coltelli e mobili. ArtePordenone<br />
vuole essere, quindi, un<br />
naturale trait d’union tra la più<br />
mitteleuropea delle regioni italiane<br />
e il nuovo est-europeo, in forte<br />
sviluppo. ArtePordenone: una<br />
mostra, una fiera, un passaggio<br />
culturale nell’Arte moderna e<br />
contemporanea-Sabato e domenica<br />
dalle 10 alle 20, lunedì dalle 10<br />
alle 14-Pordenonefiere Spa, viale<br />
Treviso 1, Pordenone-Info:<br />
www.artepordenone.it<br />
Dal 26/3 al 12/6<br />
Percorsi tra le<br />
Biennali. 1948 - 1968<br />
Pittura in Friuli e a Venezia<br />
La mostra ospita le opere degli<br />
artisti friulani e veneti che parteciparono<br />
alle Biennali del 1948<br />
e del 1968. Verranno presentate<br />
circa 120 opere degli artisti-Da<br />
lunedì a venerdì dalle 15 aslle 19,<br />
sabato, domenica e festivi dalle<br />
10 alle 20-Galleria d’Arte Moderna<br />
e Contemporanea Armando Pizzinato,<br />
viale Dante 33, Pordenone-<br />
Info: www.artemodernapordenone.it<br />
2 e 3/4<br />
Castelli Aperti in<br />
Primavera<br />
Provincia di Pordenone-Info:<br />
www.consorziocastelli.it
pordenone<br />
47
udine<br />
NTWK marzo<br />
48<br />
musica<br />
Fino all’8/4<br />
Italia Wave band 2011<br />
Tre band ogni venerdi, per 7 serate<br />
sino alla finale dell’8 aprile, si<br />
esibiranno sul palco dell’ Edera,<br />
per spingere e promuovere la<br />
propria musica. Prima di tutto<br />
però, visto il grande numero di<br />
iscritti che anche quest’ anno ha<br />
contraddistinto il concorso, una<br />
speciale giuria selezionerà 21<br />
band tra le 66 band iscritte, che<br />
parteciperanno alle selezioni dal<br />
vivo: saranno Marco Pilia, Andrea<br />
Pessotto, Gianluigi Patruno,<br />
Davide Massussi, e Alessandro<br />
Ferrin: questa sarà anche la giuria<br />
presente alle selezioni live<br />
del concorso. Per la selezione dei<br />
21 partecipanti fra i 66 iscritti, ci<br />
sarà anche un ospite speciale: Enrico<br />
Molteni. Serate live il 4, l’11,<br />
il 18, il 25 marzo e l’1 aprile-Edera,<br />
via Pezzè 7, Codroipo, Udine-Info<br />
www.p-q.it<br />
Entro il 31/3<br />
Le Voci dell’Anima<br />
5° Concorso Nazionale di<br />
Poesia in lingua italiana e<br />
friulana<br />
“Le Voci dell’Anima” è sicuramente<br />
una delle iniziative culturali<br />
che più hanno caratterizzato<br />
l’attività della nostra Amministrazione<br />
in questi ultimi anni,<br />
ottenendo riconoscimenti e plausi<br />
da più parti, che hanno confortato<br />
e supportato l’idea iniziale,<br />
nata con qualche perplessità e<br />
che invece, anno dopo anno, si<br />
è dimostrata iniziativa vincente,<br />
data la sorprendente partecipazione<br />
di autori e, cosa che ci rende<br />
ancor più orgogliosi, di scuole<br />
e di ragazzi. Questo concorso è<br />
un’iniziativa che intende, tra le<br />
altre cose, contribuire all’arricchimento<br />
culturale della «lingua<br />
madre», preservando un mondo<br />
di tradizioni e di sentimenti attraverso<br />
la poesia-Villa Vicentina,<br />
Udine-Info: www.comune.villavicentina.ud.it<br />
Giovedì 3<br />
Filippo Graziani<br />
Filippo canta Ivan Graziani<br />
Viaggi e intemperie è l’avventura<br />
di Filippo e Tommy Graziani<br />
nell’eredità musicale di Ivan cantautore<br />
e padre. Lo spettacolo si<br />
avvale della regia di Pepi Morgia,<br />
che lo definisce un caleidoscopio<br />
di ricordi, ma anche di emozioni,<br />
che arrivano dritte al pubblico.<br />
Uno spettacolo/avventura dove<br />
si intrecciano nomi, persone,<br />
luoghi, emozioni e ricordi per riscoprire<br />
da un altro punto di vista<br />
le canzoni di Ivan Graziani. Sul<br />
palco oltre ai figli del cantautore<br />
abruzzese scomparso 12 anni fa,<br />
Filippo voce e chitarra e Tommy<br />
alla batteria, anche due musicisti<br />
che hanno accompagnato Ivan in<br />
diverse tournée: alla chitarra solista<br />
Bip Gismondi e alle tastiere<br />
Carlo Simonari. Le linee di basso<br />
sono affidate, invece, a Marco<br />
Battistini che assieme a Filippo<br />
e Tommy formano i Carnera-Ore<br />
20.45-Teatro Pasolini, piazza<br />
dell’indipendenza 34, Cervignano,<br />
Udine-Info:<br />
www.euritmica.it<br />
No alcohol Aperitizzer<br />
Dj set<br />
La consolle sarà a disposizione<br />
di tutti i giovani DJ alla ricerca<br />
di un’occasione per esibirsi in<br />
pubblico. Stili e suond differenti<br />
renderanno speciale questo momento<br />
per chi desidera condividere<br />
il pre cena con gli amici o vuole<br />
fare nuove conoscenze. Attività<br />
gratuita-Dalle 18 alle 20-Centro<br />
di Aggregazione Giovanile Il Poliedro,<br />
piazzale Valle del But 7,<br />
Udine-Info:<br />
www.comune.udine.it<br />
Sabato 5<br />
Let’s swing<br />
L’epoca d’oro dello Swing<br />
Immaginate di essere nella sala<br />
da ballo di un grande hotel a New<br />
York, negli anni Trenta, oppure a<br />
bordo di un transatlantico in rotta<br />
tra l’Europa e gli Stati Uniti: sedetevi,<br />
rilassatevi, bevete il vostro<br />
drink. E, soprattutto, ascoltate: è<br />
la Swing Dance Orchestra di Berlino<br />
che sta suonando! Fondata<br />
nel 1987 da Andrej Hermlin, sulle<br />
tracce di Duke Ellington e Glenn<br />
Miller, l’irresistibile formazione<br />
brilla per la fedeltà al repertorio:<br />
strumenti originali, arrangiamenti<br />
originali e niente amplificatori<br />
(solo i cantanti usano microfoni,<br />
ovviamente d’epoca)-Ore 20.45-<br />
Teatro Nuovo Giovanni da Udine,<br />
via Trento 4, Udine-Info:<br />
www.teatroudine.it<br />
Fuzz orchestra<br />
Fuzz Orchestra nasce nel 2005,<br />
Luca Ciffo (chitarra e voce), Fiè<br />
(marchingegni analogici) e Marco<br />
Mazzoldi (batteria), parallelamente<br />
all’esperienza dei Bron Y<br />
Aur, decidono di dar vita ad una<br />
band che si muova su coordinate<br />
differenti da quelle del gruppo di<br />
origine. Partendo dall’improvvisazione<br />
radicale, la band arriva<br />
alla definizione di un suono che,<br />
ad oggi, si basa su strutture di<br />
matrice rock, prodotte da batteria<br />
e chitarra, su cui si innestano<br />
contributi da film e vecchi vinili,<br />
flussi noise e manipolazioni<br />
audio in tempo reale-Circolo<br />
Arci Cas Aupa, via Val d’Aupa 2,<br />
Udine-Info:<br />
www.myspace.com/casaupa<br />
Death of Anna Karina<br />
I Death of Anna Karina sono<br />
ormai un gruppo di culto della<br />
scena scremo indie italiana. Prodotti<br />
dalla Unhip records (label di<br />
discodrive), sono orientati verso<br />
un suono post-hc in cui le tastiere<br />
ed un mood trascinante a la<br />
Fugazi o blood brothers la fanno<br />
da padrone, non disdegnano di<br />
coltivare una componente pop-No<br />
fun/La cantina, viale Palmanova<br />
42, Udine-Info:<br />
www.myspace.com/nofunudine<br />
Trio Saxoforte<br />
Enrica Birsa sax soprano; Fiorella<br />
Isola sax conralto; Marius Bartoccini<br />
pianoforte. Programma<br />
da definire-Ore 17-Via Napoli 4,<br />
Udine-Info:<br />
www.conservatorio.udine.it<br />
Epiqa<br />
Il carnevale più emozionante<br />
ed eccentrico<br />
Gltbe event In lista! By Pigrecomusic.eqnight.pazzaidea-Castello<br />
di Udine-Info: 340.5479939<br />
Domenica 6<br />
Francesco Mario<br />
Possenti<br />
Romantico Schumann<br />
Francesco Mario Possenti si è diplomato<br />
al Conservatorio di Santa<br />
Cecilia di Roma con il massimo<br />
dei voti con Sergio Perticaroli, e<br />
studiato Composizione con Teresa<br />
Procaccini. Si è perfezionato in<br />
seguito con Zoltàn Kocsis e György<br />
Kurtág all’Accademia Liszt di<br />
Budapest. Ospite di Festival prestigiosi,<br />
protagonista di tournée<br />
all’estero, ha suonato per le principali<br />
istituzioni concertistiche<br />
italiane-Ore 11-Sala Ajace, piazza<br />
Libertà, ingresso dalla Loggia del<br />
Lionello, Udine-Info:<br />
www.ofu.ud.it<br />
Lunedì 7<br />
Splendore del Barocco<br />
strumentale<br />
Le Concert des Nations - Jordi<br />
Savall<br />
Jordi Savall si dedica al repertorio<br />
preclassico da oltre trent’anni, lavorando<br />
come violista, direttore,<br />
pedagogo, ricercatore e ideatore<br />
di nuovi progetti. Vecchio e ammiratissimo<br />
amico del pubblico<br />
di Udine, dopo il successo del<br />
concerto per Le Giornate del Tiepolo<br />
2010, torna per arricchire<br />
la nostra stagione alla testa del<br />
Concert des Nations, l’ensemble<br />
da lui creato per eseguire il<br />
grande Barocco europeo, con un<br />
programma dai due volti. Prima<br />
le musiche della celebre raccolta<br />
di Philidor L´Aisné, eseguite alla<br />
corte di Luigi XIII; poi il Concerto<br />
fatto per la notte di Natale di<br />
Corelli, sommo esempio di un<br />
genere che nel 1708 era in piena<br />
ascesa; una Suite di Telemann e<br />
uno dei Concerti scritti da Händel<br />
nel 1740 con un occhio allo stile<br />
italiano-Ore 20.45-Teatro Nuovo<br />
Giovanni da Udine, via Trento 4,<br />
Udine-Info:<br />
www.teatroudine.it<br />
Martedì 8<br />
Deja vu<br />
Musica dal vivo-La corte dal becco<br />
fino, via Trieste 9, Udine-Info:<br />
www.dejavuliveband.com<br />
Mercoledì 9<br />
Viktoria Verbovska<br />
Viktoria Verbovska, violoncello,<br />
Vasilena Verbovska, pianoforte,<br />
‘Premio Amici della Musica<br />
2010’ VI° Concorso Internazionale<br />
Euroregione. Musiche di F. Mendelssohn,<br />
J.S. Bach, V. Godar, M.<br />
Paternoster-Ore 20.30-Teatro Palamostre,<br />
piazzale Paolo Diacono<br />
21, Udine-Info:<br />
www.amicimusica.ud.it<br />
Giovedì 10<br />
La Baiadera<br />
Odette Darimonde, stella dei palcoscenici<br />
parigini, sta replicando<br />
con grande successo La Baiadera<br />
al Téâtre Châtelet. Il Principe indiano<br />
Radjani, amante della vie<br />
parisienne ormai da molti anni,<br />
incuriosito dalla fama di Odette<br />
va ad ammirarla in scena e se ne<br />
innamora all’istante. Come finirà?<br />
Composta da Emmerich Kálmán,<br />
nel 1921, quest’operetta dal sapore<br />
esotico fece letteralmente<br />
impazzire il pubblico viennese e<br />
ancora oggi non smette di collezionare<br />
applausi in tutte le sale<br />
del mondo. Con Elena D’Angelo,<br />
Umberto Scida, Armando Carini,<br />
Emil Alekperov, Irene Geninatti<br />
Chiolero, Claudio Pinto, dirige<br />
Orlando Pulin-Ore 20.45-Teatro<br />
Nuovo Giovanni da Udine, via<br />
Trento 4, Udine-Info:<br />
www.teatroudine.it<br />
Venerdì 11<br />
Il Salotto dei Concerti<br />
Stefania Pigozzo pianoforte;<br />
Lukas Zeuner, chitarra-Ore 20.30-<br />
Galleria d’arte La Cantina, via<br />
Radaelli 6, Latisana, Udine-Info:<br />
www.scdmlatisana.it<br />
Dall’11 al 13/3<br />
Trofeo Internazionale<br />
di danza Regione FVG<br />
Il grande evento sportivo non solo<br />
porterà nella località balneare<br />
del Friuli Venezia Giulia migliaia<br />
di ballerini provenienti da tutto<br />
il mondo, ma catalizzerà l’attenzione<br />
di oltre 11.000 persone, che<br />
nel fine settimana seguiranno<br />
dal vivo la manifestazione che si<br />
svolgerà al Palasport. I ballerini,<br />
sia giovanissimi che anziani,<br />
hanno una sola cosa in comune:<br />
la voglia di ballare, esibendosi di<br />
fronte a una delle più qualificate<br />
giurie internazionali. Dalla danza<br />
classica alla danza del ventre, dai<br />
balli di strada fino alle coreografie<br />
più spettacolari: la danza sportiva<br />
e artistica punterà i propri<br />
riflettori su Lignano Sabbiadoro-<br />
Palazzetto dello sport, Lignano<br />
Pineta, Udine-Info:<br />
www.clubsunshine.it<br />
Sabato 12<br />
Joe Lally<br />
There To Here There To Here, il<br />
primo album solista dell’ex-Fugazi,<br />
è un disco incentrato sul<br />
basso, scarno e minimale, che<br />
ricorda le sonorità post rock di<br />
Slint e Ui più dell’hardcore made<br />
in Dischord. Ci troviamo di fronte<br />
a un album costruito su implosioni<br />
sonore piuttosto che sulle<br />
tipiche deflagrazioni fugaziane,<br />
geometrico, controllato. Come<br />
l’autore del resto, l’elemento più<br />
moderato della band, pure sul<br />
palco quando prende posizione a<br />
lato della batteria, al contrario dei<br />
gemelli del gol Ian e Guy, intintivi<br />
e irruenti, interfaccia fisica fra<br />
gruppo e pubblico. Il contributo<br />
della nutrita schiera di ospiti è<br />
defilato come il protagonista, che<br />
sia micro-drumming Like A Baby<br />
o le atmosfere bluesy di Billiards-<br />
Edera, via Divisione Julia 8/1,<br />
Codroipo, Udine-Info:<br />
www.edera-online.it<br />
Riff Raff<br />
La band dei riff/raff è nata da<br />
un’idea di Luigi Schiavone, il<br />
leggendario chitarrista di Enrico<br />
Ruggeri. I musicisti dei Riff raff<br />
utilizzano gli stessi strumenti<br />
suonati dagli Ac/Dc. La band è<br />
stata invitata alla presentazione<br />
del nuovo album dal fan-club<br />
italiano degli Ac/Dc, stiff upper<br />
lip. Nell’inverno del 2000 La<br />
band è anche molto conosciuta in<br />
svizzera e in germania. I Riff Raff<br />
suonano le canzoni dell’epoca di<br />
Bon Scott e dell’album Back in<br />
black-Mai a letto, via Taboga 52,<br />
Gemona del Friuli, Udine-Info:<br />
347.2574432<br />
Berimbau<br />
Musica dal vivo-Tarvisio, Udine-<br />
Info:<br />
www.ìbandaberimbau.com<br />
Domenica 13<br />
Stockhausen -<br />
Comisso<br />
Il progetto più recente di Markus<br />
Stockhausen, figlio di Karl Heinz,<br />
Eternal Voyage, unisce musicisti<br />
di diversi paesi come il flautista<br />
indiano Dinesh Mishra, il cantante<br />
libanese Rabih Lahoud e il<br />
percussionista greco Dimitrios<br />
Dorian Kokiousis, accompagnati<br />
dar altri musicisti che si uniscono<br />
al gruppo in occasioni speciali.<br />
Markus è stato docente al Conservatorio<br />
di Colonia e tiene regolarmente<br />
corsi per trombettisti,<br />
workshop d’improvvisazione e<br />
musica intuitiva ed anche altri<br />
corsi aperti a tutti (musicisti e<br />
non musicisti) di canto e silenzio<br />
e di yoga e meditazione-Ore 11-Sala<br />
Ajace, piazza Libertà, ingresso<br />
dalla Loggia del Lionello, Udine-<br />
Info: www.ofu.ud.it<br />
Serata Forsythe/<br />
Cunningham<br />
In seguito alla cancellazione delle<br />
due date del Legacy Tour, comunicata<br />
nei giorni scorsi dalla Merce<br />
Cunnigham Dance Company, il<br />
Teatro Nuovo ha tempestivamente<br />
operato le sostituzioni offrendo<br />
agli abbonati e agli spettatori il<br />
meglio della produzione mondiale:<br />
domenica 13 marzo il Ballet de<br />
Lorraine sarà infatti protagonista<br />
della Serata Forsythe/Cunningham,<br />
mentre mercoledì 1° giugno<br />
il Ballet du Grand Théâtre de<br />
Genève porterà in scena la splendida<br />
Cenerentola di Prokof’ev. Un<br />
prezioso omaggio a due pilastri<br />
della danza contemporanea e un<br />
grande classico del ‘900-Teatro<br />
Nuovo Giovanni da Udine, via<br />
Trento 4, Udine-Info:<br />
www.teatroudine.it<br />
Lunedì 14<br />
Recital pianistico di<br />
Adele d’Aronzo<br />
La pianista Adele d’Aronzo offre,<br />
nel cuore del Friuli, un’operazione<br />
coraggiosa e unica. In un originale<br />
concerto, l’artista accosta<br />
due celebri lavori romantici di<br />
Chopin e Schumann ad alcune<br />
opere dei contemporanei Paolo<br />
Longo e Stefano Procaccioli,<br />
compositori attivi nella nostra<br />
regione, vincitori di premi internazionali<br />
ed eseguiti da anni<br />
con successo in tutta Europa. La<br />
serata, oltre a porgere al territorio<br />
un’offerta classica di grande qualità,<br />
vuole tenere alta l’attenzione<br />
su come e quanto siano importanti<br />
l’abitudine e la concentrazione<br />
nell’ascolto della musica anche e<br />
soprattutto quando essa non risulta<br />
immediatamente confidenziale<br />
o leggera-Ore 20.45-Teatro<br />
Garzoni, via Europa Unita, Tricesimo,<br />
Udine-Info: 338.4543975
Giovedì 17<br />
Il Salotto dei Concerti<br />
Ilaria Zanon, flauto; Alberto<br />
Francesconi, pianoforte; Matteo<br />
Sbrugnera, chitarra-Sala Stucchi,<br />
Palazzo Molin Vianello, via<br />
Rocca 6, Latisana, Udine-Info:<br />
www.scdmlatisana.it<br />
Venerdì 18<br />
Granturismo<br />
La massa di questa nuova stella<br />
è composta da 5 persone divorate<br />
da una fame onnivora e disordinata<br />
per la buona musica. La<br />
sua posizione è inclusa tra la<br />
via lattea del miglior artigianato<br />
pop, la supernova della psichedelia,<br />
la pioggia di meteoriti del<br />
rock’n’roll e il buco nero della<br />
musica cantautorale-No fun/<br />
La cantina, viale Palmanova 42,<br />
Udine-Info: www.myspace.<br />
com/nofunudine<br />
Sabato 19<br />
Plutonium Baby<br />
Voci psicotiche e coretti 60\’s<br />
+ritmiche scarnificate e sbilenche<br />
+rombo di motore/chitarra<br />
sono gli ingredienti della nuova<br />
miscela al plutonio-Circolo Arci<br />
Cas Aupa, via Val d’Aupa 2,<br />
Udine-Info:<br />
www.myspace.com/casaupa<br />
Se il contrabbasso è<br />
solista<br />
Matteo Mosolo contrabbasso,<br />
Cristina Narduzzi pianoforte.<br />
Programma da definire-Ore 17-<br />
Via Napoli 4, Udine-Info:<br />
www.conservatorio.udine.it<br />
Beat Mastas<br />
Hip hop, breaks, free style. Presto<br />
la line up completa-Edera,<br />
via Divisione Julia 8/1, Codroipo,<br />
Udine-Info:<br />
www.edera-online.it<br />
Giovedì 24<br />
ToBeContinued<br />
maratona sonora di 24 ore<br />
Il 24 marzo è, non casualmente,<br />
la Giornata Mondiale della lotta<br />
alla Tubercolosi. Il flusso sonoro<br />
si potrà ascoltare connettendosi<br />
al sito www.stazioneditopolo.it<br />
dalle 00.00 alle 24 del 24 marzo.<br />
Ogni 30 minuti da un luogo diverso<br />
del globo verrà realizzato<br />
un concerto inviato in diretta al<br />
nostro sito e lì ascoltabile. I generi<br />
musicali rappresentati sono<br />
diversi e nuovi sono i musicisti<br />
rispetto all’edizione 2010. Di<br />
fatto è un giro del mondo sonoro<br />
da Topolò a Topolò in 48 tappe<br />
toccando tutti i continenti. Per<br />
questioni di upload trasferiremo<br />
Topolò a Klagenfurt, negli spazi<br />
del Centro Culturale Universitario<br />
(Unikum), da molti anni<br />
nostro complice.Quest’anno<br />
chiediamo anche una collaborazione<br />
agli ascoltatori. Stiamo<br />
mettendo in piedi una rete di<br />
“punti d’ascolto”, luoghi, cioè,<br />
dove ToBeContinued possa essere<br />
ascoltato. Chi sia a conoscenza<br />
di negozi, bar, biblioteche, sedi<br />
di associazioni, gallerie, luoghi<br />
pubblici istituzionali o privati,<br />
culturali o meno, disposti a collaborare,<br />
anche solo per qualche<br />
ora, a questa impresa è pregato<br />
di comunicarcelo-Stazione di Topolò,<br />
Udine-Info:<br />
www.stazioneditopolo.it<br />
Manao<br />
Drums of China<br />
Manao è un gruppo di sedici<br />
ragazze in grado di eseguire<br />
brani tradizionali cinesi utilizzando<br />
tamburi e percussioni<br />
con coreografie complicate e di<br />
forte impatto visivo ed una tecnica<br />
spettacolare. Lo spettacolo<br />
Drums of China utilizza elementi<br />
tratti dalla tradizione popolare<br />
cinese, unendoli a giochi di luce<br />
ben ideati e realizzati e lo stile<br />
unico creato dalle sedici performers<br />
e musiciste che si esibiscono<br />
sul palco. Le tre date italiane<br />
del tour Drums of China saranno<br />
il 23 Marzo a Milano presso il<br />
Teatro Ciak Webank.it, il giorno<br />
seguente ad Udine al Palasport<br />
Carnera ed infine il 25 a Bologna<br />
negli spazi del Teatro Auditorium<br />
Manzoni-Ore 21-Palasport Carnera,<br />
Udine-Info: www.azalea.it<br />
Dal 24 al 26/3<br />
Quadri di<br />
un’esposizione<br />
Il palco del Giovanni da Udine<br />
ospiterà nuovamente la suggestione<br />
dei Quadri di una esposizione,<br />
lo spettacolo ideato da<br />
Vasilij Kandinskij sulla musica<br />
di Modest Musorgskij, storica<br />
produzione del Teatro in collaborazione<br />
con l’Universitatät<br />
der Künste di Berlino. In questa<br />
stagione lo spettacolo viene<br />
offerto al pubblico dei bambini,<br />
con Chiara Carminati, narratrice<br />
amatissima dai giovani ascoltatori,<br />
impegnata a tessere la narrazione<br />
di una favola che aiuti i<br />
piccoli spettatori ad apprezzare<br />
la bellezza visiva e musicale di<br />
questo indimenticabile spettacolo.<br />
La musica di Musorgskij,<br />
eseguita dal vivo dalla pianista<br />
Giovanna Pezzetta, si armonizza<br />
con i sedici “quadri” ideati scenograficamente<br />
da Kandinskij,<br />
che si materializzano sul grande<br />
palco attraverso cerchi, quadrati,<br />
figure geometriche astratte e giochi<br />
di luce. Dedicato alle scuole-<br />
Teatro Nuovo Giovanni da Udine,<br />
via Trento 4, Udine-Info:<br />
www.teatroudine.it<br />
Venerdì 25<br />
Alessia Martegiani<br />
& Maurizio Di Fulvio<br />
Trio<br />
Latin jazz & Bachianas brasileiras.<br />
Alessia Martegiani, voce<br />
Maurizio Di Fulvio, chitarra Ivano<br />
Sabatini, basso Walter Caratelli,<br />
percussioni. Musiche di H.<br />
Villa Lobos, Sting, A.C. Jobim, C.<br />
Velazquez-Ore 20.30-Teatro Palamostre,<br />
piazzale Paolo Diacono<br />
21, Udine-Info:<br />
www.amicimusica.ud.it<br />
Tributo a Michael<br />
Jackson<br />
Band formata da musicisti professionisti,<br />
con all’attivo migliaia<br />
di concerti in Italia e all’estero,<br />
da ballerini scrupolosamente<br />
selezionati da una lunghissima<br />
serie di provini, nonché dal giovanissimo<br />
e talentuoso Andrea<br />
Imparato, vero e proprio impersonator<br />
di Michael Jackson, che<br />
fin dall’età di 4 anni si ispira ed<br />
emula in tutto il Re del Pop. I<br />
Jacksonmania portano in Italia e<br />
all’estero uno spettacolo curato<br />
in ogni dettaglio per regalare<br />
ai fan e al pubblico momenti<br />
di grande emozione, percepibili<br />
solo ai concerti di Michael<br />
Jackson-La corte dal becco fino,<br />
via Trieste 9, Udine-Info:<br />
www.jacksonmania.it<br />
Mellow Mood<br />
Mellow Mood è una giovane<br />
reggae band attiva da tre anni<br />
nel Nord Est. La loro intensa<br />
attività live li ha fatti esibire da<br />
Roma alla Slovenjia e su palchi<br />
importanti come il Rototom Sunsplash,<br />
Bornasco Reggae Festival,<br />
Festintenda. Ad aprile 2008<br />
vincono le selezioni regionali<br />
di Italia Wave. Produzioni: Nel<br />
2006 registrano all’Esat Studio<br />
di Ras Antonio Dem Crazy Jah<br />
EP. Contemporaneamente esce<br />
Live @ Esat Studio. Il 28 Gennaio<br />
2009 esce Move! il loro primo full<br />
lenght album, prodotto da Paolo<br />
Baldini-No fun/La cantina, viale<br />
Palmanova 42, Udine-Info:<br />
www.virusconcerti.it<br />
Il Salotto dei Concerti<br />
Alice Moretti pianoforte; Davide<br />
Sclosa chitarra-Ore 20.30-Galleria<br />
d’arte La Cantina, via Radaelli<br />
6, Latisana, Udine-Info:<br />
www.scdmlatisana.it<br />
Sabato 26<br />
Johnny Loda Trio<br />
Esponente di punta della scena<br />
50’s nazionale, Johnny Loda è<br />
considerato uno dei migliori chitarristi<br />
Rockabilly Italiani. Attivo<br />
dal 1982, vanta un’intensa attività<br />
live sia in Italia che all’estero<br />
ottenendo ottimi riscontri di<br />
pubblico e critica specializzata.<br />
Johnny Loda & the Echorecs presentano<br />
una miscela esplosiva di<br />
rock’n’roll, Rockabilly, Hillbilly<br />
e Western Swing con una particolare<br />
attenzione a ricreare le<br />
sonorità e le atmosfere dell’epoca<br />
e con la missione di far divertire<br />
al massimo il pubblico-Giddy up<br />
diner, via Trieste 9, Manzano,<br />
Udine-Info:<br />
www.johnnyloda.com<br />
Ex Otago<br />
Il nuovo e misterioso disco degli<br />
Ex Otago è stato prodotto grazie<br />
all’Azionariato Popolare, e mixato<br />
e registrato in Norvegia sotto<br />
l’egida del team che ha sfornato i<br />
successi dei Kings of Convenience-No<br />
fun/La cantina, viale Palmanova<br />
42, Udine-Info:<br />
www.ex-otago.it<br />
Domenica 27<br />
La Cherubini in<br />
residenza<br />
Orchestra Giovanile Luigi<br />
Cherubini<br />
Il bicentenario della nascita di<br />
Liszt è affidato a un interprete<br />
specialmente autorevole come<br />
Michele Campanella. I suoi principali<br />
successi, fin dall’adolescenza,<br />
sono legati al nome di Liszt: il<br />
premio Alfredo Casella, il debutto<br />
a Roma con le Orchestre della Rai<br />
e di Santa Cecilia (proprio con Totentanz,<br />
la serie di variazioni sul<br />
Dies irae in programma), e una<br />
lunga serie di incisioni. Per l’occasione<br />
Campanella veste il doppio<br />
ruolo di pianista e direttore alla<br />
testa dell’Orchestra Giovanile Luigi<br />
Cherubini, creatura di Riccardo<br />
Muti, allievo per il pianoforte di<br />
Vincenzo Vitale, proprio come<br />
Campanella, ormai in residenza<br />
presso il Teatro Nuovo, dove proprio<br />
con Muti nel 2009 ha raccolto<br />
un successo strepitoso con la<br />
Missa Defunctorum di Giovanni<br />
Paisiello-Ore 20.45-Teatro Nuovo<br />
Giovanni da Udine, via Trento 4,<br />
Udine-Info:<br />
www.teatroudine.it<br />
Martedì 29<br />
Bollywood Love Story<br />
Con 30 ballerini, attori, cantanti,<br />
musicisti<br />
Una produzione: Teamwork Productions,<br />
New Delhi. Sdoganato<br />
definitivamente nel 2001, con<br />
il Leone d’Oro a Mira Nair per<br />
Monsoon Wedding, il fenomeno<br />
del cinema indiano ha presto<br />
diffuso i suoi colori nelle sale di<br />
tutto il mondo. Colori sgargianti,<br />
volutamente kitsch, assolutamente<br />
inconfondibili. Contagiosi. Gli<br />
stessi che, trasferiti sulla scena,<br />
accenderanno il Teatro Nuovo<br />
sulle note del musical Bollywood<br />
Love Story. Una grande produzione<br />
che riunisce 30 artisti (fra<br />
attori, cantanti, ballerini) e che<br />
sta entusiasmando il pubblico<br />
internazionale-Ore 20.45-Teatro<br />
Nuovo Giovanni da Udine, via<br />
Trento 4, Udine-Info:<br />
www.teatroudine.it<br />
Giovedì 31<br />
Aladin - il musical<br />
Il nuovo musical con Manuel<br />
Frattini. Entreremo nell’incanto<br />
delle notti arabe accompagnati<br />
dall’affascinante storia raccontata<br />
da Stefano D’Orazio, sulle<br />
straordinarie musiche dei suoi<br />
amici per sempre Pooh: Roby Facchinetti,<br />
Red Canzian e Dodi Battaglia.<br />
Percorreremo le strade di<br />
Baghdad tra i colori e la magia di<br />
queste terre, voleremo sul tappeto<br />
volante e ci immergeremo nei<br />
tesori della Caverna delle Meraviglie<br />
dove scopriremo la Lampada<br />
Magica, che metterà noi e Aladin<br />
di fronte ai nostri più profondi<br />
desideri-Ore 20.45-Teatro Comunale<br />
Odeon, via Vendramin,<br />
Latisana,Udine-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Venerdì 1/4<br />
Vessel<br />
Sull’isola del desiderio i Vessel<br />
si fermano giusto il tempo di<br />
un’estate e il risultato è un EP che<br />
udine<br />
sposa melodia e ritmo. Melodies<br />
of Cupido Island unisce infatti la<br />
scrittura utilizzata nel precedente<br />
Tales of Memento Island con<br />
ritmi che richiamano il funky, il<br />
reggae, il blues, la musica mariachi<br />
e quella dei jukebox. La<br />
componente esotica, del viaggio,<br />
fa capolino tra le trame dei pezzi<br />
che risultano influenzati dal<br />
contatto con l’isola di Cupido-No<br />
fun/La cantina, viale Palmanova<br />
42, Udine-Info: www.myspace.<br />
com/nofunudine<br />
Sabato 2/4<br />
Singular Sensation<br />
Yasmeen Godder<br />
Nata a Gerusalemme, cresciuta<br />
a New York, rientrata di recente<br />
nel suo Paese, dove ha base a Tel<br />
Aviv, Yasmeen Godder è il leader<br />
di un’arte che non prende scorciatoie<br />
e non si scrolla di dosso l’eco<br />
delle conflittualità che attraversano<br />
una terra senza pace. Danza<br />
militante, estetica avanzata, gesti<br />
convulsi, relazioni esplosive: Singular<br />
Sensation riempie gli occhi<br />
con riti di seduzione, complicità,<br />
giochi di potere, in un’atmosfera<br />
di ilare brutalità sulla fragilità<br />
delle emozioni. Il desiderio di piacere<br />
e sedurre abbandona a poco<br />
a poco i danzatori, e li vedremo<br />
presi dal tentativo di trovare una<br />
singular sensation, un sentimento<br />
diverso dal solito-Ore 21-Teatro<br />
Palamostre, piazzale Paolo Diacono<br />
21, Udine-Info:<br />
www.cssudine.it<br />
Tra classica e jazz<br />
Daniele Russo & Friends-Ore 17-<br />
Via Napoli 4, Udine-Info:<br />
www.conservatorio.udine.it<br />
3 e 4/4<br />
Elisa<br />
Ivy Tour 2011<br />
Il tour giocherà su due degli elementi<br />
primari della natura: acqua<br />
e fuoco, e le atmosfere nordiche e<br />
sognanti del primo dei due eventi,<br />
lasceranno il posto a quelle calde<br />
e terrene dell’evento successivo.<br />
Arrangiamenti acustici ed un suggestivo<br />
coro di voci bianche guideranno<br />
il pubblico in entrambe<br />
le situazioni, che si differenzieranno<br />
non solo nel repertorio, ma<br />
anche nella strumentazione, che<br />
accompagnerà la straordinaria<br />
voce di Elisa. Luci calde e fredde<br />
si alterneranno nei due appuntamenti<br />
mentre su un maxischermo<br />
posizionato alle spalle della cantautrice<br />
scorreranno immagini<br />
avvolgenti di suggestivi spazi<br />
naturali. Un unico piano sequenza<br />
la natura apparirà incontaminata,<br />
talvolta inondata di luce, o<br />
appena percettibile tra le ombre<br />
di un crepuscolo d’inverno-Ore<br />
21-Teatro Nuovo Giovanni da Udine,<br />
via Trento 4, Udine-Info:<br />
www.teatroudine.it<br />
49
udine<br />
NTWK marzo<br />
50<br />
teatro<br />
Mercoledì 2<br />
Chiamatemi Cyrano!<br />
Lo spettacolo del Teatro Città Murata<br />
