Asta: Design 9 maggio 2006, ore 17:00 - Dorotheum

Asta: Design
9 maggio 2006, ore 17:00
1
Coppia di sgabelli mod. 505, ideazione Wilhelm Schmidt, Vienna verso il 1901/02, realizzazione
Prag-Rudniker produzioni in vimini, olmo, massiccio, trattato a olio, sedile intrecciato, altezza cm
50, larghezza cm 51, profondità cm 42,5, seduta cm 42. (DR)
Ottimo stato originale.
Bibliografia: catalogo di magazzino Prag-Rudniker, Modern XII, o. J.
EUR 1.500 – 2.000 US$ 1.800 – 2.400
[EOT]
2
Sedia a braccioli mod. Nr. 507, ideazione Friedrich Otto Schmidt, per Prag-Rudniker produzioni
in vimini, Vienna 1900/05 circa, quercia, mordente marrone, cordolo intrecciato, placca
metallica: Charles & Joseph Kraus/Prag-Rudniker Korbfabrication/Manufacture de Vannerie/
VIENNE VI. Mariahilferstraße 9, altezza cm 86, larghezza cm 57, profondità cm 52, seduta cm
44. (DR)
Ottimo stato originale. Destinato all’esportazione in Belgio.
Bibliografia: catalogo di magazzino Prag-Rudniker, Modern II, senza data
EUR 2.000 – 2.500 US$ 2.400 – 3.000
[EOT]
3
Coppia di sedie con braccioli mod. Nr. 550, Prag-Rudniker produzioni in vimini, Vienna 1900/05
circa, olmo, mordente scuro, vimini intrecciato, altezza cm 91, larghezza cm 57, profondità cm
63,
seduta, cm 47,5. (DR)
Bibliografia.: catalogo di magazzino Prag-Rudniker, Modern II, o. J.
EUR 1.000 – 1.500 US$ 1.200 – 1.800
[EOT]
4
Lampadario, Vienna intorno al 1905, ottone, tre sfere di vetro decorate a puntini blu, altezza cm
72,5, altezza cm 130, diametro cm 45 cm. (DR)
EUR 2.400 – 3.000 US$ 2.900 – 3.600
[EOT]

5
Coppia di sedie, scuola di Josef Hoffmann, Vienna intorno al 1902, ciliegio, massiccio, altezza cm
95, larghezza cm 47 , profondità cm 46, seduta cm 45. (DR)
EUR 2.600 – 3.200 US$ 3.100 – 3.800
[EOT]
6
Gruppo di 6 sedie a braccioli, Vienna intorno al 1900, quercia, sedile e schienale in pelle
scamosciata, chiodi in ottone, altezza cm 94, larghezza cm 57, profondità cm 50, seduta cm 47.
(DR)
Stato originale
EUR 7.000 – 9.000 US$ 8.400 – 10.800
[EOT]
7
Sedia, ideazione Josef Maria Olbrich, Vienna intorno al 1900, faggio, laccato in rosso, sedile con
affossamento circolare, schienale trapuntato e con cavità arrotondate, piedi a zoccolo, altezza
cm 92, larghezza cm 46, profondità cm 50, seduta cm 46. (DR)
Ridipintura in Bordeaux sopra la vernice rossa originale.
Confronta bibliografia: Interieur, I, 1899/1900 – Idee di Josef Maria Olbrich, Lipsia 1902.
EUR 4.000 – 6.000 US$ 4.800 – 7.200
[EOT]
8
Vetrina, attribuita a Josef Maria Olbrich, Vienna verso il 1900, mogano, massiccio con
impiallacciatura, piede in ottone, specchio molato, due porte a vetri nella parte centrale, le
superfici in vetro ornate con scalfitture da reagenti e dorate, ferramenti in ottone, altezza cm
160,5, larghezza cm83, profondità cm 40 (DR)
cfr.: Arte ornamentale e progetti di design in: J. M. Olbrich. L’opera dell’architetto, Museo
regionale dell’Assia Darmstadt, 1967.
EUR 12.000 – 15.000 US$ 14.400 – 18.000
[EOT]
9

Sedia da caffè mod. n. 728, ideazione Josef Hoffmann per il Cabaret Fledermaus, Vienna 1907,
realizzazione J. & J. Kohn, faggio, curvato, laccato bianco, sfere laccate in nero, sedile a fibbie
(rinnovato), fodera in pelle, chiodi ornamentali, marchio a caldo: Kohn e etichetta di carta: Kohn,
altezza cm 76, larghezza cm 54, profondità cm 48, seduta cm 45,5.
Bibliografia: Arte e decorazione tedesca, 1908, p. 159.
EUR 2.400 – 2.800 US$ 2.900 – 3.400
[EOT]
10 +
Sedia a braccioli dal Sanatorio Purkersdorf, probabile ideazione di Josef Hoffmann, 1903, faggio,
laccato bianco, sedile e schienale imbottiti, fodera in stoffa (rinnovata), altezza cm 77, larghezza
cm55, profondità cm 55, seduta cm 46. (DR)
Provenienza: Sale d’attesa del Sanatorio Purkersdorf - acquistata nel 1972 dall’opera pia, facente
capo alla allora proprietaria del Sanatorio, da quel momento proprietà privata, Vienna.
EUR 10.000 – 15.000 US$ 12.000 – 18.000
[EOT]
11
Panca, ideazione Josef Hoffmann per il Sanatorio Purkersdorf, 1903, quercia, mordente nero,
sedile imbottito, fodera in stoffa (rinnovata), lunghezza cm 179, profondità cm 66, altezza cm 98,
seduta cm 39. (DR)
Dalle sale d’attesa del Sanatorio Purkersdorf. Originariamente trattata con mordente marrone.
Bibliografia: Arte e decorazione tedesca, 1906, II, p. 430, p. 436.
Provenienza: - Sale d’attesa del Sanatorio Purkersdorf – acquistata nel 1972 dall’opera pia,
facente capo alla allora proprietaria del Sanatorio, da quel momento proprietà privata, Vienna.
EUR 20.000 – 25.000 US$ 24.000 – 29.900
[EOT]
12
Sedia, ideazione Otto Wagner, 1912, per il suo appartamento nella Döblergasse 4, Vienna,
legno, laccato grigio, sedile in vimini, piedi in ottone nichelato, gambe posteriori sporgenti, fondo
dello schienale incurvato, altezza cm 95,5, larghezza cm 44,5, profondità cm 45,5, seduta cm 46.
(DR)
Provenienza: - Otto Wagner, Döblergasse 4, Vienna – proprietà privata europea -
- Christie´s London, The chair auction, 29 10 1997, lotto 45 – Proprietà privata, Germania.
Bibliografia: Das Interieur, XIV, 1913, p. 48 – P. Asenbaum-P.Haiko-H.Lachmayer-M.Zettl, Otto
Wagner: Möbel und Interieurs, Vienna 1984, p. 252-272 – A. Sarnitz, Otto Wagner. Die
Wohnung Döblergasse 4 in Wien, Vienna 1987 – K. Varnedo, Vienna 1900: art, architecture
and design, Museum of Modern Art, New York 1986, p. 36-39.

Nel 1909/10 Otto Wagner costruì nella Doblergasse 4 a Vienna una casa a cinque piani dalla
facciata funzionalista senza ornamenti. Nel dicembre 1912 egli stesso prese alloggio in un
appartamento del primo piano, con anesso atelier, e vi abitò fino alla morte nel 1918. In questa
ultima sua casa di città regnava una gerarchia funzionale che conduceva dagli ambienti severi e
privi di ornamenti dell’ingresso fino all’opulente salone di ricevimento.
La sedia qui proposta faceva parte dell’arredamento dell’entrata. Il pavimento era coperto da un
tappeto con quadrati grigio scuro su fondo azzurro. Il rivestimento delle pareti e l’armadio a
muro arrivarono fino ai stipiti delle porte ed erano ugualmente di colore grigio. Soltanto le parti
superiori del soffitto erano bianche e possedevano accenti strutturali in stucco. Gli unici mobili
di questa entrée discreta e moderna erano un tavolo rettangolare con due sedie e un’altra sedia
posizionata in asse con l’entrata.
L’appartamento è stato abbandonato dopo la morte di Wagner e i mobili furono divisi tra i suoi
familiari. Oggi soltanto parti del rivestimento delle pareti e dettagli architettonici si trovano
ancora in situ. Fino a poco tempo fa vi era ospitato il Otto-Wagner-Archiv dell’Accademia delle
Belle Arti.
EUR 70.000 – 90.000 US$ 83.800 – 107.800
[EOT]
13
Poltrona “Knieschwimmer”, usato da Adolf Loos a partire dal 1906, probabile realizzazione di F.
O. Schmidt/Vienna, piedi in quercia, struttura in legno duro, imbottitura in piumino d’oca
(rifatta), velluto di seta, altezza cm 70, larghezza cm 68, profondità cm 109, seduta cm 27. (DR)
Nel togliere la più recente fodera in velluto è stato ritrovato un frammento del velluto verde
originale. Ciò ha reso possibile un restauro fedele al materiale e al colore originali.
Provenienza: Secondo informazioni fornite dal precedente proprietario, dall’appartamento del
dr. Josef Vogl e di Stefanie Vogl, Pilsen 1929 – bottega d’arte svedese – proprietà privata.
Bibliografia: B. Rukschcio - R. Schachel, Adolf Loos. Leben und Werk, Salisburgo 1982, p. 625,
Riproduzioni: 796–798 (Stanza del caminetto e motivo dei pilastri in marmo grigioverde; camera
da letto con tappezzeria verde scuro).
EUR 26.000 – 35.000 US$ 31.100 – 41.900
[EOT]

14
Mensola angolare, ideazione Adolf Loos, verso il 1923/24, per il Salone di moda maschile P. C.
Leschka & Co, con impiallacciatura in mogano, cinque ripiani, fondo decorato con il motivo
“endloser Ornamentik (decorazione infinita),
altezza cm 382, profondità cm 44. (DR)
Provenienza: Salone di moda maschile-Herrenmodesalon P. C. Leschka & Co, Vienna 1,
Spiegelgasse 13.
Bibliografia: H. Kulka, Adolf Loos, Vienna 1985, ristampa dell’edizione del 1931, illustrazione 155
- B. Rukschcio - R. Schachel, Adolf Loos. Leben und Werk, Salisburgo 1982, illustrazioni 689–
691 - A. Opel - M. Valdez, Tutte le architetture sono crimini. Adolf Loos e le conseguenze,
1990, p. 95 - M. Kristan, Adolf Loos, Album Verlag für Photographie, 2001, Adolf Loos. Negozi
e locali,
pp. 70/71.
EUR 20.000 – 25.000 US$ 24.000 – 29.900
[EOT]
15
Tavolo da tè (tavolo a proboscide “Elefantenrüsseltisch”), ideazione Adolf Loos, Vienna verso il
1910, mogano, polito, profilatura in ottone, zoccolo in ottone, nella parte centrale del disco
inserimento di 12 piastrelle blù, altezza cm 65, diametro cm 81,5. (DR)
Loos ha utilizzato spesso questo modello di tavolo, per la prima volta nell’appartamento di
Turnowsky verso il 1900.
Cfr. bibliografia: M. Kristan, Le case di Adolf Loos, Vienna 2001, appartamento di Arthur
Friedmann, stanza della musica 1906/07 - E. B. Ottillinger, Adolf Loos. Idee di abitazione e
progetti di mobili, Salisburgo 1994, p. 46, riproduzione. 38, p. 150, riproduzione 205 (Variante) -
B. Rukschcio - R. Schachel, Adolf Loos. Vita e opera, Sailsburgo 1982, p. 111, riproduzione 112
(“Elefantenrüsseltisch” della ditta F. Schmidt con piastrelle di Bigot, Parigi).
EUR 18.000 – 20.000 US$ 21.600 – 24.000
[EOT]
16
Orologio da parete, ideazione del modello Adolf Loos, verso il 1920, ottone nichelato, vetro,
quadrante dipinto: Franz Klier, Vienna, (Orologeria) Uhrwerk M. & Sohn Karlstein, diametro cm
48, profondità cm 11. (DR)
Cfr. bibliografia: E. B. Ottillinger, Adolf Loos, Idee di abitazione e progetti di mobili, Salisburgo
1994, n. 62 (un modello simile).
EUR 4.000 – 5.000 US$ 4.800 – 6.000
[EOT]
17

Sedia, scuola di Josef Hoffmann, Vienna verso il 1906, faggio, laccato avorio, sfere in legno
nero, sedile e schienale in pelle scamosciata rosso- marrone ( rinnovata), altezza cm 91,
larghezza cm 42, profondità cm 43, seduta cm 47. (DR)
EUR 1.800 – 2.200 US$ 2.200 – 2.600
[EOT]
18 +
Libreria, ideazione attribuita a Kolo Moser, probabile realizzazione della Wiener Werkstätte,
1904/05, quercia argentata, vetro molato, chiavi con la sigla WW, altezza cm 182, larghezza cm
170, profondità cm 40. (DR)
Stato originale ottimamente conservato .
Provenienza: proprietà privata Vienna.
EUR 26.000 – 32.000 US$ 31.100 – 38.300
[EOT]
19 +
Sedia a braccioli, ideazione Otto Prutscher, Vienna verso il 1908/09, realizzazione fratelli Thonet
oppure J. & J. Kohn, faggio, curvato, sedile e schienale imbottiti, fodera in pelle nera, chiodi in
ottone, altezza cm 89, larghezza cm 75, profondità cm 75, seduta cm 42. (DR)
Ottimo stato di conservazione.
EUR 7.500 – 8.000 US$ 9.000 – 9.600
[EOT]
20
Buffet (Sideboard), ideazione Fritz Gross, Vienna 1929, probabile realizzazione di Carl
Hamberger, impiallacciatura di palissandro di Rio, interno in legno di pero, zoccolo, laccato
nero, polito, serramenti in vetro, larghezza cm 180, altezza cm 110, profondità cm 63. (DR)
Confronta la sala da pranzo completa di Fritz Gross con un buffet identico a questo ma in
noce caucasico in: architecture and interiors, 1929, p. 218, riprodotta in: Ch. & P. Fiell´s,
Decorative Arts 20.
Provenienza: Proprietà privata Vienna VII, Kaiserstraße.
EUR 3.000 – 5.000 US$ 3.600 – 6.000
[EOT]
21

Grande plafoniera, forse della ditta Lobmeyr, Vienna verso il 1930, vetro trasparente, soffiato,
molato, a otto fiamme, altezza cm 113, diametro cm 100. (DR)
Stato originale ottimante conservato.
EUR 2.400 – 2.800 US$ 2.900 – 3.400
[EOT]
22
Tavolo d’appoggio, ideazione Josef Frank, realizzazione Thonet, Vienna, verso il 1925, faggio,
compensato di faggio, riportato alla laccatura verde originale, marchio a caldo: THONET e
etichetta di carta Thonet, altezza cm 60, diametro cm 68. (DR)
EUR 800 – 1.200 US$ 960 – 1.400
[EOT]
23
Tavolo d’appoggio, ideazione Josef Frank, Vienna verso il 1925, per casa e giardino, noce
massiccio e impiallacciato, tre gambe curvate all’infuori, altezza cm 56,5, diametro cm 59,5. (DR)
Stato originale.
EUR 1.300 – 1.600 US$ 1.600 – 1.900
[EOT]
24
Coppia di sgabelli, Vienna verso il 1930, faggio, mordente quercia, sedie a cordolo a doppio
intreccio, altezza cm 46, cm 35,5x 35,5 . (DR)
Probabilmente dalla Werkbundsiedlung a Vienna.
EUR 500 – 700 US$ 600 – 840
[EOT]
25
Sedia, ideazione Ernst Plischke, 1932/33, noce, massiccio, schienale in vimini, cuscino rosso,
altezza cm 84, larghezza cm 47,5 profondità cm 49, seduta cm 53. (DR)
Questa sedia è stata usata nella Werkbundsiedlung a Vienna e nell’abitazione di Plischke.
Stato originale.
Bibliografia: A. Sarnitz - E. B. Ottillinger, Ernst Plischke, Das Gesamtwerk 2003,
p. 112.
EUR 2.000 – 2.500 US$ 2.400 – 3.000
[EOT]