prende spunto dalla famosa<br />
commedia di Edmond Rostand<br />
scritta nel 1898, per parlarci di<br />
diversità e poesia. L’immortale<br />
storia di Rostand rivive perfettamente<br />
nelle sue suggestioni e nei<br />
suoi personaggi attraverso la divertente<br />
e incalzante costruzione<br />
drammaturgica di Stefano Andreoli.<br />
Per le scuole-Teatro Pasolini,<br />
piazza dell’indipendenza 34,<br />
Cervignano, Udine-Info:<br />
www.cssudine.it<br />
Passata è la tempesta?<br />
Nuovi lampi di ovvietà<br />
Come sfuggire al rischio di accettare<br />
come ovvie e normali,<br />
notizie o situazioni che in realtà<br />
non lo sono affatto? Enrico Bertolino<br />
cerca di porre un rimedio al<br />
meccanismo perverso dei luoghi<br />
comuni. In un mondo dove la<br />
realtà tende sempre a superare la<br />
fantasia, per una volta la fantasia<br />
si traveste da realtà e cerca di far<br />
sorridere e pensare allo stesso<br />
tempo. In Passata è la tempesta?<br />
Bertolino cerca di mettere a contatto<br />
ovvietà fin troppo ovvie per<br />
provocare una sorta di cortocircuito<br />
del significato, una serie di<br />
nonsense che ridiano significato<br />
alle cose-Ore 20.45-Teatro Benois<br />
De Cecco, via 29 ottobre 1, Codroipo,<br />
Udine-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Giovedì 3<br />
L’appartamento<br />
Ritratto della solitudine metropolitana,<br />
la commedia è una satira<br />
feroce sulle aziende e il voler fare<br />
carriera e, allo stesso tempo, una<br />
profonda riflessione sull’individuo<br />
umano e sulla moralità.<br />
Cinque premi Oscar furono vinti<br />
nel 1960 dalla celebre versione cinematografica<br />
con Jack Lemmon<br />
e Shirley MacLaine-Ore 21-Teatro<br />
sociale, via 20 settembre 1, Gemona<br />
del Friuli, Udine-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Giuseppe Giacobazzi<br />
Una Vita da Pavura<br />
Quasi venti anni di palchi, radio<br />
e tv, fino al trionfale approdo a<br />
Zelig Circus che lo ha consacrato<br />
definitivamente al grande pubblico:<br />
Giuseppe Giacobazzi ora si<br />
racconta a teatro. Il celebre comico<br />
e cabarettista romagnolo sta<br />
portando sui palchi dei principali<br />
teatri il suo spettacolo Una Vita<br />
Da Pavura, dove prende in esame<br />
vicende di vita quotidiana con la<br />
sua mimica ed il suo umorismo<br />
irripetibile, analizzando l’attualità<br />
italiana dai reality show al<br />
problema dei rifiuti di Napoli-Ore<br />
21-Palasport Carnera, piazzale<br />
Argentina 3, Udine-Info:<br />
www.azalea.it<br />
Venerdì 4<br />
Argentina<br />
Versi di tutti e di nessuno<br />
La storia recente dell’Argentina,<br />
raccontata in una panoramica<br />
retrospettiva che collega trasversalmente<br />
tutto il continente. Un<br />
percorso attraverso la musica, la<br />
memoria collettiva, i protagonisti<br />
di lotte cruciali e i grandi poeti<br />
che hanno segnato la cultura del<br />
Novecento. Un incrocio tra canto,<br />
danza, tango, musica, poesia in<br />
versi. Un omaggio a quelli che<br />
danno voce e che costruiscono<br />
testimonianza. A quelli di cui non<br />
si sa nulla. A quelli che sono stati<br />
e a quelli che verranno-Ore 21-<br />
Teatro Palamostre, piazzale Paolo<br />
Diacono 21, Udine-Info:<br />
www.teatroclubudine.it<br />
Sabato 5<br />
La morte di Babbo<br />
Natale<br />
Eutanasia di un mito sovrappeso<br />
Gli scatenati Tony Clifton Circus<br />
sbarcano al Palamostre a bordo<br />
di limousine per inscenare il loro<br />
spettacolo più iconoclasta. Cosa<br />
c’è di più sacrilego che mettere<br />
in discussione il mito del consumismo,<br />
di più dissacrante che far<br />
fuori il supereroe di tutti i bambini?<br />
In un performance di entusiasmante<br />
istigazione collettiva,<br />
i Tony Clifton Circusmettono fine<br />
alla favola e fanno incursione fra<br />
il pubblico a caccia di commenti<br />
sulla scomparsa del povero mito<br />
sovrappeso, con tanto di troupe<br />
televisiva al seguito-Ore 21-Teatro<br />
Palamostre, piazzale Paolo Diacono<br />
21, Udine-Info:<br />
www.cssudine.it<br />
Non c’è tempo, amore<br />
Amanda Sandrelli e Blas Roca<br />
Rey ancora insieme in una commedia<br />
brillante sul sesso, il tradimento.<br />
Una commedia su come<br />
siamo e su come potremmo diventare,<br />
se soltanto ne avessimo<br />
l’occasione-Ore 20.45-Teatro Comunale<br />
Odeon, via Vendramin,<br />
Latisana,Udine-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Domenica 6<br />
Mai più soli<br />
Raccontare il tempo presente non<br />
è facile, raccontarlo con la leggerezza<br />
sferzante dell’ironia ancora<br />
meno. Le schegge, i frantumi di<br />
questo nostro mondo impazzito<br />
sono altresì oggetto dello sguardo<br />
e della scrittura di Stefano Benni-<br />
Teatro Mons. Gelindo Lavaroni,<br />
piaza Manrico20, Artegna,<br />
Udine-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Corpo Muller<br />
Conduce: Marta Bevilacqua<br />
Pina Bausch è stata un’artista<br />
che ha segnato una nuova via<br />
originale all’espressione scenica<br />
del corpo danzante e parlante, influenzando<br />
non soltanto la danza<br />
contemporanea, ma anche le arti<br />
ad essa contigue, mutandone gli<br />
orizzonti. La Bausch è una coreografa<br />
che ha innovato il teatro,<br />
rendendolo più che mai fisico e<br />
musicandone la drammaturgia-<br />
Ore 19-Via Fabio di Maniago 15,<br />
Udine-Info:<br />
www.arearea.it<br />
Martedì 8<br />
Don Chisciotte<br />
Una scalcagnata compagnia di<br />
comici, dopo aver ricevuto un finanziamento<br />
per mettere in scena<br />
un classico della letteratura in<br />
lingua friulana, si mette al lavoro<br />
sul capolavoro di Cervantes. Il Teatro<br />
Incerto ci propone il suo Don<br />
Chisciotte scombinato e in marilenghe,<br />
giocando dentro e fuori<br />
dal testo, domandandosi chi sia<br />
oggi il nobile cavaliere. Il Teatro<br />
Incerto, dopo aver presentato il<br />
Don Chisciotte ai ragazzi che fre-<br />
quentano le scuole medie, ritorna<br />
sul testo di Cervantes in un’esilarante<br />
riscrittura per gli adulti che,<br />
com’è nello stile delle commedie<br />
della compagnia, unirà fulminea<br />
comicità a momenti di riflessione-<br />
Ore 21-Teatro S. Giorgio, via Quintino<br />
Sella 5, Udine-Info:<br />
www.cssudine.it<br />
Mercoledì 9<br />
Pasticceri<br />
Io e mio fratello Roberto<br />
Ambientato in un piccolo laboratorio<br />
di pasticceria gestito fianco<br />
a fianco da due fratelli che ne<br />
hanno fatto il loro microcosmo<br />
a baluardo dai tormenti della<br />
vita, Pasticceri – Io e mio fratello<br />
Roberto è una tenera, esilarante,<br />
sorprendente variazione del<br />
Cyrano de Bergerac, poeta poco<br />
aitante e seduttore per interposta<br />
bellezza. Due fratelli gemelli che,<br />
come Cyrano e Cristiano, aspettano<br />
la loro Rossana, e dove la vuoi<br />
aspettare, se non in pasticceria?<br />
Uno spettacolo che preannuncia<br />
una dolce sorpresa per il<br />
pubblico e un finale finalmente<br />
ribaltato in happy end, a favore<br />
di Cyrano, anche con l’aiuto di<br />
una scorpacciata di creme, torte e<br />
bigné miscelate, impastate e cucinate<br />
davvero sul palco e offerte<br />
poi al pubblico al termine dello<br />
spettacolo-Ore 21-Teatro Pasolini,<br />
piazza dell’indipendenza 34, Cervignano,<br />
Udine-Info:<br />
www.cssudine.it<br />
Giovedì 10<br />
Italian beauty<br />
Viaggio in un Paese di mostri<br />
L’ultima tappa di un viaggio e il<br />
racconto di quel viaggio, seduto<br />
al tavolo di un ristorante posto<br />
proprio alle spalle di un porto, di<br />
un aeroporto, forse di una stazione.<br />
La cena arriva al termine di<br />
un viaggio non attraverso l’Italia<br />
ma attraverso le meravigliose<br />
mostruosità d’Italia. Le portate<br />
non sono manicaretti ma i mostri<br />
che affollano il nostro Paese,<br />
nelle strade, in televisione, nei<br />
palazzi della politica... Ci sono i<br />
fenomeni dello schermo sfornati<br />
dai reality, ci sono fantastici<br />
esponenti di partiti sempre nuovi,<br />
ci sono imprenditori rampanti e<br />
ruspanti-chic, ci sono uomini e<br />
donne sempre più soli alla ricerca<br />
di briciole di felicità. Sono mostri<br />
che generano orrore, eppure, a<br />
volte incredibilmente, creano desiderio<br />
di emulazione-Ore 20.45-<br />
Auditorium comunale, Lestizza,<br />
Udine-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Don Chisciotte<br />
Una scalcagnata compagnia di<br />
comici riceve un piccolo finanziamento<br />
per mettere in scena, in<br />
lingua friulana, un classico della<br />
letteratura mondiale. La scelta<br />
cade sul Don Chisciotte. Presto,<br />
però, i diversi punti di vista sulla<br />
realizzazione dello spettacolo e<br />
le difficoltà presentate dal testo<br />
di Cervantes mettono in crisi i<br />
componenti della compagnia. La<br />
soluzione sarà riscrivere il testo<br />
ad uso e consumo degli attori, ma<br />
tale operazione porrà gli stessi di<br />
fronte al senso che può avere ai<br />
giorni nostri questa grande opera.<br />
Chi è oggi Don Chisciotte? E’ solo<br />
un sognatore che, vivendo fuori<br />
dal suo tempo e compiendo gesta<br />
assurde, si copre di ridicolo? O<br />
è un eroe che non può accettare<br />
una società che nega gli alti valori<br />
della cavalleria?-Ore 20.45-Auditorium<br />
Alla Fratta, via Ippolito<br />
nievo, San Daniele del Friuli,<br />
Udine-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Venerdì 11<br />
Italian beauty<br />
Viaggio in un Paese di mostri<br />
Vedi giovedì 10-Ore 21-Teatro<br />
Italia, via Grillo 1, Pontebba,<br />
Udine-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Sabato 12<br />
Don Chisciotte<br />
Vedi gioovedì 10-Teatrorsaria,<br />
Premariacco, Udine-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
La penultima cena<br />
Il nuovo spettacolo di Paolo<br />
Cevoli<br />
Paolo Cevoli, ormai abitudinario<br />
del palcoscenico del locale cesenate,<br />
parte dalla sua Romagna il<br />
tour che lo porterà in tutta Italia<br />
e che prevedibilmente riscuoterà<br />
gli ormai consueti successi. Noto<br />
per personaggi diventati veri<br />
e propri fenomeni di costume,<br />
Cevoli si divide tra la sua attività<br />
di consulente e quella che ormai<br />
è una vera e propria professione.<br />
Paolo Cevoli proporrà uno spettacolo<br />
diverso ed esilarante, un mix<br />
di battute e rumori. Caratteristica<br />
di questa nuova produzione è<br />
l’improvvisazione e il coinvolgimento<br />
del pubblico, in un susseguirsi<br />
di situazioni comiche. Sul<br />
palco Paolo Cevoli sarà affiancato<br />
daAndrea Vasumi e Alberto<br />
Caiazza-Teatro Comunale Odeon,<br />
Latisana, Udine-Info:<br />
www.paolocevoli.com<br />
Dal 13 al 16/3<br />
Pimpa Cappuccetto<br />
Rosso<br />
Pimpa Cappuccetto Rosso è uno<br />
spettacolo / gioco ispirato alla<br />
fiaba tra le fiabe e alle molte<br />
riscritture, rielaborazioni, disegni,<br />
poesie, canzoni prodotte<br />
su questo tema divenuto ormai<br />
universale. Francesco Tullio<br />
Altan ha dedicato, per esempio,<br />
a Cappuccetto Rosso un intero<br />
libro di illustrazioni e, spesso, fra<br />
le pagine del fumetto della sua<br />
creatura più amata, la Pimpa,<br />
sono apparsi scherzi, frammenti,<br />
giochi, filastrocche che vedevano<br />
proprio la famosa cagnolina a<br />
pois vestire i panni della bimba<br />
della fiaba. Lungo queste tracce<br />
si muove lo spettacolo recitato e<br />
cantato da un’unica attrice che<br />
veste i panni di Pimpa e narra,<br />
gioca, reinventa, costruisce con<br />
i bambini uno spettacolo sempre<br />
nuovo e diverso-Teatro Palamostre,<br />
piazzale Paolo Diacono 21,<br />
Udine-Info:<br />
www.cssudine.it<br />
Martedì 15<br />
Don Chisciotte<br />
Vedi giovedì 10-Ore 20.45-Teatro<br />
Gustavo Modena, via Dante 16,<br />
Palmanova, Udine-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Dal 15 al 18/3<br />
Rusteghi<br />
I nemici della civiltà<br />
I rusteghi appartiene alla maturità<br />
compositiva di Carlo Goldoni<br />
e coincide anche con gli ultimi<br />
malinconici anni della sua permanenza<br />
a Venezia, non più regina<br />
dell’Adriatico. Una commedia<br />
che, attraverso l’acuminata controlettura<br />
di Gabriele Vacis, parla<br />
al nostro tempo, all’intolleranza<br />
travestita da moralismo-Ore<br />
20.45-Teatro Nuovo Giovanni da<br />
Udine, via Trento 4, Udine-Info:<br />
www.teatroudine.it<br />
>>articolo a pag. 10<br />
17 e 18/3<br />
Pimpa Cappuccetto<br />
Rosso<br />
Vedi dal 13 al 16/3-Teatro Pasolini,<br />
piazza dell’indipendenza 34, Cervignano,<br />
Udine-Info:<br />
www.cssudine.it<br />
Sabato 19<br />
Troia’s Discount<br />
Dalla penna fresca e dirompente<br />
di ricci/forte, una nuova mitologia<br />
che raggiunge l’oggi: Troia’s<br />
Discount scaraventa la tenera<br />
amicizia e la morte violenta dei<br />
giovani soldati di Enea, Eurialo<br />
e Niso, in un banlieu contemporanea,<br />
nell’incontro di ragazzi<br />
di vita divisi fra la strada e il luccichio<br />
delle vetrine di un centro<br />
commerciale. Un mito che trasuda<br />
eros, amore, desideri compulsivi,<br />
in atmosfere trandy che<br />
mescolano con disinvoltura icone<br />
pop e riferimenti classici, citando<br />
senza soluzione di continuità Virgilio,<br />
Pasolini e David Lynch-Ore<br />
21-Teatro Palamostre, piazzale Paolo<br />
Diacono 21, Udine-Info:<br />
www.cssudine.it<br />
>>articolo a pag. 11<br />
Domenica 20<br />
Wunderkammer Soap<br />
#1_ Didone<br />
Il lungo viaggio verso la notte di<br />
un travestito. Un cliente/amante<br />
che lo vuole chirurgicamente<br />
identico a Nicole Kidman. Una<br />
stanza da bagno che specchia i<br />
tormenti di un amore impossibile.<br />
Wunderkammer Soap #1, prima<br />
tappa di 5 soap teatrali dedicate<br />
ciascuna a un diverso personaggio<br />
del mito, della storia, della<br />
letteratura, ci fa incontrare una<br />
Didone contemporanea pronta a<br />
mettersi a nudo in un faccia a faccia<br />
voyeuristico di 25 minuti con<br />
10 spettatori. Un acquario umano,
un «frammento inquieto» lungo<br />
esattamente come una soap<br />
opera televisiva e feroce come<br />
un haiku esistenziale, dedicato<br />
a tutti coloro che sono disposti a<br />
pagare un prezzo anche alto per<br />
prendersi la libertà di uscire dal<br />
mucchio-Ore 18-Teatro S. Giorgio,<br />
via Quintino Sella 5, Udine-Info:<br />
www.cssudine.it<br />
Giovedì 24<br />
I capitoli del crollo<br />
Vol. 1. Tre fratelli<br />
I Capitoli del Crollo, nuovo progetto<br />
drammaturgico di Stefano<br />
Massini, è il racconto teatrale di<br />
una dinastia leggendaria, snodato<br />
in tre spettacoli. Come per<br />
tre volumi di un’immaginaria<br />
epica economica, col contributo<br />
essenziale del musicista, Enrico<br />
Fink, da anni assoluta garanzia<br />
nel campo del repertorio che<br />
spazia dal kletzmer alla contaminazione<br />
più ardita. Il primo<br />
volume de I Capitoli del Crollo<br />
si intitola Tre fratelli. Si inizia<br />
sulla banchina number four del<br />
porto di Baltimora, dove sbarca<br />
Henry Lehman dopo otto mesi<br />
di traversata. Da lì ci si sposta<br />
nel profondo Sud dell’Alabama,<br />
fra piantagioni e schiavi, dove<br />
i tre fratelli Lehman scoprono<br />
il loro oro chiamato cotone: the<br />
King Cotton. E fra incendi, feste<br />
e fidanzamenti yiddish, questo<br />
primo volume farà compiere al<br />
pubblico una traversata di mezzo<br />
secolo di storia-Ore 21-Teatro Palamostre,<br />
piazzale Paolo Diacono<br />
21, Udine-Info:<br />
www.teatroclubudine.it<br />
>>articolo a pag. 11<br />
Lunedì 28<br />
L’affarista (Mercadet<br />
l’affarista)<br />
Una coproduzione: Teatro Stabile<br />
del Friuli Venezia Giulia, Teatro<br />
Stabile di Calabria e Teatro Quirino<br />
/ Vittorio Gassman. Una galleria<br />
di comprimari su cui svetta<br />
un personaggio monomaniaco,<br />
vigoroso, geniale e cialtrone:<br />
Mercadet, L’affarista, interpretato<br />
da Geppy Gleijeses. Un carattere<br />
eccezionale, degno della<br />
grande Commedia umana di<br />
Balzac, per un testo che possiede<br />
una stringente attualità : «Un<br />
incredibile impatto sul lettore<br />
contemporaneo – sono parole del<br />
regista Antonio Calenda – poiché<br />
tratta temi molto sentiti come la<br />
frenesia e l’immoralità delle speculazioni<br />
economiche, lo spietato<br />
gioco delle borse, il mondo<br />
losco e cinico degli affari»-Ore<br />
20.45-Auditorium Candoni, via 25<br />
aprile, Tolmezzo, Udine-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
>>articolo a pag. 10<br />
Martedì 29<br />
Due uomini e un cullo<br />
Due uomini e un cullo, ultima<br />
fatica drammaturgica e scenica<br />
del Teatrino del Rifo, è una commedia<br />
creata durante un percorso<br />
di scrittura e letture sceniche<br />
in progress a cui hanno dato un<br />
contributo piccoli gruppi di spettatori,<br />
chiamati a dire la loro su<br />
importanti scelte etiche e pareri<br />
da spettatori su quanto stava<br />
prendendo forma. È la storia di<br />
una strana coppia di single, interpretati<br />
da due affiatati Giorgio<br />
Monte e Manuel Buttus, travolti<br />
dall’arrivo inatteso di un misterioso<br />
neonato che scompagina<br />
radicalmente la loro convivenza<br />
e le loro più radicate convinzioni<br />
di vita. Con l’immancabile verve<br />
e sulfureo spirito comico, Due<br />
uomini e un cullo è la risposta<br />
del Teatrino del Rifo a questi tempi<br />
di convivenze per solitudine,<br />
di coppie di fatto senza diritti, di<br />
matrimoni multietnici tabù, di<br />
unioni gay scomunicate, di figli<br />
nati dentro e fuori dal matrimonio-Ore<br />
21-Teatro Pasolini, piazza<br />
dell’indipendenza 34, Cervignano,<br />
Udine-Info:<br />
www.cssudine.it<br />
Dal 30/3 al 2/4<br />
L’affarista<br />
Di Honorè de Balzac<br />
Una coproduzione: Teatro Stabile<br />
del Friuli Venezia Giulia, Teatro<br />
Stabile di Calabria e Teatro Quirino<br />
/ Vittorio Gassman. Una galleria<br />
di comprimari su cui svetta<br />
un personaggio monomaniaco,<br />
vigoroso, geniale e cialtrone:<br />
Mercadet, L’affarista, interpretato<br />
da Geppy Gleijeses. Un carattere<br />
eccezionale, degno della<br />
grande Commedia umana di<br />
Balzac, per un testo che possiede<br />
una stringente attualità : «Un<br />
incredibile impatto sul lettore<br />
contemporaneo, sono parole del<br />
regista Antonio Calenda, poiché<br />
tratta temi molto sentiti come la<br />
frenesia e l’immoralità delle speculazioni<br />
economiche, lo spietato<br />
gioco delle borse, il mondo<br />
losco e cinico degli affari»-Ore<br />
20.45-Teatro Nuovo Giovanni da<br />
Udine, via Trento 4, Udine-Info:<br />
www.teatroudine.it<br />
Giovedì 31<br />
Rusteghi<br />
I nemici della civiltà<br />
Vedi dal 15 al 18/3-Ore 21-Teatro<br />
sociale, via 20 settembre 1, Gemona<br />
del Friuli, Udine-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
Dal 31/3 al 2/4<br />
Get me out of here<br />
Prospero, il potentissimo mago<br />
protagonista della Tempesta di<br />
Shakespeare, è convinto che i<br />
giovani d’oggi non siano in grado<br />
di comprendere il valore dei testi<br />
del grande drammaturgo. Per<br />
preservarne le opere dalla superficialità<br />
del mondo ha raccolto su<br />
un’isola i protagonisti delle opere<br />
principali del grande autore<br />
e li tiene prigionieri nell’intento<br />
di proteggerli. Il risultato è che<br />
le loro opere non vengono più<br />
rappresentate! Non tutti condividono<br />
il comportamento di<br />
Prospero: Lady Macbeth, Amleto<br />
e Puck vogliono infatti tornare<br />
in teatro, perché ritengono che le<br />
loro storie meritino ancora d’essere<br />
rappresentate davanti ad un<br />
pubblico. Prospero allora propone<br />
un patto: chi di loro riuscirà a<br />
convincere il pubblico del valore<br />
e della bellezza dell’opera di cui<br />
è protagonista, potrà lasciare<br />
l’isola e tornare nei teatri-Teatro<br />
Palamostre 31 marzo e 1 aprile,<br />
repliche scolastiche; teatro Pasolini<br />
di Cervignano 2 aprile, repliche<br />
scolastiche-Info:<br />
www.cssudine.it<br />
Martedì 5/4<br />
Tanti saluti<br />
Tanti Saluti porta in scena tre<br />
clown e a loro consegna il non dicibile:<br />
il racconto delle paure, degli<br />
smarrimenti e delle soluzioni<br />
paradossali che mettiamo in atto<br />
di fronte alla morte. Unici oggetti<br />
di scena: tre nasi rossi e una cassa<br />
da morto-Ore 20.45-Teatro Luigi<br />
Bon, via Patrioti 29, Colugna,<br />
Tavagnacco, Udine-Info:<br />
www.ertfvg.it<br />
cinema<br />
Venerdì 4<br />
Serata film<br />
Alone on the Wall, di Peter Mortimer<br />
e Nick Rosen, USA, 2009,<br />
24’. Premio Club Alpino Italiano,<br />
Miglior film di alpinismo o<br />
montagna. Alex Honnold è uno<br />
dei più forti e versatili climber<br />
americani dell’ultima generazione.<br />
Il film segue il giovane Alex<br />
in un’impresa che lo iscrive di<br />
diritto nell’albo dei grandi: la<br />
salita in free solo, ovvero senza<br />
corda, di una delle più imponenti<br />
formazioni rocciose del Nord<br />
America. Inglese con sottotitoli<br />
italiani a cura del festival. A<br />
seguire Ascard Jamming, premio<br />
Speciale Mario Bello e Premio<br />
del Pubblico Alpinismo Francese<br />
con sottotitoli italiani a cura<br />
dell’autore-Ore 21-Auditorium<br />
Menossi, via San Pietro 60, loc.<br />
S. Osvaldo, Udine-Info: www.<br />
dlfudine.it<br />
Venerdì 11<br />
Rassegna del Film<br />
della Montagna<br />
I protagonisti: le otto montagne’<br />
E’ un documentario video fotografico<br />
che unisce immagini<br />
e brevi filmati incentrati sulle<br />
tematiche delle guide escursionistiche<br />
di SentieriNatura.<br />
Il lavoro ideato da Ivo Pecile e<br />
Sandra Tubaro è stato realizzato<br />
in alta risoluzione Full HD. Le<br />
immagini che compongono il<br />
documentario sono il risultato di<br />
diversi anni di ricerca fotografica<br />
su Alpi e Prealpi Friulane. Musiche<br />
adeguate al tema trattato<br />
accompagnano la proiezione e<br />
ne aumentano la suggestione-<br />
Ore 21-Auditorium Menossi, via<br />
San Pietro 60, loc. S. Osvaldo,<br />
Udine-Info:<br />
www.dlfudine.it<br />
arte<br />
Fino al 4/3<br />
Contae Chiarrai Eire<br />
Mostra fotografica di Franco<br />
Martelli Rossi. Senza mai perdere<br />
la materialità del riferimento<br />
concreto, il mondo irlandese<br />
fotografato da Franco Martelli<br />
Rossi si traduce in piani colorati,<br />
una tessitura che lo risolve in<br />
composizione di forme, gioco di<br />
linee, ripartizione cromatica. Ma<br />
in questi spazi bidimensionali<br />
si aprono squarci di profondità,<br />
con porte e finestre che vi<br />
contrappongono una fuga nella<br />
tridimensionalità; oppure oggetti<br />
o persone emergonono con<br />
potenza dal quadro, oppure alla<br />
distesa orizzontale della verde<br />
e umida campagna d’Irlanda si<br />
oppone, come bloccandola, una<br />
siepe, un muro, una rovina-Da<br />
martedì a sabato dalle 9 alle<br />
13 e dalle 15 alle 19.30-Libreria<br />
Einaudi, via Vittorio Veneto 49,<br />
Udine-Info:<br />
www.libreriaeinaudi.it<br />
Fino al 6/3<br />
Munch e lo spirito del<br />
Nord<br />
Scandinavia nel secondo Ottocento<br />
Specialmente dedicata al paesaggio,<br />
ma ben raccolta anche<br />
attorno al tema del ritratto e della<br />
figura, la mostra, composta di circa<br />
120 dipinti provenienti specialmente<br />
dai musei scandinavi ma<br />
anche da alcuni altri musei sia<br />
europei che americani, si divide<br />
in cinque sezioni. La parte finale<br />
dedicata a Munch, dove anche<br />
una decina di opere su carta costituisce<br />
il necessario contrappunto<br />
all’opera pittorica, tocca<br />
il suo senso più alto nella scelta<br />
che dei dipinti è stata compiuta,<br />
per essere messi, quei dipinti, in<br />
relazione con i pittori scandinavi<br />
che Munch precedono-Dalle<br />
9 alle 13.30 e dalle 14.30 alle 18.<br />
Chiuso sabato e domenica-Villa<br />
Manin, Passariano di Codroipo,<br />
Udine-Info:<br />
www.villamanin-eventi.it<br />
Udine città d’armi<br />
100 scatti di giovani fotografi<br />
La fortunata esposizione, già apprezzata<br />
da numerosi visitatori,<br />
sarà riproposta nella sala Multiseum<br />
di Città Fiera. Le foto sono<br />
frutto di un laboratorio aperto a<br />
9 giovani aspiranti fotografi che<br />
la scorsa estate, sotto la guida<br />
tecnica e didattica di Genuzio,<br />
nonché con la consulenza dello<br />
storico Enrico Folisi, hanno perlustrato<br />
la città di Udine alla ricerca<br />
delle tracce lasciate dagli eventi<br />
bellici dell’’800 e particolarmente<br />
del ‘900 e dalle loro conseguenze<br />
sulla militarizzazione, anche<br />
successiva, del territorio-Sabato<br />
e domenica dalle 15 alle 19-Multiseum<br />
di Città Fiera, Udine-Info:<br />
0432.507953<br />
Fino all’11/3<br />
Stent<br />
Esposizione personale di Giulia<br />
Bergonzi<br />
Lo stent è una struttura metallica<br />
cilindrica a maglie che in ambito<br />
medico viene introdotta nel lume<br />
di un vaso sanguigno o di un<br />
dotto e viene fatta espandere a<br />
livello dell’ostruzione fino a che<br />
il suo diametro sia pari a quello<br />
originario del vaso; ciò al fine della<br />
riduzione della stenosi, del restringimento,<br />
e dell’aumento del<br />
diminuito flusso di sangue e ossigeno.<br />
Da qui l’utilizzo della parola<br />
stent per indicare il ricostruire,<br />
rendere di nuovo funzionali vari<br />
tipi di strutture corporee. La capacità<br />
inventiva è ciò che caratterizza<br />
il momento dell’infanzia, un<br />
lasso di tempo variabile durante<br />
il quale l’uomo acquisisce delle<br />
capacità per imitazione, ma anche,<br />
potremmo dire, per fantasia<br />
propria. Sono queste capacità<br />
fantastiche, ossia quelle che non<br />
derivano da azioni già viste ormai<br />
diventate esperienza, che permettono<br />
all’animale-uomo di distinguersi<br />
rispetto agli altri esseri viventi.<br />
Ingresso libero-Da martedì<br />
a sabato dalle 10 alle 13.30 e dalle<br />
16 alle 19.30-Kobo Shop, via Palladio<br />
7, Udine-Info:<br />
www.koboshop.net<br />
Anita Baldissera, Tal<br />
incjant dal colôr<br />
Anita Baldissera (Udine, 1914-<br />
udine<br />
2008) fin da giovanissima rivelò<br />
il suo profondo interesse per<br />
l’arte figurativa. In anni in cui<br />
difficilmente una donna si poteva<br />
dedicare a studi superiori,<br />
frequentò l’Accademia di Belle<br />
Arti di Venezia, dove si diplomò<br />
negli anni ’30. Donna dinamica<br />
e pragmatica, preferì l’operare<br />
all’apparire. Artista riservata, fu<br />
restia ad esporre: poche furono<br />
le mostre personali; partecipò<br />
preferibilmente a rassegne collettive.<br />
L’intera produzione artistica,<br />
costituita da circa 400 dipinti ed<br />
una cinquantina di sculture è, per<br />
volontà dell’artista interamente<br />
raccolta in collezione privata.<br />
Ingresso gratuito-Da martedì a<br />
domenica dalle 10 alle 12.30 e<br />
dalle 16.30 alle 19-Chiesa di S.<br />
Antonio abate, piazza Patriarcato,<br />
Udine-Info:<br />
www.udinecultura.it<br />
Fino al 13/3<br />
Opere su carta<br />
Sarà prorogata fino a domenica<br />
13 marzo al Visionario la mostra<br />
Opere su carta. Visitabile a ingresso<br />
gratuito negli orari di apertura<br />
delle casse del Visionario di<br />
Via Asquini 33 e curata da Paola<br />
Bristot, Giovanna Durì e Sara<br />
Codutti, la mostra vede esposte le<br />
illustrazioni, i collage, i fumetti<br />
della friulana Fulvia Spizzo e dello<br />
sloveno Andrei Štular per la 11^<br />
edizione del concorso VivaiFumetti<br />
- Živel strip. La proroga di<br />
apertura della mostra, la cui chiusura<br />
era precedentemente fissata<br />
al 27 febbraio, risponde al vivo<br />
interesse suscitato verso una mostra<br />
che, in linea con il progetto<br />
culturale di VivaiFumetti - Živel<br />
strip (il concorso per ragazzi delle<br />
scuole per gli studenti del Friuli<br />
Venezia Giulia e della Slovenia),<br />
ogni anno celebra un artista<br />
friulano e uno sloveno facendoli<br />
dialogare all’interno dello stesso<br />
contesto espositivo- Visionario,<br />
via Asquini 33, Udine-Info:<br />
www.visionario.info<br />
Fino al 27/3<br />
Tito Maniacco<br />
Udine si prepara a celebrare la<br />
figura del suo intellettuale più<br />
introverso, Tito Maniacco ad un<br />
anno dalla sua scomparsa. Un’occasione<br />
per cogliere le tecniche<br />
che il bricoleur Maniacco utilizzò<br />
spesso anche nella produzione<br />
letteraria, lirica soprattutto-Da<br />
martedì a venerdì dalle 15 alle 18,<br />
sabato e domenica dalle 10.30 alle<br />
19-Galleria Tina Modotti, via P.<br />
Sarpi, Udine-Info:<br />
www.comune.udine.it<br />
Fino al 20/4<br />
Intorno al Patriarca<br />
Bertrando<br />
Mostra accompagnata da laboratori<br />
di affresco e tessitura e da visite<br />
didattiche all’esposizione-Da<br />
lunedì a sabato dalle 10’ alle 12,<br />
domenica dalle 16 alle 18-Museo<br />
del Duomo, Udine-Info:<br />
www.provincia.udine.it<br />
Fino al 30/9<br />
Abitare a Iulium<br />
Carnicum alla fine<br />
dell’età romana<br />
La mostra intende contribuire a<br />
rendere comprensibili e pertanto<br />
più familiari i risultati di una operazione<br />
destinata alla creazione<br />