26
Armadietto Vienna verso il 1930, legno dolce, laccato in verde, lastra di vetro marmorizzato,
maniglie in ottone, ideazione Josef Frank, altezza cm 50, larghezza cm 60, profondità cm 42.
(DR)
Stato originale.
Provenienza: da una abitazione privata viennese.
EUR 800 – 1.200 US$ 960 – 1.400
[EOT]
27
Armadio da cucina brevettato, ideazione e realizzazione Erdö, Vienna verso il 1930, legno dolce,
laccato avorio, zoccolo laccato nero, serramenti in ferro, nichelato, pomelli in legno tornito,
altezza cm 188, larghezza cm 110, profondità cm 50. (DR)
Questo armadio da cucina è stato concepito sulla base degli allora vigenti dettami igienici e di
utilizzo dello spazio e sottolinea il “ carattere da officina “della cucina moderna. Perfezione ed
economicità si realizzano in ogni dettaglio: porte salva-spazio, pieghevoli e ribaltabili, una
Drehschütte a ribalta, il cassetto del pane girevole ed estraibile come anche il piano da lavoro. L’
„armadi da cucina brevettato“ di Erdö si apparenta nelle intenzioni alla „cucina di Francoforte“
ma è nei dettagli forse ancora più interessante di quest’ultima. Le facilitazioni tecniche e il
conseguente risparmio die tempi di lavoro furono soprattutto impiegate a pulire di più e a
lavare di più. Nei primi trent’anni di questo secolo, a partire dalla classe impiegatizia e borghese,
si è imposta attraverso la duplice funzione della donna una razionalizzazione dei modi lavorativi
e dell’economia domestica, proprio in questo processo, singolare e apparentemente
paradossale, quanto prefigurante, nelle sue conseguenze sociali, dell’interiorizzazione di moduli
comportamentali determinati dalla tecnica, che era cominciato in sordina nell’ambito della vita
pratica e ha poi condotto alla tecnicizzazzione della vita quotidiana. Oggettivazione della
consapevolezza dell’agire e oggettivazione delle forme macchinisticamente create del design
fanno parte di una coscienza industriale , che ha preso forma dal loro reciproco influsso.
Tratto da: G. Koller, Die Radikalisierung der Phantasie. Design aus Österreich, Salisburgo 1987,
p. 167, riproduzione.
Stato originale ben conservato anche nella pittura.

EUR 3.000 – 4.000 US$ 3.600 – 4.800
[EOT]
28
Pezzi da campionario della ditta GEBE, ( progettazione industriale)Werksentwurf Austria verso il
1935, lamiera profilata,
smalto bianco, profilatura in acciao, lacca nera, elemento lungo, larghezza cm 273, altezza cm 85,
profondità cm 63, elemento corto, larghezza cm 190, altezza cm 190, profondità cm 63,
armadio pensile, larghezza cm 244, altezza cm 50, profondità cm 63. (DR)
Stato originale, ottimamente conservato, come nuovo poiché questa cucina serviva solo come
modello da presentazione e non apparteneva alla produzione di serie. GEBE è stato il
principale produttore di cucine a gas e elettriche in Austria fino agli anni ’70.
Provenienza: fino al 2005 nei magazzini della ditta GEBE, Vienna.
Cfr. bbibliografia: G. Koller, Die Radikalisierung der Phantasie. Design aus Österreich, Salisburgo
1987, p. 194.
EUR 6.000 – 8.000 US$ 7.200 – 9.600
[EOT]
29
Lampada da soffitto, Austria anni ’30, coppa di vetro molato satinato, ottone annerito, a 4
fiamme, portalampade in bachelite, diametro cm 70, altezza cm 50. (DR)
Provenienza: Villa Leopold Figl, Vienna 19., Peter Jordan Straße.
EUR 400 – 500 US$ 480 – 600
[EOT]
30
Tavolo, Gerrit Rietveld, 1927, per la casa di Charley Toorop, realizzazione Gerard A. van de
Groenekan 1927, struttura in ferro quadrata su quattro gambe di metallo, dipinta in color
argento, tavola rotonda in legno, dipinta di bianco, diametro cm 119,5, altezza cm 72. (DR)
Stato originale.
Questo tavolo è un pezzo unico, su incarico di Charley Toorop per la casa „De Vlerken“ a
Bergen/Olanda. Era collocato in un piccolo salotto assieme alle sedie „Beugelstoel“ di Rietveld.
Bibliografia: M. Küper - I. van Zijl, Gerrit Rietveld, l’oeuvre complet, Utrecht 1992, p. 137, cat.
169, Interieur de Charley Toorop, Bergen, Foto vers 1931..
Provenienza:
- La signora Toorop, Bergen/NL
- IL genero della signora Toorop D. Nijland
- Sotheby´s Amsterdam 17. 4. 1989
- Proprietà privata, Belgio.

EUR 20.000 – 25.000 US$ 24.000 – 29.900
[EOT]
31
Alexander Tairoff, (Il teatro scatenato. Annotazioni di un regista) Das entfesselte Theater.
Aufzeichnungen eines Regisseurs, Gustav Kiepenheuer Verlag, Potsdam 1923, pp. 112,
riproduzioni in bianco e nero, prima edizione tedesca 1923, disegno di copertina El. Lissitzky.
(DR)
EUR 700 – 800 US$ 840 – 960
[EOT]
32
ReD, (Mensile illustrato internazionale per la progettazione moderno) Internationale, illustrierte
Montasschrift für moderne Gestaltung , redazione di K. Teige, quaderno 5, anno III, Praga 1930.
(DR)
EUR 700 – 800 US$ 840 – 960
[EOT]
33
Bruno Taut, (Una casa d’abitazione ) Ein Wohnhaus, dalla collezione Kosmos-Haus-Bücher,
Francksche Verlagshandlung W. Keller & Co., Stoccarda 1927, pp. 121 , 104 foto in bianco e
nero, 72 disegni, 1 foto a colori e 1 composizione a colori. (DR)
EUR 400 – 500 US$ 480 – 600
[EOT]
34
Libri del Bauhaus:
volume 1: Walter Gropius, Internationale Architektur, 2 edizione, Albert Langen edizioni,
Monaco 1925, pp. 111 , 101 riproduzioni in bianco e nero, rilegato in tela. Volume 3: (Una casa
sperimentale del Bauhaus a Weimar) Ein Versuchshaus des Bauhauses in Weimar, Albert
Langen edizioni, Monaco 1925, pp. 78, 61 riproduzioni in bianco e nero. volume 7: (Nuove
opere delle officine Bauhaus) Neue Arbeiten der Bauhauswerkstaetten, Albert Langen edizioni,
Monaco 1925, pp. 116 , 107 riproduzioni in bianco e nero, 4 tavole a colori. Volume 11: Kasimir
Malewitsch, ( Il mondo senza oggetto) Die Gegenstandslose Welt, Albert Langen edizioni,
Monaco 1927, ppp. 104 ,

92 riproduzioni in bianco e nero. (DR)
EUR 5.000 – 5.500 US$ 6.000 – 6.600
[EOT]
35
(Giovani. Mensile di politica, arte, letteratura e vita nello spirito delle giovani generazioni) Junge
Menschen, Monatshefte für Politik, Kunst, Literatur und Leben aus dem Geiste der jungen
Generation, editore W. Hammer, „Bauhaus Weimar“, numero speciale 8, anno V, novembre
1924. (DR)
EUR 800 – 1.000 US$ 960 – 1.200
[EOT]
36
Listino prezzi al netto degli utensili di metallo del Bauhaus, nel giugno 1929.
5 fogli. (DR)
EUR 900 – 1.000 US$ 1.100 – 1.200
[EOT]
37
Riviste del Bauhaus: nr. 1(1926), nr. 2, 3, 4 (1927), redazione di: W. Gropius e
L. Moholy-Nagy, edizioni: Dessau – anno II: nr. 1, 2, 3, 4 (1928) – anno III: nr. 1, 2, 3, 4 (1929),
editore H. Meyer, redazione: E. Kallai, edizioni Dessau. (DR)
EUR 7.500 – 8.000 US$ 9.000 – 9.600
[EOT]
38
Seggiolone regolabile, Germania verso il 1925, quercia, compensato, con mordente, laccato,
altezza cm 82, larghezza cm 40, profondità cm 50, seduta variabile. (DR)
Molto simile ai mobili per bambini del Bauhaus (Marcel Breuer, Erich Dieckmann).
Stato originale ottimamente conservato.
EUR 1.200 – 1.600 US$ 1.400 – 1.900
[EOT]
39
“Tavolo-bar”, ideazione Marianne Brandt verso il 1930, per Ruppelwerk, Gotha/D, sfera di
metallo, lacca marrone, fondo di metallo, laccato nero, siglato: (Buon legno!) Gut Holz! Fornitura
completa con caraffa di vetro e sei bicchieri, altezza cm 20, diametro cm 17. (DR)
EUR 4.000 – 5.000 US$ 4.800 – 6.000
[EOT]

40
Rara lampada da tavolo “Rondella”, ideazione Christian Dell, 1927/28, realizzazione Richard
Franke, Francoforte sul Meno, verso il 1928, piede e riflettore in rame, ottone nichelato, ferro,
ebanite, altezza massima cm 56, diametro del piede circolare cm 20, diametro del paralume cm
16. (DR)
Stato originale ottimamente conservato, sottoposto a pulizia e funzionante.
Secondo una descrizione del tempo si tratterebbe nel caso di questo modello di una „ variante
migliorata“ poiché piede e riflettore sono lavorati in rame.
Bibliografia: ( registro di Francoforte n. 1)Frankfurter Register Nr. 1 (supplemento a „Das Neue
Frankfurt“ anno IIJ, 1928, quaderno 1) – (Luce e illuminazione, libri della forma)Licht und
Beleuchtung, Bücher der Form, volume 6. ,( Associazione degli artisti e artigiani tedeschi)
Deutscher Werkbund, Reckendorf, Berlino 1928, p. 29- (La lavorazione dei metalli al
Bauhaus)Die Metallwerkstatt am Bauhaus, Bauhaus-Archiv Berlino 1992,
p. 200 e 201.
EUR 5.000 – 6.000 US$ 6.000 – 7.200
[EOT]
41
Colino da tè (uovo da tè), ideazione Christian Dell, 1924, realizzazione officina die metalli del
Bauhaus Weimar, ottone argentato, lunghezza cm 13,2. (DR)
Bibliografia: catalogo della mostra: Christian Dell, (cesellatore e fabbricatore di lampade nel XX
secolo) Silberschmied und Leuchtgestalter im 20. Jahrhundert, Hanau, castello Philippsruhe
1996, p. 56, riproduzione 15 – ( La lavorazione die metalli al Bauhaus)Die Metallwerkstatt am
Bauhaus, Bauhaus Archiv, Berlino 1992, p. 194, riproduzione 142 – (Catalogo della collezione),
Sammlung-Katalog Bauhaus Archiv, Museum für Gestaltung, Berlino 1981, p. 104, riproduzione
187.
EUR 500 – 700 US$ 600 – 840
[EOT]
42
Gruppo di quattro sedie B 403, ideazione Ferdinand Kramer, 1927/28, realizzazione fratelli
Thonet AG, Frankenberg/D, faggio, curvato, compensato di faggio, mordente nero, tutte con la
punzonatura Thonet e con il timbro Bauhaus, su due sedie anche un’etichetta di carta Thonet,
altezza cm 79, larghezza cm 51, profondità cm 64, seduta cm 45. (DR)
Stato originale. Progettati inizialmente per l’arredamento dell’Istituto di pedagogia del lavoro
della città di Francoforte.
Bibliografia: Ferdinand Kramer. ( Lo charme della sistematicità)Der Charme des Systematischen,
Giessen 1991 – ( Modalità per sedersi.Legno curvato e mobili in acciaio tubolare) di
ThonetSitzgelegenheiten. Bugholz- und Stahlrohrmöbel von Thonet, ( Museo Nazionsle

Germanico)Germanisches Nationalmuseum, Norimberga 1990, p. 243, riproduzione 178 - A. v.
Vegesack, Das Thonet-Buch, Monaco 1987, p. 155.
EUR 4.000 – 5.000 US$ 4.800 – 6.000
[EOT]
43
Rara zuccheriera, ideazione Wilhelm Wagenfeld, per Würthembergische Metallwarenfabrik,
Germania verso il 1950/52, ottone, argentato, marchio WMF altezza cm 13, diametro cm 6.
(DR)
Basata su un progetto della scuola del Bauhaus a Weimar degli anni ’20. Pezzo unico
sperimentale, poiché la scatola da tè corrispondente non entrò mai in produzione.
Bibliografia: B. Manske - G. Schulz, ( Quotidianamente in uso.Forme industriali di W.W. in sei
decenni)Täglich in der Hand, Industrieformen von Wilhelm Wagenfeld aus sechs Jahrzehnten,
Worpswede 1998, riproduzine p. 159, p. 334, nr. 550 (progetto).
EUR 3.500 – 4.500 US$ 4.200 – 5.400
[EOT]
44
Gruppo di 3 plafoniere dalla villa Wilhelm Lange a Krefeld, 1927 – 1930 opera di Ludwig Mies
van der Rohe , corpi in vetro fatti a mano, vetro trasparente con placcatura bianca, montatura
cilindrica in metallo per sei lampadine, unita ai corpi di vetro da una croce d’acciaio, diametro
cm 55 altezza cm 6. (DR)
Le plafoniere appartengono al primitivo arredamento della Villa Lange a Krefeld, l’odierno
Museum Haus Lange. Furono tolti nel corso dei lavori di risanamento negli anni ’70. Alcune
lampade di questo tipo tuttavia, anche se di minor formato sono ancora oggi in situ.
Provenienza: - Villa Lange Krefeld – dagli anni ’70 proprietà della famiglia dell’ex responsabile
tecnico del Museums Haus Lange.
Bibliografia: Y. E. Safran, Mies van der Rohe, Lisbona 2001, p. 42–49, p. 45 (foto odierne del
Salone).
EUR 10.000 – 15.000 US$ 12.000 – 18.000
[EOT]

45
Tavolo allungabile, Wohnbedarf AG, Zurigo, anni ’30, probabile progetto di Marcel Breuer o
Max Haefeli, acciaio tubolare cromato, massiccio e con impiallacciatura, altezza cm 74,5 , cm 89
x 89/115 . (DR)
EUR 2.000 – 2.500 US$ 2.400 – 3.000
[EOT]
46
Sgabello “Barcelona”, ideazione Ludwig Mies van der Rohe, 1929, per Berliner Metallgewerbe
Josef Müller, laminato d’acciaio, cromato, fissato con bulloni ai lati, corrente in pelle, cuscini in
latex con fodera in pelle marrone, altezza cm 29,8 , 58 x 55 cm. (DR)
Ottime condizioni.
EUR 5.000 – 5.500 US$ 6.000 – 6.600
[EOT]
47
Poltrona in pelle B 3 “Wassily”, ideazione Marcel Breuer, 1926, realizzazione Standard-Möbel,
Lengyel & Co., Berlino, 1927–28 , della seconda serie standard, con schienale chiuso, acciaio
tubolare cromato, reticolo in ferro blu, incastri bilaterali fissati con viti esagonali, teste di vite
esagonali di medio spessore , mascherine sovrapposte alle estremità die tubi, altezza cm 72,5 ,
profondità cm 71 , larghezza cm 73,5, seduta cm 39, diametro dei tubi mm 20 . (DR)
Condizioni buone, segni del tempo e dell’uso, piccole screpolature nella cromatura, una vite e
un dado sostituiti come da originale, rivestimento di maglia di ferro blu integrato con materiale
di produzione corrente.
Bibliografia: M. Droste - M. Ludewig, Marcel Breuer, Bauhaus Archiv, Taschen Colonia, 1992 - A.
v. Vegesatz, Deutsche Stahlrohrmöbel, Monaco, 1986 - Ch. Wilk, Marcel Breuer, Furniture and
Interiors, The Museum of Modern Art, New York, 1981 - J. v. Geest - O. Marcel, Stühle aus
Stahl Metallmöbel 1925–1940, Colonia 1980.
EUR 20.000 – 26.000 US$ 24.000 – 31.100
[EOT]
48
Siège à Dossier “Basculant” mod. B 301, ideazione Le Corbusier - Pierre Jeanneret - Charlotte
Perriand, 1928/29, realizzazione Thonet Frères, Francia, primi anni ’30, acciaio tubolare cromato,
sedile e schienale mobile, canna d’india intrecciata verde, braccioli applicati in legno, nero, altezza
cm 64, larghezza cm 66 profondità cm 66, seduta cm 41 . (DR)

La poltrona “Basculant”, inizialmente forse prodotto nella prppria officina, prima che Thonet
France lo accogliesse nel suo programma di produzione, era disponibile nelle varianti in pelle,
tela olona e canna d’india. A l’ Expostion Internationale Bruxelles, 1935erano esposti alcuni
modelli in canna d’india.
Bibliografia: J. van Geest - O. Marcel, (Sedie in acciaio-mobili in metallo) Stühle aus Stahl-
Metallmöbel 1925–1940, Colonia 1980, p. 73 - D. Ostergard, Bentwood and Metal Furniture
1850–1946, NY 1987, p. 280.
EUR 9.000 – 12.000 US$ 10.800 – 14.400
[EOT]
49
Siège à Dossier “Basculant”, ideazione Le Corbusier - Pierre Jeanneret – Charlotte Ferriand,
1928, realizzazione Cassina/Italy, anni ’60, acciaio tubolare cromato, sospensioni in acciaio, sedile
e schienale rivestiti in pelle, braccioli , corrente in pelle, adesivo: Cassina/MADE IN ITALY e con
inciso: Le Corbusier LC/1 3795, altezza cm 65, larghezza cm 59, profondità cm 65, seduta cm
40 . (DR)
EUR 1.000 – 1.300 US$ 1.200 – 1.600
[EOT]
50
Siège à Dossier “Basculant”, ideazione Le Corbusier - Pierre Jeanneret - Charlotte Perriand,
1928, realizzazione Cassina/Italy, anni ’70, acciaio tubolare cromato, sospensioni a elastico,
altezza cm 65, larghezza cm 62, profondità cm 63, seduta cm 35 . (DR)
EUR 900 – 1.300 US$ 1.100 – 1.600
[EOT]
51
Chaiselongue mod. n. B 306, ideazione Le Corbusier - Pierre Jeanneret - Charlotte Perriand,
1928, realizzazione nella fabbrica Thonet-Bystrice/ CSSR per Thonet France, acciaio tubolare
cromato, struttura di sostegno in metallo, laccato nero, giaciglio** rivestito in stoffa, placca
rotonda Thonet: sigla e MADE/IN/CZECHOSLO VAKIA, lunghezza cm 157,5, larghezza cm 53,
altezza cm 78 . (DR)
Rara realizzazione della filiale Thonet a Bystrice, che produsse nello stesso periodo anche un a
versione sperimentale della stessa in legno curvato e canna d’india.
Bibliografia.: M. Terrier. „Meubles Metalliques“. Art et Decoration, February 1930, p.41 e 49 - A.
von Vegesack, Thonet Steckkatalog, 1931 circa, ristampa, Weil am Rhein, 1989 - R. de Fusco,
Le Corbusier Designer: I Mobili del 1929, Milano, 1976, p. 68/77 - J. van Geest - O. Marcel, (
Sedie in acciaio- mobili di metallo)Stühle aus Stahl, Metallmöbel 1925–1940, Colonia 1980, p.
74/75 - Ch. Wilk, Thonet: 150 Years of Furniture, Woodbury, NY, 1980, p. 98–99, 106 e 105 -
V. Fischer, Design Classics: The LCA Chaise Longue by Le Corbusier, Ch. Perriand and P.
Jeanneret, Frankfurt, 1997 - G. H. Marcus, Le Corbusier: Inside the Machine for Living, New
York, 2000, copertina e p. 2–3, 92–93, 95–97, 102 (disegno), 105–105 (sul problema die

evetti), 106–107 (disegno), 130–143 ( sul problema delle differenti produzioni) - M. Mc Leod,
Ch. Perriand: An Art of Living, New York, 2003, p. 12/13, 38, 47, 49, 132, 179, 205 - A. Rüegg,
Ch. Perriand: Livre de Bord, 1928–1933, Basilea 2004, p. 36–37 ( storia dello sviluppo), 55, 60,
64–65, 68–71, 74–77, 82, 246–248, 273 e 278 (sulle varianti di produzione), 37–40 (disegni e
foto).
Provenienza: proprietà privata, Belgio.
EUR 18.000 – 22.000 US$ 21.600 – 26.300
[EOT]
52
Lampe de bureau, ideazione Atelier Gras, 1910/15, realizzazione Didier de Gachons & Ravel,
Parigi, verso il 1920, ferro nichelato e laccato, paralume alluminio, laccato esterno nero, interno
bianco, con marchio: LAMPE RAVEL, altezza massima cm 60 . (DR)
Questa lampada era disponibile con diverse forme di paralume, fu utilizzata da
Le Corbusier, Eileen Gray e Robert Mallet-Stevens nei loro ateliers.
Bibliografia: (La Forma, rivista per il lavoro creativo)DIE FORM, Zeitschrift für gestaltende
Arbeit, quaderno 2, 15 febbraio 1931, p. 71 – ( Tipologie del mobile svizzero)Schweizer
Typenmöbel 1925–1935, ( Giedion e le necessità abitative) Giedion und die Wohnbedarf AG,
Zurigo 1989, p.252 - Sitting on the Edge. Modernist design from the collection of Michael &
Gabrielle Boyd, New York 1998, p. 162.
EUR 1.300 – 1.700 US$ 1.600 – 2.000
[EOT]
53
„Bestlite“- lampada da tavolo, ideazione Robert Dudley Best, 1929, per Best Light/GB, piede
eparalume in metallo, laccato nero, acciaio tubolare, cromato, altezza cm 52 . (DR)
Paralume inclinabile e braccio completamente girevole.
Bibliografia Ch. & P. Fiell, 1000 lights, I, Colonia 2005, p. 279.
EUR 1.000 – 1.300 US$ 1.200 – 1.600
[EOT]
54
Sedia da lavoro, UDSSR verso il 1920/30, ferro tubolare, sedile in faggio, altezza seduta
variabile, altezza cm 95, larghezza cm 54, profondità cm 47 . (DR)
Provenienza: da una raffineria d’ambra in Russia.
EUR 500 – 700 US$ 600 – 840
[EOT]

55
“Anglepoise”, lampada da tavolo, BAG Turgi/Svizzera, anni ’30, zoccolo in ghisa, paralume di
alluminio, laccato grigio, etichetta metallica BAG, marchiata, altezza cm 110 . (DR)
Rara versione svizzera del noto progetto inglese di George Carwardine.
Cfr. bibliografia.: Ch. & P. Fiell, 1000 Lights, I, Colonia 2005, p. 349 (Variante).
EUR 1.600 – 2.000 US$ 1.900 – 2.400
[EOT]
56
Coppia di sedie a braccioli accatastabili e un tavolo, probabile ideazione di Bruno Pollak,
1931/32, realizzazione Josef & Leopold Quittner, Vienna, acciaio tubolare nichelato, sedile e
schienale intrecciati (“intreccio all’ inglese”), altezza cm 84, larghezza cm 60, profondità cm 64
seduta cm 46 , tavolo acciaio nichelato, ripiano metallico, laccato verde, altezza cm 72,5, cm 65
x 55 . (DR)
Con il nome di “Nesting Armchair RP7” questo tipo di sedia fu prodotto anche a Londra da
PEL (Practical Equipment Limited). Certamente documentabile è la paternità di Pollak per
questo modello nella versione senza braccioli. Il tavolo appartiene a un programma di tavoli in
serie.
Bibliografia: Fr. Wieser - H. Weeh, ( La nostra casa)Unser Eigenheim, Vienna 1930, p. 127 con
illustrazione. - D. Sharp - T. Benton - B. Campell Cole, PEL Tabular Steel Furniture of the
Thirties, London 1977, p. 34 - Architectural Review, luglio 1932, p. 65.
EUR 1.500 – 2.000 US$ 1.800 – 2.400
[EOT]
57
Tavolo d’appoggio B 12, ideazione Marcel Breuer, 1928, per Thonet, realizzazione Thonet
Frankenberg anni ’30, acciaio tubolare cromato, superfici d’appoggio laccati arancione, altezza
cm 61, cm 76 x 39 (DR)
Bibliografia: M. Droste - M. Ludewig, Marcel Breuer, Colonia 2001, p. 93.
EUR 1.800 – 2.200 US$ 2.200 – 2.600
[EOT]
58
Poltrona in acciaio tubolare, ideazione, Bas van Pelt, L’Aia/NL, 1933, realizzazione E. M. S.,
Overschie/NL per “may home”, la ditta di arredamento di Bas van Pelt a L’Aia, verso il 1935,

acciaio tubolare cromato, braccioli in legno laccati nero, rivestimento originale in sisal, altezza cm
76, larghezza cm 55, profondità cm 84, seduta cm 36, diametro del tubolare mm 25 . (DR)
Stato originale
Bibliografia.: P. Faber, My Home, Bas van Pelt, Rotterdam 1955, p. 60 - J. v. Geest - O. Marcel, (
Sedie in acciaio, mobili di metallo) Stühle aus Stahl, Metallmöbel 1925–1940, Colonia 1980, p.
130 e 150.
EUR 1.500 – 1.800 US$ 1.800 – 2.200
[EOT]
59
Leggio per musica mod. 1021, ideazione Wilhelm H. Gispen, 1935, per Gispen/NL, acciaio
tubolare cromato, multistrato laccato, adesivo: GISPEN, altezza regolabile cm 120/180, larghezza
cm 48. (DR)
Bibliografia: Gispen-( catalogo della ditta ) Firmenkatalog 54 - A. Koch, W. H. Gispen, Rotterdam
1988,
p. 119, n. 1703.
EUR 1.200 – 1.400 US$ 1.400 – 1.700
[EOT]
60
Tavoli in serie mod. H - 50, iideazione Jindrich Halabala, Brünn verso il 1932, realizzazione UP
Spojene UP Zavody A. S., Brno/CSSR, verso il 1933, faggio, mordente marrone e lacca, ripiani
in bachelite, il più grande die 3 tavoli: altezza cm 64,5, larghezza cm 55, profondità cm 39,5 .
(DR)
Bibliografia: Jindrich Halabala a Spojene umeleckoprumyslove zavody v Brne,
Brno 2003, p. 125.
EUR 1.200 – 1.600 US$ 1.400 – 1.900
[EOT]
61
Tavolo da lavoro, ideazione Ferdinand Kramer, anni ’20, per la sede dell’ Ufficio edilizia a
Francoforte sul Meno, faggio, piano di linoleum nero, etichetta dell’Università, altezza cm 77,
cm 90 x 90, smontabile. (DR)
Precursore del modello “Knock Down” del 1958.
Provenienza: Seminario di filosofia dell’Università di Francoforte sul Meno.
Bibliografia: Universitätszeitung Frankfurt am Main, 22 ottobre 2003, (Semplicità formale e logica
costruttiva, L’archivio dell’Università ospita la collezione Kramer) Formale Schlichtheit und
konstruktive Logik, Universitätsarchiv pflegt Kramer-Sammlung.
.

EUR 900 – 1.200 US$ 1.100 – 1.400
[EOT]
62
Scrivania, ideazione Ferdinand Kramer, anni ’20, per la sede dell’ Ufficio edilizia a Francoforte sul
Meno, realizzazione anni ’50, faggio, piano di linoleum nero, due cassetti, etichetta dell’Università,
altezza cm 77, cm 100 x 65 . (DR)
Raro in questa versione.
Provenienza: Seminario di filosofia dell’Università di Francoforte sul meno.
Bibliografia: Universitätszeitung Frankfurt am Main, 22 ottobre 2003,
(Semplicità formale e logica costruttiva, L’archivio dell’Università ospita la collezione Kramer)
Formale Schlichtheit und konstruktive Logik, Universitätsarchiv pflegt Kramer-Sammlung.
EUR 900 – 1.200 US$ 1.100 – 1.400
[EOT]
63
Plywood Long Chair mod. BC 01, ideazione Marcel Breuer, 1935/36 per Isokon Furniture
Company, Londra, legno di betulla-multistrato curvato e modellato, sulla parte inferiore
etichetta di carta originale Isokon: ISOKON FURNITURE CO./TELE PRI 55 62 LONDON N.
W. 3/ISOKON LONG CHAIR/PAT. NO. 478 138/REGD. NO. 812 856/Made in England,
altezza cm 74, lunghezza cm 137, larghezza cm 61, seduta cm 18. (DR)
Stato originale ottimamente conservato.
Jack Pritchard, il fondatore della Isokon Company prese Walter Gropius nel suo team come
direttore creativo e questi nel 1953 chiamo a Londra anche Marcel Breuer, il suo protetto dei
tempi del Bauhaus. Gropius incoraggiò quest’ultimo a fare una versione in multistrato della sua
sedia a sdraio in alluminio, realizzata per Embru. Nel 1936 essa cominciò a essere
commercializzate in piccole quantità: 9 pezzi la settimana.
Esposta in: Alvar Aalto. (La collezione…)Die Sammlung Kossdorff, Hofmobilienmuseum Vienna
2001
Bibliografia: View from a Long Chair. The Memories of Jack Pritchard, London 1984 (Monografia
sulla sedia a sdraio, p. 190 ) - M. Droste - M. Ludewig, Marcel Breuer, Colonia 1994, p. 133 -
Ch. & P. Fiell,1000 chairs, Colonia 1997, p. 226 - J. Kermik, The Luther Factory and Furniture,
Museo di Architettura Eesti 2004.
EUR 16.000 – 22.000 US$ 19.200 – 26.300
[EOT]

64
Raro Plywood Dining Table, ideazione Marcel Breuer, 1936, per Isokon Furniture Company,
London, legno curvato di betulla multistrato, altezza cm 72, cm 135 x 68 . (DR)
Questo tavolo fu progettato assieme alla Playwood Chair accatastabile e rimase due soli anni in
produzione.
Bibliografia: M. Droste - M. Ludewig, Marcel Breuer, Colonia 1994 p. 130 - J. Kermik, The Luther
Factury and Furniture, Museo di Architettura Eesti 2004.
EUR 12.000 – 16.000 US$ 14.400 – 19.200
[EOT]
65
“Playwood chair B. C. O. 2”, ideazione Marcel Breuer, 1936, per Isokon Furniture Company,
Londra, legno di betulla multistrato, curvato e modellato, altezza cm 75, larghezza cm 41,
profondità cm 53, seduta cm 46 . (DR)
Una delle realizzazioni sperimentali per la serie “Playwood Long Chair”.
Esposta in: Alvar Aalto. (La collezione…)Die Sammlung Kossdorff, Hofmobilienmuseum Vienna
2001
Bibliografia: View from a Long Chair. The Memories of Jack Pritchard, London 1984 (Monografia
sulla sedia a sdraio, p. 190 ) - M. Droste - M. Ludewig, Marcel Breuer, Colonia 1994, p. 131 -
Ch. & P. Fiell, 1000 chairs, Colonia 1997, p. 226 - J. Kermik, The Luther Factory and Furniture,
Museo di Architettura Eesti 2004.
EUR 6.000 – 8.000 US$ 7.200 – 9.600
[EOT]
66
„Donkey Bookcase“, progetto Eugen Riss & Jack Pritchard,1939, per Isokon Furniture Company,
Londra, legno di betulla multistrato, laccato bianco, altezza cm 43, cm 60 x 42 . (DR)
Stato originale.
In fuga dal regime nazista l’architetto viennese Eugen Riss progettò assieme a Jack Pritchard,
proprietario della Isokon Furniture Company, questa libreria con due sacche, da cui il nomignolo
„Donkey“. Penguin Allen Lane, editore della collana Penguin Books fu talmente entusiasta di
questo progetto da reclamizzarlo gratuitamente nei suoi tascabili. Ma lo scoppio della guerra ne
bloccò la produzione e ne furono realizzati appena cento esemplari circa.
Bibliografia: View from a Long Chair. The Mamories of Jack Pritchard, Londra 1984.