di una nuova area archeologica<br />
a Zuglio-Fino a febbraio, venerdì<br />
51
udine<br />
NTWK marzo<br />
52<br />
dalle 9 alle 12, domenica dalle<br />
9 alle 12 e dalle 15 alle 18-Civico<br />
Museo Archeologico Iulium Carnicum,<br />
Zuglio, Udine-Info:<br />
www.comune.zuglio.ud.it<br />
Giovedì 3<br />
Michelangelo<br />
Buonarroti e Vittoria<br />
Colonna<br />
Nell’incontro verrà presentata la<br />
vita e la storia di Michelangelo<br />
Buonarroti e Vittoria Colonna-<br />
Ore 18-Centro Culturale Paolino<br />
Aquileia, via Treppo 5/B, Udine-<br />
Info: 0432.414514<br />
Dal 7/3 al 3/4<br />
L’arte intensa e breve<br />
di Bianca Marchetti<br />
Scene di vagabondi, vecchi,<br />
derelitti, e soggetti religiosi sono<br />
interpretati secondo una stilizzazione<br />
lineare che appiattisce<br />
l’immagine, deformandola con<br />
tratti di ascendenza espressionista,<br />
e che si accompagna a<br />
una gamma cromatica dai toni<br />
bassi e contenuti. La mostra<br />
è la prima dedicata a Bianca<br />
Marchetti dopo l’omaggio postumo<br />
nel 1934, e raccoglie una<br />
cinquantina tra dipinti e disegni<br />
provenienti da collezioni e<br />
Chiese friulane accanto alle due<br />
opere del Museo, Viandanti e<br />
Quaresimale,esponendo anche<br />
oggetti personali, fotografie,<br />
memorie e poesie che illustrano<br />
la sua breve ma intensa arte-Dall<br />
10.30 alle 17, chiuso martedì-Sala<br />
didattica Galleria d’Arte Moderna,<br />
Udine-Info:<br />
www.comune.udine.it<br />
Sabato 12<br />
Arte e letteratura tra<br />
Otto e Novecento<br />
Il ciclo di appuntamenti mensili<br />
dedicati alla scoperta delle relazioni<br />
e delle differenze fra arte e<br />
letteratura tra la seconda metà<br />
del XIX e la fine del XX secolo.<br />
L’incontro toccherà diversi aspetti<br />
della pittura e della letteratura<br />
del periodo-Ore 15-Galleria d’Arte<br />
Moderna, piazza P. Diacono,<br />
Udine-Info:<br />
www.comune.udine.it<br />
Lunedì 14<br />
Al servizio<br />
dell’ideologia<br />
L’arte degli anni difficili<br />
La ricerca artistica può essere apportatrice<br />
di precisi valori politici?<br />
In che misura può farsi carico<br />
di istanze ideologiche senza per<br />
questo snaturare la specificità<br />
del suo linguaggio? Accondiscenza<br />
o eversione: come mutano<br />
le scelte espressive a seconda<br />
delle posizioni? L’esperienza di<br />
Mario Sironi, e più in generale<br />
quella degli artisti di Novecento,<br />
così come quella di Corrente<br />
testimoniano in modi tra loro inconciliabili<br />
l’impegno in questa<br />
direzione-Ore 17-Galleria d’Arte<br />
Moderna di Udine, via Ampezzo<br />
2, Udine-Info:<br />
www.comune.udine.it<br />
Dal 16/3 al 30/6<br />
I 150 anni della storia<br />
d’Italia<br />
L’esposizione documentaria<br />
itinerante illustrerà attraverso<br />
filoni tematici sette periodi storici,<br />
dal 1797 ad oggi e chiuderà<br />
i battenti il 30 giugno, per poi<br />
spostarsi, a partire da settembre,<br />
nelle scuole udinesi-Salone del<br />
Popolo, Palazzo Comunale, piazzetta<br />
Lionello, Udine-Info:<br />
www.comune.udine.it<br />
Dal 18/3 al 15/5<br />
Il Risorgimento<br />
Celebrazione e memoria delle<br />
medaglie delle collezioni<br />
numismatiche<br />
Per la prima volta dopo il terremoto,<br />
si assisterà alla riapertura<br />
del Museo del Risorgimento e<br />
della Resistenza, che troverà spazio<br />
all’interno dei Civici Musei<br />
del Castello. Lì verrà esposta in<br />
modo permanente almeno una<br />
parte dell’ampio patrimonio di<br />
opere risorgimentali come ad<br />
esempio armi, divise e libri conservati<br />
nei depositi dei musei.<br />
Per l’occasine verrà inaugurata la<br />
mostra-Dalle 10.30 alle 17-Civici<br />
Musei e Galleria d’Arte Antica,<br />
Castello di Udine-Info:<br />
www.comune.udine.it<br />
Lunedì 4/4<br />
Sfide all’ufficialità<br />
Espressionismi degli anni<br />
Trenta<br />
In opposizione a una ricerca che<br />
trova il suo fondamento nell’ideale<br />
classico, in Italia si sviluppano<br />
scuole artistiche solitamente<br />
composte da autori giovanissimi.<br />
Il confronto con i più aggiornati<br />
indirizzi estetici di marca europea<br />
che la politica culturale del<br />
regime ostracizza diviene, per<br />
loro, centrale. A Roma, in particolare,<br />
in pittori come Scipione e<br />
Mafai e poi Cagli e Caporossi, trova<br />
terreno fertile un linguaggio<br />
di gusto espressionista arricchito<br />
dallo studio della pittura manierista<br />
e barocca-Ore 17-Galleria<br />
d’Arte Moderna di Udine, via<br />
Ampezzo 2, Udine-Info:<br />
www.comune.udine.it<br />
varie<br />
Dal 2 al 5/3<br />
Young 2011<br />
Focus della manifestazione:<br />
orientamento allo studio e alle<br />
professioni. Accesso dall’ ingresso<br />
Sud con ingresso gratuito. Si<br />
rivolge a studenti dell’ ultimo<br />
anno delle Scuole Secondarie<br />
della Provincia di Udine e della<br />
Provincia di Gorizia studenti<br />
universitari tutti coloro che desiderano<br />
inserirsi nel mondo del<br />
lavoro tutti coloro che si trovano<br />
nella necessità di modificare,<br />
aggiornare, riadattare e specializzare<br />
la propria professione<br />
rendendola più aderente alle<br />
esigenze culturali e sociali del<br />
mondo del lavoro-Dalle 8.30 alle<br />
12.30-Udine Fiere a Torreano di<br />
Martignacco, Sala del Centro<br />
Congressi e Padiglioni 2 e 3,<br />
Udine-Info:<br />
www.udinefiere.it<br />
Dal 3 all’8/3<br />
Carnevale Resiano<br />
Il Carnevale in Val Resia è una<br />
delle manifestazioni più importanti<br />
della comunità locale che<br />
riesce ancora oggi a coinvolgere<br />
giovani e meno giovani. Famosi<br />
sono i babaci: E’ sufficiente<br />
vestirsi camuffandosi, con abiti<br />
vecchi o semplicemente mettere<br />
la giacca a rovescio oppure una<br />
vecchia vestaglia. Qui la fantasia<br />
può spaziare. Il viso può anche<br />
essere sporcato con fuliggine o<br />
con carboncino oppure coperto-<br />
Val Resia, Udine-Info:<br />
www.resianet.org<br />
Dal 5 al 13/3<br />
Festa delle cape<br />
La Festa delle Cape ha lo scopo<br />
di far conoscere i prodotti ittici<br />
del nostro mare Alto Adriatico a<br />
residenti e turisti, ma soprattutto<br />
di devolvere il ricavato in beneficenza.<br />
L’Associazione Pescatori<br />
Sportivi Al Mare con la collaborazione<br />
del Comune di Lignano<br />
e soprattutto con l’aiuto del<br />
volontariato locale, è ormai alla<br />
sua 27° Edizione.Mantenendo<br />
le vecchie tradizioni culinarie,<br />
vengono servite cappe lunghe<br />
(cannolicchi), pevarasse (vongole),<br />
sarde alla griglia, impannate,<br />
in saor, calamari e molte altre<br />
specialità locali-Piazza d’Olivo,<br />
Lignano Pineta, Udine-Info:<br />
www.festadellecape.it<br />
Martedì 8<br />
L’unificazione<br />
amministrativa nel<br />
Regno d’Italia<br />
Il ciclo di conferenze A 150 anni<br />
dall’Unità d’Italia: rileggere il<br />
Risorgimento tra storia e cultura,<br />
concepito dalla Scuola Superiore,<br />
oltre che per l’Università, per<br />
la cittadinanza e per l’istituzione<br />
scolastica come opportuna occasione<br />
d’aggiornamento civile ed<br />
educativo, intende proporre una<br />
lettura pluridisciplinare della<br />
civiltà risorgimentale, colta nei<br />
suoi diversi aspetti, momenti<br />
e interpretazioni, fornendone<br />
una rappresentazione non di<br />
carattere politico, diplomatico<br />
o militare, bensì in senso lato<br />
culturale, documentando il ruolo<br />
che letterati e artisti hanno avuto<br />
nel diffonderne i valori e mettendo<br />
in luce il respiro europeo di<br />
questo fondamentale momento<br />
della storia nazionale e le sue<br />
eco internazionali-Ore 17-Sala<br />
conferenze Fondazione Crup, via<br />
Manin 15, Udine-Info:<br />
www.scuolasuperiore.uniud.<br />
it<br />
Donne sulla neve<br />
Attività perfetta per raggiungere<br />
un buon benessere fisico senza<br />
affaticare le articolazioni, ideale<br />
per chi vuole iniziare a praticare<br />
un pò di sport, per chi vuole<br />
mantenersi in forma, per chi vuole<br />
perdere peso, per gli anziani<br />
e per i bambini…uno sport per<br />
tutti-Sauris, Udine-Info:<br />
www.albergodiffusosauris.<br />
com<br />
Dall’11 al 13/3<br />
FSB Show<br />
Fitness, sport, benessere<br />
Un progetto innovativo che si<br />
discosta totalmente da quello<br />
che può essere definito un evento<br />
fieristico, anche se chiaramente<br />
l’aspetto legato alla proposta<br />
commerciale farà da parte<br />
integrante nello sviluppo dello<br />
stesso.<br />
FSB Show, si propone come un<br />
grande contenitore di promozione<br />
ed offerta legata al mondo<br />
dell’attività e del benessere fisico<br />
in tutti i suoi contenuti, dove il<br />
visitatore sarà parte coinvolta<br />
e attiva. FSB Show, non potrà<br />
essere quindi paragonato ad un<br />
evento fieristico, ma ad un grande<br />
festival dove si punterà prevalentemente<br />
alla promozione dello<br />
sport legato al proprio benessere<br />
fisico oltre, chiaramente, al divertimento<br />
sempre coniugato all’attività<br />
motoria-Venerdì dalle 17.30<br />
all’1.30, sabato dalle 9.30 alle<br />
23.30, domenica dalle 9.30 alle 20-<br />
Udine e Gorizia Fiere Spa, Torreano<br />
di Martignacco, Udine-Info:<br />
www.udinefiere.it<br />
Domenica 13<br />
Mercatino della bontà<br />
Il mercatino della bontà continua<br />
a dare ai cittadini più piccoli l’opportunità<br />
di sperimentare cosa significhi<br />
fare impresa attendendosi<br />
a principi e valori etici-Centro<br />
Commerciale Città Fiera , Torreano<br />
di Martignacco, Udine-Info:<br />
www.mercatinodellabonta.eu<br />
Sabato 19<br />
Cena con delitto<br />
Intrugli, premonizioni e segreti<br />
sono gli ingredienti della nuova<br />
Cena con delitto: un modo divertente<br />
di passare una serata ed<br />
esercitare le proprie doti investigative-Ore<br />
20-Milione Country<br />
House, Palazzolo dello Stella,<br />
Udine-Info:<br />
info@casaleilmilione.it<br />
19 e 20/3<br />
Dies violae<br />
I Dies violae si rinnovano. Il 19 e<br />
20 marzo 2011 torna nel giardino<br />
di Mirella Collavini a Rivignano,<br />
in provincia di Udine, la preziosa<br />
mostra mercato: due giorni<br />
dedicati interamente all’universo<br />
delicato e romantico che<br />
ruota attorno a questo fiore dalla<br />
semplicità discreta ed elegante,<br />
simbolo del pensiero amoroso ma<br />
anche, nella varietà della viola<br />
mammola, dell’umiltà-Giardino<br />
di Mirella Collavini, Rivignano,<br />
Udine-Info:<br />
www.trafioriepiante.it<br />
Domenica 20<br />
Paella e bollicine<br />
Una parte del cuore di Federico<br />
batte per la Spagna e le sue tradizioni,<br />
così non poteva mancare<br />
una giornata dedicata al<br />
suo piatto conosciuto in tutto il<br />
mondo! Se poi la accompagniamo<br />
alla fragranza delle nostre<br />
bollicine ti sembrerà di passare<br />
con la seggiovia sopra Villa Veja<br />
sulla baia di Tossa del Mar. Fra<br />
una sciata e una canzone di Julio,<br />
vieni a passare una giornata dal<br />
sapore catalano-Monte Zoncolan,<br />
Udine-Info:<br />
www.clubtamai.com<br />
Sabato 26<br />
Friulani eroi<br />
dell’Unità<br />
In occasione delle celebrazioni<br />
per l’unità del nostro Paese, un<br />
incontro che rievoca le gesta dei<br />
corregionali impegnati nelle lotte<br />
irredentiste: personaggi, eventi,<br />
curiosità e oggetti raccontano il<br />
difficile cammino di una regione<br />
considerata ugualemte strategica<br />
per gli interessi politico/economici<br />
dell’impero asburgico e del nascente<br />
regno d’Italia. I possessori<br />
della Card museale potranno partecipare<br />
a tutte le attività proposte<br />
usufruendo dell’ingresso gratuito<br />
ai Musei-Ore 16-Museo Etnografico<br />
del Friuli, Palazzo Giacomelli,<br />
via Grazzano 1, Udine-Info:<br />
www.comune.udine.it<br />
Dal 26/3 al 3/4<br />
Barcamania 2011<br />
Visto l’ampio successo della<br />
scorsa edizione con oltre 120.000<br />
visitatori in due week-end e il consenso<br />
di tutti gli operatori, siamo<br />
a proporre la quarta edizione con<br />
un progetto più esteso. L’obbiettivo<br />
di Barcamania, con il coinvolgimento<br />
di tutti gli elementi<br />
collegati alla filiera del mare, sarà<br />
attirare l’attenzione del visitatore<br />
sulla nautica da diporto e sulle<br />
piacevoli opportunità offerte dal<br />
godere una vacanza balneare da<br />
una prospettiva diversa-Lignano,<br />
Udine-Info:<br />
www.barcamania.org<br />
Domenica 27<br />
Les coquilles<br />
Una novità 2011: conchiglie di<br />
ogni tipo presentate sul bancone<br />
ghiacciato del Club Tamai. Dalle<br />
ostriche ai dondoli, dalle vongole<br />
ai mussoli, capelonghe, capesante...<br />
naturalmente da accompagnare<br />
con abbondanti calici di<br />
fresco Champagne, brindando<br />
sotto il sole accompagnati dalla<br />
Live Music del Club Tamai-Monte<br />
Zoncolan, Udine-Info:<br />
www.clubtamai.com<br />
2 e 3/4<br />
Festa di fine inverno<br />
Una pasquetta diversa in mezzo<br />
alla neve tra pesce spada, fiorentine<br />
e un mare di bollicine,<br />
musica dal vivo e tanta allegria!<br />
Il banco di pesce e carne sulla<br />
neve diventa per questa occasione<br />
esagerato, le sciabolate non<br />
si contano e la festa si vede sulle<br />
facce di tutti. Salutiamo ancora<br />
una stagione di lavoro, neve, follia,<br />
amore, divertimento e sport-<br />
Monte Zoncolan, Udine-Info:<br />
www.clubtamai.com
diretto da Antonio Calenda<br />
POLITEAMA ROSSETTI - SALA ASSICURAZIONI GENERALI PREVENDITE<br />
C’ERA UNA VOLTA... SCUGNIZZI<br />
musiche e testi Claudio Mattone<br />
prosa Claudio Mattone ed Enrico Vaime<br />
Una colonna sonora piena di energia e pluripremiata per raccontare una<br />
storia toccante sui giovani, i sogni e le speranze di Napoli: ritorna dopo il<br />
successo del 2004 il primo grande musical “newrealista” italiano, creato da<br />
Claudio Mattone.<br />
Platea A-B interi € 40 ridotti € 36 Platea C interi € 37 ridotti € 34<br />
I Galleria interi € 32 ridotti € 30 II Galleria interi € 27 ridotti € 22<br />
Loggione € 16<br />
Platea A-B 3★ Platea C - Gallerie 2★ Loggione 1★<br />
RUSTEGHI I NEMICI DELLA CIVILTÀ<br />
tratto da “I Rusteghi” di Carlo Goldoni<br />
regia di Gabriele Vacis<br />
con Eugenio Allegri, Mirko Artuso,<br />
Natalino Balasso, Jurij Ferrini<br />
Una delle più divertenti commedie goldoniane ricca di caratteri e gustose<br />
battute ritorna al Politeama Rossetti in un’edizione che suscita molto<br />
interesse. Gabriele Vacis ne è il regista e, assieme ad Antonia Spaliviero,<br />
anche l’autore dell’inedito adattamento. Nei panni dei brontoloni del<br />
titolo Eugenio Allegri, Natalino Balasso e Jurij Ferrini.<br />
Platea A-B interi € 29 ridotti € 24 Platea C interi € 21 ridotti € 17<br />
Gallerie interi € 16 ridotti € 13<br />
Platea A-B 2★ Platea C-Gallerie 1★<br />
SOCIETÀ DEI CONCERTI<br />
Martin Helmchen pianoforte<br />
WE WILL ROCK YOU<br />
il musical dei QUEEN e di Ben Elton<br />
regia italiana di Maurizio Colombi<br />
La fiammeggiante colonna sonora raccoglie i maggiori successi dei Queen<br />
e costruisce una storia fantasiosa molto amata dai giovani. We Will Rock You<br />
ritorna al Politeama Rossetti a grande richiesta a un anno dal debutto.<br />
Platea A-B interi € 65 ridotti € 60 Platea C interi € 60 ridotti € 55<br />
I Galleria interi € 49 ridotti € 46 II Galleria interi € 42 ridotti € 38<br />
Loggione € 16<br />
Promozione under 15 “WE WILL ROCK YOU, KIDS” tutti i settori € 20<br />
Platea A-B 5★ Platea C 4★ Gallerie 3★ Loggione 1★<br />
ELISA “IVY TOUR 2011 - ACQUA”<br />
diretto da Antonio Calenda<br />
L’AFFARISTA<br />
di Honoré de Balzac regia di Antonio Calenda<br />
con Geppy Gleijeses, Marianella Bargilli<br />
Paila Pavese, Osvaldo Ruggieri<br />
Una compagnia numerosa e affiatata capeggiata da Geppy Gleijeses e<br />
Marianella Bargilli e diretta da Antonio Calenda regalerà momenti di grande<br />
e intelligente divertimento in questo classico di Balzac poco frequentato<br />
ma da non perdere. Il tema è quello delle speculazioni economiche dei<br />
traffici di quelli che oggi chiamiamo traders ma che l’autore francese aveva<br />
già tratteggiato con acutezza.<br />
Platea A-B interi € 29 ridotti € 24 Platea C interi € 21 ridotti € 17<br />
Gallerie interi € 16 ridotti € 13<br />
Platea A-B 2★ Platea C-Gallerie 1★<br />
SOCIETÀ DEI CONCERTI<br />
Yaara Tal - Andreas Groethuysen pianoforte a quattro mani<br />
AMERICAN BALLET THEATRE II<br />
USA GREAT DANCE<br />
Platea A-B interi € 48 ridotti € 45 Platea C interi € 43 ridotti € 40<br />
I Galleria interi € 38 ridotti € 36 II Galleria int € 32 rid € 30 Loggione € 16<br />
Platea A-B 4★ Platea C - I Galleria 3★ II Galleria 2★ Loggione 1★<br />
20.30<br />
turno M<br />
20.30<br />
20.30<br />
turno O<br />
16.00 FAM<br />
20.30 N<br />
16.00<br />
turno P<br />
20.30<br />
turno PRI<br />
16.00 t. E<br />
20.30 t. A<br />
20.30<br />
turno B<br />
20.30<br />
turno C<br />
16.00<br />
turno D<br />
20.30<br />
20.30<br />
20.30<br />
20.30<br />
16.00<br />
21.00<br />
20.30<br />
turno PRI<br />
16.00<br />
turno E<br />
20.30<br />
turno A<br />
20.30<br />
turno B<br />
20.30<br />
turno C<br />
16.00<br />
turno D<br />
20.30<br />
20.30<br />
turno DAN<br />
20.30<br />
31<br />
gio<br />
30<br />
mer<br />
29<br />
mar<br />
28<br />
lun<br />
27<br />
dom<br />
26<br />
sab<br />
25<br />
ven<br />
24<br />
gio<br />
23<br />
mer<br />
22<br />
mar<br />
21<br />
lun<br />
20<br />
dom<br />
19<br />
sab<br />
18<br />
ven<br />
17<br />
gio<br />
16<br />
mer<br />
15<br />
mar<br />
14<br />
lun<br />
13<br />
dom<br />
12<br />
sab<br />
11<br />
ven<br />
10<br />
gio<br />
mar<br />
1<br />
mer<br />
2<br />
gio<br />
3<br />
ven<br />
4<br />
sab<br />
5<br />
dom<br />
6<br />
lun<br />
7<br />
mar<br />
8<br />
mer<br />
9<br />
�����������������<br />
★<br />
L’affarista,<br />
Il vecchio e il cielo,<br />
Oblivion Show<br />
4 L’affarista,<br />
Il vecchio e il cielo,<br />
Oblivion Show<br />
★<br />
4<br />
Happy Days - il musical<br />
Happy Days - il musical<br />
21.00<br />
t. Ba 1<br />
21.00<br />
t. Ba 4<br />
21.00<br />
21.00<br />
t. Ba 2<br />
21.00<br />
t. Ba 3<br />
17.00<br />
t. Ba 5<br />
Marzo udine 2011<br />
Punti vendita a Trieste<br />
Biglietteria del Politeama Rossetti Largo Giorgio Gaber, 1 Telefono: 040-3593511<br />
Ticket Point di Corso Italia; infopoint Centro Commerciale Torri d’Europa<br />
21.00<br />
21.00<br />
21.00<br />
t. Ba 1<br />
21.00<br />
t. Ba 4<br />
21.00<br />
POLITEAMA ROSSETTI - SALA BARTOLI<br />
ATTENZIONE!<br />
Lo spettacolo Don Chisciotte con Roberto<br />
Herlitzka e Lello Arena, in programma dal 2<br />
al 6 marzo alla Sala Bartoli, è stato annullato<br />
a seguito dell’infortunio occorso al protagonista<br />
Roberto Herlitzka. Per gli abbonati della<br />
stagione “altri percorsi” è previsto il rimborso<br />
del relativo rateo.<br />
TRITTICO<br />
lavoro teatrale composto da tre brevi testi<br />
“Torino-Bacau-Roma”<br />
“Cara Medea”<br />
“Una casa razzista”<br />
di Antonio Tarantino<br />
regia di Cristina Pezzoli<br />
con Gilda Postiglione,<br />
Antonio Tarantino, Oreste Valente<br />
Un autore coraggioso e fuori dagli schemi,<br />
Antonio Tarantino, che abbiamo apprezzato<br />
lo scorso anno per La casa di Ramallah: ritona<br />
alla Sala Bartoli, anche in veste d’interprete nei<br />
microdrammi di Trittico.<br />
Posto unico (numerato) interi € 25 ridotti € 22<br />
Tutti i settori 2★<br />
A LITTLE NIGHT MUSIC<br />
di Stephen Sondheim e Hugh Wheeler<br />
a cura di Shawna Farrell<br />
con gli allievi della Berstein School of Musical Theater<br />
Posto unico interi € 20 ridotti € 15 Tutti i settori 1★<br />
DAS KAMMERSPIEL<br />
di Daniel Call<br />
regia di Paolo Emilio Landi<br />
con Daniela Giovanetti<br />
Lo spettacolo sostituisce L’oscura immensità<br />
della morte nel cartellone altri percorsi.<br />
Posto unico (numerato) interi € 25 ridotti € 22<br />
Tutti i settori 2★<br />
53
trieste<br />
NTWK marzo<br />
54<br />
ADMISSION <strong>FREE</strong><br />
4 MARCH 22.30<br />
������� ����<br />
MARCO PANDOLFI<br />
FRANCESCO<br />
BEARZATTI<br />
SAX tenor<br />
�<br />
11 MARCH 22.30<br />
18 MARCH 22.30<br />
CLAUDIO<br />
COIANIZ<br />
PIANO<br />
�������������������<br />
HAMMOND + DRUMS<br />
25 MARCH 22.30<br />
��������������<br />
��������������<br />
�������������<br />
R<br />
MIKE SPONZA<br />
��������������������������<br />
PRENOTAZIONI 040 5700566 INFOCAFEROSSETTI@YAHOO.IT<br />
INVIATECI LE VOSTRE DATE<br />
REDAZIONE@NTWK.IT<br />
BIRRERIA<br />
Giovedì 17 FESTA DI SAN PATRIZIO<br />
con la Oyster Stout<br />
Giovedì 24 Degustazione di Birre<br />
Trappiste<br />
PUB ARGENTINO<br />
Birre artigianali, cucina argentina, giochi<br />
di società, feste di compleanno, feste di<br />
laurea, addio al celibato/nubilato<br />
SOL DEL SUR<br />
Trieste, via Campanelle 85<br />
tel 328.5622973, 040.395428<br />
chiuso lunedì e martedì<br />
www.pubargenino.it<br />
musica<br />
Ogni giorno<br />
Happy hour<br />
birra in bottiglia (Carlsberg) da 33<br />
cl a un euro; serata per studenti,<br />
erasmus, residenti e chiunque<br />
abbia voglia di divertirsi-Dalle 19<br />
alle 21-Bar Buffet Borsa, via Cassa<br />
di Risparmio 4, Trieste-Info:<br />
040.772333<br />
Ogni martedì<br />
Franco Toro e Nicole<br />
Pellicani<br />
Led by the Sun-Trattoria storica<br />
triestina Antico Spazzacamino,<br />
via delle settefontane 66, Trieste-<br />
Info: www.anticospazzacamino.com<br />
Chupito palooza<br />
Miguel Selecta | Hip hop dancehall<br />
night & very friendly chupito<br />
prices, Dancehall a suon di chupito,<br />
semplice come lo vedi-Dalle 21-<br />
Round Midnight, via Ginnastica<br />
39, Trieste-Info: 392.2337547<br />
Ogni mercoledì<br />
Primo divertimento<br />
Aperitivi e cene con Zippo Dj-<br />
Dalle 19-Bar ristorante da Primo,<br />
via Santa Caterina 9, Trieste-<br />
040.634398<br />
Aperitivo al bar Vatta<br />
Aperitivo dalle 19 con musica a<br />
cura di Steve Selecter, ampio buffet<br />
offerto-Bar Vatta, via Nazionale<br />
38, Trieste-Info: 328.2192020<br />
La serata Indie<br />
Forse pop ma soprattutto rock con<br />
il djset di Rock’n’DolL-Stazione<br />
Rogers, riva Grumula 14, Trieste-<br />
Info: www.stazionerogers.eu<br />
Ogni giovedì<br />
Jazz e<br />
improvvisazione<br />
Con i musicisti dell’Antico Spazzacamino-Ore<br />
21-Trattoria storica<br />
triestina Antico Spazzacamino,<br />
via delle settefontane 66, Trieste-<br />
Info: www.anticospazzacamino.com<br />
Live music<br />
Oktoberfest<br />
Ogni giovedì con offerta birra 2x1-<br />
Montedoro freetime, Aquilinia,<br />
Muggia, Trieste-Info:<br />
www.montedorofreetime.it<br />
Indie – Pendenti Rock<br />
Nite<br />
Gli Indie-pendenti Double G e<br />
Zampieri+8 selezionano la migliore<br />
musica rock, indie e brit nel<br />
nuovo appuntamento fisso della<br />
settimana. Durante il Dj set partecipa<br />
all’estrazione di due buoni<br />
(uno da 50 € e uno da 25 €) da<br />
consumare all’interno del locale,<br />
perché se DoubleG e Zampieri+8<br />
fanno festa, sarete caldamente intimati<br />
a farla pure voi! Free Entry-<br />
Round Midnight, via Ginnastica<br />
39, Trieste-Info: 392.2337547<br />
Trieste Live<br />
Ogni giovedì finalmente a Trieste<br />
dalle ore 20.30 la musica dal<br />
vivo targata Trieste Live-Ore<br />
20.30-Lounge Bar Sottosopra,<br />
via Valdirivo 30/b, Trieste-Info:<br />
347.1522481<br />
Aperitivo<br />
Universitario<br />
Con DJset, Music Bar & Dance Floor-dalle<br />
19 alle 02-Stazione Rogers<br />
54, riva Grumula 12, Trieste-Info:<br />
www.stazionerogers.eu<br />
Ogni venerdì<br />
Hydro Sofa<br />
Ogni venerdì musica live e dj set,<br />
buffet libero-Dalle 18-Hydrocity,<br />
via delle Beccherie 1, Trieste-Info:<br />
338.7513099<br />
Aperitif Rogers<br />
Musica dal vivo con dj set Massimo,<br />
dalle 19. Dalle 22 Music bar<br />
& Dance floor, dj Group Massimo<br />
and Sputnik-Stazione Rogers, riva<br />
Grumula 12, Trieste-Info:<br />
www.stazionerogers.eu<br />
Country Night<br />
Musica a Montedoro con la Country<br />
Night-Montedoro freetime,<br />
Aquilinia, Muggia, Trieste-Info:<br />
www.montedorofreetime.it<br />
Wow<br />
Welcom on Weekend<br />
Musica con Dj Set-Dalle 19-Romaquattro,<br />
via Roma 4, Trieste-Info:<br />
040.634633<br />
Aperitivo musicale<br />
Aperitivi musiciali con concerti<br />
e musica dal vivo, con le migliori<br />
band locali e non. Ingresso libero,<br />
super buffet offerto-Ore 19-Bar<br />
Vatta, via Nazionale 38, Trieste-<br />
Info: 328.2192020<br />
From Disco to Disco<br />
Dj Daniele Cucinotta-Dalle 22-<br />
Audace Cafe’, piazza Unità 3,<br />
Trieste-Info: 040.3481078<br />
Aperitivo<br />
Con DJset, Music Bar & Dance Floor-dalle<br />
19 alle 02-Stazione Rogers<br />
54, riva Grumula 12, Trieste-Info:<br />
www.stazionerogers.eu<br />
Ogni sabato<br />
Papastuff<br />
E allora? Dove eravamo rimasti?<br />
Pronti per la ripresa? Cafè Rossetti<br />
e Papastuff riaccendono i motori<br />
ripartendo esattamente da dove<br />
ci eravamo lasciati: una delle più<br />
belle location in assoluto della<br />
città, uno dei DJ set storici della<br />
nightlife triestina, in un connubio<br />
che già negli ultimi sabato sera<br />
del 2010 ha registrato affluenze<br />
record. Si prosegue, dopo il 22<br />
gennaio, tutti i sacrosanti sabato<br />
sera fino a primavera inoltrata.<br />
Allora vi aspettiamo-Cafè Rossetti,<br />
largo Giorgio Gaber 2, Trieste-<br />
Info: 040.5700566<br />
Serata musicale<br />
Aperitivo con dj set tutta la sera-<br />
Audace Cafe’, piazza Unità 3,<br />
Trieste-Info: 040.3481078<br />
Aperitivo Afro lounge<br />
Alle 19 l’aperitivo Afro lounge.<br />
Dalle 22 dj Electronic-Stazione<br />
Rogers, riva Grumula 12, Trieste-<br />
Info: www.stazionerogers.eu<br />
Magazzino<br />
commerciale<br />
Musica dal vivo-Ore 21-American<br />
bar Caffè Ponchielli, via Ponchielli<br />
3/b, Trieste-Info: 040.6771001<br />
Piano bar<br />
Musica dal vivo-Montedoro freetime,<br />
Aquilinia, Muggia, Trieste-<br />
Info:<br />
www.montedorofreetime.it<br />
Ogni domenica<br />
Ogni maledetta<br />
domenica<br />
Il nuovo aperitivo della domenica<br />
a Trieste. Dj’s Stefano munari<br />
e Max T-Dalle 19-Sottosopra<br />
Loungebar & Disco, via Valdirivo<br />
30/b, Trieste-Info: 349.4444997<br />
Mattine al pianoforte<br />
Con Alessandro Vodopivez-Ore 11-<br />
Caffè Tommaseo, piazza Tommaseo<br />
4/c, Trieste-Info: 040.362666<br />
That Sunday That Jazz<br />
Ogni domenica jazz, bossanova<br />
& dintorni nella storica cornice<br />
jazz del Round Midnight. Prima<br />
consumazione 5 euro-Round Midnight,<br />
via Ginnastica 39, Trieste-<br />
Info: 392.2337547<br />
Afro Lounge<br />
Djset Massimo-Stazione Rogers,<br />
riva Grumula 14, Trieste-Info:<br />
www.stazionerogers.eu<br />
Cena Family<br />
Mascotte, gadgets, area giochi-<br />
Montedoro freetime, Aquilinia,<br />
Muggia, Trieste-Info:<br />
www.montedorofreetime.it<br />
Entro il 30/4<br />
Premio Lelio Luttazzi<br />
La Fondazione Lelio Luttazzi in<br />
collaborazione con la Casa della<br />
Musica di Trieste e Veneto Jazz<br />
indice il Premio Lelio Luttazzi. 1°<br />
Concorso Giovani Pianisti Jazz dedicato<br />
alla memoria del Maestro<br />
Lelio Luttazzi che si terrà a Trieste<br />
nella primavera-estate del 2011. I<br />
concorrenti ammessi al concorso<br />
dovranno sostenere una prima<br />
prova pubblica presso la Casa della<br />
Musica di Trieste (Via Capitelli,<br />
3) in data da comunicarsi. L’ordine<br />
delle esecuzioni sarà stabilito mediante<br />
un sorteggio-Trieste-Info:<br />
www.retecivica.trieste.it<br />
Fino al 5/3<br />
musik + X<br />
Questa mostra ci porta a fare un<br />
affascinante giro attraverso i<br />
mondi sonori e gli ambienti di vita<br />
in Germania. La mostra presenta<br />
le attuali star del pop, i ribelli del<br />
rock, i rapper e i dj da Berlino fino<br />
a Monaco di Baviera, da Colonia<br />
fino a Jena. Alcuni hanno ottenuto<br />
fama mondiale. Ingresso libero-<br />
Liceo Ginnasio F. Petrarca , via<br />
Rossetti 74, Trieste-Info:<br />
www.goethe.de<br />
Dall’1 al 6/3<br />
C’era una volta…<br />
Scugnizzi<br />
«Comm’è bella comm’è bella, ‘a<br />
città ‘e Pulecenella…» La canzone,<br />
divenuta popolarissima, è parte<br />
della bella colonna sonora del<br />
musical C’era una volta… Scugnizzi<br />
di Claudio Mattone, e la città di<br />
Pulcinella è naturalmente quella<br />
Napoli meravigliosa e tormentata,<br />
la cui unica speranza di futuro e<br />
di riscatto è forse proprio in quegli<br />
scugnizzi che questo fortunatissimo<br />
spettacolo porta alla ribalta.<br />
Gli spettatori più affezionati ricorderanno<br />
l’accoglienza travolgente<br />
che Scugnizzi ha ricevuto alla sua<br />
prima apparizione allo Stabile<br />
regionale, nel 2004: oggi come<br />
allora lo spettacolo rappresenta<br />
uno degli esempi più riusciti di<br />
musical tutto italiano-Politeama<br />
Rossetti, viale 20 settembre 45,<br />
Trieste-Info: www.ilrossetti.it<br />
Mercoledì 2<br />
Diario di un viandante<br />
Franz Liszt nel secondo centenario<br />
della nascita. Con il critico<br />
musicale prof. Daniele Spini-Ore<br />
17.30-Sala Baroncini delle Assicurazioni<br />
Generali, via Trento 8,<br />
Trieste-Info:<br />
www.circoloculturaeartits.org
Giovedì 3<br />