EUR 13.000 – 18.000 US$ 15.600 – 21.600
[EOT]
67
Plywood Long Chair Mod. BC No 01, progetto Marcel Breuer, 1935/36 per Isohon Furniture
Company, Londra, legno di betulla curvato e modellato, cuscino staccabile, fodera in stoffa grigia,
altezza cm 80,5, larghezza cm 61,5, profondità cm 145, seduta cm 40. (DR)
Jack Pritchard, il fondatore della Isokon Company prese Walter Gropius nel suo team come
direttore creativo e questi nel 1953 chiamo a Londra anche Marcel Breuer, il suo protetto dei
tempi del Bauhaus. Gropius incoraggiò quest’ultimo a fare una versione in multistrato della sua
sedia a sdraio in alluminio, realizzata per Embru. Nel 1936 essa cominciò a essere
commercializzate in piccole quantità: 9 pezzi la settimana.
Bibliografia: View from a Long Chair. The Memories of Jack Pritchard, Londra 1984 (Monografia
sulla sedia a sdraio, p.190 ) - M. Droste - M. Ludewig, Marcel Breuer, Colonia 1994, p. 133 - Ch.
& P. Fiell,1000 chairs, Colonia 1997, p. 226 - J. Kermik, The Luther Factury and Furniture, MUseo
di Architettura Eesti 2004.
Provenienza: Proprietà privata, Belgio.
EUR 16.000 – 22.000 US$ 19.200 – 26.300
[EOT]
68
Sofa, Olanda verso il 1936, faggio, massiccio, laccato, pelle marrone, lunghezza cm 185,
profondità cm 88, altezza cm 77, seduta cm 38 . (DR)
Stato originale.
Provenienza: Da un appartamento di Amsterdam, arredato con mobili di Alvar Aalto e Poul
Kjaerholm .
EUR 1.800 – 2.200 US$ 2.200 – 2.600
[EOT]
69
Rara sedia a braccioli “Otto”, progetto Otto Korhonen, 1929, per Huonekalu-ja
Rakennustyötehdas Oy, Turku, distribuzione Finmar, faggio, laccato nero, schienale imbottito,
con rivestimento di stoffa verde originale, cuscini asportabili in reps verde( sostituito), etichtta
metallica: FINMAR LD DESIGN REG./78761119/MADE IN FINLAND, altezza cm 70, larghezza
cm 59,5, profondità cm 45, seduta cm 47 . (DR)
Otto Korhonen e Alvar Aalto collaboravano strettamente, Korhonen era il proprietario della
fabbrica di mobili di Turku, che realizzava i progetti di Aalto.

Bibliografia: (catalogo di produzione) Produktkatalog, Turku, senza data.
EUR 1.500 – 2.000 US$ 1.800 – 2.400
[EOT]
70
Orologio da tavolo, progetto Arne Jacobsen, verso il 1939 per Lauritz Knudsen/DK, cassa
metallica bianca, acciaio, quadrante con logo della ditta, base metallica, alimentazione elettrica,
altezza cm 11, profondità cm 7. (DR)
EUR 1.300 – 1.800 US$ 1.600 – 2.200
[EOT]
71
Rara lampada da tavolo “Savoy”, progetto Paavo Tynell, 1937, realizzazione Taito Oy/Finland,
rame, fusto avvolto in pelle, altezza cm 35. (DR)
Progettato per il ristorante Savoy. Prima versione. Raro impiego del rame.Patina originale.
Nel 1937 si inaugurò ad Helsinki sulla Eteläesplanadi il ristorante di lusso Savoy. Assieme alla
Pohjoisesplanadi questa strada racchiude un parco e le due vie sono divenute il passeggio
tradizionale di Helsinki.
Bibliografia: Ch. & P. Fiell, 1000 Lights, I, Colonia 2005, p. 398 ( versione standard, più tarda, in
ottone).
EUR 1.800 – 2.500 US$ 2.200 – 3.000
[EOT]
72
Lampada da scrivania, progetto Entwurf Paavo Tynell, 1941, realizzazione Taito Oy/ Finlandia,
paralume in alluminio, laccato nero, fusto in ottone, snodabile, con marchio. MADE IN
FINLAND/ TAITO OY/ 9222, altezza cm 38. (DR)
Bibliografia: Ch. & P. Fiell, 1000 chairs, Colonia 2005, I, p. 398.
EUR 1.800 – 2.400 US$ 2.200 – 2.900
[EOT]
73
“Linked chair” mod. 611, progetto Alvar Aalto, 1929, realizzazione Finmar Ltd., betulla die
Masuri, altezza cm 86, larghezza cm 50, profondità cm 50, seduta cm 46 . (DR)
Prima versione. Rara in betulla die Masuri.

Bibliografia: P. Tuukkanen, Alvar Aalto: Designer, Alvar Alto Museum, 2002, p. 59 - G. Schildt,
Alvar Aalto. The Complete Catalogue of Architecture, Design and Art, NY 1995, p. 249.
EUR 1.200 – 1.500 US$ 1.400 – 1.800
[EOT]
74
Sedia No. 65, progetto Alvar Aalto, 1933, per Oy Huonekalu-ja Rakennustyötehdas Oy,
Turku/Finlandia, multistrato betulla, mordente nero, fodera in sfoffa degli anni ’30, schienale con
rinforzi metallici, altezza cm 77 , larghezza cm 39, profondità cm 42, seduta cm 44 . (DR)
Bibliografia: P. Tunkkanen, Alvar Aalto, Alvar Aalto Museum, 2003, p. 172.
EUR 1.000 – 1.400 US$ 1.200 – 1.700
[EOT]
75
Poltrona mod. A 34, progetto Alvar Aalto, 1932, per Huonekalu-ja, Rakennustyötehdas Oy,
Turku, realizzazione 1936, Faggio sagomato, laccato, imbottitura originale, rivestimento in
vacchetta, numero di serie: 202, timbro: AALTO DESIGN/MADE IN FINLAND, altezza cm 69,
larghezza cm 60, profondità cm 70, seduta cm 40. (DR)
Stato originale.
EUR 1.300 – 1.800 US$ 1.600 – 2.200
[EOT]
76
Tavolo d’appoggio mod. 75/915, progetto Alvar Aalto, 1932, per il Sanatorio Paimio,
realizzazione Oy Huonekalu-ja Rakennustyötehdas A. b. Turku, per Artek Helsinki, anni ’50,
betulla curvata e incollata a strati, ripiani di compensato curvato, in parte avvitato, altezza cm 59,
larghezza cm 60, profondità cm 49 . (DR)
Bibliografia: P. Tunkkanen, Alvar Aalto, Alvar Aalto Museum, 2002 - Alvar & Aino Aalto. Design,
Collection Bischofberger, Hatje Cantz, 2005, p. 51.
EUR 2.000 – 2.400 US$ 2.400 – 2.900
[EOT]
77
Rara poltrona in vimini “Snovsheglen” (“Chiocciola”) con poggiapiedi, progetto Arne Jacobsen,
1929, per R. Wengler/Copenhagen, vimini, vecchio cuscino con fodera di stoffa degli anni ’30/
’40, altezza cm 86, larghezza cm 66, profondità cm 45 – 120 , seduta cm 38 , sgabello, altezza
cm 32, larghezza cm 54 . (DR)
Bibliografia: C. Thau - K. Vindum, Arne Jacobsen, Copenhagen 2001, p. 266, p. 87.
EUR 3.400 – 4.000 US$ 4.100 – 4.800
[EOT]

78
Tavolo da prazo e 4 sedie mod. 66, progetto Alvar Aalto, 1933/34, realizzazione Oy
Huonekalu-ja Rakennustyptyötejhdas A. b. Turku, per Artek Helsinki, anni ’50, gambe a elle di
betulla curvata e incollata a strati, piano in linoleum rosso, sedili in compensato, tavolo altezza
cm 70,5, larghezza cm 121,5, profondità cm 76, sedie altezze cm 76,5, larghezza cm38,
profondità cm 42, seduta cm 44 . (DR)
Bibliografia: P. Tunkkanen, Alvar Aalto, Alvar Aalto Museum, 2002 - Alvar & Aino Aalto. Design,
Collection Bischofberger, Hatje Cantz 2005.
EUR 1.200 – 1.800 US$ 1.400 – 2.200
[EOT]
79
Tavolo da salotto, progetto Alvar Aalto, 1933/35, realizzazione Oy Huonekalu-ja
Rakennustyötejhdas A. b. Turku per Artek Helsinki, anni ’50, gambe a elle in betulla curvata e
incollata a strati, piano in linoleum rosso, altezza cm 59,5, larghezza cm 76, profondità cm 76 .
(DR)
Bibliografia: P. Tunkkanen, Alvar Aalto, Alvar Aalto Museum, 2002 - Alvar & Aino Aalto. Design,
Collection Bischofberger, Hatje Cantz, 2005.
EUR 400 – 600 US$ 480 – 720
[EOT]
80
Carrello da tè, progetto Alvar Aalto, verso il 1938, realizzazione Wohnbedarf AG Zürich,
betulla curvata e multistrato di betulla, piano in linoleum rosso, contenitore in vimini, ruote
perforate, altezza cm 83, cm 84x 56 . (DR)
Bibliografia: A. Aloi, Esempi: Tavoli Tavolini Carelli, fig. 159 - Wohnbedarf-Katalog verso il 1938
–
Th. Kellein, Alvar & Aino Aalto, Collection Bischofberger, Zurigo 2005, p.104.
EUR 2.000 – 3.000 US$ 2.400 – 3.600
[EOT]
81
Tavolo, Wohnbedarf AG, Zurigo, anni ’30, quercia mordente scuro, piano in linoleum rosso,
altezza cm 75, cm 120 x 120 . (DR)
EUR 1.600 – 2.000 US$ 1.900 – 2.400
[EOT]
82 +

Piantana, BAG Turgi, Svizzera, anni ’30, fusto metallico cromato, paralume in alluminio
orientabile, altezza regolabile, altezza massima cm 168, diametro cm 30. (DR)
EUR 800 – 1.200 US$ 960 – 1.400
[EOT]
83
Prototipo per lo “Ulmer Hocker” (Sgabello di Ulm), progetto Max Bill, realizzazione Wohnhilfe
Zurigo, 1945/50, truciolare, tre sostegni in faggio, altezza cm 40, cm 50 x 30 . (DR)
Prodotto in piccola quantità come modello economico da Wohnhilfe Zurigo. Precursore del
famoso “Ulmer Hocker” ideato nel 1954 da Bill per l’Accademia di progettazione di Ulm.
EUR 2.600 – 3.200 US$ 3.100 – 3.800
[EOT]
84
Rara “Sun lamp”, progetto Max Bill, 1951, per Novelectric, metallo, laccato grigio, altezza cm 58,
diametro cm 14, riflettore e base hanno la stessa forma e dimensione. (DR)
Bibliografia: A. Rüegg, ( Mobili e interni svizzeri nel XX secolo)Schweizer Möbel und Interieurs
im 20. Jahrhundert, Basilea, 2002 p. 162, illustrazione 3
EUR 2.000 – 2.500 US$ 2.400 – 3.000
[EOT]
85
Medaglia, progetto Norman Bel Geddes, USA 1933, in occasione del XXV anniversario di
General Motors, recto: ANNIVERSARY OF GENERAL MOTORS 1908 COMMEMORATING
THE TWENTYFIFTH 1933, verso: TO THE ADVANCEMENT OF MOTOR
TRANSPORTATION e NORMAN BEL GEDDES 1933, diametro cm 7,5 . (DR)
Bibliografia: J. Stewart Johnson, American Modern 1925–40, Design for a New Age, p. 127.
EUR 1.800 – 2.200 US$ 2.200 – 2.600
[EOT]
86
“Machine Age” lampada da tavolo, progetto Norman Bel Geddes, USA, anni ’30, ottone
brunito, altezza cm 31, diametro cm 30. (DR)
Famoso progetto di design americano „streamline“. Stato originale molto ben conservato.
EUR 700 – 900 US$ 840 – 1.100
[EOT]

87
Radio „Blue Bird“ , progetto Walter Dorwin Teague, 1934, per Jackson Sparton Corporation,
Michigan/USA, 1937, cassa in legno, specchio blù, cromato, piedi in legno, laccato nero,
nervatura metallica, altezza cm 38, diametro cm 36. (DR)
Perfetto stato originale, funzionante.
Provenienza: collezione privata New York.
La radio “Bluebird” di Teague – che pre de il nome dall’omonimo uccello canoro
nordamericano – è uno dei più spettacolari esempi di design industriale del XX secolo. La forma
non è determinata da necessità costruttive, la parte tecnica infatti si trova nascosta in un piccolo
contenitore di legno dietro lo specchio, ma è invece consapevolmente metaforica: la radio,
allora giovane medium come specchio del mondo. Questa radio è presente nelle più
significative collezioni di design del mondo e molto rara sul mercato.
Bibliografia: Pinakothek der Moderne. Das Handbuch, Monaco 2003, p. 264/65.
EUR 7.500 – 9.500 US$ 9.000 – 11.400
[EOT]
88
Piantana, Francia verso il 1928, ottone, cemento, interruttore a manopola, altezza cm 184,
diametro cm 32. (DR)
Funzionante.
EUR 1.200 – 1.800 US$ 1.400 – 2.200
[EOT]
89
“Pluslite” lampada da scrivania, Horstmann, USA 1940, piede in ghisa, metallo, laccato grigio,
contrappeso, paralume orientabile, con lente ribaltabile, adesivo: H/Horstmann Pluslite/REGD
TRADE MARK, altezza cm 46. (DR)
EUR 800 – 1.000 US$ 960 – 1.200
[EOT]
90
“Disc” candeliere, progetto Ruth Gerth per Chase, USA 1930, metallo cromato, larghezza cm
31, altezza cm 17. (DR)
EUR 800 – 1.200 US$ 960 – 1.400
[EOT]

91
Poltrona “Transat”, progetto Eileen Gray, 1924/30, realizzazione negli anni ’70, faggio lacca
trasparente, traversa e anelli di tenuta ottone nichelato, reggicapo movibile, cuscino, trapunta in
stoffa naturale, altezza cm 78, profondità cm 105, larghezza cm 55, seduta cm 45. (DR)
EUR 800 – 1.000 US$ 960 – 1.200
[EOT]
92
“CTI” Lounge chair, Francia 1940, struttura in alluminio con piano d’appoggio girevole, laccata in
giallo, cuscino staccabile, fodera in stoffa rosso marrone, altezza cm 82, larghezza cm 63,
profondità cm 86, seduta cm 46. (DR)
Le poltrone „CTI“ (Companie Transatlantique?) furono utilizzate sui transatlantici francesi.
EUR 2.000 – 2.500 US$ 2.400 – 3.000
[EOT]
93
Tavolo rotondo, Atelier Pierre Chapo, progetto attribuito a Charlotte Perriand, verso il 1950,
olmo massiccio, trattato a olio, opacizzato, altezza cm 78, diametro cm 155. (DR)
Piano con morsettatura e viti.
EUR 9.000 – 13.000 US$ 10.800 – 15.600
[EOT]
94
Coppia di sgabelli a tre zampe, progetto Charlotte Perriand, verso il 1950, esecuzione Steph
Simon, pino, trattato a olio, altezza cm 45, diametro cm 3 . (DR)
Variante di sgabellocon zampe a spigolo.
Bibliografie: Charlotte Perriand: Un art de vivre, Musée des Art Décoratifs, Parigi 1985, p. 58.
EUR 2.400 – 2.800 US$ 2.900 – 3.400
[EOT]
95
Armadio per vestiti antroposofico, progetto Felix Kayser, verso il 1922, realizzazione “Schiller
Möbel” Stoccarda-Cannstatt, ciliegio massiccio e impiallacciato, legno dolce (ripiani e asta
appendiabiti), altezza cm 178,5 , larghezza cm 136,5, profondità cm 56 . (DR)
Mobile progettato e realizzato in accordo all’insegnamento antroposifico di Rudolf Steiner.
Bibliografia: Prospetto della ditta “Schiller Möbel”, senza data.