Deadlock Live<br />
Heavy metal, rock, cover<br />
Metallica-Ore 21.30-Sottosopra<br />
via valdirivo 30/b, Trieste-Info:<br />
393.1671181<br />
Homepage Music<br />
Contest<br />
Concorso dedicato a DJ e gruppi<br />
musicali emergenti, che mette<br />
in palio diversi premi, tra cui la<br />
possibilità di suonare alla serata<br />
finale dell’Home Page Festival<br />
di Udine e al MEI a Faenza. Gli<br />
artisti verranno giudicati sia da<br />
una giuria “tecnica, composta<br />
da giornalisti del settore, rappresentanti<br />
del MEI, rappresentanti<br />
di Homepage e da professionisti<br />
affermati nel campo musicale, sia<br />
dal pubblico presente durante le<br />
serate di selezione. Suoneranno<br />
live: ViruTrio, BencazzadaDiscoParty,<br />
Nye, FreeStrangersSociety.<br />
I djs invece saranno Manuel<br />
Sabatini e Logitek-Ore 21-Circolo<br />
Etnoblog, riva Traiana 1/3, Trieste-Info:<br />
www.etnoblog.org<br />
Venerdì 4<br />
Ballo delle Bambole<br />
Musica, giochi e animazioni per<br />
i più piccoli a cura dell’Associazione<br />
Persemprefioi, sempre più<br />
richiesta anche fuori dai confini<br />
di Muggia. Alle ore 21 in Piazza<br />
Marconi ballo assicurato e clima<br />
tropicale con il concerto della<br />
Mezcla Latina, da più di dieci<br />
anni il gruppo che fa ballare la<br />
salsa nelle migliori discoteche,<br />
festival e manifestazioni in Italia<br />
e all’estero-Muggia, Trieste-Info:<br />
www.carnevaldemuja.com<br />
The Basement<br />
The Basement is friday 4th march<br />
2011. The Basement is a concept<br />
duo. Always moving, permanently<br />
developing. The Basement is<br />
a night out. The Basement is a radar.<br />
With: Fake Dj + Pixxelmusic<br />
vjs-Ore 23.30-Circolo Etnoblog,<br />
riva Traiana 1/3, Trieste-Info:<br />
www.etnoblog.org<br />
Kuiagora<br />
Direttamente dall’eclettica metropoli<br />
britannica sbarcano a<br />
Trieste le sonorità fluttuanti e<br />
sperimentali di Kuaigora, band di<br />
Londra dallo spirito internazionale:<br />
la cantante giapponese Rica<br />
Minami ci accompagna in questo<br />
live davvero speciale, differenti<br />
background creano un’atmosfera<br />
unica, vi lasceranno a bocca e<br />
orecchie aperte-Round Midnight,<br />
via Ginnastica 39, Trieste-Info:<br />
392.2337547<br />
Ausonia Zuff-Bunga<br />
Bunga djs<br />
In consolle tutti gli ottimi djs<br />
dell’Ausonia! Balkan, reggae,<br />
rock, pop, metal, trash, non<br />
manca niente-Stabilimento Ausonia,<br />
riva Traiana, Trieste-Info:<br />
328.2192020<br />
Memphis Blues Fest<br />
Marco Pandolfi e Mike Sponza-<br />
Ore 22.30-Cafè Rossetti, largo<br />
Gaber 2, Trieste-Info: 040.5700556<br />
Sabato 5<br />
Martha Argerich<br />
Presents Project<br />
Gabriele Baldocci piano, Lyda<br />
Chen Argerich viola, Enrico<br />
Fagone contrabbasso, Barbara<br />
Luccini soprano, Daniel Rivera<br />
piano. Direzione artistica: Martha<br />
Argerich. Special guest: Riccardo<br />
Radivo e Chiara Della Porta duo<br />
pianistico. Musiche di: Astor<br />
Piazzolla, Alberto Evaristo Ginastera,<br />
Carlos Guastavino, Julian<br />
Aguirre, Hector Rivera, Carlos<br />
Gardel, Edgardo Felipe Valerio<br />
Donato, Luis Bacalov, Ángel Villoldo,<br />
Pablo Ziegler. Martha Argerich<br />
Presents Project nasce con<br />
l’obiettivo di sostenere la cultura<br />
musicale favorendo collaborazioni<br />
artistiche tra musicisti, diversi<br />
per età, provenienza e percorsi<br />
professionali, che godono della<br />
stima e dell’affetto della pianista<br />
argentina Martha Argerich, direttrice<br />
artistica del progetto-Ore<br />
21-Teatro Miela, piazza Duca degli<br />
Abruzzi 3, Trieste-Info:<br />
www.miela.it<br />
Jotassassina<br />
Carnevale prende una piega più<br />
eccentrica anche quest’anno con<br />
la Jotassassina! Antony the Crazy<br />
Horse e la sua indomita banda<br />
stanno organizzando un concorso<br />
a premi per la maschera gender<br />
bender più briosa ed eccentrica.<br />
Tema: Galaxy of Queer Heroes-<br />
Ore 22.30-Circolo Etnoblog, riva<br />
Traiana 1/3, Trieste-Info:<br />
www.etnoblog.org<br />
GuggenBand Muja<br />
Concerto spettacolo della Guggen-<br />
Band Muja classificatasi al 1° posto<br />
all’Eurofestival Guggen Musik<br />
2007 di Wolsberg e reduce da una<br />
applauditissima esibizione al Carnevale<br />
Europeo 2011 a Salzburg-<br />
Ore 21-Piazza Marconi, Muggia,<br />
Trieste-Info:<br />
www.carnevaldemuja.com<br />
Festa Carnaval do<br />
Berimbau<br />
Concerto con Binho Carvalho.<br />
All’Ausonia un mix di carnevale<br />
di Rio, Bahia e Recife, unico allo<br />
spirito triestino-Ore 22-Stabilimento<br />
Ausonia, riva Traiana 1,<br />
Trieste-Info:<br />
www.bandaberimbau.com<br />
Domenica 6<br />
Mattinate Musicali<br />
Internazionali<br />
Concerto di Masha Diatchenko<br />
al violino: 24 Capricci di Niccolò<br />
Paganini-Ore 11-Museo Revoltella,<br />
via Diaz 27, Treiste-Info:<br />
www.museorevoltella.it<br />
Lunedì 7<br />
Juliet & Ntwk<br />
Tanti ospiti e tanto divertimento<br />
per festeggiare insieme il compleanno<br />
di Juliet e di Ntwk-Dalle<br />
18.30-Teatro Miela, piazza Duca<br />
degli Abruzzi 3, Trieste-Info:<br />
www.miela.it<br />
Mandolino e arpa<br />
Musiche per mandolino e arpa tra<br />
‘800 e ‘900. Concerto di Sergio Zigiotti<br />
(mandolino) e Tatiana Dionis<br />
(arpa). Ore 17.30-Civico Museo<br />
Teatrale Carlo Schmidl, Palazzo<br />
Gopcevich, via Rossini 4, Trieste-<br />
Info: www.museoschmidl.it<br />
Open Mic Night<br />
Finalmente sbarca a Trieste la<br />
serata che da spazio ai giovani artisti<br />
che vogliono mostrare il loro<br />
talento. Ogni primo lunedì del<br />
mese il Round offre a chiunque<br />
voglia presentare i propri brani,<br />
qualche chicca o semplicemente<br />
intonare canzoni da falò con una<br />
chitarra, un palco per farlo! Il microfono<br />
è aperto. Non siate timidi.<br />
Per iscriversi: roundopenmic@<br />
gmail.com-Round Midnight,<br />
via Ginnastica 39, Trieste-Info:<br />
392.2337547<br />
Carnevale<br />
Ritmi da Carnevale di Rio e spettacolo<br />
garantito con le ballerine<br />
del Brasilia Bahia Show. Grande<br />
spettacolo e un tuffo nei caldi<br />
ritmi sudamericani grazie a una<br />
vocalista, alle quattro ballerine e<br />
ai due capoeiristi che si scateneranno<br />
in coreografiche evoluzione<br />
scandite da 20 cambi d’abito<br />
su una colonna sonora tutta da<br />
ballare non solo samba, tra salsa,<br />
reggae, capoeira, merengue, frevo<br />
e axè-Ore 17-Piazza Marconi,<br />
Muggia, Trieste-Info:<br />
www.carnevaldemuja.com<br />
Carnevale dei<br />
ricreatori comunali<br />
Musica dal vivo con la Banda<br />
Berimbau-Piazza Ponterosso,<br />
Trieste-Info:<br />
www.bandaberimbau.com<br />
Martedì 8<br />
Nicoletta Manzini<br />
Trio<br />
Nicoletta Manzini, sax; Luca Pisani,<br />
contrabbasso; Massimo Chiarella,<br />
batteria-Ore 21-Bar Knulp,<br />
via Madonna del mare 7a, Trieste-<br />
Info: www.nuke.thelonious.<br />
trieste.it<br />
Kruegel<br />
Due in uno! Ultimo de carneval e<br />
Festa della donna! Ospiti i Kruegel-Al<br />
vecio canal, piazza ponte<br />
rosso 2, Trieste-Info: 040.3728797<br />
Berimbau<br />
Martedì Grasso di Carnevale-Ore<br />
14-Piazza Oberdan e piazza Unità,<br />
Trieste-Info:<br />
www.bandaberimbau.com<br />
Mercoledì 9<br />
Salome - Prolusione<br />
A cura di Franco Serpa. Serpa è<br />
stato docente per Latino e Greco<br />
nei licei e nel 1966-1968 ha lavorato<br />
all’Istituto Italiano di Cultura<br />
a New York. Dal 1975 è stato per<br />
trenta anni docente di Letteratura<br />
latina nell’Università di Trieste.<br />
Oltre a dedicarsi all’esegesi di<br />
testi classici, Serpa ha pubblicato<br />
suoi lavori sulla musica e sulle<br />
poetiche musicali nel romanticismo<br />
(nel 1981 un libro sugli Scritti<br />
sulla musica e le arti di Schopenhauer)<br />
e nel decadentismo in<br />
Germania e Austria (alcuni saggi<br />
sono raccolti in Miti e note. Musica<br />
con antichi racconti, ed. EUT,<br />
Trieste 2009)-Ore 17.30-Ridotto<br />
del Teatro lirico G. Verdi, piazza<br />
Verdi 1, Trieste-Info:<br />
www.teatroverdi-trieste.com<br />
Giovedì 10<br />
Andrea Binetti<br />
Il tenore Andrea Binetti accompagnato<br />
al pianoforte da Corrado<br />
Gulin, ospite di PerBacco Nait:<br />
Conversazioni a quattrocchi e due<br />
calici con Andro Merkù-Ore 20.30-<br />
Cafè rossetti, viale 20 settembre,<br />
Trieste-Info: 040.567201<br />
Venerdì 11<br />
Glitch (Nano Rec) +<br />
Warm up: Axel Moody<br />
In elettrotecnica il termine glitch<br />
indica un picco breve ed improvviso<br />
in una forma d’onda, causato<br />
da un errore non prevedibile. Allo<br />
stesso modo la musica di Glitch<br />
non si lascia mai prevedere, mai<br />
intuire. Glitch è un dj e produttore<br />
triestino tra i più riusciti e geniali<br />
nel suo genere, dopo l’uscita<br />
del primo disco “Autoreverse”<br />
sulla Nano Records di Spiller. A<br />
scaldare la pista ci penserà Axel<br />
Moody, giovanissimo dj del team<br />
di Festazza.it, già presente a varie<br />
feste e party in città, oltre che sul<br />
palco dell’Electroblog-Ore 23-<br />
Circolo Etnoblog, riva Traiana 1/3,<br />
Trieste-Info:<br />
www.etnoblog.org<br />
Yoouu live!<br />
La finalissima! Grandi cantanti<br />
accompagnati dalla mitica Karaoke<br />
Live Band e dall’ottima Elisa<br />
Maiellaro una splendida giuria<br />
e la chiusura affidata a LorE dj e<br />
Jack Rabbit Slim-Stabilimento Ausonia,<br />
riva Traiana, Trieste-Info:<br />
328.2192020<br />
Sax Tenor & Piano<br />
Francesco Bearzatti e Claudio<br />
Coianiz-Ore 22.30-Cafè Rossetti,<br />
largo Gaber 2, Trieste-Info:<br />
040.5700556<br />
Sabato 12<br />
Chiara Opalio<br />
Programma: F. J. Haydn - Sonata<br />
XVI:52 in mi bemolle maggiore.<br />
L. van Beethoven, Sonata n. 30<br />
op. 109 in mi maggiore. F. Chopin,<br />
Sonata n. 3 op. 58 in si minore.<br />
S. Prokoviev, Sonata n. 3 op. 28<br />
in la minore-Ore 21-Teatro Miela,<br />
piazza Duca degli Abruzzi 3,<br />
Trieste-Info:<br />
www.miela.it<br />
Remember Fashion<br />
Club<br />
Serata per ricordare il Fashion<br />
Club, storico ritrovo per tutti i giovani<br />
che urlavano BASTA! contro<br />
il bigottismo che regnava sulla<br />
città in quegli anni. Molto più di<br />
un semplice club, il Fashion è<br />
stato una boccata d’aria fresca e<br />
un mito per gran parte degli anni’<br />
80. Per una notte torneranno in<br />
vita le atmosfere punk- rock-new<br />
wave dell’unico, vero club alternativo<br />
a Trieste di quei tempi-Ore<br />
23-Circolo Etnoblog, riva Traiana<br />
1/3, Trieste-Info:<br />
www.etnoblog.org<br />
trieste<br />
Meeting Sound for di<br />
Dancehall Vibez<br />
Triesteinlevare! Bom Chilom Zion<br />
Cutz e i resident Burnin Fyah.<br />
More Fyah-Stabilimento Ausonia,<br />
riva Traiana, Trieste-Info:<br />
328.2192020<br />
Dal 12 al 19/3<br />
Salome<br />
Salome rappresenta il più improvviso<br />
e al contempo discusso<br />
capolavoro della storia dell’opera<br />
tedesca post wagneriana. Raccolse<br />
inoltre fin dalle sue prime<br />
apparizioni un successo tanto<br />
più straordinario e clamoroso,<br />
se si considera che l’opera ebbe<br />
battesimo in un’epoca in cui il<br />
pubblico di tutta Europa andava<br />
dividendosi tra fautori dell’avanguardia<br />
e della tradizione. O<br />
forse, proprio a causa di ciò, tale<br />
successo è giustificabile, essendoSalome<br />
opera ambivalente: un<br />
lavoro, per stare alle parole che<br />
Thomas Mann mette in bocca ad<br />
Adrian Leverkühn, il personaggio<br />
del suoDoktor Faustus, «in<br />
cui come non mai avanguardismo<br />
e sicurezza di successo sono<br />
uniti in esemplare confidenza»,<br />
lavoro di un «rivoluzionario fortunato,<br />
audace e conciliante al<br />
tempo stesso». Salome è a ogni<br />
modo una delle opere del Novecento<br />
più rappresentate al mondo-Teatro<br />
lirico G. Verdi, piazza<br />
Verdi 1, Trieste-Info:<br />
www.teatroverdi-trieste.com<br />
>>articolo a pag. 4<br />
Lunedì 14<br />
Martin Helmchen<br />
Con il suo stile altamente virtuosistico<br />
ma essenziale, Martin<br />
Helmchen ha conquistato un<br />
posto di primo piano sulla scena<br />
internazionale. Nato a Berlino nel<br />
1982, ha preso le sue prime lezioni<br />
di piano a sei anni; oggi ha già<br />
vinto due dei premi più importanti<br />
per la sua professione: l’ECHO<br />
Klassik e il Crédit Suisse Young<br />
Artist Award. In programma<br />
Johann Sebastian Bach, Partita<br />
n.1 in si bemolle maggiore BWV<br />
825 [Klavierubung Vol.1]; Arnold<br />
Schoenberg, 6 Klavierstucke op.<br />
19; Felix Mendelssohn-Bartholdy,<br />
Lieder ohne Worte op. 67 [Fac.<br />
VI]; Ludwig van Beethoven,<br />
Sonata n. 29 in si bemolle maggiore<br />
op. 106-Ore 20.30-Politeama<br />
Rossetti, viale 20 settembre 45,<br />
Trieste-Info:<br />
www.societadeiconcerti.net<br />
>>articolo a pag. 4<br />
Gialdino Gialdini<br />
L’arte internazionale di un<br />
direttore d’orchestra nella<br />
Trieste absburgica<br />
onversazione con diapositive e<br />
ascolti a cura di Annalisa Sandri-<br />
Ore 17.30-Civico Museo Teatrale<br />
Carlo Schmidl, Palazzo Gopcevich,<br />
via Rossini 4, Trieste-Info:<br />
www.museoschmidl.it<br />
Mercoledì 16<br />
Il Compleanni Trash<br />
Nite<br />
Siamo intimoriti nel dirlo ma torna<br />
la peggiore serata o la migliore<br />
dell’anno, trash allo stato puro,<br />
tutto il delirio prodotto negli ultimi<br />
vent’anni, chiaramente l’old<br />
contest Doppia Libidine VS Real<br />
Game Boyz! Il tutto mescolato<br />
e shakerato al punto giusto dal<br />
compleanno congiunto di Carla e<br />
55
trieste<br />
NTWK marzo<br />
56<br />
18<br />
VENERDÌ<br />
MARZO<br />
Gianluca, i padroni di casa...avete<br />
intenzione di perderlo?!-Round<br />
Midnight, via Ginnastica 39,<br />
Trieste-Info: 392.2337547<br />
Maurizio Gubellini<br />
Tra i primi 4 dj italiani e tra i primi<br />
50 al mondo nell’anno 2009<br />
secondo l’autorevole classifica<br />
americana www.thedjlist.com<br />
Gube (come lo chiamano gli amici)<br />
da 25 anni fa ballare migliaia<br />
di giovani in tutta la penisola ed<br />
annovera nel suo palmares circa<br />
350 locali-Raceway club, Ippodromo<br />
di Montebello, Trieste-Info:<br />
www.in-stereo.it<br />
Wonderwalls+Glory<br />
Boys<br />
Tribute band della famosa band<br />
mancuniana guidata dai fratelli<br />
ribelli, Noel e Liam Gallagher. Il<br />
rock Made in England, la nascita<br />
del Brit Pop, le ambientazioni e i<br />
suoni di quegli anni sia live con i<br />
Wonderwalls che sui dischi che<br />
faranno girare i Glory Boys. Notte<br />
storica-Ore 22-Circolo Etnoblog,<br />
riva Traiana 1/3, Trieste-Info:<br />
www.etnoblog.org<br />
Giovedì 17<br />
James Chance & les<br />
Contortions<br />
James Change (il James Brown bia<br />
James Chance & les<br />
Contortions<br />
James Change (il James Brown<br />
bianco) con i suoi Contortions, è<br />
stato colui che meglio ha rappresentato<br />
lo spirito della no wave<br />
newyorkese, movimento nato alla<br />
fine degli anni ‘70 immortalato da<br />
Brian Eno nella storica raccolta<br />
intitolata No New York. Leggendario<br />
sassofonista e vocalist<br />
dedito al funk-punk decostruito<br />
e schizoide, James Chance (op-<br />
Bar Buffet Borsa presenta<br />
dj MARCOMOD<br />
northern soul, Ska, RnB<br />
Bar buffet Borsa<br />
Cassa di Risparimio, 4<br />
info: 389.1921501<br />
pure Withe, altro pseudonimo) è<br />
un’artista che evoca gloriosi fasti<br />
del passato e che nella sua lunga<br />
storia non è mai approdato dalle<br />
nostre parti-Ore 21.30-Teatro Miela,<br />
piazza Duca degli Abruzzi 3,<br />
Trieste-Info:<br />
www.miela.it<br />
Festa di San Patrizio<br />
Festeggiamo con la birra Oyster<br />
Stout, specialità irlandese dal<br />
tipico colore nero, con schiuma<br />
densa come panna, molto delicata<br />
e saporita. Ogni 2 pinte, mezza<br />
in omaggio-Pub/Birreria argentino<br />
Sol del Sur, via Campanelle 85,<br />
Trieste-Info: 040.395423<br />
Dj Phog – Drum ‘n’<br />
Bass Nite<br />
Come un anno fa...ritorna nello<br />
stesso giorno Dj Phog. San Patrizio,<br />
o L’Unità d’Italia, che dir<br />
si voglia, verranno festeggiati a<br />
ritmo di d’n’b! ...dimenticavo...<br />
Free Entry-Round Midnight,<br />
via Ginnastica 39, Trieste-Info:<br />
392.2337547<br />
Dal 17 al 20/3<br />
We Will Rock You<br />
Nella passata stagione We Will<br />
Rock You, il musical ideato dai<br />
Queen e da Ben Elton è stato<br />
uno dei campioni d’incasso e di<br />
gradimento a Trieste. Era dunque<br />
scontato che il tour 2010-11 dello<br />
spettacolo facesse nuovamente<br />
tappa in città. Scritto e diretto da<br />
Ben Elton, con Brian May e Roger<br />
Taylor come supervisori, We Will<br />
Rock You comprende 24 tra i maggiori<br />
successi dei Queen e riflette<br />
le performance live della storica<br />
band. L’edizione italiana dello<br />
spettacolo è stata prodotta da<br />
Claudio Trotta per Barley Arts, diretta<br />
da Maurizio Colombi (Peter<br />
Pan) e ha visto la partecipazione<br />
attiva di buona parte dello staff<br />
originale-Ore 20.30, domenica ore<br />
16-Politeama Rossetti, viale 20<br />
settembre 45, Trieste-Info:<br />
www.ilrossetti.it<br />
Venerdì 18<br />
Marcomod<br />
Musica dal vivo-Bar Buffet Borsa,<br />
via Cassa di Risparmio 2, Trieste-<br />
Info: 040.772333<br />
Oh My God! Nina<br />
Kraviz<br />
Oh My God! aveva promesso novità,<br />
freschezza e qualità per dare<br />
una sferzata alla club culture<br />
triestina e questa volta propone<br />
Nina Kraviz: giovane cantante,<br />
produttrice e dj siberiana. Resident<br />
il venerdì sera al famoso Propaganda<br />
Club di Mosca, energica<br />
ed emozionale, suona tutto ciò<br />
che ha nella borsa concentrandosi<br />
di più sull’atmosfera che sui<br />
knob o i fader. O si ama o si odia,<br />
non si trova mai una via di mezzo,<br />
ma le statistiche dicono che generalmente<br />
la si ama! Resident djs, i<br />
padrini Electrosacher, Rossi Elettronica<br />
e, grande ritorno!, Nanou-<br />
Ore 23.30-Circolo Etnoblog, riva<br />
Traiana 1/3, Trieste-Info:<br />
www.etnoblog.org<br />
Il 18 alle ore 18<br />
Nell’ambito della stagione concertistica<br />
2011 della Chamber<br />
Music, Duo Dillon/Torquati (viloncello<br />
e pianoforte). Musiche di<br />
von Zemlinsky (tre pezzi - 1891),<br />
Schumann (6 Lieder - versione<br />
dell’epoca di Grutzmacherl),<br />
Strauss (sonata in fa maggiore<br />
op.6)-Ore 18-Palazzo del Governo,<br />
piazza Unità, Trieste-Info:<br />
www.acmtrioditrieste.it<br />
It’s a Glee night!<br />
Dopo il successo del tributo a<br />
Madonna ritorna il venerdì dove<br />
tutto è concesso-Stabilimento Ausonia,<br />
riva Traiana, Trieste-Info:<br />
328.2192020<br />
Alberto Marsic duo<br />
Hammond Drums-Ore 22.30-Cafè<br />
Rossetti, largo Gaber 2, Trieste-<br />
Info: 040.5700556<br />
Sabato 19<br />
Mariangela Vacatello<br />
Festival pianistico internazionale<br />
F. Chopin, Andante spianato e<br />
grande polacca Brillante op.22;<br />
C. Debussy, Studi (selezione); C.<br />
Debussy, L’isle Joyouse; F. Liszt,<br />
Studi trascendentali (selezione)-<br />
Ore 21-Teatro Miela, piazza Duca<br />
degli Abruzzi 3, Trieste-Info:<br />
www.miela.it<br />
Balkan Beat<br />
Ospite d’onore per le serate Balkan<br />
che regalano sempre emozioni.<br />
Gaetan Fabbrie l’inossidabile<br />
Dj Stoner-Stabilimento Ausonia,<br />
riva Traiana, Trieste-Info:<br />
328.2192020<br />
Whatever<br />
R’N’R Discoteque<br />
Powerful R’N’R Discoteque anche<br />
a marzo per Whatever, con<br />
i Dance for Burgess, Potrebbero<br />
essere tranquillamente una band<br />
sbucata fuori da qualche cantina<br />
di Manchester o Londra e invece<br />
nasce in una ex comune sulle<br />
colline della città di Lucca, un<br />
luogo mistico, popolato da freaks<br />
e artisti della piccola ma vera scena<br />
cittadina. Le influenze garage,<br />
psichedeliche, post punk e noise<br />
si mescolano e si impastano con<br />
il suono acido della drum machine.<br />
A seguire dj set con C.A.R.L.,<br />
Michael Myers e Discipline (da<br />
Bari), quanto di più vicino e una<br />
bella risposta alla fashion label<br />
Kitsuné. Discipline is not cool.<br />
Neither trendy. Contro i fashion<br />
victims, per lo stile e la coerenza-<br />
Ore 23.30-Circolo Etnoblog, riva<br />
Traiana 1/3, Trieste-Info:<br />
www.etnoblog.org<br />
Aquabrasil<br />
Aquagym e percussioni brasiliane<br />
live-Ore 18.30-Piscina Acquamarina,<br />
molo Fratelli Bandiera 1,<br />
Trieste-Info:<br />
www.bandaberimbau.com<br />
Lunedì 21<br />
Elisa<br />
Ivy Tour 2011<br />
Il tour giocherà su due degli elementi<br />
primari della natura: acqua<br />
e fuoco, e le atmosfere nordiche e<br />
sognanti del primo dei due eventi,<br />
lasceranno il posto a quelle calde<br />
e terrene dell’evento successivo.<br />
Arrangiamenti acustici ed un suggestivo<br />
coro di voci bianche guideranno<br />
il pubblico in entrambe<br />
le situazioni, che si differenzieranno<br />
non solo nel repertorio, ma<br />
anche nella strumentazione, che<br />
accompagnerà la straordinaria<br />
voce di Elisa. Luci calde e fredde<br />
si alterneranno nei due appuntamenti<br />
mentre su un maxischermo<br />
posizionato alle spalle della cantautrice<br />
scorreranno immagini<br />
avvolgenti di suggestivi spazi<br />
naturali. Un unico piano sequenza<br />
la natura apparirà incontaminata,<br />
talvolta inondata di luce, o<br />
appena percettibile tra le ombre<br />
di un crepuscolo d’inverno-Ore<br />
21-Politeama Rossetti, viale 20<br />
settembre 45, Trieste-Info:<br />
www.ilrossetti.it<br />
Martedì 22<br />
Jaruzelski’s Dream<br />
Piero Bittolo Bon, sax; Stefano<br />
Senni, contrabbasso; Francesco<br />
Cusa, batteria-Ore 21-Bar Knulp,<br />
via Madonna del mare 7a, Trieste-<br />
Info:<br />
www.nuke.thelonious.trieste.it<br />
Franco Toro<br />
Franco Toro porta direttamente<br />
da Chicago Sugarblue, l’armonicista<br />
dei Rolling Stone per<br />
una serata da brivido di livello<br />
internazionale-Stabilimento Ausonia,<br />
riva Traiana, Trieste-Info:<br />
328.2192020<br />
Mercoledì 23<br />
Madrac Live<br />
Da Udine arrivano i Madrac con la<br />
presentazione del disco L’esercito<br />
del Sole, una schiera di featuring<br />
da far rabbrividire anche un disco<br />
major, su tutti la collaborazione<br />
della pazza chioma di Caparezza.<br />
Da non perdere, why?! ..Redd<br />
Army is coming to town-Round<br />
Midnight, via Ginnastica 39,<br />
Trieste-Info: 392.2337547<br />
Giovedì 24<br />
Degustazione di Birre<br />
Trappiste<br />
Con abbinamento di sfiziosi stuzzichini<br />
argentini. Prenotazione<br />
obbligatoria-Dalle 20 alle 22-Pub/<br />
Birreria argentino Sol del Sur,<br />
via Campanelle 85, Trieste-Info:<br />
040.395423<br />
Joe Colombo &<br />
Deltachrome<br />
Gran serata di rock blues,<br />
hard blues e Southern rock!<br />
Gli interpreti sono di primo<br />
livello con i Pork Chop Express,<br />
finalmente riuniti, e Joe<br />
Colombo&Deltachrome, band<br />
svizzera di alto profilo e risonanza<br />
nel panorama musicale del blues<br />
e rock che ha suonato in tutta Europa<br />
e Stati Uniti d’America-Ore<br />
21-Circolo Etnoblog, riva Traiana<br />
1/3, Trieste-Info:<br />
www.etnoblog.org<br />
>>articolo a pag. 22<br />
Venerdì 25<br />
In orbita rock nite<br />
Richi Russo pronto a portarci<br />
In Orbitacon gli Hosh e i Danka<br />
per una serata live distorta e...<br />
Rock’n’roll-Stabilimento Ausonia,<br />
riva Traiana, Trieste-Info:<br />
328.2192020<br />
We can dance -<br />
Italoboyz<br />
In collaborazione con Digital<br />
Promotion arriva un’edizione<br />
speciale di We can dancecon due<br />
ospiti specialissimi: Italoboyz! Il<br />
duo che ha animato l’Electroblog<br />
2009 con uno stile pimpante e puramente<br />
dance e una simpatia travolgente<br />
torna all’Etnoblog, ospiti<br />
di Sandy Gee , D. Bernardi e Geky.<br />
Assolutamente da non perdere se<br />
si vuole una serata fuori da ogni<br />
canone di musica e divertimento-<br />
Ore 23.30-Circolo Etnoblog, riva<br />
Traiana 1/3, Trieste-Info:<br />
www.etnoblog.org<br />
The Fabulous Flampet<br />
Horns<br />
Musica dal vivo-Ore 22.30-Cafè<br />
Rossetti, largo Gaber 2, Trieste-<br />
Info: 040.5700556<br />
25 e 26/3<br />
Little Night Music<br />
Di Hugh Wheeler con la musica di<br />
Stephen Sondheim. Lo vedremo<br />
alla Sala Bartoli grazie all’ormai<br />
consueto e atteso ritorno della<br />
Bernstein School of Musical Theatre<br />
di Bologna, diretta da Shawna<br />
Farrell. Da parecchie stagioni<br />
ormai i migliori allievi della scuola<br />
eseguono delle vere e proprie<br />
“chicche” per gli appassionati di<br />
musical, in edizioni che dal punto<br />
di vista interpretativo e musicale<br />
sono di livello. Little Night Music
s’incentra sulle vite romantiche<br />
di molte coppie e prodotto a Broadway<br />
nel 1973 ha riscosso un<br />
grande successo. Recentemente<br />
lo ha interpretato Catherine<br />
Zeta-Jones meritando addirittura<br />
un Tony Awards come migliore<br />
attrice, e accanto a lei Angela<br />
Lansbury-Sala Bartoli del Politeama<br />
Rossetti, viale 20 settembre<br />
45, Trieste-Info:<br />
www.ilrossetti.it<br />
Dal 25 al 27/3<br />
La divina commedia<br />
(l’opera)<br />
La Divina Commedia, opera<br />
musicale basata sul poema omonimo<br />
di Dante Alighieri, racconta<br />
il viaggio del Sommo Poeta tra<br />
Inferno, Purgatorio e Paradiso<br />
alla ricerca dell’Amore. Una<br />
fitta selva avvolge e imprigiona<br />
un uomo, Dante, che canta<br />
il suo desiderio di andare oltre<br />
l’oscurità che lo circonda. Da uno<br />
spiraglio di luce egli intravede<br />
l’amata Beatrice e ode la sua voce<br />
che, cantando quell’Amore che<br />
muove il sole e le stelle gli infonde<br />
coraggio. In suo aiuto giunge<br />
anche Virgilio, l’ammirato poeta<br />
latino, inviato dal Cielo e dalla<br />
stessa Beatrice a proporgli un<br />
viaggio assolutamente unico che<br />
lo porterà a ritrovare la libertà e<br />
l’amore. Un susseguirsi di incontri<br />
con personaggi straordinari, i<br />
dannati e i beati più famosi della<br />
storia entrati nell’immaginario<br />
collettivo, in un’indimenticabile<br />
e suggestiva cornice di proiezioni<br />
e coreografie-Teatro O. Bobbio,<br />
via via del Ghirlandaio 12, Trieste-Info:<br />
www.contrada.it<br />
Sabato 26<br />
Carmen<br />
Balletto del Sud<br />
Coreografie di Fredy Franzutti su<br />
musiche di Bizet, Albeniz, Chabrier,<br />
Massenet. Lo spettacolo,<br />
uno dei più replicati e apprezzati<br />
del repertorio della compagnia,<br />
ha debuttato all’Europauditorium<br />
di Bologna nel 2008 e, ad<br />
oggi ha replicato 45 volte nei più<br />
prestigiosi teatri d’Italia-Ore 21-<br />
Teatro stabile sloveno, via Petronio<br />
4, Trieste-Info:<br />
www.teaterssg.it<br />
>>articolo a pag. 6<br />
Vladem Tomic<br />
Different Grooves ritorna con<br />
Vladem Tomic ed una serata<br />
esplosiva come solo Gill sa<br />
proporre-Stabilimento Ausonia,<br />
riva Traiana, Trieste-Info:<br />
328.2192020<br />
Open Day<br />
Nuovo C.A.G. Etnoblog-Ausonia<br />
Giornata di presentazione ufficiale<br />
del nuovo spazio polivalente<br />
di aggregazione giovanile,<br />
nato dalla collaborazione tra<br />
Etnoblog, 2001 Agenzia Sociale e<br />
La Quercia Soc.Coop.Soc. Dalle h<br />
16, conferenze, dibattiti sull’importanza<br />
di un centro di aggregazione<br />
giovanile per intervenire<br />
e prevenire i casi di devianza con<br />
interventi da parte di operatori<br />
del settore, educatori e Assalti<br />
Frontali e Co’sang. Laboratori di<br />
break dance e graffiti. Presentazione<br />
del disco Bisogna mantenere<br />
la posizione del rapper<br />
abruzzese d’adozione a Trieste,<br />
Sandro Su. Chiusura con live dei<br />
Co’Sang e presentazione nuovo<br />
disco degli Assalti Frontali-Ore<br />
16-Circolo Etnoblog, riva Traiana<br />
1/3, Trieste-Info:<br />
www.etnoblog.org<br />
Riccardo Radivo -<br />
Chiara della Porta<br />
Programma: R. Schumann<br />
- Bilder aus Osten Op. 66; S.<br />
Rachmaninov - Sei Pezzi Op.<br />
11; D. Milhaud, Il bue sul tetto;<br />
A.Piazzolla, Quattro tanghi-Ore<br />
21-Teatro Miela, piazza Duca degli<br />
Abruzzi 3, Trieste-Info:<br />
www.miela.it<br />
Domenica 27<br />
Mattinate Musicali<br />
Internazionali<br />
Concerto dedicato ad Aldo Belli<br />
della Nuova Orchestra Ferruccio<br />
Busoni. Massimo Belli direttore;<br />
Massimiliano Miani clarinetto.<br />
Musiche di Wagner e Busoni-Ore<br />
11-Museo Revoltella, via Diaz 27,<br />
Treiste-Info:<br />
www.museorevoltella.it<br />
Lunedì 28<br />
Duo Tal-Groethuysen<br />
La pianista israeliana Yaara<br />
Tal ed il suo compagno tedesco<br />
Andreas Groethuysen formano<br />
uno dei principali duo pianistici<br />
del mondo. Ciò che caratterizza<br />
maggiormente l’attività del duo<br />
è la costante ricerca di nuovi<br />
programmi, con una particolare<br />
attenzione verso i tesori musicali<br />
meno eseguiti. In programma<br />
Franz Schubert, Duo in la minore<br />
D 947 «Lebensstürme»; Rondò in<br />
la maggiore D 957; Fantasia in fa<br />
minore D 940. Johannes Brahms,<br />
Concerto per pianoforte n. 1 in re<br />
minore op. 15 (arr. J. Brahms)-Ore<br />
20.30-Politeama Rossetti, viale 20<br />
settembre 45, Trieste-Info:<br />
www.societadeiconcerti.net<br />
29 e 30/3<br />
American Ballet<br />
Theatre II<br />
Usa great dance<br />
Giunto alla sua quindicesima stagione<br />
di attività, questo ensemble<br />
forma il ricambio dei ballerini<br />
della compagnia principale<br />
dell’American Ballet Theatre o di<br />
altre rilevanti formazioni internazionali.<br />
Il suo ampio repertorio<br />
ricalca la tradizione dell’American<br />
Ballet, prevalentemente<br />
rivolta al balletto classico, ma<br />
promuove anche lo sviluppo di<br />
nuovi talenti coreografici. Anche<br />
in ragione della sua dimensione<br />
agile e fresca, porta ai pubblici<br />
di tutto il mondo, nel corso di<br />
lunghe tournée, l’emozione di un<br />
contatto diretto con la danza al<br />
più alto livello. Un ensemble che<br />
ha stregato ad ogni apparizione:<br />
basta citare i commenti del<br />
rigoroso New York Times che ha<br />
definito il gruppo La compagnia<br />
giovane di maggior qualità e successo<br />
del Paese-Ore 20.30-Politeama<br />
Rossetti, viale 20 settembre<br />
45, Trieste-Info:<br />
www.ilrossetti.it<br />
>>articolo a pag. 6<br />
Mercoledì 30<br />
Rockabilly Party Nite<br />
Festa Anni ‘50-’60<br />
Tutte le oldies che vi faranno scatenare<br />
proposte dal mitico Jack<br />
Rabbit Slim! E’ giunto il momento<br />
di ritirare fuori i vecchi vestiti<br />
della nonna, il rossetto totally<br />
red, il ciuffo con la brillantina,<br />
le bretelle, il risvolto sui jeans, vi<br />
vogliamo imbellettati e carichi<br />
per una serata che vi spaccherà<br />
le ginocchia a suon di rockabilly!<br />
Quelli che c’erano quella sera<br />
di Settembre se ne ricordano<br />
ancora, per tutti gli altri.. Questa<br />
volta Siateci!-Round Midnight,<br />
via Ginnastica 39, Trieste-Info:<br />
392.2337547<br />
L’evento che saluta la<br />
primavera<br />
Dopo un febbraio caldo più<br />
dell’estate,con Reggae 4 Emergnecy:<br />
l’inaugurazione del<br />
primo sound system autocostruito<br />
di Trieste by Rockers Dub<br />
Master Arawak Mama Marjas,<br />
Triesteinlevare per festeggiare<br />
alla grande il suo primo anno di<br />
attività porta per la prima volta<br />
nel capoluogo giuliano un artista<br />
di calibro internazionale: Horace<br />
Andy & Dub Asante Band.<br />
Sleepy come viene soprannominato<br />
l’artista giamaicano, è uno<br />
dei pilastri mondiali del reggae<br />
roots avendo all’attivo piu’ di 30<br />
album registrati, non contando<br />
le svariate partecipazioni tra<br />
cui la più nota con il gruppo trip<br />
hop inglese Massive Attack. Una<br />
scelta artistica importante per<br />
Triesteinlevare-Stabilimento Ausonia,<br />
riva Traiana, Trieste-Info:<br />
328.2192020<br />
Venerdì 1/4<br />
Genteinattesa<br />
Guest Beppe Battiston<br />
Genteinattesa, da leggersi così,<br />
tutto d’un fiato, è il primo disco<br />
del cantautore di Udine Piero<br />
Sidoti. Il titolo rimanda a persone<br />
anonime che stazionano nell’incertezza,<br />
aspettando che arrivi<br />
il loro treno-Godot. E intanto,<br />
in quella pausa di sospensione,<br />
affidano alla fertilità dell’immaginazione<br />
disincantata la linea<br />
della loro resistenza ingegnosa-<br />
Ore 21-Teatro Miela, piazza Duca<br />
degli Abruzzi 3, Trieste-Info:<br />
www.miela.it<br />
Dall’1 al 3/4<br />
Aladin<br />
I Pooh ci riprovano, e ritornano<br />
al musical. E dopo l’enorme successo<br />
ottenuto con Pinocchio,<br />
una fra le produzioni italiane<br />
più applaudite anche all’estero,<br />
nessuno potrebbe dar loro torto.<br />
Adesso è Stefano D’Orazio, il batterista<br />
storico che solo qualche<br />
mese fa aveva lasciato la band,<br />
a portare fortemente avanti il<br />
progetto teatrale, ma non da<br />
solo! Aladin, questo il titolo del<br />
nuovo lavoro, vanta infatti le<br />
liriche ed i testi di D’Orazio, ma<br />
le musiche originali sono opera<br />
dell’intero gruppo, con Roby<br />
Facchinetti, Dodi Battaglia e Red<br />
Canzian. Una garanzia il loro<br />
quarantennale affiatamento,<br />
come l’inclinazione a comporre<br />
partiture fantasiose, vivaci, poetiche.<br />
Anche il cast non lesina<br />
nomi di prima qualità: regia e<br />
coreografie possono contare sul<br />
gusto elegante e sull’esperienza<br />
in campo di musical di Fabrizio<br />
Angelini, il ruolo del titolo invece<br />
va a Manuel Frattini, impareggiabile<br />
protagonista per verve e<br />
preparazione-Venerdì ore 20.30,<br />
sabato e domenica ore 16-Politeama<br />
Rossetti, viale 20 settembre<br />
45, Trieste-Info:<br />
www.ilrossetti.it<br />
Sabato 2/4<br />
Kim Dong Kyu<br />
Programma: R. Schumann,<br />
Abegg Variarion Op.1; R. Schu-<br />
Carmen<br />
Balletto del Sud<br />
coreografia di Fredy Franzutti<br />
mann - Kreisleriana Op.26; F.<br />
Liszt, Rhapsodie Espagnole; F.<br />
Liszt, Sonetto 123 del Petrarca<br />
from Annees de Pelerinage II; I.<br />
Stravinsky, 3 Movements from<br />
Petrushka-Ore 21-Teatro Miela,<br />
piazza Duca degli Abruzzi 3,<br />
Trieste-Info: www.miela.it<br />
Sabato 9/4<br />
Trieste dream Music<br />
Festival<br />
Alex Neri, Davide Squillace, Albert<br />
Marzinotto, Rini Shkembi-<br />
Ore 22.30-Salone interno Agorà,<br />
Molo IV, Trieste-Info: 347.9620083<br />
teatro<br />
Fino al 6/3<br />
I casi sono due<br />
Nel 1999 Carlo Giuffrè ha ricevuto<br />
l’ambito premio Renato Simoni la<br />
cui motivazione fra l’altro dice:<br />
sempre più forti e quasi esclusivi<br />
con il sopraggiungere della maturità,<br />
si sono fatti in lui l’impegno e<br />
la responsabilità di Custode della<br />
grande tradizione attoriale napoletana-Teatro<br />
Orazio Bobbio, via<br />
del Ghirlandaio 12, Trieste-Info:<br />
www.contrada.it<br />
Fino al 12/3<br />
25 anni dopo<br />
Di Walter Basso e Giorgio Fortuna.<br />
Regia di Giorgio Fortuna.<br />
Ormai, di anni dal famoso sessant’otto<br />
ne sono passati tanti,<br />
ma sembra che per la scuola tutto<br />
si sia fermato o meglio, non sia<br />
cambiato nulla. Tanti problemi:<br />
scuola pubblica, scuola privata,<br />
riforma Gelmini … Si trovano in<br />
questa situazione i giovani di<br />
una famiglia “sessant’ottina” che<br />
vogliono contestare il sistema<br />
trieste<br />
26<br />
TRIESTE<br />
SABATO TEATRO STABILE SLOVENO<br />
MARZO<br />
via Petronio 4<br />
ore 21<br />
www.vivaticket.it<br />
scioperando, ossia marinando la<br />
scuola, e a questo punto tutto si<br />
anima in un andirivieni di situazioni<br />
dove si ritrovano professori,<br />
genitori, studenti e un bidello in<br />
una storia che vi farà pensare ma<br />
anche ridere con un finale tutto<br />
da scoprire-Ore 20.30 e 17.30-<br />
Teatro dei Salesiani, via dell’Istria<br />
53, Trieste-Info:<br />
www.teatrolabarcaccia.it<br />
Fino al 25/3<br />
Vogliamoci bene!<br />
Le dinamiche dei rapporti all’interno<br />
della famiglia sono per ogni<br />
bambino l’introduzione alle dinamiche<br />
sociali del mondo esterno.<br />
I concetti dell’interazione all’interno<br />
di un gruppo rappresentano<br />
la base di uno spettacolo nel<br />
quale i piccoli spettatori potranno<br />
collaborare, anche cantando le<br />
canzoni originali-Luoghi vari,<br />
Trieste-Info:<br />
www.teaterssg.it<br />
Dall’1 al 6/3<br />
Aspettando Giulietta<br />
In Aspettando Giulietta Franceschi<br />
ci presenta una tipica<br />
famiglia borghese, che sotto il<br />
perbenismo, la falsa morale, il<br />
sentimentalismo cela un’inaudita<br />
violenza, che esce alla luce proprio<br />
a causa di Giulietta, fidanzata<br />
del giovane Learco: questa<br />
Godot al femminile che la brava<br />
famiglia borghese sta aspettando,<br />
compiendo i soliti rituali domestici<br />
e preparandosi ad accoglierla<br />
nel più impensato dei modi. Interpretato<br />
da Jessica Acquaviva,<br />
Francesco Paolo Ferrara, Daniele<br />
Tenze e Sara Zanni, con la partecipazione<br />
dell’allieva dell’Accademia<br />
Teatrale Città di Trieste Zoe<br />
Pernici-Teatro dei Fabbri, via dei<br />
Fabbri 2, Trieste-Info:<br />
www.contrada.it<br />
57
trieste<br />
NTWK marzo<br />
58<br />
Dal 2 al 6/3<br />
Don Chisciotte<br />
Con Roberto Herlitzka e Lello<br />
Arena<br />
Nella rilettura di Cappuccio Don<br />
Chisciotte è in realtà Michele<br />
Cervante, un uomo che vive in<br />
solitudine la propria passione per<br />
la letteratura epica. La società<br />
attuale non fa che emarginarlo,<br />
che irridere ai suoi abbandoni<br />
al lirismo: egli dunque continua<br />
a distaccarsene, rifugiandosi in<br />
una crescente energia visionaria<br />
che gli fa perdere contatto con la<br />
realtà-Ore 21, domenica ore 17-Sala<br />
Bartoli del Politeama Rossetti,<br />
viale 20 settembre 45, Trieste-Info:<br />
www.ilrossetti.it<br />
Mercoledì 3<br />
De profundis di Oscar<br />
Wilde<br />
Traduzione, riduzione ed intervento<br />
scenico di Masolino d’Amico.<br />
con Paolo Bonacelli. Nello<br />
spettacolo le proiezioni e gli aiuti<br />
audio accompagnano il racconto<br />
interpretativo, così come le luci<br />
che scandiscono il tempo interno<br />
più dello spazio: i contributi musicali<br />
creano un respiro, quasi a<br />
segnare gli appuntamenti di Wilde<br />
con la stesura della lettera che<br />
si protrasse per quasi tre mesi. La<br />
lettera è stata rivelata nella sua<br />
completezza solo nel 1959, nel<br />
tentativo di proteggere fino all’ultimo<br />
l’intimità di un uomo resa<br />
pubblica per troppo tempo quando<br />
era in vita, in un mondo forse<br />
molto più libero da pregiudizi-Ore<br />
21-Teatro Miela, piazza Duca degli<br />
Abruzzi 3, Trieste-Info:<br />
www.miela.it<br />
Alfredo Mattarelli<br />
Il comico è ospite di PerBacco<br />
Nait: Conversazioni a quattrocchi<br />
e due calici con Andro Merkù-Ore<br />
20.30-Cafè rossetti, viale 20 settembre,<br />
Trieste-Info: 040.567201<br />
Dal 4 al 6/3<br />
Chi bazila mori<br />
Chi bazila mori è una delle più<br />
divertenti commedie di Giuliano<br />
Zannier che si inventa uno humor<br />
anglosassone molto vicino<br />
al matìo dei triestini, sfruttando<br />
le immense possibilità offerte<br />
dal dialetto per accentuarne la<br />
comicità-Teatro Silvio Pellico, via<br />
Ananian 5, Trieste-Info: www.<br />
teatroarmonia.it<br />
Dall’8 al 13/3<br />
Trittico<br />
“Torino-Bacau-Roma” “Cara<br />
Medea” “Una casa razzista”<br />
La drammaturgia nient’affatto<br />
pacificante ma fortemente significativa<br />
di Antonio Tarantino,<br />
uno degli autori di spicco della<br />
drammaturgia contemporanea<br />
europea, ci ha stregati per la prima<br />
volta a chiusura della scorsa<br />
stagione, quando Antonio Calenda<br />
ha diretto il suo La casa di<br />
Ramallah. Ritorna nel cartellone<br />
altri percorsi, a mettere le nostre<br />
coscienze davanti alla realtà che<br />
ci circonda, ma che troppo spesso<br />
vediamo distrattamente, senza<br />
osservare, senza prendere posizione.<br />
Trittico è infatti un collage<br />
di microdrammi, di cui l’autore<br />
è anche interprete assieme a Gilda<br />
Postiglione e Oreste Valente,<br />
diretti da Cristina Pezzoli. Lo<br />
spettacolo tratteggia un affresco<br />
di piccole e umili vite, di un’uma-<br />
nità troppo invisibile eppure sempre<br />
più presente-Ore 21, domenica<br />
ore 17-Sala Bartoli del Politeama<br />
Rossetti, viale 20 settembre 45,<br />
Trieste-Info: www.ilrossetti.it<br />
Dal 9 al 13/3<br />
Rusteghi<br />
I nemici della società<br />
Esilarante e acutissimo capolavoro<br />
goldoniano, i Rusteghi è una<br />
delle commedie più divertenti<br />
dell’autore veneziano, ricca di<br />
caratteri e di gustose battute in<br />
dialetto, e contemporaneamente<br />
è uno dei testi in cui egli con maggior<br />
incisività esprime il proprio<br />
disinganno davanti alla realtà di<br />
Venezia, guidata da una classe<br />
aristocratica inetta e vacua a cui<br />
potrebbe subentrare una borghesia<br />
che invece non sa imporsi<br />
come classe dirigente, chiusa nei<br />
suoi tic e incapace di rinnovarsi-Ore<br />
20.30, domenica ore 16,<br />
giovedì anche ore 16-Politeama<br />
Rossetti, viale 20 settembre 45,<br />
Trieste-Info:<br />
www.ilrossetti.it<br />
>>articolo a pag. 10<br />
Dal 10 al 31/3<br />
Girotondo<br />
Di Arthur Schnitzler<br />
Un incontro con un il grande classico<br />
dell’autore austriaco che ha<br />
ancora molto da raccontare nella<br />
provocatoria leggerezza dello<br />
stordimento di un decadente girotondo<br />
amoroso. Il girotondo in<br />
dieci dialoghi congela i momenti<br />
nei quali l’amore perde il suo valore<br />
adattandosi alle leggi sociali.<br />
I rapporti si basano sull’inganno,<br />
il sesso e la menzogna come impietoso<br />
ritratto della superficialità<br />
di una dimensione esistenziale<br />
che ruota nel giro chiuso e vizioso<br />
di eventi tragicamente ripetitivi.<br />
Dino Mustafic, direttore del festival<br />
teatrale di Sarajevo MESS è un<br />
regista di successo sia in campo<br />
teatrale che cinematografico. Ha<br />
realizzato anche documentari e<br />
progetti musicali. Gli spettacoli<br />
da lui diretti hanno ampia<br />
diffusione nei paesi dell’ex Yugoslavia,<br />
ai festival in Germania,<br />
Italia, Spagna, Francia, Egitto e<br />
Colombia-Teatro stabile sloveno,<br />
via Petronio 4, Trieste-Info:<br />
www.teaterssg.it<br />
Dall’11 al 13/3<br />
Girgenti amore mio<br />
Scrive Gianfanco Jannuzzo:<br />
Girgenti amore mio è il tentativo<br />
sincero e appassionato di dialogare<br />
con le proprie radici e, cosi<br />
facendo, restituirle agli altri. Dico<br />
“proprie”, e non mie, a ragion<br />
veduta. Girgenti, e con essa la<br />
Sicilia intera, è per me molto più<br />
che la terra della mia infanzia o<br />
il luogo di memorie mai sbiadite.<br />
Girgenti è lo scrigno magico in cui<br />
si condensano tutte le terre, in cui<br />
tesori d’ogni genere si accompagnano<br />
a profonde ferite, profumi<br />
meravigliosi si mescolano a storie<br />
che ancora oggi non mi è sempre<br />
facile raccontare. Girgenti è, insomma,<br />
quel groviglio di sentimenti<br />
e razionalità che accomuna<br />
ogni terra o, per meglio dire, la<br />
terra che ogni uomo si porta dentro-Teatro<br />
O. Bobbio, via via del<br />
Ghirlandaio 12, Trieste-Info:<br />
www.contrada.it<br />
La salute xè<br />
un’opinion?<br />
Di Marisa Gregori e Silvia Grezzi,<br />
regia di Silvia Grezzi. Lei è proprio<br />
sicuro di godere di buona salute?<br />
E allora che mi dice di quel doloretto<br />
lì... sì, proprio lì dove, sovrapensiero,<br />
ha appena appoggiato<br />
la mano... Non si sente tranquillo?<br />
Le gioverebbe una visita più approfondita?<br />
O un po’ di riposo?<br />
Queste domande fanno piombare<br />
in uno stato di ansia e preoccupazione<br />
gli abitanti di un paesino<br />
del Carso perché a farle è il nuovo<br />
dottore, di tutt’altra pasta del vecchio<br />
medico bonaccione e di buon<br />
senso che è venuto a sostituire-<br />
Teatro Silvio Pellico, via Ananian<br />
5, Trieste-Info:<br />
www.teatroarmonia.it<br />
Lunedì 14<br />
Pupkin Kabarett<br />
Proseguono senza sosta gli appuntamenti<br />
del lunedì più alternativo<br />
alle proposte cittadine di<br />
ogni genere, compresi il cardiofitness<br />
e i corsi di tango. Alle<br />
21.21, puntualissimi, gli attori e<br />
i musicisti del Pupkin kabarett,<br />
si esibiranno per voi in un nuovo<br />
stralunato happening fatto<br />
di monologhi, sketch, rassegne<br />
stampa sconvolgenti, opinioni<br />
non richieste e altro ancora. La<br />
valente Niente Band accompagnerà<br />
la serata da par suo e senza<br />
lamentarsi-Ore 21.21-Teatro Miela,<br />
piazza Duca degli Abruzzi 3,<br />
Trieste-Info: www.miela.it<br />
Dal 15 al 20/3<br />
Caracreatura<br />
In scena c’è una madre che inizia<br />
il racconto di una vita normale<br />
di sacrifici e affetto profondo. Al<br />
centro c’è un figlio, amatissimo,<br />
che si osserva crescere con mille<br />
aspettative fino al giorno terribile<br />
della scoperta che la caracreatura<br />
ha gettato via il futuro per pochi<br />
attimi di felicità artificiale. Marina<br />
è una donna di mezza età con<br />
una storia di fatiche, abbandoni<br />
e violenze familiari alle spalle,<br />
ma con una voglia di riscatto mai<br />
venuta meno. La vita pare averla<br />
condotta alle soglie di una esistenza<br />
serena assieme al marito<br />
e al figlio Gianluca, ma qualcosa<br />
s’incrina. Il ragazzo smarrisce se<br />
stesso con l’affidare la sua giovinezza<br />
a droghe sempre più pesanti<br />
e finisce in carcere; il marito<br />
muore lasciandola sola ad affrontare<br />
una tragedia così grande. Ed<br />
ecco allora profilarsi l’odissea di<br />
questa Madre, plebea e sublime,<br />
volgare e delicata, che farà di tutto<br />
per salvare la sua caracreatura,<br />
fino ad un gesto d’amore estremo<br />
e sorprendente-Teatro dei Fabbri,<br />
via dei Fabbri 2, Trieste-Info:<br />
www.contrada.it<br />
>>articolo a pag. 13<br />
Mercoledì 16<br />
Kvetch - piagnistei<br />
Nell’opera Kvetch Berkoff dipinge<br />
in modo caustico e graffiante un<br />
apparentemente normale quadretto<br />
familiare. Scrive l’autore<br />
che la commedia è dedicata a chi<br />
ha paura, ossia a tutti. Abbiamo<br />
paura di ingrassare, di essere<br />
stupidi, di non capire una barzelletta,<br />
di fallire. La commedia è costruita<br />
su una geometria precisa,<br />
che non lascia scampo: i dialoghi,<br />
specchio di una scialba quotidianità,<br />
sono continuamente interrotti<br />
dai pensieri dei personaggi<br />
e dai loro monologhi interiori e<br />
generano nel pubblico una sorta<br />
spaesamento, rivelando quello<br />
che è il messaggio più forte del testo:<br />
l’umanissima discrepanza fra<br />
ciò che si fa e ciò che si vorrebbe<br />
fare-Ore 21-Teatro Miela, piazza<br />
Duca degli Abruzzi 3, Trieste-Info:<br />
www.miela.it<br />
Dal 16 al 18/3<br />
La cicala e la formica<br />
Il racconto di un’amicizia perduta<br />
e riconquistata. Autore: Claudio<br />
Casadio e Gianpiero Pizzol. Regia:<br />
Claudio Casadio. Produzione:<br />
Accademia Perduta Romagna<br />
Teatri. Interpreti: Maurizio Casali,<br />
Mariolina Coppola, Alessandra<br />
Tomassini. Scene: Maurizio Bercini.<br />
Tecnica: teatro d’attore con<br />
musica e canzoni-Teatro Orazio<br />
Bobbio, via del Ghirlandaio 12,<br />
Trieste-Info:<br />
www.contrada.it<br />
Dal 17 al 22/3<br />
Relazione della<br />
commissione mista<br />
italo-slovena<br />
Spettacolo dedicato agli studenti<br />
delle scuole secondarie superiori<br />
della provincia per stimolare la riflessione<br />
su tematiche storico-culturali<br />
legate a temi fondamentali<br />
della multiculturalità locale-Teatro<br />
stabile sloveno, via Petronio 4,<br />
Trieste-Info:<br />
www.teaterssg.it<br />
Venerdì 18<br />
Beckett - Primo amore<br />
Premier Amour non è una piéce<br />
di teatro, ma una breve novella,<br />
scritta direttamente in francese,<br />
dove un uomo racconta, minuziosamente,<br />
le sue prime emozioni;<br />
ma non esattamente con il registro<br />
sentimentale a cui il tema potrebbe<br />
far pensare. La storia stessa,<br />
piuttosto stravagante, si può<br />
riassumere rapidamente: scacciato<br />
alla morte del padre dalla casa<br />
dell’infanzia, il narratore incontra<br />
dopo un periodo di vagabondaggio,<br />
una donna che finirà per proporgli<br />
un alloggio. Ha il sospetto<br />
di esserne innamorato anche se<br />
il suo comportamento potrebbe<br />
lasciarci qualche dubbio. Tutto<br />
questo ci intriga quasi come un<br />
fotoromanzo ma è più divertente.<br />
Ciò che conta qui non è la trama,<br />
piuttosto sarcastica ma le ragioni<br />
e i modi con cui viene raccontata-<br />
Ore 21-Teatro Miela, piazza Duca<br />
degli Abruzzi 3, Trieste-Info:<br />
www.miela.it<br />
Dal 18 al 20/3<br />
La salute xè<br />
un’opinion?<br />
Vedi dall’11 al 13/3-Teatro Silvio<br />
Pellico, via Ananian 5, Trieste-<br />
Info:<br />
www.teatroarmonia.it<br />
19 e 20/3<br />
La cena dei cretini<br />
Di Francis Veber, traduzione di<br />
Filippo Ottoni. Regia di Roby De<br />
Tomas. Morale: meglio essere<br />
cretini dal cuore puro che intelligenti<br />
ma senza scrupoli e disposti<br />
solo ad usare il prossimo per puro<br />
divertimento-Ore 20.30 e 17.30-<br />
Teatro dei Salesiani, via dell’Istria<br />
53, Trieste-Info:<br />
www.teatrolabarcaccia.it<br />
Dal 22 al 27/3<br />
L’affarista<br />
La commedia di Balzac, spiega<br />
Antonio Calenda, che ne firma la<br />
regia, possiede una stringente attualità,<br />
un incredibile impatto sul<br />
lettore contemporaneo, poiché<br />
tratta temi molto sentiti, come la<br />
frenesia e l’immoralità delle speculazioni<br />
economiche, lo spietato<br />
gioco delle Borse, il mondo losco<br />
e cinico degli affari-Ore 20.30,<br />
domenica ore 16, giovedì anche<br />
ore 16-Politeama Rossetti, viale 20<br />
settembre 45, Trieste-Info:<br />
www.ilrossetti.it<br />
Dal 25 al 27/3<br />
Quel che va drento...<br />
ga de vignir fora<br />
Di Agostino Tommasi, regia di<br />
Julian Sgherla. Chi l’avrebbe mai<br />
detto che perfino l’avarizia potesse<br />
diventare un’arte? E’ il caso di<br />
una famiglia nella quale i fratelli<br />
hanno ereditato questa caratteristica<br />
dal padre... ma ciascuno a<br />
modo suo. E se singolarmente appaiono<br />
incompleti, insieme sono<br />
in grado di creare una sinfonia<br />
incredibile di aridità morale e materiale.<br />
Ma saranno messi a dura<br />
prova dalla spudorata allegria di<br />
un vagabondo poeta e gentiluomo<br />
che si trova, suo malgrado, ad<br />
ospitare al suo interno un inestimabile<br />
gioiello, attirando così su<br />
di sè le mire degli avaracci, consci<br />
del fatto che ...tutto ciò che entra,<br />
prima o poi dovrà uscire-Teatro<br />
Silvio Pellico, via Ananian 5,<br />
Trieste-Info:<br />
www.teatroarmonia.it<br />
Domenica 27<br />
Uno ics due<br />
La fortuna… no la xe sempre<br />
orba<br />
Di Oscar Wulten. Regia di Luigi<br />
Sergio Marcuzzi. Commedia<br />
brillante e molto attuale che<br />
coinvolge il pubblico il quale<br />
verosimilmente si riconosce e si<br />
immedesima nella vita di Nadal<br />
Semenza, che con la moglie Pasqua<br />
ed i figli Liseta e Piereto,<br />
cerca di sopravvivere con il poco<br />
stipendio che ha a disposizione,<br />
sognando di vincere al Totocalcio.<br />
La Commedia è ricca di comicità e<br />
di situazioni molto divertenti grazie<br />
anche alla costante ed indiscussa<br />
vena inventiva dell’autore-<br />
Ore 17.30-Teatro dei Salesiani, via<br />
dell’Istria 53, Trieste-Info:<br />
www.teatrolabarcaccia.it<br />
Lunedì 28<br />
Pupkin Kabarett<br />
Primo Pupkin di Primavera! La<br />
Compagnia del Pupkin Kabarett,<br />
vi aspetta più frizzante e vetusta<br />
che mai per una ennesima puntata<br />
all’insegna della solite e più<br />
consolidate novità! Con l’ottimismo<br />
mitteleuropeo che li contraddistingue,<br />
gli attori affronteranno<br />
argomenti ispirati al panorama
cittadino, nazionale e mondiale e<br />
ogni tanto spariranno in Facebook.<br />
Sketch d’occasione, monologhi<br />
irriverenti, canzoni stralunate<br />
e altro ancora, accompagnati<br />
dalla musica della Niente Band<br />
al gran completo e con tutti gli<br />
strumenti. Entrata a pagamento,<br />
uscita obbligatoria. Ampio<br />
parcheggio vista mare-Ore 21.21-<br />
Teatro Miela, piazza Duca degli<br />
Abruzzi 3, Trieste-Info: www.<br />
miela.it<br />
Dal 29/3 al 3/4<br />
Il sogno di Ipazia<br />
Grazie anche al caso creato<br />
dall’uscita del film Agorà di<br />
Alejandro Amenabar, la figura di<br />
Ipazia viene oggi riscoperta, anche<br />
in questa trasposizione teatrale<br />
scritta da Massimo Vincenzi<br />
e interpretata da Francesca Bianco,<br />
con la voce fuori campo di<br />
Stefano Molinari e la regia di Carlo<br />
Emilio Lerici-Teatro dei Fabbri,<br />
via dei Fabbri 2, Trieste-Info:<br />
www.contrada.it<br />
>>articolo a pag. 11<br />
Mercoledì 30<br />
I monologhi della<br />
vagina<br />
Lettura-spettacolo de I Monologhi<br />
della Vagina di Eve Ensler.<br />
Vincitori nel 1997 dell’Obie<br />
Award, nascono dalle interviste<br />
della scrittrice a più di 200<br />
donne, e celebrano con humor,<br />
dolore, saggezza, indignazione<br />
e grazia, la forza e la sessualità<br />
delle donne. Dopo il successo del<br />
debutto di febbraio, lo spettacolo<br />
sarà replicato il 30 Marzo-Ore<br />
21-Antico Caffè San Marco, via<br />
Battisti 30, Trieste-Info:<br />
www.goap.it<br />
1 e 2/4<br />
Arturo Brachetti<br />
Ciak, si gira!<br />
Brachetti racconta e fa rivivere<br />
con trasformazioni e cambi di<br />
truccatura lampo, tutti i personaggi<br />
più famosi, quelli che lo<br />
impressionarono molto fin dalle<br />
sue primissime uscite al cinema:<br />
da Baby Jane ai musicals… ma<br />
anche la storia di Lon Chaney<br />
che, chiamato anche lui l’uomo<br />
dai 1000 volti, fu il pioniere dei<br />
trucchi facciali di personaggi<br />
diventati icone, come il fantasma<br />
dell’opera, Quasimodo e Fu<br />
Manchu-Ore 21-Palatrieste, via<br />
Flavia, Trieste-Info:<br />
www.azalea.it<br />
>>articolo a pag. 13<br />
Dall’1 al 3/4<br />
Quel che va drento...<br />
ga de vignir fora<br />
Vedi dal 25 al 27/3-Teatro Silvio<br />
Pellico, via Ananian 5, Trieste-<br />
Info: www.teatroarmonia.it<br />
2 e 3/4<br />
Capel pagà, pagà<br />
capel<br />
Di Carlo Fortuna. Adattamento e<br />
regia di Giorgio Fortuna. Un rione<br />
popolare, una mula come tante<br />
che vive la sua vita di vent’enne<br />
tra sogni, fantasie e semplici<br />
realtà ma una sera all’improvviso<br />
… può diventare miss Trieste!<br />
Ma questo sogno meraviglioso<br />
si trasforma in un risveglio da<br />
incubo, un commissario sta<br />
indagando, perché? disperazione,<br />
perplessità … ma quando<br />
tutto sembra volgere al peggio il<br />
ritorno di una persona amata rimetterà<br />
le cose a posto-Ore 20.30<br />
e 17.30-Teatro dei Salesiani, via<br />
dell’Istria 53, Trieste-Info:<br />
www.teatrolabarcaccia.it<br />
cinema<br />
Martedì 2<br />
Hereafter<br />
Di Clint Eastwood; con Matt Damon,<br />
Cécile De France, Joy Mohr,<br />
Bryce Dallas Howard, George<br />
McLaren, Frankie McLaren. USA,<br />
2010, col., 129’, versione originale<br />
sott.it.-Ore 19 e 21.30-Teatro Miela,<br />
piazza Duca degli Abruzzi 3,<br />
Trieste-Info: www.miela.it<br />
Domenica 6<br />
Sia fatta la mia<br />
volontà<br />
Documentario prodotto e distribuito<br />
da Schegge di Cotone sul<br />
tema del funerale civile e del<br />
testamento biologico. Al termine<br />
sarà possibile intervenire al<br />
dibattito. Ingresso gratuito-Ore<br />
17-Chiesa Metodista,Scala dei<br />
Giganti 1, Trieste-Info:<br />
simone.giorgetti@libero.it<br />
Kolya<br />
Di Jan Sverak; con Andrej Chalimon,<br />
Zdenek Sverak. Louka,<br />
un violoncellista di talento di<br />
cinquantacinque anni, scapolo<br />
convinto, accetta di sposare per<br />
finta una ragazza russa scappata<br />
da Mosca, che però inaspettatamente<br />
gli lascia “in eredità” il<br />
figlioletto di cinque anni. Tra i<br />
due, è ovvio, non nasce certo la<br />
simpatia, ma poi con il passare<br />
dei giorni, Lounka imparerà a<br />
crescere come uomo, scoprendo<br />
nella paternità una nuova e<br />
più serena dimensione di vita.<br />
Il tutto sullo sfondo della fine<br />
del regime comunista a Praga<br />
nel 1988-Ore 16.30-Teatro Miela,<br />
piazza Duca degli Abruzzi 3, Trieste-Info:<br />
www.miela.it<br />
Mercoledì 9<br />
American life<br />
Di Sam Mendes; con John Krasinski,<br />
Maya Rudolph, Carmen<br />
Ejogo, Catherine O’Hara, Jeff<br />
Daniels. USA, Gran Bretagna,<br />
2009, col., 98’, versione originale<br />
sott.it.-Ore 19 e 21.30-Teatro Miela,<br />
piazza Duca degli Abruzzi 3,<br />
Trieste-Info: www.miela.it<br />
Giovedì 10<br />
Nella Mitteleuropa<br />
del cinema<br />
Intervento di Daniele Terzoli (La<br />
Cappella Underground). Segue<br />
videoproiezione di La leggenda<br />
del santo bevitore (1988) di Ermanno<br />
Olmi-Ore 17.30-Sala Bobi<br />
Bazlen, via Rossini 4, Trieste-<br />
Info: www.lacappellaunderground.org<br />
I mostri delle rocce<br />
atomiche<br />
Di Quentin Lawrence, Gran Bretagna<br />
1958, 84’. Ingresso libero<br />
per gli iscritti alla mediateca-Ore<br />
21-La cappella underground, via<br />
Economo, Trieste-Info: www.lacappellaunderground.org<br />
Domenica 13<br />
21 grammi<br />
Di Alejandro González Iñárritu,<br />
con Sean Penn, Naomi Watts e<br />
Benicio del Toro. Al termine sarà<br />
possibile intervenire al dibattito.<br />
Ingresso gratuito-Ore 17-Chiesa<br />
Metodista,Scala dei Giganti 1,<br />
Trieste-Info:<br />
simone.giorgetti@libero.it<br />
Una domenica in<br />
campagna<br />
Di Bertrand Tavernier; con Michel<br />
Aumont, Sabine Azéma,<br />
Louis Ducreux. Francia, 1984,<br />
col., 94’. Ingresso libero-Ore<br />
16.30-Teatro Miela, piazza Duca<br />
degli Abruzzi 3, Trieste-Info:<br />
www.miela.it<br />
Martedì 15<br />
Corinna Harfouch,<br />
Franka Potente<br />
Elementarteilchen. Le particelle<br />
elementari<br />
Michael Djerzinski, biologo<br />
molecolare, e Bruno Clément, insegnante,<br />
sono fratellastri e non<br />
potrebbero essere più diversi.<br />
In comune hanno solo la madre<br />
Jane e il fatto che, cresciuti lontano<br />
da lei, sono stati allevati<br />
ognuno dalla propria nonna<br />
paterna. Michael è introverso,<br />
ha come unico interesse le sue<br />
ricerche genetiche ed è tanto disinteressato<br />