EUR 2.000 – 2.500 US$ 2.400 – 3.000
[EOT]
96
Applique a muro a due braccia, Serge Mouille, Francia, anni ’50, paralumi in alluminio, laccati in
nero all’esterno e in bianco all’interno, portalampade e montature originali, aste in ferro laccate
in nero, snodi in ottone, braccio più lungo cm 150, braccio più corto cm 75 . (DR)
Stato originale.
Bibliografia: Catalogo Anthony Delorenzo, NY & Christine Counord, Parigi, Jean Prouvé et
Serge Mouille, deux mâitres de metal, 1985, p. 134 - Serge Mouille luminaires 1953–1962,
Galerie 1950, Parigi, 1983, p. 18.
EUR 9.000 – 12.000 US$ 10.800 – 14.400
[EOT]
97
Applique a muro a due braccia, Serge Mouille, Francia, anni ’50, paralumi in alluminio, laccati in
nero all’esterno e in bianco all’interno, portalampade e montature originali, aste in ferro laccate
in nero, snodi in ottone, braccio più lungo cm 150, braccio più corto cm 75 . (DR)
Stato originale.
Bibliografia: Catalogo Anthony Delorenzo, NY & Christine Counord, Parigi, Jean Prouvé et
Serge Mouille, deux mâitres de metal, 1985, p. 134 - Serge Mouille luminaires 1953–1962,
Galerie 1950, Parigi, 1983, p. 18.
EUR 9.000 – 12.000 US$ 10.800 – 14.400
[EOT]
98
Applique a muro a tre braccia, Serge Mouille, Francia, anni ’50, paralumi in alluminio, laccati in
nero all’esterno e in bianco all’interno, aste in ferro e braccia laccate in nero, snodi in ottone,
lunghezza da 70 a 120 cm. (DR)

Prototipo di rosetta piatta. Stato originale.
Bibliografia: Galerie 1950, Serge Mouille luminaires 1953–1962, Parigi, p. 18, 35.
EUR 12.000 – 14.000 US$ 14.400 – 16.800
[EOT]
99
“Table Compas”, progetto Jean Prouvé, 1954, realizzazione Les Atelier Jean Prouvé, Nancy,
lamiera d’acciaio, laccata in nero, piano in laminato, altezza cm 72,5 cm 140 x 65 . (DR)
Stato originale.
Provenienza: La Cité Universitaire d’ Antony.
Bibliografia: Jean Prouvé, Möbel, Colonia 1991, p. 110 - Jousse Seguin - E. Navarro, Jean Prouvé,
Parigi 1998, p. 102 e seguenti.
EUR 2.800 – 3.500 US$ 3.400 – 4.200
[EOT]
100
Esconde-Sideboard, cerchia di Jean Prouvé, Francia verso il 1955, faggio impiallacciato, laccato
rosso e naturale, piedi in lamiera perforata, laccata in nero, altezza cm 92, lunghezza cm 90,
profondità cm 35. (DR)
Dall’ Université d’ Antony a Parigi, dove Esconde vinse il concorso per l’arredamento di una
parte delle stanze per gli studenti. Ne esistono tre modelli che differiscono per la distribuzione
degli scomparti e per dimensioni e numero delle porte scorrevoli e a ribalta.
EUR 3.000 – 3.500 US$ 3.600 – 4.200
[EOT]
101
Coppia di applique a parete“Yeux”, Serge Mouille, Francia anni ’50, paralume in alluminio,
laccato nero all’esterno e bianco all’interno, portalampade e montature originali, aste e rosette
laccate in nero, lunghezza cm 26. (DR)
Stato originale.
Bibliografia: Antony Delorenzo, NY, Christine Counord - Alan Parigi, p. 131.
EUR 3.600 – 5.000 US$ 4.300 – 6.000
[EOT]

102
Rara lampada da tavolo/parete “Cocotte”, Serge Mouille, Francia anni ’50, paralume in alluminio,
laccato nero estenamente e bianco all’interno, snodo a sfera in ottone laccato nero, altezza cm
35. (DR)
Stato originale. Molto rara.
Bibliografia: Serge Mouille luminaires 1953–1962, Galerie 1950, Parigi, p. 28.
EUR 8.000 – 10.000 US$ 9.600 – 12.000
[EOT]
103
Raro tavolo d’appoggio „Groesbeek“ ideazione Elmar Berkovic, per t spectrum/NL, tondo
d’acciaio con piedi sporgenti, lamiera traforata, lacca avorio, ripiani in multistrato, laccati in nero,
altezza cm 45 cm, 71 x 37 . (DR)
Questo modello rimase in produzione per soli due anni dal 1956 al 1958.
bibliografia: J. Clarijs, t spectrum, Rotterdam 2002, p. 62.
EUR 1.600 – 2.000 US$ 1.900 – 2.400
[EOT]
104
Gruppo di 8 applique a parete “CPI” ideazione Charlotte Perriand, Francia verso il 1955,
schermo regolabile, lamiera in ferro, laccata in nero esternamente e in bianco all’interno,
laccatura originale, portalampade dell’epoca, lunghezza cm 18, profondità cm 12,5. (DR)
Bibliografia: Charlotte Perriand, Un Art de Vivre, Musée des Arts Décoratifs, Parigi 1983, p. 52.
EUR 4.500 – 5.500 US$ 5.400 – 6.600
[EOT]
105
Lampada da scrivania, ideazione attribuita a Charlotte Perriand, realizzazione Philipps, verso il
1950, lamiera metallica taggliata, laccata in grigio, altezza cm 29, larghezza cm 43, profondità
cm18. (DR)
Stato originale.
EUR 1.200 – 1.800 US$ 1.400 – 2.200

[EOT]
106
Branda n. 14, ideazione Prouvé, 1936, per il ( Sanatorio dell’aviazione) Airforce Sanatorium
Mantel de Janville in Francia, realizzazione Les Ateliers Jean Prouvé, Nancy, lamiera in acciaio
prefabbricata, sagomata, laccata in rosso, testiera con porta girevole e vassoio ribaltabile,
zoccolo in legno, altezza cm 90, larghezza cm 135. (DR)
Tutti i componenti nello stato originale.
Bibliografia: P. Sulzer, Jean Prouvé, II, 1934–1944, 2000, p. 24, p. 155, A no. 612.1.
EUR 8.000 – 12.000 US$ 9.600 – 14.400
[EOT]
107
Armadio, progetto Le Corbusier, 1952, per l’ Unité d’ Habitation a Marsiglia, realizzazione
Ateliers Le Corbusier, compensato, dipinto in color senape, altezza cm 156, larghezza cm 105,
profondità cm 54. (DR)
EUR 8.000 – 9.000 US$ 9.600 – 10.800
[EOT]
108
“Antony” mensola pensile, progetto Charlotte Perriand & Jean Prouvé, 1954, per La Cité
Universitaire d’ Antony, realizzazione Les Ateliers Jean Prouvé, Nancy, quercia, impiallacciata,
acciaio laccato rosso e blù, lunghezza cm 297, altezza cm 37,5, profondità cm 66. (DR)
Bibliografia: Jousse Seguin - Enrico Navarra, Jean Prouvé, Parigi 1998, p. 146.
EUR 20.000 – 25.000 US$ 24.000 – 29.900
[EOT]
109
Tavolo, Marcel Gascoin, Francia verso il 1950, tubo in ferro, laccato, piano staccabile, formica
rossa, rinforzo in quercia, altezza cm 75, cm, 104 x 70. (DR)
EUR 1.200 – 1.600 US$ 1.400 – 1.900
[EOT]
110
Sedia- standard, ideazione Jean Prouvé, 1944, realizzazione Les Ateliers Jean Prouvé, Nancy,
verso il 1950, lamiera in acciaio e gambe metalliche, laccate in bianco, sedile e schienale,

multistrato sagomato, lacca incolore, altezza cm 80, larghezza cm 41, profondità cm 48, seduta
cm 47. (DR)
Provenienza: collezione Joanneum Research, Graz.
EUR 1.200 – 1.500 US$ 1.400 – 1.800
[EOT]
111
Doppio banco di scuola, progetto Jean Prouvé, 1937, realizzazione Les Ateliers Jean Prouve,
Nancy, lamiera in acciaio, lacca verde originale, multistrato faggio, altezza cm 71, larghezza cm
115, profondità cm 83. (DR)
Stato originale.
Bibliografia: Jousse Seguin - E. Navarro, Jean Prouvé, Parigi 1998, p. 111 - P. Sulzer, Jean Prouvé.
Oeuvre Complète, Vol. 2: 1934–44, p. 184/185.
EUR 2.600 – 3.200 US$ 3.100 – 3.800
[EOT]
112
Grande „Table Compas“, progetto Jean Prouvé, 1953, relizzazione Les Ateliers Jean Prouvé,
Nancy, lamiera in acciaio, laccata in nero, piano in formica gialla, altezza cm 70, lunghezza cm
164,5, profondità cm 70. (DR)
Bibliografia: - A. Delorenzo, Jean Prouvé/Serge Mouille, New York, 1985, p. 36–37, 74–75 -
Galerie Jousse Seguin - Enrico Navarra, Jean Prouvé, Parigi, 1998,
p. 102–103.
EUR 6.000 – 7.000 US$ 7.200 – 8.400
[EOT]
113
“Cerf-Volant”- applique aparete, progetto Pierre Guariche, 1951, per Disderot/France,
paralume metallico, perforato, laccato bianco, riflettore nero esternamente, bianco all’interno,
giunti neri con braccio telescopico in ottone e vite di fissaggio, vecchi portalampade, altezza cm
82, lunghezza cm 150. (DR)
Stato originale.
EUR 2.400 – 3.400 US$ 2.900 – 4.100
[EOT]
114
3 scaffali “Escargot”, Mathieu Mategot, Francia 1953, lamiera perforata, laccata in nero rosso e
giallo, larghezza cm 60, altezza cm 25, profondità cm 17. (DR)

Stato originale. Progetto immediatamente precedente a quello per lo scaffale „Dedal“ di
maggiori dimensioni. I progetti di Mategots furono realizzati oltre a Parigi anche da Artimeta in
Olanda e a Casablanca in Marocco.
Cfr. bibliografia: Mathieu Mategot, Phillipe Jousse, Parigi 2003, p. 174
(lo scaffale „dedal“).
EUR 2.200 – 2.800 US$ 2.600 – 3.400
[EOT]
115
Piantana “Lampadaire à double balancier”, progetto Pierre Guariche, 1951, per Disderot/France,
anello in ghisa, due tubi in ottone con sfere in ottone massiccio come contrappesi, paralumi in
alluminio punzonati, il primo asimmetrico, bianco, il secondo laccato nero, lacca bianca
all’interno, altezza cm 200. (DR)
Bibliografia: Interieurs 50. Apologée de la Géometrie curviligne, Bruxelles 1983, p.65 - P.
Favardin, Les Décorateurs des années 50, Parigi 2002, p. 216, 217, 291 -Cat. Centre Georges
Pompidou Parigi, Lumières je pense à vous, 1985, p. 136 - P. Favardin, Le Style 50. Un moment
de l’ art Francais, 1987, p. 64.
EUR 6.000 – 7.000 US$ 7.200 – 8.400
[EOT]
116
Applique a parete, progetto Pierre Guariche per Disderot/France, anni ’50, metallo, laccato,
altezza cm 35, larghezza cm 30, profondità cm 22 . (DR)
EUR 1.000 – 1.300 US$ 1.200 – 1.600
[EOT]
117
Tavolo portavivande pieghevole, ideazione Jacques Adnet, Francia anni ’50, ottone a imitazione
bambu, pelle nera, vetro, vassoi rimuovibili, altezza cm 55, cm, 65 x 45 . (DR)
EUR 2.000 – 2.500 US$ 2.400 – 3.000
[EOT]
118
Arazzo “La Terre”, progetto Raymond Hurtu, um 1955, realizzazione Tapisserières Braun, 5
Avenue de L’ Opera, Parigi, verso il 1955 come Exclusivité Edition Chaix, cotone stampato a
colori, firmato dall’artista, cm 117 x 163. (DR)
n. 157 di 200 esemplari.
Intatto. In confezione originale.

EUR 400 – 600 US$ 480 – 720
[EOT]
119
Tavolo da pranzo Freeform, progetto Charlotte Perriand, prima del 1968, per lo Studio Aquille
Grive a Les Arcs/Savoie, France, pino, trattato a olio, base in ferro, laccata in nero, altezza cm 67
cm,
134 x 76 , spessore del piano cm 4,5 . (DR)
Bibliografia: J. Barsac, Charlotte Perriand, Un art d’ habiter, Parigi 2005, p. 503.
EUR 3.800 – 4.400 US$ 4.600 – 5.300
[EOT]
120
Scrivania, progetto Caes Braakman, 1952, per UMS Pastoe/NL, multistrato betulla, sostegni in
multistrato, marchio del fabbricante e sigla: Art. No. EB04/Nr. 263/299, lunghezza cm 140
profondità cm 70, altezza cm 75. (DR)
Cfr. bibliografia: Made to Measure, UMS-Pastoe and Caes Braakman 1948–1968, R20 Gallery,
New York 2000, p. 13–18 - UMS-Pastoe-catalog del 1959/60.
EUR 1.800 – 2.500 US$ 2.200 – 3.000
[EOT]
121
“Reply” tavolo da disegno, progetto Wim Rietveld, 1959, per Ahrend de Cirkel/NL, profilato
d’acciaio, laccato grigio, piano in laminato plastico, altezza regolabile e ribaltabile
orizzontalmente, Gummipatschen**, larghezza cm 80, altezza cm 120 . (DR)
EUR 300 – 500 US$ 360 – 600
[EOT]
122
Sideboard DU 03, progetto Caes Braakman, 1958, per UMS-Pastoe/NL, cornice in acciaio,
annerita, teak, lunghezza cm 226, profondità cm 45, altezza cm 73 . (DR)
Aus der U+N Serie von 1958.
EUR 2.200 – 2.800 US$ 2.600 – 3.400
[EOT]
123
Tre armadi Mod. 663, progetto Wim Rietveld, 1953, per Gispen/NL, lamiera, laccata in grigio,
nero, giallo rosso e verde, altezza ognuno cm 137, profondità cm 33, larghezza cm 64 . (DR)

Utilizzabili montati insieme oppure separatamente. Smontabile.
Stato originale.
Bibliografia: prospetto della ditta Gispen , anni ’50.
EUR 3.000 – 4.000 US$ 3.600 – 4.800
[EOT]
124
Scrivania, progetto Jules Wabbes, realizzazione Le Mobilier Universal, Belgio verso il 1960 lega
d’acciaio, mogano impiallacciato, marchio di fabbrica sul piatto dello zoccolo: VELCA
LEGNANO, altezza cm 75 cm, 200 x 90 . (DR)
Bibliografia: Weinstein, Jules Wabbes, p. 14.
EUR 3.200 – 3.600 US$ 3.800 – 4.300
[EOT]
125
Doppio container, progetto Jules Wabbes, realizzazione Le Mobilier Universal, Belgio verso il
1955, lega d’acciaio, mogano, formica nera, sullle maniglie die cassetti il marchio: WABBES;
altezza cm 68, lunghezza cm 96,5, profondità cm 58. (DR)
EUR 3.600 – 4.200 US$ 4.300 – 5.000
[EOT]
126
Roberto Aloi, L’ arredamento Moderno, terza serie: trecento artisti, venti nazioni,
ottocentocinque illustrazioni, U. Hoepli Editore, Milano 1945, e Roberto Aloi,
L’ arredamento Moderno, seconda serie: quattrocentosettanta artisti, venti nazioni,
settecentottantasei illustrazioni, U. Hoepli Editore, Milano 1939-XVII. (DR)
EUR 900 – 1.200 US$ 1.100 – 1.400
[EOT]
127
Roberto Aloi, L’ arredamento Moderno, quarta serie: prefazione di Leonardo Borgese,
trecentonove artisti, ottocentoventi illustrazioni, venti nazioni, Ulrico Hoepli Editore, Milano
1949, e Roberto Aloi, L’ arredamento Moderno, quinta serie: trecentosessanta artisti, quattordici
nazioni, settecentocinquanta illustrazioni, dieci tavole a colori, didascalie in francese, inglese,
tedesco, prefazione di Agnoldomenico Pica, Ulrico Hoepli Editore, Milano. (DR)
EUR 750 – 900 US$ 900 – 1.100
[EOT]

128
Roberto Aloi, L’ arredamento Moderno, sesta serie: trecentosessanta artisti, quattordici nazioni,
settecentotrentotto illustrazioni, trentasei tavole a colori, didascalie in francese, inglese, tedesco,
prefazione di Agnoldomenico Pica, Ulrico Hoepli Editore, Milano 1955, e Roberto Aloi, L’
arredamento Moderno, settima serie: seicentosedici illustrazioni in nero, sessantasette tavole a
colori, didascalie in italiano e inglese, presentazione di Agnoldomenico Pica, Ulrico Hoepli
Editore, Milano. (DR)
EUR 450 – 550 US$ 540 – 660
[EOT]
129
Roberto Aloi, Illuminazione D’ oggi, Ulrico Hoepli Editore, Milano 1956, presentazione dell’
architetto Agnoldomenico Pica. Pagine n. 263, illustrazioni n. 497 con didascalie in italiano,
francese, inglese e tedesco, opere di: Gino Sarfatti, Giò Ponti, Mario Tedeschi, Angelo Lelli,
Caccia Dominioni, Tito Agnoli, Pietro Chiesa, Angelo Boccanera, Melchiorre Bega, Cassi Ramelli,
Rino Levi, Carlo Decarli, Achille Castiglioni, Pireo Portalupi, Cesare Lacca, Eric Aldhouse, Karl
Hagenauer, Jeames Gardner, ecc. (DR)
EUR 1.100 – 1.300 US$ 1.300 – 1.600
[EOT]
130
Gustavo Pulitzer Finali, Navi e case. Architetture interne 1930 – 1935, Introduzione di Antonio
Maraini, Ulrico Hoepli Editore, Milano 1935, cm 27,8 x 22,5 , legatura in mezza tela con
copertine in bartone argentato e tassello blu con titolo applicato sul piatto anteriore, pp. XI-(1)-
213-/3), 152 illustrazioni con immagini fotografiche di arredamenti e decorazioni di navi da
crociera (Victoria, Conte di Savoia, Neptunia, Oceania, Calitea), sale d’ albergo, sale d’ ufficio e
appartamenti privati realizzati dai seguenti architetti ed artisti: Gustavo Pulitzer Finali, Pietro
Chiesa, Augusto Cernigoj, Giò Ponti, Antonio Maraini, Giulio Rosso, Massimo Campigli, Gino
Severini, Marcello Mascherini e altri. Prima edizione. (DR)
EUR 600 – 650 US$ 720 – 780
[EOT]
131
Vittorio Gandolfi, Gli studi nella casa, Milano, Editoriale Domus, „Quaderni di Domus n. 2“,
1945, 23,5 x 19,5 cm, brossura, sovracopertina, pp. 96, volume interamente illustrato con
fotografie b. n. Opere di B. B. P. R, M. Breuer, L. Canella, Figini & Pollini, W. Gropius, L. Kozma,
Le Corbusier, P. Lingeri, J. J. Oud, G. Pagano, V. Paladini, G. Palanti, Gio Ponti, F. L. Wright ecc.
Prima edizione. E Mario Tevarotto, Camini, Milano, Editoriale Domus, 1945, cm 23,5 x 19,2 ,
brossura, sovraccopertina, pp.85-(7), sovraccopertina illustrata,

132 illustrazioni e 10 tavole con progetti di camini. Fra gli architetti: Ignazio Gardella, Franco
Albini, Giancarlo Palanti, Luigi Vietti, Pietro Bottoni, Giulio Minoletti e molti altri. Edizione
originale. E Marco Zanuso, La cucina, Milano, Editoriale Domus, “Quaderni di Domus n. 4”,
1945, cm 23,5 x 19,5 , brossura, sovraccopertina, pp.90 (4), volume interamente illustrato con
fotografie b. n. Opere di F. Albini, M. Breuer, I. Gardella, Le Corbusier, F. L. Wright ecc. Edizione
originale. E Claudio Luigi Olivieri, L’ illuminazione della casa, Milano, Editoriale Domus,
“Quaderni di Domus n. 5”, 1946, cm 23,5 x 19,5 , brossura, sovraccopertina, pp.100, volume
interamente illustrato con fotografie b. n. Opere di B. B. P. R, M. Bega, P. Bottoni, M. Breuer, L.
Canella, L. Fontana, I. Gardella, Le Corbusier, Mies Van der Rohe, C. Mollino ecc. Edizione
originale. (DR)
EUR 1.100 – 1.300 US$ 1.300 – 1.600
[EOT]
132
Roberto Aloi, Mobili Tipo, Ulrico Hoepli Editore, Milano 1956, presentazione dell architetto
Agnoldomenico Pica, pag. n. 365 - Illustrazioni n. 600, didascalie in italiano, francese, inglese e
tedesco, opere di: Ico e Luisa Parisi, Gustavo Avo Pulitzer, Carlo Decarli, Marco Zanuso,
Osvaldo Borsani, Finn Juhl, Dennis Young, Franco Albini, George Nelson, Harry Bertoia, Robin
Day, Caccia Dominioni, Gastone Rinaldi, Vittoriano Vigano, Melchiorre Bega, Peter Brunn,
Roberto Menghi, Vito Latis, Hans J. Wegner, ecc... (DR)
EUR 450 – 500 US$ 540 – 600
[EOT]
133
Giancarlo Palanti, Mobili Tipici Moderni, a cura di Giancarlo Palanti, 450 riproduzioni di mobili e
ambienti moderni di architetti italiani e stranieri Milano, Domus, S. D.** (1930/40), originale in
tela rossa e nera con scritte; PP. (8), 160 Illustrazioni Fotografiche di Mobili, Sedie, Poltrone, ecc.
(8). Mobili di A. Aalto, F. Albini, M. Breuer, M. Cereghini, L. Figini,
G. Ponti, W. Gropius, P. Lingeri, ecc. (DR)
EUR 600 – 700 US$ 720 – 840
[EOT]
134
Eugenio Quarti, Mobili d’ arte, Decorazione, Architettura d’ interni, stampato a Milano 1938,
introduzione Mario Quarti, illustrazioni n. 223, di lampade, lampadari, mobili, favoli, sedie,
poltrone, scrivanie, divani, consolle, specchi, orologi e arredamenti vari per case private. (DR)
EUR 500 – 600 US$ 600 – 720
[EOT]
135
Anselmo Bucci, Arte Decorativa Navale, Casa Editrice Ceschina, Milano 1931, presentazione del
Capitano Mario Taddei, illustrazioni n. 92, degli arredi degli interni della motonavi Timavo,
Duchessa d’ Aosta e California. (DR)
EUR 400 – 500 US$ 480 – 600

[EOT]
136
Enrico Prampolini, Scenotecnica, Milano, Ulrico Hoepli Editore, „Quaderni della Triennale“,
1940, cm 21,8 s 20,8 , brossura, sovracopertina, pp. 182, 215 illustrazioni. Impaginazione di
Antonio Marchi, pere di G. Braque, D. Cambellotti, G. de Chirico, A. Derain,
N. Gontcharowa, J. Gris, M. Larionov, F. Leger, G. Marussig, B. Munari (2 ill.:), Picasso,
E. Prampolini, G. Rouault, J. Sima, E. Thayaht, L. Veronesi e altri. (DR)
EUR 550 – 600 US$ 660 – 720
[EOT]
137
Smalti De Poli, Editore Daria Guarnati, Stampato in Italia 1958, presentazione dell’ architetto
Giò Ponti, pagine N. 34 - illustrazioni n. 64 contenenti tavoli, mobili, oggetti, pannelli, ecc... dell’
architetto Giò Ponti. (DR)
EUR 500 – 600 US$ 600 – 720
[EOT]
138
Specchiere e specchi, quaderni vitrum n. 8, numero speciale dedicato all’ impiego dello specchio
nell’ arredamento, opere di Fontana Arte, Ettore Sottsass, Max Ingrand, Arform, Giulio Minoletti,
Roberto Menghi, Cassi Ramelli, Melchiorre Bega, Paolo Tilche, Mario Tagliapietra ecc. (DR)
EUR 380 – 450 US$ 460 – 540
[EOT]
139
Istituti e Scuole d’ Arte in Italia, Officine Grafiche Fratelli Stianti - San Casciano Val Di Pesa 1956,
presentazione dell’ architetto Paolo Rossi, iilustrazioni n. 134, contenenti mobili, ceramiche, vetri,
argenti, smalti, ferri, metalli, ecc. (DR)
EUR 250 – 300 US$ 300 – 360
[EOT]
140
Grande specchio da parete, progetto Paolo Buffa & Giovanni Gariboldi, Italia 1945, cornice in
legno intagliato, montata in bianco, con accentuazioni in foglia d’oro, altezza cm 144, larghezza
cm 64 . (DR)
I due architetti hanno creato insieme a tutta una serie di specchi.
Bibliografia: R. Aloi, Esempi, Sala da Pranzo, Milano 1949, Fig. 170, Fig. 186 ( per decorazioni
dello stesso tipo).
EUR 2.800 – 3.200 US$ 3.400 – 3.800

[EOT]
141
Rara coppia di applique, progetto Pietro Chiesa, verso il 1930, per Fontana Arte/Italy, albero
stiliizzato in ottone, laccato bianco, foglie di ottone, paralume di cristallo trasparente, a tre
fiamme, altezza cm 42, larghezza cm 30, profondità cm 16 . (DR)
EUR 2.400 – 2.600 US$ 2.900 – 3.100
[EOT]
142
Raro mobile bar, progetto cerchia di Giò Ponti o Aldo Tura, Italia verso il 1950, base in
marmo, cilindro in ottone, corpo ottogonale in legno rivestito con vecchio laminato originale,
che mostra alla rovescia diversi motivi di foglie e frutti, interno illuminato, laccato bianco, formica
bianca, vetro molato, specchio molato, altezza cm 150 , diametro cm 60 . (DR)
Ottima conservazione dello stato originale.
EUR 3.600 – 4.200 US$ 4.300 – 5.000
[EOT]
143
Tavolo da toeletta, progetto Osvaldo Borsani, Italia verso il 1945/47, per la Casa G., base in
mogano, legno, laccato avorio, ottone, lastra di vetro, rivestito, cornice dello specchio in vetro
trasparente Venini, altezza cm 115, lunghezza cm 145, profondità cm 55. (DR)
Faceva parte di un insieme per camera da letto. Stato originale.
Provenienza: proprietà privata Italia.
EUR 4.500 – 5.000 US$ 5.400 – 6.000
[EOT]
144
Guardaroba a parete, Fontana Arte, Italia verso il 1945, specchio incorniciato in legno, con
decorazioni floreali levigate, quattro lastre in vetro spesso molato montato in ottone, larghezza
cm 105, altezza cm 31, profondità cm 1 . (DR)
EUR 2.400 – 3.200 US$ 2.900 – 3.800
[EOT]
145
Grande armadio, progetto Osvaldo Borsani verso il 1935, realizzazione Atelier Borsani, Gaetano
Borsani, Varedo/ Milano, ciliegio impiallacciato, fronte con 2 porte a botola e una porta mediana
girevole, pellicola laminata, laccata, maniglie in acrilico, interno rivestito con pelle sintetica

ianco uovo, ganci in ottone decorati, piedi in ottone, con marchio: VB, altezza cm 185,
larghezza cm182, profondità cm 40. (DR)
Stato originale
Provenienza:
- da una villa sul Lago di Varese
- proprietà privata Lombardia.
EUR 12.000 – 18.000 US$ 14.400 – 21.600
[EOT]
146
Coppia di applique, Venini, Murano 1930, ottone, metallo, laccato bianco, vetro „Pulegoso“
bianco, a tre fiamme, altezza cm 46, larghezza cm 26 . (DR)
EUR 2.000 – 2.400 US$ 2.400 – 2.900
[EOT]
147
Grande credenza, progetto Giò Ponti, Italia verso il 1930, palissandro impiallacciato, intarsiato
con decorazione a righe, lastra di marmo, pomelli in ottone, altezza cm 97, lunghezza cm 270,
profondità cm 56 , (DR)
Pezzo unico.
Un Sideboard quasi identico a questo ma con differenti maniglie è stato realizzato da Giò Ponti
nel 1929 per la famiglia Petrone-Avallone.
Cfr.: Sotheby´s Milano, 18 4 2005, lotto 62.
EUR 36.000 – 45.000 US$ 43.100 – 53.900
[EOT]
148
Raro tavolo basso da salotto, Piere Fornasetti, Italia verso il 1950, base in lamiera di ottone
laccata in nero, piano in legno con fondo a gesso, serigrafato, in parte colorato, laccato,
meccanismo rotante, altezza cm 50, diametro cm 100 . (DR)
Stato originale
EUR 3.200 – 3.800 US$ 3.800 – 4.600
[EOT]
149
Appendiabiti, Piero Fornasetti, Italia anni ’40/50, ferro battuto, annerito, cartellino:
FORNASETTI/MILANO/MADE IN ITALY, altezza cm 204 . (DR)