al sesso quanto invece<br />
Bruno ne è ossessionato. Poi<br />
un giorno tutti e due incontrano<br />
l’amore: Michael ritrova Annabelle,<br />
una compagna di scuola,<br />
e Bruno conosce Christiane<br />
durante una vacanza. La felicità<br />
sembra finalmente aver bussato<br />
alla loro porta finché le due donne<br />
non si ammalano gravemente.<br />
Versione originale con sottotitoli<br />
italiani, ingresso libero-Ore 11 e<br />
19.30-Goethe Institut Triest, via<br />
Beccaria 6, Trieste-Info:<br />
www.goethe.de<br />
Gostanza da Libbiano<br />
Di Paolo Benvenuti, Italia 2000,<br />
92’. Ingresso libero per gli iscritti<br />
alla mediateca-Ore 21-La cappella<br />
underground, via Economo,<br />
Trieste-Info: www.lacappellaunderground.org<br />
Mercoledì 16<br />
Premio<br />
Internazionale<br />
Mattador<br />
Conferenza stampa rivolta agli<br />
studenti, alla stampa e aperta<br />
al pubblico. Durante l’incontro<br />
saranno illustrate le novità per<br />
l’edizione in corso con particolare<br />
attenzione alla nascente<br />
collaborazione tra la Facoltà e il<br />
Premio che offrirà agli studenti<br />
di alcuni corsi di laurea la possibilità<br />
di svolgere attività di stage<br />
e di partecipare alle lezioni di<br />
tutoraggio con l’acquisizione di<br />
crediti formativi. Il termine per<br />
la consegna degli elaborati è il 15<br />
aprile 2011. Informazioni sul sito:<br />
www.premiomattador.it<br />
Il Ristorante Primo è a Trieste<br />
in via Santa Caterina 9<br />
040.634398<br />
trieste<br />
59
trieste<br />
NTWK marzo<br />
60<br />
Giovedì 17<br />
I guardiani della notte<br />
Di Timur Bekmambetov, Russia<br />
2004, 106’. Ingresso libero per gli<br />
iscritti alla mediateca-Ore 21-La<br />
cappella underground, via Economo,<br />
Trieste-Info: www.lacappellaunderground.org<br />
Domenica 20<br />
Una storia vera<br />
Di David Lynch, con Richard<br />
Farnsworth e Sissy Spacek. Al<br />
termine sarà possibile intervenire<br />
al dibattito. Ingresso gratuito-Ore<br />
17-Chiesa Metodista,Scala dei Giganti<br />
1, Trieste-Info:<br />
simone.giorgetti@libero.it<br />
Domenica 20<br />
Le pagine della nostra<br />
vita<br />
Di Nick Cassavetes; con Ryan<br />
Gosling, Rachel McAdams, James<br />
Garner, Gena Rowlands, James<br />
Marsden, Sam Shepard, David<br />
Thornton. USA, 2004, col., 127’.<br />
Ingresso libero-Ore 16.30-Teatro<br />
Miela, piazza Duca degli Abruzzi<br />
3, Trieste-Info: www.miela.it<br />
Martedì 22<br />
Diavoli<br />
Di Ken Russell, Gran Bretagna,<br />
1971, 111’-Ore 21-La cappella underground,<br />
via Economo, Trieste-<br />
Info: www.lacappellaunderground.org<br />
Mercoledì 23<br />
Il responsabile delle<br />
risorse umane<br />
Di Eran Riklis; con Mark Ivanir,<br />
Guri Alfi, Noah Silver, Rozina<br />
Cambos, Julian Negulesco. Israele,<br />
Germania, Francia, 2010, col,<br />
103’, versione originale sott.it.-Ore<br />
19 e 21.30-Teatro Miela, piazza<br />
Duca degli Abruzzi 3, Trieste-Info:<br />
www.miela.it<br />
Giovedì 24<br />
Undead<br />
Di Michael Spierig, Peter Spierig,<br />
Australia 2003, 100’-Ore 21-La<br />
cappella underground, via Economo,<br />
Trieste-Info:<br />
www.scienceplusfiction.org<br />
Domenica 27<br />
Contact<br />
Di Robert Zemeckis, con Jodie Foster<br />
e Matthew McConaughey. Al<br />
termine sarà possibile intervenire<br />
al dibattito. Ingresso gratuito-Ore<br />
17-Chiesa Metodista,Scala dei Giganti<br />
1, Trieste-Info:<br />
simone.giorgetti@libero.it<br />
Settimo cielo<br />
Di Andreas Dresen; con Ursula<br />
Werner, Horst Rehberg, Horst<br />
Westphal, Steffi Kühnert Germania,<br />
2008, col., 98’. Ingresso libero-Ore<br />
16.30-Teatro Miela, piazza<br />
Duca degli Abruzzi 3, Trieste-Info:<br />
www.miela.it<br />
Martedì 29<br />
Giordano Bruno<br />
Di Giuliano Montaldo, Italia 1973,<br />
123’-Ore 21-La cappella underground,<br />
via Economo, Trieste-<br />
Info: www.lacappellaunderground.org<br />
Mercoledì 30<br />
Ridotte capacità<br />
lavorative<br />
Di Massimiliano Carboni; con<br />
Paolo Rossi, Emanuele Dell’Aquila,<br />
Alessandro Di Rienzo, Davide<br />
Rossi, Daniele Maraniello. Italia,<br />
col, 2010, 72’. -Ore 19 e 21.30-<br />
Teatro Miela, piazza Duca degli<br />
Abruzzi 3, Trieste-Info:<br />
www.miela.it<br />
Giovedì 31<br />
Samurai Commando<br />
Mission 1549<br />
Masaaki Tezuka, Giappone 2005,<br />
88’. Ingresso libero per gli iscritti<br />
alla mediateca-Ore 21-La cappella<br />
underground, via Economo,<br />
Trieste-Info: www.lacappellaunderground.org<br />
Domenica 3/4<br />
A serious man<br />
Dei fratelli Coen, con Michael<br />
Stuhlbarg. Al termine sarà possibile<br />
intervenire al dibattito.<br />
Ingresso gratuito-Ore 17-Chiesa<br />
Metodista,Scala dei Giganti 1,<br />
Trieste-Info:<br />
simone.giorgetti@libero.it<br />
arte<br />
Fino al 5/3<br />
Propaganda!<br />
Mostra di Belinda De<br />
Vito<br />
Fotografia, arte, set design e grafica<br />
prendono corpo attraverso una<br />
carrellata di immagini scattate<br />
dalla scenografa e presentate con<br />
l’evocativo marchio Atelier Mécano.<br />
A firmare la sonorizzazione<br />
dell’evento l’inconfondibile intervento<br />
di Andrea De Cecco alias<br />
Ombra-Teatro Miela, piazza Duca<br />
degli Abruzzi 3, Trieste-Info:<br />
www.belindadevito.blogspot.<br />
com<br />
Fino al 6/3<br />
Autoritratti triestini<br />
La donazione Hausbrandt<br />
La mostra prende origine da una<br />
delle più importanti donazioni<br />
pervenute nella storia del Museo<br />
Revoltella. Roberto Hausbrandt,<br />
notissimo industriale del caffè,<br />
donò 45 autoritratti appartenuti<br />
alla collezione di Luigi Devetti,<br />
proprietario di una storica trattoria<br />
degli artisti, e da lui acquistati<br />
in quell’anno. In seguito raccolse<br />
per suo contro altri quattordici<br />
autoritratti e li donò al museo negli<br />
anni successivi. La donazione<br />
si completò dopo la sua scomparsa,<br />
con altre due donazioni da<br />
parte dei suoi eredi: nel 2003 è<br />
giunto l’Autoritratto col cappello<br />
rosso di Leonor Fini e nel 2010<br />
la scultura Eva di Marcello Mascherini.<br />
Tra gli artisti più noti si<br />
vedranno esposti Piero Marussig,<br />
Timmel, Sbisà, Levier, Lannes,<br />
Barison, Malacrea, Rietti, Rovan,<br />
Zangrando, Asco, Bergagna, Rossini,<br />
Noulian-Lunedì, mercoledì,<br />
sabato e domenica dalle 10 alle<br />
18-Museo Revoltella, via Diaz 27,<br />
Trieste-Info:<br />
www.museorevoltella.it<br />
Fino al 9/3<br />
Luigi Einaudi<br />
Una vita per l’Italia e per<br />
l’Europa<br />
Si tratta di una mostra illustrativa<br />
che evidenzia la figura del<br />
grande statista nelle varie fasi<br />
della sua vita, da Presidente della<br />
Repubblica alle più significative<br />
attività a favore di una crescita<br />
del Paese e soprattutto dell’Europa,<br />
alla quale Einaudi guardava<br />
come una possibile Federazione. I<br />
contenuti della mostra esprimono<br />
non solo valenze storiche e scientifiche,<br />
ma anche valori di grande<br />
attualità, in particolare nella<br />
parte dedicata all’economia. Questa<br />
iniziativa si colloca così nella<br />
ricorrenza del 150° anniversario<br />
dell’unità d’Italia, che il Centro<br />
Studi Luigi Einaudi di Trieste ha<br />
deciso di ricordare proponendo<br />
le parti più significative della<br />
mostra “nazionale” e quelle che<br />
hanno legato Einaudi alla città<br />
giuliana-Dalle 10 alle 13 e dalle 17<br />
alle 20-Sala Arturo Fittke, piazza<br />
Piccola 3, Trieste-Info:<br />
centrostudieinaudits@libero.it<br />
Rinnovare gli schemi,<br />
modificare le Forme<br />
010<br />
Installazioni fotografiche di<br />
Furio Casali<br />
La rassegna propone 25 opere fotografiche<br />
e 3 sculture composite,<br />
stampate da diapositiva e originalmente<br />
assemblate dall’autore<br />
anche nella terza dimensione con<br />
inediti e appropriati interventi<br />
grafici. Casali in sostanza riprogetta<br />
il progetto, intrecciando per<br />
esempio parte dei volumi di un<br />
palazzo del complesso della Defense,<br />
nel circondario di Parigi,<br />
con le forme organiche del museo<br />
Guggenheim di Bilbao di Frank<br />
Gehry o con quelli del palazzo<br />
della Marineria di Trieste, o ancora<br />
con le architetture postmoderne<br />
dello Stadio Rocco-Tutti i giorni<br />
dalle 10 alle 13 e dalle 17 alle<br />
20-Sala Comunale d’Arte, piazza<br />
dell’Unità d’Italia 4, Trieste-Info:<br />
www.comune.trieste.it<br />
>>articolo a pag. 17<br />
Fino al 12/3<br />
10 Febbraio<br />
Giorno del Ricordo, Istria Fiume<br />
e Dalmazia<br />
Mostra intorno al giorno del<br />
ricordo. A cura dell’Istituto Regionale<br />
per la Cultura Istrianofiumano-dalmata<br />
e della Lega<br />
Nazionale-Civico Museo della<br />
Civiltà Istriana, Fiumana e Dalmata,<br />
via Torino 8, Trieste-Info:<br />
www.irci.it<br />
Femmine nell’anima<br />
Personale di Patrizia Rispoli-Da<br />
martedì a giovedì dalle 11 alle 13 e<br />
dalle 18 alle 20-Galleria Bra 11, via<br />
Bramante 11, Treiste-Info:<br />
www.bra11.net<br />
Fino al 13/3<br />
La coscienza di Tullio<br />
Kezich e le sue città<br />
Autunno al cinema con l’iniziativa<br />
dedicata a Tullio Kezich, ad un<br />
anno dalla scomparsa. Di origini<br />
triestine, Tullio Kezich, commediografo,<br />
produttore, sceneggiatore<br />
cinematografico e televisivo,<br />
è stato soprattutto uno dei più<br />
importanti critici cinematografici<br />
del nostro tempo; l’ultimo di<br />
una generazione che ha scritto<br />
la storia del cinema, e il cinema<br />
l’ha fatto sul campo, l’ha vissuto<br />
e amato fino in fondo. La mostra<br />
si articolerà in tre sezioni che<br />
svilupperanno, sull’asse spazio/<br />
tempo Trieste-Milano-Roma, la<br />
vita e la poliedrica carriera di<br />
Tullio Kezich, partendo dalla<br />
adolescenza e la sua primissima<br />
formazione (Trieste), la matura<br />
giovinezza (Milano), la definitiva<br />
consacrazione (Roma). Ingresso<br />
libero-Tutti i giorni dalle 9 alle 19-<br />
Palazzo Gopcevic, via Rossini 4,<br />
Trieste-Info:<br />
www.retecivicatrieste.it<br />
Fino al 15/3<br />
Trieste - La città e il<br />
territorio<br />
Martedì 15 febbraio alle ore 19:00,<br />
presso il bar Acquedotto in Viale<br />
XX settembre, l’Associazione<br />
culturale dotART esporrà le foto<br />
vincitrici del concorso fotografico<br />
Trieste – La città e il territorio,<br />
seguita da premiazione delle<br />
foto migliori, scelte e giudicate<br />
da una giuria prestigiosa. La<br />
mostra resterà allestita per un<br />
mese e alle prime quattro foto<br />
verrà assegnato un premio per<br />
la miglior rappresentazione e<br />
coerenza sul tema scelto per il<br />
concorso: l’obiettivo era cogliere<br />
attimi e circostanze che richiamassero<br />
l’immaginario triestino,<br />
nella città e nel suo territorio.<br />
Durante l’inaugurazione della<br />
mostra, sarà possibile parlare con<br />
i fotografi espositori e degustare<br />
un piccolo buffet offerto dal bar<br />
Acquedotto-Bar Acquedotto, viale<br />
XX settembre, Trieste-Info:<br />
francesca@dotart.it<br />
Bruno Ponte.Opere<br />
1952-2010<br />
Le sue opere, magistralmente costruite<br />
nei vari periodi, lasciano<br />
intravedere la loro riuscita sintesi<br />
tra figurazione e poesia, sono<br />
capaci di parlare agli occhi e alla<br />
mente, evocando di volta in volta<br />
la natura del Carso, le esperienze<br />
della prigionia, il semplice<br />
guardare da una finestra, la sofferenza<br />
dei ricoverati nell’Ospedale<br />
Psichiatrico di Trieste ai quali<br />
insegna i rudimenti dell’espressione<br />
figurativa in tempi ben precedenti<br />
alle tecniche basagliane.<br />
Sono opere che, partendo da un<br />
soggetto, si dilatano lungo un filo<br />
sottile che non si spezza mai e che<br />
tiene sempre legato chi le guarda<br />
costringendolo ad una convinta<br />
partecipazione e meditazione-<br />
Dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 20-<br />
Palazzo Costanzi, piazza piccola<br />
2, Trieste-Info:<br />
www.comune.trieste.it<br />
Fino al 19/3<br />
Giuliana Balbi<br />
La festa è finita<br />
L’installazione, già stata esposta<br />
al Museo Carà di Muggia nell’ottobre<br />
del 2010 per conto del Gruppo<br />
78, ora diventa un work in<br />
progress con alcune aggiunte di<br />
mini-tessili e sculture.<br />
Mostra visitabile negli orari di<br />
negozio, lunedì chiuso-Sfera<br />
arredamenti, via Piccardi 18/A,<br />
Trieste-Info:<br />
www.giulianabalbi.it<br />
Fino al 20/3<br />
Società di Minerva<br />
1810-2010<br />
200 anni di storia e cultura a<br />
Trieste<br />
Nata negli intenti del fondatore<br />
Domenico Rossetti come centro<br />
propulsore della cultura e del<br />
benessere economico e sociale<br />
di Trieste, la Società di Minerva<br />
si conferma, lungo tutto il corso<br />
della sua attività, come un’associazione<br />
vitale e determinante<br />
nella realtà cittadina-Da martedì<br />
a domenica dalle 9 alle 13-Civico<br />
Museo Sartorio, largo papa Giovanni<br />
XXIII 1, Trieste-Info:<br />
www.societadiminerva.it<br />
Design a collo di<br />
bottiglia<br />
Entità liquide come fonte di<br />
ispirazione<br />
Il progetto espositivo presenterà<br />
una antologia storica di recipienti<br />
per bevande, vere icone del disegno<br />
industriale, firmate dalla<br />
penna dei progettisti di fama internazionale,<br />
chiamati a risolvere<br />
le esigenze dettate dalle peculiari<br />
caratteristiche del contenuto, sia<br />
dal punto di vista estetico che<br />
funzionale. Dalla mitica bottiglia<br />
Coca Cola al nuovissimo lavoro<br />
firmato da Pininfarina per l’acqua<br />
Lauretana, passando per i contenitori<br />
concepiti da Fortunato<br />
Depero (Campari), Frank Gehry<br />
(Wyborowa Exquisite), Giorgetto<br />
Giugiaro (San Bernardo) e molti<br />
altri. Infine, Non mancherà una<br />
sezione dedicata alla capacità<br />
di progettazione personalizzata<br />
espressa dalla Bormioli Rocco, i<br />
suggerimenti Ecologici di Enzo<br />
Mari, Seletti e le originali intuizioni<br />
estetico quotidiane e i nuovi<br />
cambi d’abito del packaging firmati<br />
da Dolce & Gabbana, Jean<br />
Paul Gaultier, Missoni, Issey Miyake,<br />
Paul Smith. Ingresso libero-<br />
Da martedì a sabato dalle 17 alle<br />
19, giovedì anche dalle 10 alle 12,<br />
domenica dalle 10 alle 12-Museo<br />
d’Arte moderna Ugo Carà, via<br />
Roma 9, Muggia, Trieste-Info:<br />
www.comune.muggia.ts.it<br />
Fino al 26/3<br />
Vestigia<br />
Mostra di Giuliana Balbi<br />
Si tratta di opere che si sviluppano<br />
nella fiber art, utilizzando la<br />
tecnica della fototessitura e del<br />
fotointreccio. L’artista si orienta<br />
sull’analisi del rapporto uomonatura,<br />
cercando di aprire un<br />
discorso più ampio che investa<br />
le attuali problematiche della<br />
società e s’iscriva nei fenomeni<br />
di globalizzazione. L’unico<br />
rifugio dell’uomo d’oggi, affranto<br />
da disagi esistenziali, rimane la<br />
riscoperta della natura e la presa<br />
di coscienza delle sue bellezze.<br />
Vestigia sono le tracce dell’essere<br />
umano che le forze naturali, rappresentate<br />
attraverso dei vortici,<br />
spazzano via qualora venga violata<br />
questa figura planetaria-Sala<br />
Atti, Facoltà di Economia, Università<br />
degli studi di Trieste-Info:<br />
040.5587016<br />
Fino al 28/3<br />
Bernini, Rosso e<br />
Zoppolato<br />
Da dieci anni i tre artisti triestini<br />
Ferruccio Bernini, Franco Rosso<br />
e Livio Zoppolato, propongono<br />
annualmente negli spazi
dell’Antico Caffè Tommaseo una<br />
Rassegna delle loro opere, ogni<br />
volta scegliendo una tematica o<br />
una tecnica diversa. Quest’ano<br />
è la tecnica mista e il collage<br />
a caratterizzare l’esposizione,<br />
sintetizzando tre diverse declinazioni<br />
dell’espressività artistica.<br />
Ferruccio Bernini propone collage<br />
che riecheggiano la cultura<br />
delle immagini medianiche, raccontando<br />
favole metropolitane;<br />
Franco Rosso presenta una serie<br />
di collage realizzati con superfici<br />
di cartone serigrafato e che formano<br />
composizioni geometriche<br />
di tipo costruttivista; Livio Zoppolato,<br />
sempre fedele all’informale,<br />
allinea una serie di collage<br />
che evocano paesaggi, vedute<br />
e scorci di Trieste, declinati con<br />
tecnica sapiente-Dalle 8 alle 24-<br />
Antico Caffè Tommaseo, piazza<br />
Tommaseo 4, Treiste-Info:<br />
info@winnermarketing.com<br />
Fino al 9/4<br />
Gianpietro Carlesso -<br />
Curvature<br />
Per la prima volta Gianpietro<br />
Carlesso studia un progetto di<br />
mostra personale per la città di<br />
Trieste. La mostra Curvature,<br />
presenta il lavoro recentissimo di<br />
questo straordinario scultore che<br />
con semplicità stupefacente dimostra<br />
all’uomo contemporaneo<br />
quanto inesauribilmente interrogativa<br />
sul senso dell’essere può<br />
essere l’energia concentrata della<br />
pietra-Dal lunedì al sabato, dalle<br />
17 alle 20-Studio Tommaseo, via<br />
del Monte 2/1, Trieste-Info:<br />
www.triestecontemporanea.it<br />
Fino al 2/6<br />
Guareschi e Laureni:<br />
segni dai Lagher<br />
Testimonianze di due<br />
internati militari<br />
La rassegna, ripercorre la vita<br />
negli Oflag degli ufficiali del Regio<br />
esercito italiano che scelsero,<br />
dopo l’8 settembre 1943, di non<br />
continuare a combattere a fianco<br />
dei nazisti. Le vicende sono raccontate<br />
attraverso 150 disegni di<br />
Nereo Laureni, grafico e artista<br />
triestino, eseguiti durante la<br />
prigionie, e da una selezione dei<br />
racconti di Giovannino Guareschi,<br />
tratti dal Grande diario e<br />
dal Diario clandestino-Museo<br />
della Risiera di San Sabba, via<br />
Giovanni Palatucci 5, Trieste-<br />
Info:<br />
www.retecivica.trieste.it<br />
Fino al 5/6<br />
Cavour & Trieste<br />
Percorsi, politica e commerci<br />
nel Risorgimento<br />
Così ha detto l’assessore Massimo<br />
Greco: Nel bicentenario<br />
della nascita di Cavour e in pre-<br />
parazione al 150° anniversario<br />
dell’unità nazionale abbiamo<br />
voluto proporre una mostra inedita<br />
e originale che mette in luce<br />
il connubio tra il giovane Cavour<br />
e Trieste, presentando anche le<br />
pagine inedite del suo diario, di<br />
quando a ventisei anni visitò la<br />
nostra città. In questo particolare<br />
e curioso modo si intende rendere<br />
omaggio al regista dell’unificazione<br />
nazionale italiana,<br />
ad un uomo che è stato tra i più<br />
grandi statisti europei e della<br />
storia unitaria italiana.e-Dalle<br />
9 alle 17-Castello di San Giusto,<br />
Trieste-Info:<br />
www.comune.trieste.it<br />
Fino al 12/6<br />
Unica. voci e colori di<br />
un paesaggio<br />
La mostra Unica voci e colori di<br />
un paesaggio si è chiusa lo scorso<br />
30 gennaio con notevole successo<br />
di pubblico. Una selezione<br />
della rassegna, quasi 150 foto,<br />
viene riproposta al Teatro Stabile<br />
Sloveno-In occasione degli spettacoli<br />
in cartellone e dal lunedì<br />
al venerdì dalle 10 alle 15-Teatro<br />
Stabile Sloveno, via Petronio 4,<br />
Trieste-Info:<br />
www.provincia.trieste.it<br />
Mercoledì 2<br />
Interno con figure<br />
Francesca Nodari (Civici Musei di<br />
Storia ed Arte, Trieste): Disegni<br />
di Augusto Tominz dalle collezioni<br />
dei Civici Musei di Storia ed<br />
Arte di Trieste-Ore 17.30-Palazzo<br />
Gopcevich, sala Bobi Bazlen, via<br />
Rossini 4, Trieste-Info:<br />
www.triestecultura.it<br />
Dal 2 al 12/3<br />
Lim Jung Hee<br />
Lim Jung Hee, pittrice originaria<br />
della Corea del Sud, è un’artista<br />
dotata di un grande talento e di<br />
capacità che le hanno consentito<br />
di affermarsi, oltre che nel suo<br />
paese natale, anche in ambito<br />
internazionale. Nel corso della<br />
sua carriera ha esposto nelle più<br />
grandi metropoli: da New York a<br />
Parigi, da Hong Kong a Stoccarda,<br />
conseguendo prestigiosi riconoscimenti<br />
in manifestazioni di<br />
notevole importanza. Direttrice<br />
del giornale d’arte Korea Today<br />
è attualmente presente in Italia<br />
come artista della Cairo Gallery,<br />
il Circolo dell’Arte con sede a<br />
Milano. La rassegna comprende<br />
ventuno opere floreali di grande<br />
impatto colorista e cinque di rappresentazioni<br />
teatrali sud coreane-Dalle<br />
10.30 alle 12.30 e dalle<br />
17.30 alle 19.30-Galleria Poliedro,<br />
via del Bosco 30/A, Trieste-Info:<br />
040.305496<br />
Dal 3 al 9/3<br />
Concorso fotografico<br />
Carnevale di Muggia<br />
Torna anche nell’edizione 2011<br />
del Carnevale di Muggia l’atteso<br />
appuntamento con il 6° Concorso<br />
fotografico nazionale dedicato al<br />
Carnevale Muggesano e aperto<br />
a tutti i fotoamatori residenti in<br />
Italia e che anno dopo anno ha<br />
visto un sempre maggiore numero<br />
di iscrizioni, anche dal Veneto<br />
e dal resto della regione oltre che<br />
dall’estero. Per tutta la settimana<br />
di festeggiamenti a Muggia ci<br />
sarà quindi la possibilità di scattare<br />
le proprie fotogafie e fissare<br />
i momenti più belli e caratteristici<br />
del Carneval de Muja e come<br />
ogni anno non mancheranno<br />
certo gli spunti artistici-Muggia,<br />
Trieste-Info:<br />
www.carnevaldemuja.com<br />
Colorando il<br />
carnevale<br />
Espongono più di quindici artisti<br />
dal lessico contemporaneo con<br />
tinte audaci e narrazioni convincenti<br />
per un perfetto esempio<br />
di arte contemporanea, in occasione<br />
del Carnevale-Dalle 10.30<br />
alle 12.30 e dalle 16.30 alle 19.30-<br />
Atelier Njart della pittrice Nadja<br />
Moncheri-Via di Servola angolo<br />
via S.Lorenzo in Selva 2, Trieste-<br />
Info: 338.4948993<br />
Dal 3/3 al 20/4<br />
Carolina Franza<br />
Mostra di Carolina Franza,<br />
pittrice di icone formatasi alla<br />
scuola di Tommaso Palamidessi.<br />
La stranezza della proposta<br />
non deve stupire, visto che nel<br />
campo dell’arte contemporanea<br />
troviamo davvero molte testimonianze<br />
in controtendenza;<br />
da quella solitaria e insolita di<br />
Jan Knap a quella leggermente<br />
decadente di John Currin, a quella<br />
interamente anacronistica di<br />
Stefano Di Stasio, giusto per fare<br />
tre nomi osannati dalla critica<br />
oltre che dal mercato. Eppure<br />
qui siamo di fronte a qualcosa<br />
di profondamente diverso. La<br />
mostra, composta da dieci tavole<br />
e curata Caterina Ratzenbeck,<br />
con il coordinamento di Roberto<br />
Vidali, in collaborazione Girardi<br />
Spumanti, Pasticceria Penso<br />
e Proidea s.r.l., chiuderà il 20<br />
aprile-Ogni martedì dalle 18 alle<br />
20.30, oppure su appuntamento<br />
al numero 040.313425-Spazio<br />
Juliet, via Madonna del mare 6,<br />
Trieste-Info:<br />
www.julietart.net<br />
Dal 4/3 al 4/4<br />
My Stuffed Back<br />
Personale di Francesca<br />
Martinelli<br />
Orologi appartenuti ai padri segnano<br />
un tempo raffermo come il<br />
mosto, mentre ornamenti di una<br />
soave ballerina ricordano tutte<br />
le sorelle che non ho mai avuto.<br />
Le mani grandi di mio padre, la<br />
fragile essenza di mia madre si<br />
rincorrono dentro il mio midollo-<br />
Hotel Continentale, via San Nicolò<br />
25, Trieste-Info:<br />
nancyfrida@gmail.com<br />
>>articolo a pag. 17<br />
Dal 5 al 25/3<br />
Personale di Luigi<br />
Merola<br />
Merola è un interessante esponente<br />
della recycle art cioé di<br />
coloro che sanno trasformare<br />
oggetti del quotidiano, del passato<br />
o semplicemente cose che<br />
non reputiamo più utili in opere<br />
d’arte ed installazioni uniche<br />
nel loro genere-Hotel Duchi Vis a<br />
Vis, piazza dello Squero Vecchio<br />
1, Trieste-Info:<br />
www.luigimerola.it<br />
NOVITÀ<br />
Birreria<br />
Buffet<br />
MARTEDI’ 8 MARZO<br />
Trieste, p.zza Ponterosso 2<br />
tel 040.3728797<br />
chiuso domenica<br />
trieste<br />
Due in Uno!<br />
Ultimo de carneval<br />
e<br />
Festa della donna<br />
ospiti cantanti e danzanti i:<br />
..<br />
KRUGEL<br />
specialità grigliate<br />
piatti tipici<br />
fresche birre<br />
tedesche e<br />
belghe<br />
61
trieste<br />
NTWK marzo<br />
62<br />
>>articolo a pag. 17<br />
Dal 5/3 al 29/6<br />
Trieste Liberty<br />
Costruire e abitare l’alba del<br />
‘900<br />
La mostra si propone di indagare<br />
i modelli culturali che si sono<br />
affermati in città all’inizio del XX<br />
secolo e sulle modalità con cui<br />
sono stati importati. Ad emergere<br />
sono innanzitutto le vicende<br />
intellettuali: storie di architetti<br />
di matrice culturale italiana<br />
o centro-europea che in città<br />
esprimono, con convinzione, idee<br />
diversissime-Tutti i giorni dalle<br />
10 alle 20-Ex Pescheria, Salone<br />
degli Incanti, riva Nazario Sauro,<br />
Trieste-Info:<br />
www.studioesseci.net<br />
>>articolo a pag. 14<br />
Dall’8/3 al 9/5<br />
Personale di Tiziana<br />
Pecorari<br />
L’artista propone al mondo, spiriti<br />
nomadi, che abitano temporaneamente<br />
le persone, che giocano<br />
insieme ai loro abiti, che poi si<br />
riposano nelle loro scatole personalizzate,<br />
che si ricordano con le<br />
foto, che si chiamano per nome<br />
come fossero amici-Da martedì a<br />
sabato dalle 9 alle 20-Miti caffè,<br />
via Torrebianca 39/b, Trieste-Info:<br />
www.julietart.net<br />
>>articolo a pag. 17<br />
Mercoledì 9<br />
L’incanto della<br />
fragilità<br />
Cristina Bragaglia (Fondazione<br />
Coronini Cronberg, Gorizia): L’incanto<br />
della fragilità. Alla scoperta<br />
delle porcellane europee dei Civici<br />
Musei di Storia ed Arte di Trieste-Ore<br />
17.30-Palazzo Gopcevich,<br />
sala Bobi Bazlen, via Rossini 4,<br />
Trieste-Info:<br />
www.triestecultura.it<br />
Dal 10/3 al 12/4<br />
Gli Elettronauti<br />
Mostra di Guido Zamattio<br />
Dice Zamattio: In breve la mia<br />
arte si esprime raffigurando<br />
personaggi di un mondo onirico<br />
situato in un tempo non precisato<br />
ancora a venire. Generalmente<br />
queste entità vestono occhiali per<br />
poter vedere il mondo e talvolta<br />
maschere per poter respirare.<br />
Il tema che mi sta più a cuore<br />
è l’amore, unica cosa vera che<br />
può alimentare l’individuo e la<br />
società-Bar Knulp, via Madonna<br />
del Mare 7/a, Trieste-Info:<br />
www.daydreamingproject.org<br />
Dal 10/3 al 25/5<br />
Personale di Carlo<br />
Piemonti<br />
A cura di Roberto Vidali-Da lunedì<br />
a venerdì dalle 10 alle 12.30 e<br />
dalle 16 alle 19.30, chiuso sabato<br />
e festivi-A.S.P. Itis, via Pascoli 31,<br />
Trieste-Info: 040.300241<br />
Mercoledì 16<br />
Il grande valore dei<br />
sali d’argento<br />
Irene Battino e Riccardo Cepach<br />
(Museo sveviano, Trieste): Il grande<br />
valore dei sali d’argento. Come<br />
(e quanto) lavorano le fotografie<br />
del Fondo Svevo-Ore 17.30-Palazzo<br />
Gopcevich, sala Bobi Bazlen,<br />
via Rossini 4, Trieste-Info:<br />
www.triestecultura.it<br />
Dal 16 al 23/3<br />
Visioni<br />
contemporanee<br />
l’Associazione DDProject presenta<br />
alcuni eventi per rendere<br />
omaggio a Ricci Forte, i due<br />
drammaturghi italiani che con i<br />
loro spettacoli sono considerati<br />
la realtà più originale del teatro<br />
di ricerca. In collaborazione con<br />
Studio Tommaseo mercoledì 16<br />
marzo 2011 alle ore 18.30 in via del<br />
Monte 2/1 Stefano Ricci e Gianni<br />
Forte saranno i protagonisti di<br />
un incontro che verrà presentato<br />
da Roberto Canziani, docente<br />
all’Università di Udine e critico<br />
teatrale. La serata proseguirà alle<br />
ore 20.00 presso la Galleria MetroKubo<br />
in via dei Capitelli 6563b<br />
dove verrà inaugurata una mostra<br />
fotografica e video dagli spettacoli<br />
dei due autori alla loro presenza,<br />
con proiezione alle ore 21.<br />
La mostra sarà visitabile fino al<br />
23 marzo con orario dalle 16 alle<br />
19. Domenica 20 marzo chiuso-<br />
Trieste-Info:<br />
www.daydreamingproject.org<br />
Mercoledì 23<br />
Come in una camera<br />
oscura naturale<br />
Enrico Halupca (Fototeca dei Civici<br />
Musei di Storia ed Arte, Trieste):<br />
Come in una camera oscura naturale.<br />
Il fascino della fotografia<br />
d’epoca in grotte e dintorni carsici-Ore<br />
17.30-Palazzo Gopcevich,<br />
sala Bobi Bazlen, via Rossini 4,<br />
Trieste-Info:<br />
www.triestecultura.it<br />
Dal 25/3 all’8/4<br />
Orizzonti<br />
Mostra fotografica<br />
Mostra che raccoglie una selezione<br />
degli scatti inviati da tutto il<br />
mondo dai giovani poeti del Concorso<br />
Internazionale di Poesia Castello<br />
di Duino, commentati con<br />
i loro stessi versi, per riportare,<br />
nell’età del visuale, l’immagine<br />
alla parola-Castello di Duino,<br />
Trieste-Info:<br />
www.castellodiduinopoesia.it<br />
Lunedì 28<br />
Filosofia ed arte del<br />
Liberty a Trieste<br />
Il pianoforte Magrini dello<br />
Schmidl<br />
Conversazione con diapositive a<br />
cura di Antenore Schiavon-Ore<br />
17.30-Civico Museo Teatrale Carlo<br />
Schmidl, Palazzo Gopcevich, via<br />
Rossini 4, Trieste-Info:<br />
www.museoschmidl.it<br />
Mercoledì 30<br />
Gli argenti della ditta<br />
Leopoldo Janesich<br />
Luca Geroni (Dottore di ricerca<br />
presso l’Università di Udine): Gli<br />
argenti della ditta Leopoldo Janesich<br />
presenti nelle collezioni dei<br />
Civici Musei di Storia ed Arte di<br />
Trieste-Ore 17.30-Palazzo Gopce-<br />
vich, sala Bobi Bazlen, via Rossini<br />
4, Trieste-Info:<br />
www.triestecultura.it<br />
varie<br />
A marzo<br />
La Germania dopo la<br />
caduta del muro<br />
Data da definire. Problemi ed<br />
incognite nella Germania dopo la<br />
caduta del muro al vaglio-Goethe<br />
Institut Triest, via Beccaria 6,<br />
Trieste-Info:<br />
www.goethe.de<br />
Fino al 26/3<br />
Luci nel Medioevo<br />
Sabato 5: Lo splendore del gotico;<br />
sabato 19: Donne del Medioevo;<br />
sabato 26: Il processo ai Templari-<br />
Associazione Archeosofica,<br />
via Crispi 39/a, Trieste-Info:<br />
333.2248770<br />
Fino al 2/7<br />
Gioie della terra<br />
Il piano progettuale della mostra<br />
nasce da un’intesa tra il Civico<br />
Museo di Storia ed Arte di Trieste<br />
e la Grotta Gigante di Trieste,<br />
che si prefigge di far conoscere<br />
al pubblico dei visitatori della<br />
Grotta, composto sia da locali sia,<br />
soprattutto, dal flusso turistico<br />
italiano ed estero che visita con<br />
cospicua cadenza giornaliera la<br />
grotta parte del patrimonio archeologico<br />
e artistico posseduto dal<br />
Civico Museo di Storia ed Arte:<br />
la scelta è stata orientata sulle collezioni<br />
glittiche, che vanno, come<br />
limiti temporali, dal IV secolo<br />
a.C. al XIX secolo della nostra era.<br />
-Museo del Centro accoglienza visitatori<br />
della Grotta Gigante, Borgo<br />
Grotta Gigante 42/A, Sgonico,<br />
Trieste-Info: 040.327312<br />
Mercoledì 2<br />
Incontri triestini di<br />
filologia<br />
Stefanioa di Vido, dell’Università<br />
di Venezia: Definizione e natura<br />
dell’eugeneia. Riflessioni tra V e<br />
VI sec. a.C.-Ore 16-Sala Conferenze,<br />
Biblioteca Statale, largo Papa<br />
Giovanni XXIII 6, Trieste-Info:<br />
www.musacamena.units.it<br />
Dal 3 al 9/3<br />
Carnevale di Muggia<br />
Di fronte al Carnevale Muggesano<br />
il tempo si ferma, non ha più<br />
senso la distinzione d’età, adulti o<br />
bambini, anziani o neonati, tutti<br />
sono coinvolti, tutti partecipano<br />
perchè sono dentro la festa anzi<br />
sono la festa. Una festa con la F<br />
maiuscola perchè è un formidabile<br />
scacciapensieri, perchè cambia<br />
la vita di chi è preoccupato e gli<br />
restituisce la fiducia che pare in<br />
questi tempi ovunque spenta-<br />
Muggia, Trieste-Info:<br />
www.carnevaldemuja.com<br />
Domenica 6<br />
Sfilata dei carri<br />
allegorici<br />
Il momento più atteso dei festeggiamenti<br />
con la Sfilata dei carri<br />
allegorici accompagnati dalle<br />
oltre 2000 maschere delle Compagnie<br />
del Carnevale Muggesano-<br />
Muggia, Trieste-Info:<br />
www.carnevaldemuja.com<br />
Mercoledì 9<br />
Amici del dialetto<br />
triestino<br />
Conferenza: Storie ed evoluzione<br />
della parlata del dialetto triestino<br />
attraverso il linguaggio della poesia-Ore<br />
17.45-Sala Baroncini delle<br />
Assicurazioni Generali, via Trento<br />
8, Trieste-Info: 040.573011<br />
Giovedì 10<br />
L’ora di italiano:<br />
situazione delle<br />
lingue<br />
Con il linguista e filologo prof.<br />
Luca Serianni (Accademia della<br />
Crusca e Università La Sapienza,<br />
Roma). A cura del prof. Elvio Guagnini-Ore<br />
17.30-Sala Baroncini<br />
delle Assicurazioni Generali, via<br />
Trento 8, Trieste-Info:<br />
www.circoloculturaeartits.org<br />
Domenica 13<br />
Cose di vecchie case<br />
Consueto appuntamento con<br />
il mercatino dell’usato-Dalle<br />
8-Corte dei Miracoli, piazza della<br />
Repubblica, Muggia, Trieste-Info:<br />
339.7495333<br />
Giovedì 17<br />
Caffè delle Scienze<br />
Incontro dal titolo: Parkinson: il<br />
tunnel e la luce. Oratore: Sig.ra<br />
Daniela Zampirollo, Prof. Gilberto<br />
Pizzolato e Stefano Gustincich-<br />
Ore 18-Caffè San Marco, via Battisti<br />
18, Treiste-Info: 040.363538<br />
Dal 18 al 21/3<br />
Olio Capitale<br />
Salone degli oli extra vergini<br />
tipici e di qualità<br />
Anche quest’anno è attesa una<br />
conferma del trend di crescita<br />
che ha caratterizzato le passate<br />
edizioni: dal lancio, nel 2007, al<br />
2010, sono cresciuti costantemente<br />
il numero degli espositori, i<br />
metri quadrati di aree espositive,<br />
i visitatori e gli incontri programmati<br />
con i buyer-Azienda Speciale<br />
della Camera di Commercio, Trieste-Info:<br />
www.oliocapitale.it<br />
Dal 19 al 27/3<br />
Trieste in Fiore<br />
La grande esposizione organizzata<br />
dall’Assofiori Italia in coorganizzazione<br />
dall’Assessorato allo<br />
Sviluppo Economico e Turismo<br />
del Comune di Trieste, giunta<br />
quest’anno alla sesta edizione.<br />
Ad ospitare questa gioiosa, variopinta<br />
e profumata manifestazione<br />
sarà come da tradizione il Viale<br />
XX Settembre, la passeggiata<br />
preferita dai triestini, nell’area<br />
compresa tra Largo Bonifacio, via<br />
Muratti fino alla via Rossetti. Una<br />
lunga serie diespositori, la maggior<br />
parte dei quali dedicati a fiori<br />
e piante, accomunati da un protagonista<br />
tipicamente primaverile,<br />
il fiore, riempirà l’area tentando di<br />
rivitalizzare uno scorcio di Trieste<br />
che pare animarsi soltanto in concomitanza<br />
di occasioni speciali-<br />
Viale 20 settembre, Trieste<br />
Domenica 20<br />
Mostra mercato del<br />
disco, cd, dvd<br />
Mostra mercato del disco, cd e<br />
dvd usato e da collezione. Saranno<br />
presenti più di 60 espositori<br />
provenienti da Italia, Slovenia,<br />
Croazia, Svizzera, Ungheria e<br />
Germania. Si potranno acquistare,<br />
vendere e scambiare tutti<br />
i supporti audio-visivi: LP e CD;<br />
musicassette e DVD; BOX, edizioni<br />
limitate, promo, 45 giri e rarità.<br />
Ed inoltre gadget, memorabilia,<br />
riviste musicali, poster e locandine-Dalle<br />
10 alle 19-Palsport di<br />
Chiarbola, via Visinada 1, Trieste-<br />
Info:<br />
www.musicalibera.it<br />
Mercoledì 23<br />
Trieste, la ferrovia e il<br />
suo museo<br />
Conferenza di Roberto Corollo-<br />
Ore 17.45-Sala Baroncini delle<br />
Assicurazioni Generali, via Trento<br />
8, Trieste-Info: 040.573011<br />
Giovedì 24<br />
Poesia per la pace<br />
Reading di poesie, proiezione di<br />
video e premiazione dell’omonimo<br />
concorso per le scuole-Castello<br />
di Duino, Trieste-Info:<br />
www.castellodiduinopoesia.it<br />
Venerdì 25<br />
I commedianti di Ugo<br />
Amodeo<br />
I nostri amici triestini che scrivi<br />
in rima-Ore 18-Circolo Unicredit,<br />
via Valdirivo 42, Trieste-Info:<br />
040.573011<br />
Sabato 26<br />
Festa della Poesia<br />
Balcanica<br />
Letture del poeta Arben Dedja<br />
(Albania), testimonial del concorso,<br />
e di altri poeti albanesi, greci,<br />
bosniaci e croati, con l’accompagnamento<br />
musicale del pianista<br />
Juri Nardelli-Castello di Duino,<br />
Trieste-Info:<br />
www.castellodiduinopoesia.it<br />
Domenica 27<br />
Concorso Intern. di<br />
Poesia Castello di<br />
Duino<br />
Il concorso richiamerà anche<br />
quest’anno a Trieste giovani autori<br />
di tutto il mondo-Castello di<br />
Duino-Info:<br />
www.castellodiduinopoesia.it<br />
>>articolo a pag. 29<br />
Dal 31/3 al 2/4<br />
Conferenza dei Lions<br />
del Mediterraneo<br />
La scienza per lo sviluppo del Mediterraneo<br />
è il tema generale della<br />
Conferenza-Palazzo dei Congressi,<br />
Stazione Marittima, Molo dei<br />
Bersaglieri 3, Trieste-Info:<br />
www.medconf2011.org
musica<br />
in marzo<br />
Festival della<br />
Canzone Gradese<br />
Saranno dodici le finaliste che<br />
si contenderanno il titolo di<br />
canzone regina alla quarantacinquesima<br />
edizione del Festival<br />
della Canzone Gradese che si<br />
terrà a Grado nel mese di marzo.<br />
Le canzoni dialettali racchiudono<br />
la cultura popolare di Grado,<br />
per questo nel corso delle serate<br />
del Festival, diretto discente del<br />
Veliòn del pescaòr voluto dalla<br />
Cooperativa Pescatori nel lontano<br />
1946, ogni figlio dell’Isola non<br />
si sente solo spettatore, ma tutti<br />
vivono la serata da protagonisti.<br />
Un vero fenomeno di identificazione<br />
legato ad un rapporto di<br />
discendenza e appartenenza con<br />
il territorio e la comunità gradese.<br />
Nato nel lontano 1946, il Festival<br />
celebra quest’anno la XLV edizione.<br />
Nel 2010, oltre al tutto esaurito<br />
al Palacongressi, sono stati registrati<br />
oltre 5.000 utenti che hanno<br />
seguito la diretta internet della<br />
manifestazione-Grado, Gorizia-<br />
Info: www.bluwom.com<br />
Sabato 5<br />
Rinaldo Zhok<br />
Il programma scelto comprende<br />
le due sonate di Liszt, ovvero la<br />
Sonata in si minore op. 56 e, da<br />
Années de pèlerinage. Deuxième<br />
année, Italie, la settima composizione<br />
Après une lecture de<br />
Dante, sottotitolata Fantasia quasi<br />
Sonata. Fra le due Sonate, che<br />
hanno una struttura sicuramente<br />
diversa da quella in precedenza<br />
utilizzata, essendo entrambe<br />
in un unico movimento d’ampia<br />
stesura, la Polonaise n. 2 in Mi<br />
Maggiore-Ore 17-Sala Convegni<br />
dei Musei Provinciali di Gorizia,<br />
Borgo Castello 13, Gorizia-Info:<br />
0481.550732<br />
Martedì 8<br />
Berimbau<br />
Musica dal vivo-Ore 9-Monfalcone,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.bandaberimbau.com<br />
Mercoledì 9<br />
Giampaolo Pretto-<br />
Marino Nicolini<br />
Nel Novecento il flauto riacquisisce<br />
quella presenza solistica<br />
e cameristica che aveva perso,<br />
dopo la ricca fioritura barocca,<br />
nell’Ottocento. È rara infatti la letteratura<br />
romantica che riguarda<br />
il flauto e quindi di particolare interesse<br />
è la Sonata op. 42 di Rietz,<br />
che si propone all’ascolto. Julius<br />
Rietz è il fratello del più noto<br />
Eduard. E mendelssohniano è anche<br />
il tono della Sonata di Julius.<br />
Gli altri brani in programma sono<br />
alcuni dei pezzi più significativi<br />
della letteratura novecentesca:<br />
dalla Sonata op. 94 di Prokof’ev<br />
del 1942 (che l’autore riscriverà<br />
nel 1944 per il violino di Oistrakh)<br />
alla Sonata di Poulenc (1956-<br />
1957), da Chant de Linos (1944) di<br />
Jolivet alla prima delle Sequenze<br />
di Berio, quella per flauto solo,<br />
che Severino Gazzelloni interpreta<br />
per primo a Darmstadt nel<br />
1958-Ore 20.45-Teatro Comunale,<br />
corso del popolo 20, Monfalcone,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.teatromonfalcone.it<br />
Venerdì 11<br />
Nino Rota ensemble<br />
cinema e musica<br />
colonne sonore di film<br />
Altro piacevolissimo concerto<br />
con il Nino Rota Ensemble dal<br />
titolo cinema e musica. Il Nino<br />
Rota Ensemble è un gruppo<br />
tutto femminile, sorto nel 1995.<br />
È composto da musiciste unite<br />
dalla stessa passione per la<br />
musica e per il cinema, che si<br />
presentano in sestetto con voce,<br />
violino, flauto, oboe-corno<br />
inglese, violoncello e pianoforte.<br />
Questo spettacolo vuole rendere<br />
omaggio al mondo del cinema<br />
ripercorrendo i più grandi temi<br />
e le più grandi colonne sonore<br />
scritte per importanti films tra<br />
cui Forrest Gump, Amarcord,<br />
Nuovo Cinema Paradiso, Mission,<br />
Colazione da Tiffany, La Vita è<br />
bella, Titanic, La leggenda del<br />
Pianista sull’oceano, 8 ½, ecc.<br />
Le splendide melodie composte<br />
da grandi autori quali, Ennio<br />
Morricone, Nino Rota, Nicola<br />
Piovani-Ore 20.45-Auditorium di<br />
via Roma, Gorizia-Info:<br />
www.lipizer.it<br />
Sabato 12<br />
Cattive abitudini<br />
Finalmente ecco a tutti voi, Cosa<br />
sei disposto a perdere?, il tanto<br />
atteso III capitolo della saga delle<br />
Cattive Abitudini.Dopo 2 dischi<br />
di ottimo successo che li hanno<br />
portati a ri-conquistare la vetta,<br />
questi 4 ragazzi vi presentano con<br />
orgoglio un disco in pieno stile<br />
Cattive Abitudini, intriso di tutte<br />
le caratteristiche che hanno fatto<br />
di questa band un vero idolo per<br />
I kids della nostra penisola.12<br />
Brani da cantare a squarciagola<br />
tra cori e sing a long che si rivettano<br />
in testa al primo ascolto e da<br />
pogare senza alcuna sosta-Pieffefactory,<br />
via Marega 14, Lucinico,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.pieffefactory.it<br />
Ferdinando Mussutto<br />
Svolge un’intensa attività concertistica<br />
che lo ha visto protagonista<br />
assieme ad artisti internazionali<br />
tra i quali Annamaria Dell’Oste,<br />
Lucio Degani, Gabriele Ragghianti,<br />
Domenico Nordio, Federico<br />
Mondelci, Marco Gerboni, il<br />
Quartetto Szabò e l’Ensemble Italiano<br />
di Sassofoni. In programma<br />
musiche di Brahms e di Liszt.<br />
Ingresso libero-Sala Convegni dei<br />
Musei Provinciali, Borgo Castello,<br />
13, Gorizia-Info:<br />
www.comune.gorizia.it<br />
Martedì 15<br />
Dénes Várjon<br />
Il Tristano di Wagner, nella straordinaria<br />
trascrizione di Liszt, e<br />
Liszt stesso con la Sonata in si minore,<br />
uno dei capolavori della letteratura<br />
pianistica dell’Ottocento,<br />
che Liszt dedica a Schumann,<br />
sono il punto di partenza di un<br />
programma che si orienta verso<br />
il ‘900 (sia la Sonata op. 1 di Berg<br />
che la Sonata n. 5 op. 53 di Skrjabin<br />
sono degli anni 1906-1907)<br />
ed arriva alla contemporaneità di<br />
Kurtág, l’eminente compositore<br />
ungherese onorato nel 2009 con il<br />
Leone d’Oro de La Biennale di Venezia.<br />
È ciò che ci propone Dénes<br />
Várjon, uno dei più importanti<br />
pianisti della sua generazione-<br />
Ore 20.45-Teatro Comunale,<br />
corso del popolo 20, Monfalcone,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.teatromonfalcone.it<br />
Sabato 19<br />
Skruigners<br />
Dopo vari cambi di formazione<br />
ed un lungo silenzio discografico<br />
che non ha comunque compromesso<br />
l’intensa attività live, la<br />
band sta per sfornare finalmente<br />
il suo quinto studio album di<br />
ben 19 canzoni, prodotto da Tube<br />
Records. Niente dietro niente<br />
davanti è l’ennesima conferma<br />
discografica di una delle più<br />
longeve hardcore punk band<br />
italiane-Pieffefactory, via Marega<br />
14, Lucinico, Gorizia-Info:<br />
www.pieffefactory.it<br />
Patty Angel night live<br />
show<br />
Il musical con la Compagnia Andromeda<br />
di Ivrea. Band dal vivo!<br />
Regia di Matteo Chiantore-Ore<br />
20.30-Kulturni dom, via I.Brass<br />
20, Gorizia-Info:<br />
www.kulturnidom.it<br />
Martedì 22<br />
The string concert<br />
Gilberto Gil e Jaques<br />
Morelenbaum<br />
È sempre stato un sogno per Gil<br />
e Morelenbaum poter fare un<br />
tour insieme, e malgrado i loro<br />
innumerevoli impegni hanno<br />
deciso di dedicare il tempo a<br />
questo progetto di voce , corde<br />
e le immancabili percussioni. È<br />
un incontro tra i più grandi nomi<br />
della musica brasiliana: Gilberto<br />
Gil, uno tra i massimi esponenti<br />
della musica popolare brasiliana,<br />
quattro milioni di dischi venduti,<br />
e Jaques Morelenbaum, il grande<br />
violoncellista, produttore, compositore<br />
e arrangiatore. Alla chitarra<br />
e percussioni il figlio di Gilberto,<br />
Bem. Un trio straordinario per<br />
un concerto esclusivo totalmente<br />
acustico, che combina la voce<br />
inconfondibile di Gilberto con le<br />
melodie classiche del violoncello<br />
e i ritmi brasiliani delle chitarre e<br />
delle percussioni di Bem. Un live<br />
‘titanico’ con i travolgenti ritmi di<br />
Bahia, le calde sonorità della bossanova,<br />
del samba, arricchite con<br />
quelle del rock, della salsa, del<br />
reggae, dell’Africa o del funk-Ore<br />
20.45-Teatro Verdi, via Garibaldi<br />
2a, Gorizia-Info:<br />
www3.comune.gorizia.it<br />
Venerdì 25<br />
Ballet De Cuba<br />
Havana de Hoy<br />
Sensuale e divertente, solare e<br />
coinvolgente, lo spettacolo del<br />
Ballet de Cuba seduce il pubblico<br />
trascinandolo nel cuore della cultura<br />
cubana in un crescendo di<br />
virtuose soluzioni coreografiche<br />
teatrali, spaziando dalla danza<br />
tradizionale, a quella folcloristica,<br />
alla danza moderna jazz. I<br />
cuori battono al ritmo della clave,<br />
il caratteristico strumento percussivo<br />
cubano, trasportati da note<br />
irresistibili, sedotti dalla melodia<br />
delle voci, incantati dall’esplosione<br />
di luci e colori, estasiati<br />
dalla passione che si sprigiona<br />
sul palco. Musica, danza e canto<br />
mantengono la spontaneità e<br />
l’energia di un incontro nato in<br />
una qualsiasi piazza assolata di<br />
Cuba, vitalità contagiosa di un<br />
patrimonio culturale unico al<br />
mondo. Non è soltanto danza, è<br />
un invito alla vita-Ore 21-Teatro<br />
Comunale, via Nazario Sauro 17,<br />
Cormons, Gorizia-Info:<br />
www.artistiassociatigorizia.it<br />
>>articolo a pag. 6<br />
Quartetto<br />
Stradivarius<br />
Il concerto che chiuderà la Stagione<br />
Lipizer 2010-2011 (che riprenderà<br />
in Ottobre) è affidato al Quartetto<br />
Stradivarius. In programma<br />
musiche di Mozart, Verdi, Castelnuovo<br />
Tedesco e Guastavino-Ore<br />
20.45-Auditorium di via Roma,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.lipizer.it<br />
Domenica 27<br />
West side story<br />
Musical di Arthur Laurents<br />
Musiche di Leonard Bernstein<br />
e liriche di Stephen Sondheim.<br />
Laboratorio Musical Estravagario<br />
Teatro di Verona. Adattamento<br />
e Regia di Alberto Bronzato-Ore<br />
20.30-Kulturni dom, via I.Brass<br />
20, Gorizia-Info:<br />
www.kulturnidom.it<br />
Venerdì 1/4<br />
Quartetto Auryn<br />
Il quartetto per archi è da almeno<br />
250 anni la forma più nobile della<br />
musica da camera e sono i Quartetti<br />
di Haydn, a partire dall’op.<br />
33 del 1781, a costituire il canone<br />
classico di questa forma. È proprio<br />
con Haydn, con uno dei Sei<br />
Quartetti op. 64 del 1790, che il<br />
Quartetto Auryn ha scelto di aprire<br />
il suo primo concerto a Monfalcone.<br />
È il segno dell’attenzione<br />
che il Quartetto Auryn ha dedicato<br />
ai 68 Quartetti di Haydn, in<br />
occasione delle celebrazioni del<br />
2009. Accanto ad Haydn, il Quartetto<br />
op. 59 n. 2 di Beethoven, uno<br />
dei Tre Quartetti Rasumowsky<br />
del 1805-1806 e, proseguendo la<br />
nostra esplorazione della musica<br />
ungherese del Novecento e di<br />
oggi, il Quartetto n. 2 (1968) di<br />
Ligeti-Ore 20.45-Teatro Comunale,<br />
corso del popolo 20, Monfalcone,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.teatromonfalcone.it<br />
teatro<br />
1 e 2/3<br />
Il catalogo<br />
Jean-Jacques, giovane avvocato<br />
in carriera, noto dongiovanni della<br />
Parigi bene, conduce una vita<br />
da scapolo esemplare, perfettamente<br />
organizzata fra ufficio, serate<br />
mondane e nottate con donne<br />
sempre diverse. Ha però un difetto:<br />
non ha memoria ed è costretto<br />
a catalogare in un album tutte le<br />
sue conquiste. Quando irrompe<br />
nella sua casa Suzanne, una<br />
giovane donna alla ricerca di un<br />
certo Philippe Ferrand, l’ordine<br />
maniacale del suo monolocale e<br />
della sua vita viene letteralmente<br />
sconvolto... Commedia delicata<br />
e divertente sull’impossibile in-<br />
gorizia<br />
contro fra un uomo e una donna,<br />
Il catalogo, con la sensibile regia<br />
di Valerio Binasco, vede in scena<br />
Ennio Fantastichini e Isabella<br />
Ferrari, interpreti fra i più interessanti<br />
e duttili del teatro e del<br />
cinema italiani-Ore 20.45-Teatro<br />
Comunale, corso del popolo 20,<br />
Monfalcone, Gorizia-Info:<br />
www.teatromonfalcone.it<br />
Mercoledì 2<br />
Non c’è più il futuro di<br />
una volta<br />
E se pensare al futuro, per una<br />
volta, diventasse divertente? E se<br />
riuscissimo, in questo momento<br />
particolare, a riderci sopra, a<br />
dissacrarlo? Non sarebbe forse<br />
la formula migliore, la più ottimista,<br />
la più alternativa? Ottima<br />
idea, ottima soluzione. Ci hanno<br />
pensato i due funambolici folletti<br />
della risata, Gaspare e Zuzzurro,<br />
che da più di trent’anni leggono<br />
e rileggono la nostra quotidianità,<br />
la nostra società con stupore<br />
bambinesco e sarcasmo da filosofo.<br />
Nasce cosìNon c’è più il futuro<br />
di una volta, nuovo spettacolo del<br />
duo che attinge ovviamente a piene<br />
mani alle tecniche consolidate<br />
e giocate del cabaret, aggiungendo<br />
il piglio personale, il ritmo<br />
serrato, il piacere della battuta,<br />
una lungimiranza da teatranti, da<br />
cittadini acuti ed osservatori, una<br />
comicità veloce e democratica<br />
ma anche il pensiero fine, la loro<br />
visione limpida e dissacrante-Ore<br />
20.45-Teatro Verdi, via Garibaldi<br />
2a, Gorizia-Info:<br />
www3.comune.gorizia.it<br />
3 e 4/3<br />
Quelli di... Ridendo la<br />
Cantada<br />
Rappresentazione dialettale che<br />
mette in scena una serie di divertenti<br />
scenette, interpretate dai più<br />
svariati personaggi, tratte dagli<br />
avvenimenti accaduti nel corso<br />
dell’anno o frutto di pura fantasia,<br />
il tutto per due ore di sane<br />
risate. Lo spettacolo viene proposto<br />
per due serate presso il Teatro<br />
Comunale, registrando sempre il<br />
tutto esaurito-Teatro Comunale,<br />
corso del popolo 20, Monfalcone,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.monfalcone.info<br />
Venerdì 4<br />
Non c’è due senza<br />
quattro<br />
Di Fabio Bertarelli per la regia<br />
di Salvatore Zona. La commedia<br />
narra di un marito appassionato<br />
di calcio e tifoso al punto di trascurare<br />
la giovane e bella moglie<br />
con la fissazione delle pulizie<br />
domestiche e di due suoceri con<br />
l’unica preoccupazione il continuo<br />
divertimento ed il godimento<br />
della vita, scaturiranno quattro<br />
risate unite a qualche riflessione<br />
sulla famiglia d’oggi-Ore 20.45-<br />
Kulturni Dom, via I.Brass 20,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.kulturnidom.it<br />
Mercoledì 9<br />
Il bugiardo<br />
Commedia della propagazione<br />
del disegno della menzogna e<br />
del plagio - a carico dell’ambiguo<br />
Lelio, eroe necessariamente negativo<br />
che rappresenta lo stesso<br />
teatro - Il Bugiardo è molte cose<br />
insieme. Anzitutto una trama<br />
che Goldoni plagia, o di cui si<br />
impossessa a sua volta, da due<br />
grandi drammaturghi dell’età<br />
63
gorizia<br />
NTWK marzo<br />
64<br />
barocca, Juan Ruìz de Alarcòn<br />
e Pierre Corneille, spostandola<br />
però sul piano del teatro<br />
italiano e della tradizione della<br />
commedia dell’arte. Privandola<br />
dell’ambiguità metafisica, quella<br />
che si imprime nel titolo dello<br />
spagnolo: ‘La verità sospetta’,<br />
ma proiettandovi dentro, anche<br />
se completamente deformata,<br />
un po’ della storia della sua<br />
giovinezza, sospesa tra la vita<br />
scapestrata ai limiti della società<br />
messa in carico a Lelio e al triste,<br />
appartato, ruolo dello spento Florindo-Ore<br />
21-Teatro Comunale,<br />
via Nazario Sauro 17, Cormons,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.artistiassociatigorizia.it<br />
Venerdì 11<br />
Sul confine<br />
In equilibrio tra coreografia e<br />
drammaturgia, tra vita e morte,<br />
Sul confine illumina con brevi<br />
raggi di luce il destino di due<br />
soldati persi in un metaforico<br />
deserto. Lo scandalo dell’uranio<br />
impoverito apre uno scenario<br />
essenziale in cui azione verbale e<br />
racconto visivo collaborano a restituire<br />
dignità a vittime dimenticate<br />
e fin troppo silenti, eroi loro<br />
malgrado in anni in cui le guerre<br />
vengono pudicamente definite<br />
operazioni di peace keeping. Così<br />
recita la motivazione della giuria<br />
del Premio Tuttoteatro.com che<br />
i tre giovani attori di Carrozzeria<br />
Orfeo si sono aggiudicati nel<br />
2009. Energici e intensi, intrecciando<br />
al racconto movimenti<br />
e soluzioni sceniche originali,<br />
in un linguaggio estremamente<br />
contemporaneo, Gabriele Di<br />
Luca, Massimiliano Setti e Alessandro<br />
Tedeschi (che si sono formati<br />
e conosciuti all’Accademia<br />
d’Arte Drammatica Nico Pepe<br />
di Udine) ci offrono un ritratto<br />
lucidissimo e spietato del meccanismo<br />
bellico-Ore 20.45-Teatro<br />
Comunale, corso del popolo 20,<br />
Monfalcone, Gorizia-Info:<br />
www.teatromonfalcone.it<br />
Tutto quello che le<br />
donne (non) dicono<br />
Francesca Reggiani torna con<br />
il suo ‘one man show’ tutto al<br />
femminile; torna la sua intelligenza<br />
raffinata e la sua sagacia;<br />
torna il monologo, scritto a sei<br />
mani con Valter Lupo e Gianluca<br />
Giugliarelli, che rappresenta un<br />
viaggio nell’Italia contemporanea,<br />
fatto di tante parole, veloci<br />
e puntuali, molta ironia e uno<br />
sguardo attento sull’attualità,<br />
criticata con osservazione puntuale;<br />
e tornano le gustosissime<br />
imitazioni femminili, quelle più<br />
conosciute dal pubblico in tv<br />
come Sabrina Ferilli, Sofia Loren,<br />
Monica Bellucci. Francesca<br />
Reggiani racconta uno spaccato<br />
di universo femminile spassoso<br />
e ironico, non senza malizia e<br />
punte di sarcasmo: Tutto quello<br />
che le donne (non) dicono tende<br />
forse a sfatare alcuni miti, ma<br />
anche alcuni stereotipi, che più o<br />
meno da sempre accompagnano<br />
il mondo delle donne, dipingendole<br />
però in modo variegato e<br />
divertente-Ore 21-Nuovo Teatro<br />
Comunale, via Ciotti 1, Gradisca<br />
d’Isonzo, Gorizia-Info:<br />
www.artistiassociatigorizia.it<br />
Sabato 12<br />
L’ultimo degli amanti<br />
focosi<br />
Di Neil Simon, Compagnia delle<br />
Muse di Cremona. Regia di Luciano<br />
Sperzaga-Ore 20.30-Kulturni<br />
dom, via I.Brass 20, Gorizia-Info:<br />
www.kulturnidom.it<br />
Domenica 13<br />
C’era una volta il<br />
panda<br />
Idea con i suoi amici Calzino e<br />
Blublù si trova ad affrontare questa<br />
volta un problema molto delicato<br />
e di attualità per il nostro<br />
pianeta: la graduale sparizione<br />
di specie animali e di piante.<br />
Naturalmente la storia raccontata<br />
è un’altra delle incredibili<br />
avventure di Idea, piena di gioco<br />
e allegria, che però riesce immancabilmente<br />
a sensibilizzare<br />
i piccoli spettatori-Ore 16-Teatro<br />
Comunale, via Nazario Sauro 17,<br />
Cormons, Gorizia-Info:<br />
www.artistiassociatigorizia.it<br />
15 e 16/3<br />
Il mistero dell’acqua<br />
scomparsa<br />
Cosa accadrebbe se dal rubinetto<br />
della nostra cucina non scendesse<br />
più una goccia d’acqua? Se nel<br />
bel mezzo di una bella doccia<br />
ci trovassimo tutti insaponati<br />
senza poterci risciacquare? O<br />
se la canna del nostro giardino<br />
all’improvviso non innaffiasse<br />
più fiori e piante? E la macchina<br />
di papà restasse sporca e impolverata<br />
perché è finita l’acqua per<br />
lavarla? Sono domande da porsi<br />
per un corretto utilizzo di un<br />
bene tanto prezioso. Il pericolo<br />
del suo incessante esaurimento<br />
viene troppo spesso trascurato e<br />
sottovalutato e lo spreco d’acqua<br />
è uno dei fattori determinanti.<br />
Dai 6 ai 12 anni-Ore 9.30-Teatro<br />
Comunale, via Nazario Sauro 17,<br />
Cormons, Gorizia-Info:<br />
www.artistiassociatigorizia.it<br />
Giovedì 17<br />
Se no i xe mati, no li<br />
volemo<br />
Il progetto di recupero della<br />
drammaturgia veneta si arricchisce<br />
di un nuovo e importante<br />
tassello: in questo viaggio nel migliore<br />
repertorio veneto - soltanto<br />
in apparenza divertente o dedito<br />
alla ripetizione di schemi goldoniani,<br />
in realtà capace di graffiare<br />
come pochi altri, di andare a<br />
ficcare il naso nelle miserie quotidiane<br />
di case e famiglie assai<br />
rispettabili, non poteva mancare<br />
un testo di Gino Rocca. La scelta<br />
è caduta su Se no i xe mati, no li<br />
volemo, scritto nel 1926 e portato<br />
all’attenzione da Gianfranco Gia-<br />
chetti e poi dal cinema da Cesco<br />
Baseggio, ma che ha vantato<br />
però poche edizioni successive.<br />
A Giuseppe Emiliani oggi il compito<br />
di riportare sulla scene la<br />
vitalità straordinaria di un testo<br />
in cui franca comicità si mescola<br />
a una struggente malinconia-Ore<br />
20.45-Teatro Verdi, via Garibaldi<br />
2a, Gorizia-Info:<br />
www3.comune.gorizia.it<br />
17 e 18/3<br />
Aspettando Godot<br />
Samuel Beckett è fra gli autori<br />
che più hanno innovato il teatro<br />
del Novecento. Waiting for Godot,<br />
rappresentato per la prima<br />
volta a Parigi nel 1953, è certamente<br />
il suo capolavoro e nel<br />
1969 gli valse il Premio Nobel per<br />
la letteratura. A metterlo in scena,<br />
nella sua potente e devastante<br />
forza teatrale, è Lorenzo Loris,<br />
regista storico della compagnia<br />
Out Off, che afferma: “è indubbio<br />
che attenendosi in modo ferreo<br />
alle regole che Beckett ci segnala<br />
si pensi di avere poca libertà di<br />
interpretazione, ma se si segue<br />
la sua gabbia di indicazioni si<br />
finisce per immagazzinare un<br />
tale bagaglio di informazioni che<br />
diventa quasi naturale costruire<br />
una regia senza dover rinunciare<br />
alla propria libertà creativa”. A<br />
vestire i panni di Estragone e<br />
Vladimiro, i due vagabondi simbolo<br />
di un’umanità ferita, alla<br />
quale non resta che attendere<br />
un domani migliore, sono Mario<br />
Sala e Gigio Alberti, volto caro<br />
agli amanti del migliore cinema<br />