EUR 2.200 – 2.600 US$ 2.600 – 3.100
[EOT]
150
“Copricalorifero”, in due pezzi, Piero Formasetti, anni ’50, metallo, laccato nero, esterno con
motivi di paesaggio color oro e motivi anticchizzanti serigrafati, etichetta , altezza cm 110,
larghezza cm 55, profondità cm 20. (DR)
Provenienza: da una villa a Milano.
EUR 1.600 – 1.800 US$ 1.900 – 2.200
[EOT]
151
Tavolo basso, Aldo Tura, Italia anni ’50, con motivo a trompe l’ oeil, pelle di capra, laccato,
firmato, etichetta adesiva: LAVORAZIONE PROPRIA MADE IN ITALIE e A. Tura/MILANO,
altezza cm 42,5 cm, 90 x 50 . (DR)
Gradevole patina.
EUR 800 – 1.000 US$ 960 – 1.200
[EOT]
152
Rara plafoniera con paralume Venini, ideazione Giò Ponti & Pietro Chiesa, 1939, per Fontana
Arte, Italy, sospensione in ottone, due coppe di vetro, la più grande di vetro trasparente a volta,
la più piccola di vetro Venini trasparente con decorazione „Millerighe“ bianca, 2 fiamme a luce
indiretta e 2 fiamme aluce diretta rivolte verso il basso, diametro cm 68, altezza cm 91 . (DR)
EUR 3.400 – 3.800 US$ 4.100 – 4.600
[EOT]
153
Lampadario, Fontana Arte, Milano, anni ’40, coppa di vetro trasparente, molato, ottone, lamiera
di ottone, laccato bianco, firma a incisione chimica, otto fiamme, altezza cm 90, diametro cm 80
. (DR)
In ottimo stato.
EUR 2.400 – 2.800 US$ 2.900 – 3.400
[EOT]

154
Grande lampadario, progetto Giò Ponti, per Fontana Arte, Milano verso il 1950, vetro
modellato, molato e satinato, ottone, metallo, laccato bianco, 12 fiamme, altezza cm 128,
lunghezza cm 126,5, larghezza cm 28 . (DR)
Stato originale. Non restaurato.
EUR 3.000 – 3.500 US$ 3.600 – 4.200
[EOT]
155
Raro lampadario, progetto Max Ingrand, 1954, per Fontana Arte, Italy, asta in ottone in forma di
esse, coppa di vetro a volta con incisione chimica bilaterale a righe, che origina uno speziale
effetto di luce e ombra con l’alternanza di superfici trasparenti e trattate chimicamente,
diametro cm 60, altezza cm 38 . (DR)
Bibliografia: Domus, No. 313, Dicembre 1955.
EUR 3.000 – 3.400 US$ 3.600 – 4.100
[EOT]
156
Vaso, progetto Flavio Poli,1954, realizzazione Seguso, Venezia, vetro trasparente con inserzione
di polvere d’oro e decorazione a righe rosa, altezza cm 27, larghezza cm 16, profondità cm 12,5
. (DR)
Bibliografia: Quaderni della Triennale, I Vetri, 1954.
EUR 1.800 – 2.000 US$ 2.200 – 2.400
[EOT]
157
Scrivania, progetto Giò Ponti, 1954, per la Banca Nazionale del Lavoro di Mantova e Genova,
mogano, massiccio e impiallacciato, trattato a cera, parti in ottone, placca in ottone con numero
di inventario: 237, lunghezza cm 139, profondità cm 70, altezza cm 81 . (DR)
In ottimo stato.
Questo fu adottato anche per l’ Università di Padova.
Provenienza: Banca Nazionale del Lavoro, Mantova.
Bibliografia: Edilizia Moderna, no. 52, June 1954, p. 91.
EUR 12.000 – 16.000 US$ 14.400 – 19.200
[EOT]

158
Rara sedia a braccioli “Distex”, progetto Gio Ponti, 1953, per Cassina/Italy, piedi in frassino,
imbottitura, rivestimento in Sky blù, bottoni in ottone, altezza cm 78, larghezza cm 78,
profondità cm 105, seduta cm 33 . (DR)
Stato originale.
Bibliografia: Ugo La Pietra, Gio Ponti, Milano 1995, p. 226.
EUR 5.000 – 6.000 US$ 6.000 – 7.200
[EOT]
159
Lampada da tavolo, Venini, Murano, anni ’60, vetro placcato in rubino, montatura in ottone, resti
di etichetta adesiva, firma a sgraffio : Venini, paralume in carta, altezza cm 98 . (DR)
EUR 700 – 900 US$ 840 – 1.100
[EOT]
160
Raro divano “Martingala” e due poltrone a braccioli, progetto Marco Zanuso, 1954, per
Arflex/Italy, gambe in ottone, sfere di legno laccate in nero, seduta imbottita di gommapiuma,
rivestimento a cinghie, stoffa originale, etichette in stoffa : arflex/MILANO/MADE IN ITALY,
divano lunghezza cm 145, poltrone altezza cm 80, larghezza cm 79, profondità cm 85, seduta
cm 40 . (DR)
Prima produzione 1954/55. Il divano fu prodotto in piccola quantità negli anni ’50, ed è molto
raro, soprattutto in questo eccezionale stato di conservazione.
Bibliografia: Rivista dell’ Arredamento, No 55/luglio 1959 -G. Gramigna,
Repertorio del’ Design Italiano, I, 2003, p. 35.
EUR 10.000 – 15.000 US$ 12.000 – 18.000
[EOT]
161
Vaso, progetto Giò Ponti, 1956, per Lino Sabattini e Christofle, ottone argentato, marchio:
CHRISTOFLE/FRANCE/COLL, altezza cm 32,5 . (DR)
Bibliografia: L. Licitra Ponti, Giò Ponti, The complete work 1923–1978,

Londra 1990, p. 185.
EUR 1.200 – 1.800 US$ 1.400 – 2.200
[EOT]
162
Coppia di applique a due braccia “Pescara”, progetto attribuito a Gino Sarfatti, verso il 1950,
realizzazionw Stilux/ Milano, ottone, paralumi in alluminio laccati in grigio, verde, giallo e nero,
vetro opalino, su di una lampada etichetta adesiva: STILUX-MILANO/MADE IN ITALY e
cartellino di vendita Tedesco, altezza cm 45, profondità cm 20 . (DR)
EUR 800 – 1.200 US$ 960 – 1.400
[EOT]
163
Grande applique mod. 2097, progetto Gino Sarfatti, 1958, per Arteluce/Italy, ottone nichelato,
15 fiamme, portalampade in bachelite nera, altezza cm 90. (DR)
Mentre il famoso lampadario dello stesso modella è ancor oggi in produzione, le applique sono
state prodotte solo per un breve periodo.
Bibliografia: Catalogo originale di Arteluce, Anni 50, p. 62.
EUR 1.200 – 1.400 US$ 1.400 – 1.700
[EOT]
164
Lampada a muro, progetto attribuito a Gino Sarfatti, Italia verso il 1955, tubo in ottone, laccato
bianco, orientabile, paralume in alluminio laccato giallo, contrappeso a risalita, altezza cm 75,
profondità cm86, diametro del paralume cm 45 . (DR)
EUR 1.000 – 1.500 US$ 1.200 – 1.800
[EOT]
165
Rara lampada a stelo mod. 1055, progetto Gino Sarfatti, 1955, per Arteluce/Italy, base in ghisa,
laccato grigio-marrone, asta cromata, riflettore in alluminio, laccato giallo, orientabile, paralume
rivestito, cartellino, altezza cm 164. (DR)
Premiato con il Compasso d’ Oro nel 1955. Intatto. Nella confezione originale con istruzioni.
EUR 5.000 – 6.000 US$ 6.000 – 7.200
[EOT]
166

Lampada a stelo, progetto Angelo Lelli, 1952, per Arredoluce/Italy, ferro, laccato nero, ottone,
paralume di alluminio, laccato bianco, base di marmo nero, marcato due volte: timbro sulla base:
Arredoluce Monza e etichechetta adesiva: Arredoluce sul paralume, altezza cm 198. (DR)
EUR 1.200 – 1.500 US$ 1.400 – 1.800
[EOT]
167
Lampada a stelo Stilnovo, Italia anni ’50, ottone, tubo di ottone, laccato nero, paralume in
alluminio, laccato nero all’esterno, bianco internamente, altezza cm 110. (DR)
EUR 800 – 1.000 US$ 960 – 1.200
[EOT]
168
Lampada a stelo con contrappeso, Italia, anni ’50, in parte laccato bianco, maniglia in pelle verde,
paralume in alluminio, laccato bianco, due snodi, altezza cm 160/190, diametro cm 30 . (DR)
EUR 300 – 400 US$ 360 – 480
[EOT]
169
Sedia “Superleggera” mod. 699, progetto Gio Ponti, 1957, per Cassina/Italy, frassino naturale,
sidele intrecciato in vimini**Spaltweide, altezza cm 82, larghezza cm 40, profondità cm 42,
seduta cm 46 . (DR)
Prima esecuzione. Otimo stato originale.
Provenienza: Collezione Mang, Vienna.
Bibliografia: K. Mang, Geschichte des modernen Möbels( Storia del mobile moderno ),
Stoccarda 1978, riproduzione 62 - L. L. Ponti, Giò Ponti. The complete work 1923–1978,
Londra 1990, p. 175- Ugo La Pietra, Giò Ponti, NY 1996, p. 244–246, fig. 517–519 - G.
Gramigna & Design in Italia dell Arredamento Domestico, Torino 1999, p. 369.
EUR 1.500 – 2.000 US$ 1.800 – 2.400
[EOT]
170
Gruppo di sei sedie “Chiavari“, Italia, anni ’50, frassino, laccato nero, giunco intrecciato, marcato:
MADE IN ITALY, altezza cm 90, larghezza cm 43,5, profondità cm 44, seduta cm 47,5 . (DR)
Otimo stato con originale intreccio „Chiavari“.
EUR 2.000 – 2.400 US$ 2.400 – 2.900
[EOT]
171

Testiera con appoggio e lampada integrata, ideazione Giò Ponti per l’ Hotel Parco del Principe a
Roma, 1964, legno, laminato blù e bianco, lampada di Fontana Arte da un progetto di Giò Ponti,
larghezza cm 145, altezza cm 75, profondità cm 42 . (DR)
L’ Hotel Parco del Principe è stato interamente allestito da Giò Ponti Le testiere sono usabili
come letto singolo, o matrimoniale se unite ai loro pendant
Bibliografia: Ugo La Pietra, Giò Ponti, Milano 1995, p. 365 - Domus, aprile 1965, p. 50.
EUR 1.500 – 2.000 US$ 1.800 – 2.400
[EOT]
172
Testiera con appoggio e lampada integrata, ideazione Giò Ponti per l’ Hotel Parco del Principe a
Roma, 1964, legno, laminato blù e bianco, lampada di Fontana Arte da un progetto di Giò Ponti,
larghezza cm 145, altezza cm 75, profondità cm 42 . (DR)
L’ Hotel Parco del Principe è stato interamente arredato da Giò Ponti Le testiere sono usabili
come letto singolo, o matrimoniale se unite ai loro pendant
Bibliografia: Ugo La Pietra, Giò Ponti, Milano 1995, p. 365 - Domus, aprile 1965, p. 50.
EUR 1.500 – 2.000 US$ 1.800 – 2.400
[EOT]
173
“Zebra” lampada da tavolo Murano/ Italy, verso il 1965, vetro trasparente con inserimento di
decorazione a righe nere, vetro placcato bianco, una fiamma, altezza cm 33,5, diametro cm 23,5
. (DR)
EUR 400 – 600 US$ 480 – 720
[EOT]
174
Gruppo di quattro poltrone, progetto Giò Ponti, 1964, per l’Hotel Parco del Principe a Roma,
gambe in legno, annerite, imbottitura di gommapiuma, sedile eschienale rivestiti in pelle
scamosciata, guanciali pelle bianco uovo, chiodi in ottone, altezza cm 70, larghezza cm 65,
profondità cm 77, seduta cm 42 . (DR)
Bibliografia: L. Licitra Ponti, Giò Ponti, The Complete Works 1923–1978, Londra 1990, p. 212 -
Ugo La Pietra, Giò Ponti, Milano 1995, p. 37 - M. Romanelli, Giò Ponti a world, Milano 2005, p.
82.
EUR 15.000 – 18.000 US$ 18.000 – 21.600
[EOT]
175

Coppia di lampade amuro mod. 1963, progetto Max Ingrand, 1960, per Fontana Arte/Italy,
ottone, vetro opalino, larghezza cm 20, profondità cm 21, altezza cm 16 . (DR)
Bibliografia: Catalogo Fontana Arte Illuminezione, p. 69 - L. Falconi, Fontana Arte. Una storia
transparente, Milano 1988, p. 124.
EUR 1.300 – 1.600 US$ 1.600 – 1.900
[EOT]
176
“Wall Bird” oggetto da parete Curtis Jere, USA 1968, ottone, bronzo, firmato e datato: C. Jere
1968, lunghezza cm 140, altezza cm 52, profondità cm 18 .(DR)
Pezzo unico.
EUR 600 – 1.000 US$ 720 – 1.200
[EOT]
177
Scatula, progetto Gio & Arnoldo Pomodoro, 1963, esecuzione Il Sestante Milano, bronzo, con
timbro: IL SESTANTE, altezza cm 4, lunghezza cm 19,3, larghezza cm 7,8 . (DR)
Da una produzione di pochi esemplari.
EUR 900 – 1.100 US$ 1.100 – 1.300
[EOT]
178
“Inciso” Vaso, progetto Napoleone Martinuzzi, verso il 1962, per la Vetreria Alfredo Barbini,
Murano, vetro blù soffiato, placcato, intagliato, firma a sgraffio: A. Barbini/N. Martinuzzi, altezza
cm 24,5, profondità cm 22 . (DR)
Bibliografia: M. Heiremans, art glass from Murano, 1910–1970, Stoccarda, 1993, p. 27 H. Ricke -
Schmitt, Italian glass Murano, Milano 1930–1970, Monaco, 1997, p. 247.
EUR 4.000 – 5.000 US$ 4.800 – 6.000
[EOT]
179
“Inciso”, vaso, progetto Napoleone Martinuzzi, verso il 1962, per la Vetreria Alfredo Barbini,
Murano, vetro verde chiaro soffiato, placcato, intagliato, firma a sgraffio: A. Barbini/N. Martinuzzi,
altezza cm 23,5, profondità cm 23,5 . (DR)

Bibliografia: M. Heiremans, art glass from Murano, 1910–1970, Stoccarda, 1993, p. 27 H. Ricke -
Schmitt, Italian glass Murano, Milano 1930–1970, Monaco, 1997, p. 247.
EUR 4.000 – 5.000 US$ 4.800 – 6.000
[EOT]
180
“Inciso”, vaso, progetto Napoleone Martinuzzi, verso il 1962, per la Vetreria Alfredo Barbini,
Murano, vetro verdeblù soffiato, placcato, intagliato, firma a sgraffio: A. Barbini/N. Martinuzzi,
altezza cm 34,5, profondità cm 13. (DR)
Bibliografia: M. Heiremans, art glass from Murano, 1910–1970, Stoccarda, 1993, p. 27 H. Ricke -
Schmitt, Italian glass Murano, Milano 1930–1970, Monaco, 1997, p. 247.
EUR 4.000 – 5.000 US$ 4.800 – 6.000
[EOT]
181
Poltrona mod. 877, progetto Gianfranco Frattini, 1959, per Cassina/Italy, cornice in legno,
imbottitura in gommapiuma, rivestimento in Sky marrone ( rinnovato), altezza cm 103, larghezza
cm 84, profondità cm 93, seduta cm 39 . (DR)
Bibliografia: G. Gramigna, Il Repertorio, 1985, p. 131.
EUR 800 – 1.000 US$ 960 – 1.200
[EOT]
182
Coppia di sedie mod. 671, progetto Carlo de Carli, 1957, per Cassina/Italy, faggio, mordente
scuro, polito, sedile eschienale imbottiti, rivestimento di stoffa rossa, altezza cm 84, larghezza cm
44, profondità cm 53, seduta cm 44 . (DR)
Premiato nel 1957 con la Medaglia d’ argento della XI Triennale.
Bibliografia: G. Gramigna, Repertorio dell Design Italiano, I, p. 51.
EUR 800 – 1.200 US$ 960 – 1.400
[EOT]
183
Lampada a stelo mod. 1086, progetto Gino Sarfatti, 1961, per Arteluce/Italy, tubo in ottone,
paralume di alluminio, laccato nero, uno snodo per inclinarla orizzontalmente o vetricalmente,
adesivo : AL/ MILANO/ARTELUCE, altezza cm 109. (DR)
Bibliografia: catalogo della ditta Arteluce, senza data.