d’autore italiano. Con Gigio Alberti,<br />
Mario Sala-Ore 20.45-Teatro<br />
Comunale, corso del popolo<br />
20, Monfalcone, Gorizia-Info:<br />
www.teatromonfalcone.it<br />
>>articolo a pag. 8<br />
29 e 30/3<br />
Rusteghi<br />
I nemici della civiltà<br />
I Rusteghi appartiene alla<br />
maturità compositiva di Carlo<br />
Goldoni, che coincide con gli<br />
ultimi malinconici anni della sua<br />
permanenza a Venezia. Due anni<br />
lo separano infatti dal viaggio a<br />
Parigi, alla Comédie Italienne,<br />
e sempre più nelle sue storie<br />
si coglie il disinganno per una<br />
realtà storica profondamente<br />
diversa da quella raccontata agli<br />
esordi. Ne I Rusteghi il mercante<br />
Pantalone, l’avveduto borghese<br />
che in molte commedie incarna<br />
l’ideale di un soggetto sociale<br />
avveduto e responsabile, si trasforma<br />
in un’amara caricatura di<br />
se stesso, un autentico tiranno,<br />
che si impone con protervia su<br />
familiari e domestici. Commedia<br />
fra le più attuali di Goldoni, I<br />
Rusteghi, grazie all’attenta regia<br />
di Gabriele Vacis, parla ancora<br />
al nostro tempo-Ore 20.45-Teatro<br />
Comunale, corso del popolo 20,<br />
Monfalcone, Gorizia-Info:<br />
www.teatromonfalcone.it<br />
>>articolo a pag. 8<br />
Sabato 2/4<br />
Il fu Mattia Pascal<br />
Di e con Tato Russo<br />
Alla ricerca dell’ES, dell’altra<br />
parte di sé, o della propria vera<br />
identità. Morire per vivere una<br />
vita diversa. Ritrovare attraverso<br />
mille morti la propria unica<br />
ragione d’esistere. Scoprire la<br />
propria vera identità al di là<br />
delle convenzioni che ci hanno<br />
formato. Insomma viaggiare a<br />
ritroso dei sé o dei risultati di sé<br />
abbandonando la scorza delle<br />
apparenze per tentare una scoperta<br />
definitiva del proprio io.<br />
Questo il viaggio di Mattia Pascal,<br />
nell’abisso della contraddizione<br />
tra essere e apparire. La riduzione<br />
in commedia tralascia la<br />
tecnica della narrazione propria<br />
del romanzo e trasferisce ad una<br />
dimensione teatrale il racconto.<br />
Insomma liberandosi dalla pesantezza<br />
d’una proposta troppo<br />
vincolata alla struttura letteraria<br />
Tato Russo fa propria la materia<br />
del testo per riscriverla in commedia<br />
nello stesso linguaggio<br />
drammaturgico che sarebbe stato<br />
di Pirandello nello sforzo palese e<br />
riuscito di una costruzione per il<br />
teatro-Ore 20.45-Teatro Verdi, via<br />
Garibaldi 2a, Gorizia-Info:<br />
www3.comune.gorizia.it<br />
cinema<br />
Giovedì 3<br />
L’invasione degli<br />
ultracorpi<br />
Il dottor Miles Bennell (Kevin<br />
McCarthy) torna nella cittadina<br />
dove è medico condotto e si accorge<br />
di un fenomeno particolare:<br />
diverse persone sembrano soffrire<br />
di una sindrome paranoica che<br />
li porta a credere che parenti o<br />
amici non siano più loro, ma degli<br />
impostori. Miles è scettico: gli<br />
apparenti sostituti gli sembrano<br />
essere perfettamente normali e<br />
si comportano e parlano come<br />
gli originali. Presto però si rende<br />
conto che c’è qualcosa di vero nei<br />
racconti che gli sono stati fatti<br />
e cercando di capire cosa ci sia<br />
sotto arriva a scoprire una terribile<br />
verità. Ingresso gratuito-Ore<br />
20.15-Kinemax, piazza Vittoria,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.kinemax.it<br />
Lunedì 7<br />
An education<br />
Londra 1961. Jenny ha 16 anni,<br />
sogna Parigi e un’eccitante vita<br />
in mezzo ai fumatori di Gauloises<br />
sui bordi della Senna. Per ora, le<br />
bella ed intelligente ragazza, deve<br />
accontentarsi dei banchi di scuola<br />
e di canticchiare le canzoni di<br />
Juliette Gréco nella sua cameretta<br />
nella periferia londinese di Twickenham.<br />
Jenny è impaziente di<br />
diventare adulta. Per ora è una<br />
studentessa scrupolosa con ottima<br />
voti a scuola tranne che in latino,<br />
materia che le permetterebbe<br />
un giorno di essere ammessa<br />
a Oxford. In una giornata piovosa<br />
come tante, un pretendente fa la<br />
sua apparizione nella vita di Jenny.<br />
David che ha quasi il doppio<br />
della sua età, non tarda a conquistare<br />
la ragazza e i suoi genitori,<br />
due conservatori che affascinati<br />
dal ragazzo mettono da parte<br />
la differenza di età e il fatto che<br />
David sia ebreo-Ore 17-Kinemax,<br />
piazza Vittoria, Gorizia-Info:<br />
www.sosrosa.it<br />
Giovedì 10<br />
Train de vie<br />
Un piccolo villaggio ebreo<br />
nell’Europa dell’Est è progressivamente<br />
invaso dai nazisti. .<br />
Che fare? Il matto ha un’idea:<br />
raccogliere il denaro sufficiente<br />
per mettere insieme un treno, travestirsi<br />
da nazisti e da deportati<br />
e tentare così di passare le linee.<br />
L’impresa ha inizio tra consensi<br />
e dissensi. Si beffano i nazisti,<br />
si disorientano i partigiani, ci si<br />
incontra (sul piano umano) e ci si<br />
scontra (su quello musicale) con<br />
gli zingari. Finché si giunge in<br />
una terra di nessuno. Ma sarà proprio<br />
così? Ingresso gratuito-Ore<br />
20.15-Kinemax, piazza Vittoria,<br />
Gorizia-Info: www.kinemax.it<br />
Lunedì 14<br />
Europa ‘51<br />
Di Roberto Rossellini, con Ingrid<br />
Bergman. Roma, secondo<br />
dopoguerra. Michele, figlio dei<br />
benestanti coniugi Irene e George<br />
Girard, cerca di attirare su di sé<br />
l’attenzione della madre, impegnata<br />
per i preparativi di una<br />
cena con amici. Quella sera, il ragazzino<br />
tenta il suicidio gettandosi<br />
dalle scale. In ospedale, Irene<br />
si ripromette di essere una madre<br />
migliore; poco dopo, il piccolo<br />
muore in seguito a complicazioni.<br />
Sconvolta, Irene è sotto choc<br />
fino a quando l’amico Andrea,<br />
giornalista con tendenze comuniste,<br />
la guida per quelle strade<br />
della città in cui regna la povertà-<br />
Ore 17-Kinemax, piazza Vittoria,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.sosrosa.it<br />
Giovedì 17<br />
Brian di Nazareth<br />
Nato contemporaneamente a<br />
Gesù in una grotta accanto alla<br />
sua, Brian viene subito scambiato<br />
dai Re Magi per il Bambino che<br />
cercano, e perciò essi offrono<br />
i loro doni alla sua petulante<br />
madre, ma accortisi subito<br />
dell’errore, tornano a riprenderseli.<br />
Trentatré anni dopo, Brian,<br />
un giovane assiste da lontano<br />
al discorso delle “Beatitudini”<br />
tenuto da Gesù, ma sia per la<br />
distanza che per le chiacchiere<br />
e le liti delle persone vicine, non<br />
riesce ad afferrare bene le parole<br />
pronunciate dal Maestro e non<br />
riesce a comprenderne a pieno il<br />
loro significato. Eppure, in Brian<br />
cominciano a maturare nuove<br />
idee di rivalsa sociale.Ingresso<br />
gratuito-Ore 20.15-Kinemax, piazza<br />
Vittoria, Gorizia-Info:<br />
www.kinemax.it
Lunedì 21<br />
Segreti e bugie<br />
Alla morte dei genitori adottivi,<br />
una giovane donna nera decide<br />
di trovare la madre naturale.<br />
Scopre che è una donna bianca,<br />
fragile e frustrata, con una figlia<br />
ventenne infelice e aggressiva, e<br />
con un fratello in crisi. Durante<br />
una festa di compleanno vengono<br />
al pettine tutti i nodi dei legami<br />
affettivi. Dramma psicologico<br />
raccontato con lucida freddezza,<br />
una rappresentazione del dolore<br />
priva di interpretazioni pseudo/<br />
psicanalitiche-Ore 17-Kinemax,<br />
piazza Vittoria, Gorizia-Info:<br />
www.sosrosa.it<br />
Lunedì 28<br />
Interiors<br />
Di Woody Allen. Interiors è la<br />
prima pellicola drammatica girata<br />
da Woody Allen ispirata in<br />
buona parte allo stile di Ingmar<br />
Bergman. Nelle prime inquadrature,<br />
le stanze vuote, il dramma<br />
interiore, come le immagini di<br />
natura e morte dello spirito fanno<br />
tornare in mente i temi del<br />
regista svedese. Difficilmente è<br />
possibile trovare un’unione tanto<br />
efficace di semplicità, immediatezza<br />
e complessità interiore.<br />
Non ci sono complesse strutture<br />
e stratificazioni che rendono<br />
difficile la comprensione, tutto<br />
è comunicato in maniera molto<br />
diretta eppure non si tratta mai<br />
di messaggi semplici-Ore 17-Kinemax,<br />
piazza Vittoria, Gorizia-<br />
Info: www.sosrosa.it<br />
arte<br />
Dal 3 al 21/3<br />
L’Inquisizione in<br />
Friuli<br />
Nella contea di Gorizia e nel capitanato<br />
di Gradisca l’Inquisizione<br />
romana non poté mai operare<br />
ufficialmente, come del resto<br />
avvenne negli altri paesi assurgici<br />
e, più in generale, in tutto<br />
il Sacro Romano Impero, anche<br />
per la parte che rimase sempre<br />
cattolica. Questa situazione preoccupò<br />
costantemente la curia<br />
patriarcale di Udine, per la quale<br />
il territorio Goriziano rischiava<br />
di diventare il rifugio di eretici<br />
d’ogni specie e un pericoloso<br />
centro di propaganda eterodossa<br />
per il vicino Friuli-Da lunedì a<br />
venerdì dalle 9 alle 12 e dalle 16<br />
alle 18-Kulturni dom, via Brass<br />
20, Gorizia-Info:<br />
www.kulturnidom.it<br />
Dal 3/3 al 9/4<br />
People<br />
La mostra curata dal Roberto Vidali<br />
presente la ricerca pittorica<br />
di Carlo Piemonti non si inserisce<br />
all’interno del dibattito che, ancora<br />
oggi, dopo l’esuberanza trasgressiva<br />
delle neoavanguardie,<br />
continua a dominare le vicende<br />
dell’arte contemporanea.<br />
In questo modo la sua pittura,<br />
con la capacità di interrompere,<br />
in maniera spietata, grazie a<br />
inquadrature o a tagli arbitrari,<br />
la presa di possesso sulla realtà,<br />
risulta essere la tecnica ideale<br />
per ottenere una estesa frammentarietà<br />
iconica-Biblioteca<br />
statale isontina, via Mameli 12,<br />
Gorizia-Info: www.isontina.<br />
librari.beniculturali.it<br />
Dal 4 al 24/3<br />
Libertà<br />
Libertà è un progetto artistico di<br />
Angela Weyersberg che consiste<br />
in 50 e più dipinti che associano<br />
immagini e citazioni riguardanti<br />
la libertà. E’ stato tradotto in 5<br />
lingue, le citazioni sono di filosofi,<br />
politici, poeti e gente comune.<br />
E’ stato presentato a Zurigo e<br />
dopo Gorizia verrà esposto a Parigi.<br />
Le immagini sono interpretazioni<br />
della Libertà nel nostro<br />
tempo. Indagando sul significato<br />
di Libertà, ho svolto ricerche sul<br />
significato del raggiungimento<br />
della libertà in varie epoche e nel<br />
presente-Galleria di Via Diaz 6,<br />
Gorizia-Info:<br />
lafarfalla.go@libero.it<br />
Dal 17/3 all’8/5<br />
Posso errare, ma non<br />
di core<br />
Passato prossimo e futuro<br />
anteriore dell’Italia<br />
Una ricostruzione della storia<br />
artistica del nostro Paese, che<br />
ipotizza un ponte fra il passato<br />
recente e il futuro a venire attraverso<br />
venti opere d’arte che<br />
hanno contraddistinto il decennio<br />
appena trascorso. Questa<br />
esposizione è un’occasione per<br />
cercare di porre delle basi a delle<br />
riflessioni che tracciano un’ipotetica<br />
storicizzazione dell’arte dei<br />
nostri giorni. La mostra nasce<br />
come declinazione di un progetto<br />
comune, di un network creato<br />
sull’intero territorio nazionale da<br />
musei e centri di ricerca appartenenti<br />
all’Amaci. Questo intento<br />
condiviso si presenta attraverso<br />
l’organizzazione di varie rassegne<br />
per l’intero 2011 e trova suo<br />
finale compimento nel progetto<br />
editoriale 00 Italia: 100 opere del<br />
nuovo millennio, dove si intende<br />
ricostruire la storia dell’arte<br />
recente, basandosi sulle indicazioni<br />
provenienti dagli autori<br />
stessi, attraverso una mappatura<br />
delle ‘espressioni’ che hanno<br />
contraddistinto la produzione<br />
dell’ultimo decennio-Da mercoledì<br />
a domenica dalle 16 alle 19,<br />
festivi e prefestivi dalle 10 alle<br />
13 e dalle 16 alle 19-Galleria Comunale<br />
d’Arte Contemporanea,<br />
Piazza Cavour 44, Monfalcone,<br />
Glorizia-Info:<br />
www.galleriamonfalcone.it<br />
varie<br />
Fino all’8/3<br />
Carnevale<br />
monfalconese<br />
Parlare del carnevale locale,<br />
oggi è, parlare, appunto de la<br />
Cantada popolare, la rivista<br />
satirica umoristica nasce molto<br />
tempo dopo, nel 1955. Il martedì<br />
grasso è il clou del Carnevale di<br />
Monfalcone, ma i festeggiamenti<br />
iniziano già un mese prima con<br />
decine di eventi, spettacoli, l’annullo<br />
postale, la rivista edita per<br />
l’occasione ‘La Cantada’, la produzione<br />
del piatto carnevalesco<br />
realizzato da artisti locali, il tutto<br />
in collaborazione con numerose<br />
associazioni e operatori commerciali<br />
della città-Monfalcone,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.monfalcone.info<br />
Fino al 13/3<br />
Magnemo fora de<br />
casa<br />
Degustazione di piatti tipici locali<br />
a prezzo fisso in collaborazione<br />
con i ristoranti del Mandamento-<br />
Monfalcone, Gorizia-Info:<br />
www.monfalcone.info<br />
Fino al 19/6<br />
L’albero della vita<br />
L’evoluzione attraverso gli<br />
occhi di Charles Darwin<br />
un progetto espositivo curato<br />
da Telmo Pievani, coadiuvato<br />
da Chiara Ceci, che trae origine<br />
dalla mostra Darwin 1809-2009,<br />
realizzata con la collaborazione<br />
del Museo di Storia Naturale di<br />
New York in occasione dei duecento<br />
anni esatti dalla nascita<br />
del grande naturalista inglese.<br />
La mostra, pensata per essere<br />
adatta anche a bambini e ragazzi,<br />
attraverso l’utilizzo di modelli,<br />
video, tassidermie ed exhibit<br />
originali intreccia i linguaggi<br />
della storia, della filosofia e della<br />
scienza per condurci sulle orme<br />
dell’avventura di Darwin in un<br />
viaggio attorno al mondo a bordo<br />
del brigantino Beagle, ma è<br />
anche l’occasione per conoscere<br />
la storia italiana della teoria evoluzionista<br />
e scoprire le tracce di<br />
quella tradizione culturale in cui<br />
scienza, arte e letteratura hanno<br />
gettato le basi del pensiero<br />
moderno-Dalle 9 alle 19, chiuso<br />
lunedì-Palazzo Attems Petzenstein,<br />
gorizia-Info: www.alberodellavitadarwin.org<br />
>>articolo a pag. 29<br />
Sabato 5<br />
Incontro con Arrigo<br />
Petacco<br />
I suoi libri gli hanno procurato<br />
fama di revisionista , titolo del<br />
quale si vanta poiché, a suo parere,<br />
revisionismo significa ricerca<br />
della verità nel falso polverone<br />
del cosiddetto politicamente<br />
corretto. Molti suoi libri hanno<br />
infatti letteralmente capovolto<br />
certe verità giudicate incontestabili.<br />
Di recentissima pubblicazione<br />
(ottobre 2010) è il libro O<br />
Roma o morte: 1861 – 1870. La<br />
tormentata conquista dell’Unità<br />
d’Italia. Ingresso gratuito fino ad<br />
esaurimento dei posti-Ore 18-Au-<br />
ditorium della Cultura goriziana,<br />
Gorizia-Info:<br />
www3.comune.gorizia.it<br />
Manso Infiocao<br />
Di lunga tradizione e particolare<br />
fascino, l’appuntamento di riferimento<br />
per i gradesi rimane la rievocazione<br />
medievale del Manso<br />
infiocao con la sfilata nel centro<br />
storico di sabato 5 marzo 2011 dalle<br />
ore 15.00, che sarà coordinata<br />
come di consueto dal laboratorio<br />
teatrale Mercanti di Stelle del<br />
Ricreatorio Spes di Grado e affiancata<br />
da un mercatino di prodotti<br />
di epoca medievale, fra cui il<br />
biscotto del manso infiocao. La<br />
sfilata ricorda il tributo annuale<br />
di dodici maiali e un manzo che<br />
gli abitanti di Aquileia dovevano<br />
consegnare ogni Giovedì Grasso<br />
ai gradesi meno abbienti, dopo<br />
che nel 1162 il Patriarca di Aquileia<br />
Voldarigo ed alcuni feudatari<br />
tentarono di invadere Grado, ma<br />
furono bloccati e sconfitti dal<br />
Doge di Venezia e dai suoi marinai,<br />
intervenuti per difendere<br />
l’isola-Dalle 15-Centro di Grado,<br />
Gorizia-Info: www.grado.info<br />
Lunedì 14<br />
Nel nome di Norma<br />
Norma, studentessa istriana di<br />
ventitrè anni, viene seviziata e<br />
gettata agonizzante in una foiba<br />
nella notte tra il 4 e 5 ottobre 1943<br />
da una banda di partigiani comunisti<br />
seguaci di Tito, è il simbolo<br />
del martirio di tutto il popolo del<br />
confine orientale italiano. L’opera,<br />
edita da Solfanelli, introdotta<br />
dal Presidente Rodolfo Ziberna,<br />
sarà presentata dalla stessa Autrice,<br />
la studiosa e ricercatrice Rossana<br />
Mondoni-Ore 17.30-Ridotto<br />
del Teatro G.Verdi, via Garibaldi<br />
2, Gorizia-Info:<br />
rodolfo@ziberna.it<br />
Sabato 19<br />
Incontro con Lucio<br />
Caracciolo<br />
Lucio Caracciolo, laureato in Filosofia<br />
all’Università di Roma, è<br />
direttore della Rivista Italiana di<br />
Geopolitica Limes dal 1993, e dal<br />
2000 di Heartland, rivista eurasiatica<br />
di geopolitica. Giornalista<br />
professionista, è stato redattore<br />
e poi capo del servizio politico<br />
al quotidiano la Repubblica. Dal<br />
1986 è caporedattore della rivista<br />
MicroMega. Collabora con numerosi<br />
media italiani e stranieri. È<br />
commentatore per la Repubblica<br />
e per L’Espresso. Ha scritto saggi<br />
e articoli su riviste scientifiche<br />
italiane, tedesche, americane<br />
e francesi. Tra le pubblicazioni<br />
gorizia<br />
principali: Alba di guerra fredda;<br />
La democrazia in Europa, intervista<br />
a Ralf Dahrendorf, Francois<br />
Furet e Bronislaw Geremek; Intervista<br />
sulla destra a Ernesto Galli<br />
della Loggia-Ore 18-Teatro Verdi,<br />
via Garibaldi 2a, Gorizia-Info:<br />
www3.comune.gorizia.it<br />
Venerdì 25<br />
I Cavalli a Palazzo<br />
Coronini<br />
Susanne Eugenie Louise Porbst<br />
è nata a Bonn e dopo aver conseguito<br />
la laurea breve in lettere<br />
all’università della sua città<br />
natale si è traferita in Toscana ottenendo<br />
la laurea ( 110 e lode) alla<br />
Facoltà di Lettere e Filosofia a Firenze<br />
con la tesi Tra armeria, raccolta<br />
e museo. Il collezionismo di<br />
armi dal XV secolo e XVIII secolo-<br />
Ore 17.30-Sala Conferenze delle<br />
Scuderie di Palazzo Coronini,<br />
Gorizia-Info: www.coronini.it<br />
Dall’1 al 3/4<br />
Pollice verde<br />
Approfondimenti seminariali<br />
e presentazioni editoriali per<br />
appassionati e addetti ai lavori,<br />
illustrazioni di programmi ecosostenibili<br />
di diversa natura,<br />
dimostrazioni di attività legate al<br />
verde come lo spettacolare treeclimbing,<br />
proposte per escursioni<br />
guidate da esperti naturalisti a<br />
contatto con la generosa cornice<br />
naturale offerta dal Goriziano-<br />
Fiera di Gorizia-Info:<br />
www.udinefiere.it<br />
65
slovenia<br />
NTWK marzo<br />
66<br />
musica<br />
Venerdì 4<br />
Valerio Scanu<br />
Parto da qui<br />
Il successo di Valerio Scanu arriva<br />
dopo la vittoria alla scorsa<br />
edizione del Festival di Sanremo<br />
e segna un passo in avanti nel<br />
suo percorso, sia come cantante<br />
che come artista a tutto tondo,<br />
già prima era conosciuto grazie<br />
alla partecipazione al programma<br />
Amici nell’edizione 2008-<br />
2009. Scanu è sicuramente una<br />
delle rivelazioni degli ultimi anni<br />
e il suo successo confermato dai<br />
risultati ottenuti dalla vendita<br />
dei suoi album: Sentimento, Valerio<br />
Scanu e dal singolo Per tutte<br />
le volte che...-Ore 22.30-Park, Casino<br />
e Hotel, Delpinova 5, Nova<br />
Gorica-Info: www.hit.si<br />
Sabato 5<br />
Benny Benassi<br />
Inutile presentare un dj così<br />
famoso come Benny Benassi,<br />
ospite escludivo dell’InBOX<br />
club per la più scatenata notte<br />
di carnevale della Slovenia-Ore<br />
22-InBOX, Jurckova cesta 224,<br />
Lubiana-Info:<br />
www.inbox-club.si<br />
Dal 5 all’8/3<br />
Guys from Heaven<br />
Spettacolo di ballo-Perla, Casino<br />
e Hotel, Kidriceva 7, Nova Gorica-<br />
Info: www.hit.si<br />
Giovedì 10<br />
Orchestra<br />
Filarmonica Slovena<br />
In programma musiche di:<br />
Nenad First, George Enescu e<br />
Robert Schumann. Dirige Ivan<br />
Repusic e al violoncello Marc<br />
Coppey-Ore 19.30-Cankarjev<br />
dom, Presernova 10, Lubiana-<br />
Info: www.cd-cc.si<br />
Venerdì 11<br />
Gino Paoli<br />
Nel corso della serata, il cantautore<br />
originario di Monfalcone e<br />
genovese d’adozione e cultura<br />
riproporrà i suoi brani più amati,<br />
quelli celebrati nella raccolta<br />
Senza Fine uscita a coronamento<br />
di un percorso artistico davvero<br />
straordinario. Il concerto si preannuncia<br />
come un’emozionante<br />
immersione in questo cammino;<br />
viene accompagnato dalla<br />
band con Riccardo Cavalieri alle<br />
chitarre, Marco Caudai al basso,<br />
Dario Picone alle tastiere e<br />
pianoforte, Vittorio Riva alla batteria<br />
e Salvatore Piedepalumbo<br />
alla fisarmonica-Ore 22.30-Perla,<br />
Casino e Hotel, Kidriceva 7, Nova<br />
Gorica-Info: www.hit.si<br />
Sabato 12<br />
Vaya Con Dios<br />
Il gruppo belga Vaya con Dios,<br />
negli anni 80 e 90 è diventato<br />
famoso grazie a successi<br />
come What’s a Woman, Don’t Cry<br />
For Louie, Nah Neh Nah e Puerto<br />
Rico. Il loro stile riconoscibile,<br />
caratterizzato dalla voce della<br />
cantante Dani Klein, è espressamente<br />
eclettico e unisce elementi<br />
della canzone popolare, jazz,<br />
rock, flamenco, blues, musica<br />
Rom-Ore 20-Sala Tivoli, Celovska<br />
cesta 25, Lubiana-Info:<br />
www.lastfm.it<br />
Martedì 15<br />
Orchestra<br />
filarmonica Nuova<br />
Russia<br />
Dirige Yuri Basmet, solista al<br />
violoncello: Tatjana Vasilyev,<br />
musiche di Tchaikovsky-Ore 20-<br />
Cankarjev dom, Presernova 10,<br />
Lubiana-Info: www.cd-cc.si<br />
Martedì 22<br />
Suoni delle sei corde<br />
Mak Grgic<br />
Ore 19.30-Cankarjev dom, Presernova<br />
10, Lubiana-Info:<br />
www.cd-cc.si<br />
Ante Banda<br />
Upedanten<br />
Con Simon Avsec alla voce, Bostian<br />
Pozar alla chitarra, Peter<br />
Znidarsic al basso; Marko Doles<br />
alla batteria-Ore 20.30-Cankarjev<br />
dom, Presernova 10, Lubiana-<br />
Info: www.cd-cc.si<br />
Mercoledì 23<br />
Pavel Kohout<br />
É il vincitore del concorso per<br />
giovani organisti nel 1998 a Lubiana<br />
e due anni dopo ha vinto<br />
il primo premio al Concorso<br />
Organistico Internazionale a<br />
Tokyo. Oggi, questo giovane<br />
musicista critici considerano uno<br />
dei più importanti rappresentanti<br />
della nuova generazione<br />
di organisti europei-Ore 19.30-<br />
Cankarjev dom, Presernova 10,<br />
Lubiana-Info: www.cd-cc.si<br />
Giovedì 24<br />
Bakrena<br />
In programma: Anatolij Ljadov,<br />
Scherzo. 16, Rodion Scedrin,<br />
Concerto per pianoforte e<br />
orchestra n. 4 e Ivan Stuhec, Concerto<br />
per orchestra. Dirige En<br />
Shao, al pianoforte solista<br />
Konstantin Bogino-Ore 19.30-<br />
Cankarjev dom, Presernova 10,<br />
Lubiana-Info: www.cd-cc.si<br />
Venerdì 25<br />
Mezcla Latina<br />
Da più di dieci anni il gruppo<br />
che ha fatto ballare la salsa nelle<br />
migliori discoteche festival e<br />
manifestazioni in Italia e all’estero.<br />
La loro musica è presente in<br />
compilation di successo, tra i<br />
loro successi più recenti Mezcla<br />
Latina Llegò, Baila Andrés,<br />
Salsa e Guaguancò ecc, presenti<br />
naturalmente anche nei loro<br />
ultimi album Cinco y Na Ma e<br />
salsa Dura. Hanno suonato come<br />
gruppo spalla ai concerti italiani<br />
di Manolin el Medico de La Salsa,<br />
Adalberto Alvarez y Su Son,<br />
Mamborama, compiuto un tour<br />
estivo col popolare presentatore<br />
Michele Cucuzza-Ore 22.30-Perla,<br />
Casinò e Hotel, Kidriceva 7, Nova<br />
Gorica-Info: www.hit.si<br />
Sabato 26<br />
Duel Live<br />
Cena e show-Park, Casino e<br />
Hotel, Delpinova 5, Nova Gorica-<br />
Info: www.hit.si<br />
Martedì 29<br />
Concerto Carnevale<br />
Concerto dell’Orchestra Sinfonica<br />
Slovena diretta da Giacomo<br />
Sagripanti, con Eva-Nina Kozmus<br />
come solista al flauto.-Ore 11-<br />
Replica ore 13-Gallusova dvorana,<br />
Cankarjev dom, Presernova 10,<br />
Lubiana-Info: www.cd-cc.si<br />
Giovedì 31<br />
Orchestra filarmonica<br />
slovena<br />
In programma Towards Osiris di<br />
Matthias Pintscher, Concerto per<br />
pianoforte e orchestra op. 20 di<br />
Alexander Scriabin, e Sinfonia<br />
no. 3 in mi bemolle maggiore,<br />
op. 55, l’Eroica di Ludwig van<br />
Beethoven-Ore 19.30-Cankarjev<br />
dom, Presernova 10, Lubiana-Info:<br />
www.cd-cc.si<br />
arte<br />
Dal 3/3 al 30/5<br />
Gli antichi Greci in<br />
Croazia<br />
La mostra presenta la presenza<br />
greca nel territorio croato<br />
nell’epoca dal XII al I secolo a.C.<br />
attraverso una vista cronologica<br />
e tematica, tra i temi l’arte, i miti e<br />
la religione nonché le necropoli,<br />
comprende oggetti di più di<br />
30 collezioni museali e private<br />
in Croazia. La mostra presenta<br />
inoltre il lascito greco antico in<br />
territorio croato. Sono in mostra<br />
reperti e opere d’arte, tra i quali<br />
spicca la famosa scultura bronzea<br />
di Apossiomeno, atleta che si pulisce<br />
dopo l’allenamento, trovato<br />
vicino all’isola di Losinj-Museo<br />
civico di Lubiana, Gosposka ulica<br />
15, Lubiana-Info:<br />
www.mestnimuzej.si<br />
Dal 4/3 al 7/7<br />
Festival delle culture<br />
lontane: I volti del<br />
Brasile<br />
Il ciclo tematico della primavera<br />
2011 delle Culture lontane alla<br />
Cankarjev dom sarà dedicato al<br />
Brasile, rappresentato da artisti<br />
dei vari generi. Nell’ambito del<br />
programma musicale, si esibiranno<br />
tra altro Gilberto Gil, Adriana<br />
Calcanhotto e l’originale complesso<br />
Barbatuques che usa, per creare<br />
la sua musica, uno strumento<br />
solo: il corpo-Cankarjev dom,<br />
Presernova 10, Lubiana-Info:<br />
www.cd-cc.si<br />
Fino al 16/3<br />
Mostra di pittura<br />
Ira Niero Marusic<br />
Mostra della giovanissima artista,<br />
oggi ventiduenne, proveniente<br />
da Capodistria e formatasi a<br />
Venezia-Mestna Galerija, Mestni<br />
trg 5, Lubiana-Info:<br />
www.mestna-galerija.si<br />
Dal 17/3 al 25/8<br />
Toulouse-Lautrec,<br />
maestro del<br />
manifesto<br />
Saranno esposti i manifesti del<br />
famoso pittore e grafico francese<br />
Henri de Toulouse-Lautrec che<br />
in maniera determinante ha caratterizzato<br />
la corrente artistica<br />
dell’art nouveau, e le opere di<br />
noti artisti grafici contemporanei,<br />
creati in occasione dei cent’anni<br />
dalla morte del maestro-Galerija<br />
Cankarjev dom, Presernova 10,<br />
Lubiana-Info: www.cd-cc.si<br />
Fino al 30/4<br />
Bojan Bole<br />
Visual communications<br />
L’esposizione rappresenta solo<br />
una parte dei prodotti di comunicazione<br />
visiva progettati da Bojan<br />
Bole: diverse opere come loghi,<br />
poster, calendari, campagne pubblicitarie<br />
e packaging sono stati<br />
realizzati dall’artista nel periodo<br />
1988-2010 per la società Hit-Perla,<br />
Casinò e Hotel, Kidriceva 7, Nova<br />
Gorica-Info: www.hit.si<br />
varie<br />
Sabato 5<br />
IX Gran Ballo di<br />
Carnevale<br />
Grande serata di musica e divertimento<br />
organizzata dalla comunità<br />
italiana di Pirano al Teatro Tartini<br />
in occasione del Carnevale.<br />
La festa mascherata sarà animata<br />
dalla Best Company Band e Dj<br />
Adriana Roj-Ore 20.30-Teatro Tartini<br />
Pirano-Info:<br />
www.unione-italiana.org<br />
Fino all’8/3<br />
Kurentovanje<br />
Il carnevale a Ptuj<br />
Il carnevale può essere anche<br />
l’occasione di una divertente gita<br />
fuoriporta: a Ptuj in Slovenia si<br />
svolge ogni anno in questo periodo<br />
una manifestazione dalle<br />
antiche origini, che merita di<br />
esser vista per l’originalità delle<br />
maschere: si tratta del Kurentovanje.<br />
Il nome richiama quello<br />
dei protagonista: il Kurent, una<br />
maschera tenebrosa dai tratti<br />
animaleschi che sembra aver<br />
origine nella notte dei tempi. La<br />
funzione tradizionale era quella<br />
di annunciare l’arrivo della primavera<br />
e scacciar via l’inverno,<br />
spaventando gli spiriti maligni<br />
con il rumore dei campanacci.<br />
Le maschere dei Kurenti infatti<br />
sono complessi e pesantissimi costumi<br />
di pelle di pecora, alla cui<br />
cintura sono appesi campanacci<br />
da mucca, che suonano quando<br />
chi li indossa si lancia in balli<br />
festosi, saltellando ritmicamente.<br />
Indossano anche un copricapo<br />
di pelliccia decorato con piume,<br />
rami, corna e striscioline colorate.<br />
Il viso è generalmente coperto da<br />
una maschera di cuoio con aperture<br />
per occhi e bocca orlate di<br />
rosso, un naso a forma di tronco,<br />
fagioli bianchi per denti e una<br />
lingua di cuoio rossa lunga fino<br />
al petto. Quest’anno la principale<br />
esibizione si svolgerà nel primo<br />
pomeriggio di domenica 6 Marzo.<br />
www.kurentovanje.net
Vieni e prova il<br />
nuovo MacBook Pro.<br />
Prestazioni altissime. Praticamente da vertigine.<br />
I più potenti MacBook di sempre ora due volte più veloci. Nuovi processori quad-core<br />
e dual-core, nuova scheda grafica quando ti serve fino a tre volte più potente,<br />
tecnologia Thunderbolt per trasferire dati oltre 12 volte più velocemente.<br />
Vieni alla Bip Computer e saggia la pura potenza dei nuovi MacBook Pro.<br />
Bip Trieste via di Donota 4<br />
34121 Trieste tel 040.639095<br />
I nuovi 13", 15" e 17" Mac Book Pro<br />
Bip Udine via Pelliccerie 9<br />
33100 Udine tel 0432.1791762 www.bipcomputer.it
Change language