EUR 1.000 – 1.500 US$ 1.200 – 1.800
[EOT]
184
Grande colonna/libreria “Centro”, progetto Claudio Salocchi, 1960, per Sormani/Italy,
palissandro, altezza cm 210 cm 78 x 78 . (DR)
Rara in queste dimensioni; girevole.
Bibliografia: 60 s Decorative Art, Colonia 2001, p. 261 - G. Gramigna, Repertorio dell Design
Italiano, 2005, I, p. 82.
EUR 9.000 – 12.000 US$ 10.800 – 14.400
[EOT]
185
“Cocoon” lampadario, progetto Achille & Pier Giacomo Castiglioni, verso il 1955, per Flos/Italy,
costruzione metallica, laccata in bianco, pelliccia, ottone, tre fiamme, portalampade in porcellana,
altezza cm 37, diametro cm 48 . (DR)
EUR 300 – 500 US$ 360 – 600
[EOT]
186
“Holophane” plafoniera mod. 2597/45, HOLOPHANE FRANCE, verso il 1955, vetro
stampato, alluminio, siglato sul vetro del paralume: HOLOPHAN FRANCE 2597 / 45, altezza
cm 80, diametro cm 45 . (DR)
Ottime condizioni originali. Funzionante.
EUR 600 – 900 US$ 720 – 1.100
[EOT]
187
“Grato” lampada a stelo, Italia verso il 1960, pelliccia su reticolo metallico, tre fiamme, altezza
cm 152, cm 32 x 32 . (DR)
Stato originale.
EUR 500 – 800 US$ 600 – 960
[EOT]

188
Coppia di lampade a stelo “Gatto”, progetto Achille & Pier Giacomo Castiglioni, 1960, per
Flos/Italy, filato a bozzolo su sostegno in fil di ferro, anello di ottone, , altezza cm 148, diametro
cm 46 . (DR)
EUR 2.000 – 3.000 US$ 2.400 – 3.600
[EOT]
189
Tavolo basso, progetto Giò Ponti, 1959, per l’Hotel Di Napoli, alluminio anodizzato, tavola di
compensato, formica blù, altezza cm 40, diametro cm 80 . (DR)
Bibliografia: U. La Pietra, Giò Ponti, Milano 1995, p. 373.
EUR 4.000 – 4.500 US$ 4.800 – 5.400
[EOT]
190
Tavolo dai Grandi Magazzini “Bijenkorf” a Eindhoven, progetto Giò Ponti, prima del 1960,
realizzazione Cassina/Italy, legno, formica, anelli di tenuta e rinforzo in metallo bianco, etichetta
Cassina: Figli di Armedeo/Cassina/20036 MEDA/ MILANO/ITALY, cm 65 x 75 , altezza cm 73 .
(DR)
Stato originale.
Dal Caffè del Grande Magazzino, inaugurato nel 1960.
EUR 2.400 – 2.800 US$ 2.900 – 3.400[EOT]
191
“Kyoto” tavolo basso, progetto Gianfranco Frattini, Italia verso il 1960, frassino massiccio,
mordente scuro, piano in vetro molato, lastre metalliche, altezza cm 34 cm 123 x 75,5 . (DR)
EUR 2.000 – 3.000 US$ 2.400 – 3.600
[EOT]
192
Tavolo di vetro mod. 2633, progetto Pietro Chiesa, 1937, per Fontana Arte/Italy, versione
tarda, cristallo spesso, piegato e molato, altezza cm 37,5 cm 120 x 60 . (DR)
Questo progetto ha avuto finora molte imitazioni, ma in un materiale, l’acrilico, più economico e
facile da lavorare.
EUR 1.800 – 2.200 US$ 2.200 – 2.600
[EOT]
193

“Flamingo” lampada a stelo Karl Hagenauer, Austria, anni ’50, base in ghisa, laccata in nero, tubi
di ottone inseriti**, paralume di alluminio, laccato in nero lucido all’esterno e in argento opaco
internamenteBodenmarke** originale: „DAS WINKELPATENT FLAMINGO HAGENAUER
WIEN“, altezza cm 148. (DR)
Stato originale.
EUR 2.400 – 3.400 US$ 2.900 – 4.100
[EOT]
194
Tavolo basso, Germania, anni ’50, piedi in ottone, piano a mosaico con pezzi di vetro
multicolori, anello in ottone, sigla dell’artista: „Begegnung“(Incontro), diametro cm 110, altezza
cm 53 . (DR)
EUR 700 – 1.000 US$ 840 – 1.200
[EOT]
195
Salvadanaio a forma di pesce, Carl Auböck, Vienna verso il 1940/50, legno, metallo, setole in
plastica, con serratura e chiave originali, marcato sulla base: Auböck, altezza cm 29,5. (DR)
Bibliografia: Die Arbeiten der Werkstätte( Le opere dell’officina) Carl Auböck - Fotografiert von
1948–2005, Vienna 2005, VI/36, mod. n. 4946.
EUR 600 – 700 US$ 720 – 840
[EOT]
196
Insieme di sei plafoniere, Karl Hagenauer, Vienna, anni ’50, rosette in ferro laccate argento,
fissate, tubi di ottone girevoli, ad angolo (Brevetto Hagenauer), paralumi di alluminio, lacca
incolore all’esterno argento all’interno, portalampade originali, lunghezza cm 100 . (DR)
Questo gruppo di lampade è una creazione originale per un negozio della Kärntnerstraße a
Vienna. Stato originale.
EUR 20.000 – 25.000 US$ 24.000 – 29.900
[EOT]
197
Gondoliere, Karl Hagenauer, Vienna verso il 1950, ottone nichelato, ebano, marcato: WHW, e
MADE IN AUSTRIA, lunghezza cm 43, altezza cm 20,5 . (DR)
EUR 1.500 – 1.800 US$ 1.800 – 2.200
[EOT]
198

Portariviste mod. n. 4101, Carl Auböck, Vienna verso il 1950, ottone nichelato, pelle nera,
altezza cm 46, lunghezza cm 57, larghezza cm 32 . (DR)
Bibliografia: Die Arbeiten der Werkstätte(le oper dell’officina) Carl Auböck, Carl Auböck Archiv,
Vienna 2005, VI/ 32.
EUR 500 – 700 US$ 600 – 840
[EOT]
199
Portaombrelli, Carl Auböck, Vienna verso il 1948, tubo di ottone nichelato, ghisa, marcato:
auböck/made in austria, altezza cm 46,5 . (DR)
Provenienza: da un negozio viennese allestito nel 1960 dall’ architetto Mann.
Bibliografia: Die Arbeiten der Werkstätte(Le opere dell’officina) Carl Auböck - Fotografiert von
1948–2005, Vienna 2005, IV/09, n. 38984.
EUR 500 – 800 US$ 600 – 960
[EOT]
200
Tegame e casseruola con base, Carl Auböck, Vienna anni ’60, rame, zincato all’interno, ottone,
manici in legno, punzonato: Auböck Austria, tegame, altezza cm 26, diametro cm 29,5 (con
manico cm 45 ), casseruola, altezza cm 17, diametro cm 29 (con manico cm 46 ). (DR)
EUR 900 – 1.300 US$ 1.100 – 1.600
[EOT]
201
Portagiornali mod. 4488, Carl Auböck, Vienna 1950, tubo di ottone, pelle nera scamosciata,
larghezza cm 46,5, altezza cm 26,5, profondità cm 17 . (DR)
Frühe Ausführung.
Bibliografia: Die Arbeiten der Werkstätte( Le opere dell’officina) Carl Auböck - Fotografiert von
1948–2005, Vienna 2005, IV/02, n. 20581.
EUR 500 – 800 US$ 600 – 960
[EOT]

202
Armadio a muro mod. 4547, Carl Auböck, Vienna 1953, faggio naturale,nove ganci in ottone
regolabil mod.43 35, lega di ottone, patinato, lunghezza cm 122, altezza cm 70 . (DR)
Prima versione.
Bibliografia: Die Arbeiten der Werkstätte( Le opere dell’officina ) Carl Auböck - Fotografiert
von 1948–2005, Vienna 2005, TS/04 VIII/21, riproduzione.
EUR 700 – 1.000 US$ 840 – 1.200
[EOT]
203
Piantana „Nonne“, Carl Auböck, 1953/54, tubo in ferro, laccato, paralume in cartone, altezza cm
135, diametro cm 27 . (DR)
Bibliografia: Carl Auböck, Maler und ( Pittore e)Designer 1900–1957, Historisches Museum der
Stadt Wien, 1997, p. 168, cat. 5.58.
EUR 500 – 700 US$ 600 – 840
[EOT]
204
Tavolo, Carl Auböck, Vienna verso il 1950, sezione di noce, laccata, parte inferiore annerita,
gambe di ottone sporgenti, laccate in nero, piedi in gomma, altezza cm 47,5, lunghezza cm 120 .
(DR)
EUR 1.300 – 1.600 US$ 1.600 – 1.900
[EOT]
205
Tavolo, Carl Auböck, Vienna verso il 1950, sezione di noce, laccata, parte inferiore annerita,
gambe di ottone sporgenti, laccate in nero, piedi in gomma, altezza cm 42, lunghezza cm 126 .
(DR)
Stato originale.
EUR 1.400 – 1.800 US$ 1.700 – 2.200
[EOT]
206
Gruppo di otto sedie accatastabili, progetto Roland Rainer, 1951, faggio e compensato di faggio
curvati, schienale perforato, una sedia con timbro, altezza cm 87, larghezza cm 44, profondità
cm 55, seduta cm 46 . (DR)

EUR 3.200 – 3.600 US$ 3.800 – 4.300
[EOT]
207
Tavolo, Carl Auböck, Vienna verso il 1950, sezione di noce, gambe di ottone sporgenti, piedi in
gomma, punzonatura: made in Austria, altezza cm 42 cm 190 x 52 . (DR)
Stato originale.
EUR 1.500 – 1.800 US$ 1.800 – 2.200
[EOT]
208
Raro tavolo, con portacenere e portasigarette integrati, Carl Auböck, Vienna anni ’50, sezione di
noce, laccato, ottone, in parte patinato, altezza cm 56 cm 97 x 39 . (DR)
EUR 1.300 – 1.500 US$ 1.600 – 1.800
[EOT]
209
Sedia con pioli a W, progetto Oswald Haerdtl, 1952/53, per la ristrutturazione del Palais
Auersperg a Vienna, realizzazione Thonet, faggio con mordente noce, schienale con traverse in
ottone, resti dell’eichetta di carta Thonet, altezza cm 85, larghezza cm 44, profondità cm 44,
seduta cm 44 . (DR)
Questo modello di sedia fu utilizzato da Haerdtl anche per il Cafe Prückel a Vienna.
Bibliografia: A. Stiller, Oswald Haerdtl. Architekt und Designer 1899–1959, Vienna 2000, p. 254,
riproduzione. - Oswald Haerdtl, Hochschule für Angewandte Kunst( Accademia d’arte applicata)
in Wien, 1978, 14, p. 135 (come raffronto).
EUR 1.200 – 1.500 US$ 1.400 – 1.800
[EOT]
210

Carrello da tè, progetto Karl Schwanzer, anni ’50, realizzazione falegnameria Brandner, Vienna,
mogano, massiccio e impiallacciato, polito, ruote mobili, altezza cm 62 cm 52 x 59 . (DR)
Pezzo unico. In ottimo stato.
Provenienza: proprietà privata Vienna.
EUR 700 – 900 US$ 840 – 1.100
[EOT]
211
Divano, progetto Karl Schwanzer, anni ’50, realizzazione falegnameria Brandner, Vienna, Nnoce
massiccio e impiallacciato, in parte con mordente nero, cuscini staccabili di sedile e schienale,
rivestimento in reps verde e rosso, larghezza cm 200 cm, profondità cm 80, altezza cm 75,
seduta cm 42 . (DR)
Pezzo unico. Stato originale.
Provenienza: proprietà privata Vienna.
EUR 1.200 – 1.600 US$ 1.400 – 1.900
[EOT]
212
Lampadario dal Filmcasino di Vienna, architetto Albrecht F. Hrzan, 1954, lamiera di ottone,
pittura aspruzzo dorata, sospensione laccata in rosso, tubi fluorescenti, diametro cm 94, altezza
cm 35 .(DR)
C’erano in tutto dieci di lampadari come questo, che furono tuttavia smontati dopo poche
settimane, perchè la luce riflessa nelle coppe di ottone disturbava la proiezione die film.
Provenienza: Sala cinemat. del Filmcasino a Vienna, Margarethenstraße 85.
EUR 1.200 – 1.600 US$ 1.400 – 1.900
[EOT]
213
Sedia a braccioli „Wilhelmina“, progetto Illmari Tapiovaara, 1959, per Oy Wilh. Schumann AB,
Helsinki, multistrato di betulla, naturale, sedile e schienale laccati in nero, etichetta adesiva :
FINLAND, altezza cm 76, larghezza cm 69, profondità cm 65, seduta cm 44 . (DR)
Costruzione basata su due rotaie parallele in legno laminato. Leggiera e accatastabile. Premiata
alla Fiera del mobile di Colonia nel 1960.
Bibliografia: P. Korvenmaa, Ilmari Tapiovaara, Barcellona 1997.

EUR 2.500 – 3.500 US$ 3.000 – 4.200
[EOT]
214
Sedia „Y“/n. 24 con sgabello, progetto Hans J. Wegner, 1950, per Carl Hansen/DK, quercia,
intreccio a cordolo, etichetta del produttore, altezza cm 73, larghezza cm 55, profondità cm 52,
seduta cm 46,
sgabello, altezza cm 45,5 cm 36 x 50 . (DR)
Prima versione. Rara con sgabello.
EUR 500 – 700 US$ 600 – 840
[EOT]
215
Coppia di lampadari „Kultakello“, progetto Alvar Aalto, 1954, per Valaistintyo/Finland, ottone,
marcato con il nome della ditta e „A330“, altezza cm 21 . (DR)
Prima versione. Patina originale.
Impiegata nella Villa Mairea a Noormarkku e al Savoy Hotel di Helsinki.
Bibliografia: Th. Kellein, Alvar und Aino Aalto Design, Sammlung(collezione) Bischofberger,
Kunsthalle Bielefeld 2005, p. 179 - Ch. &P. Fiell, 1000 lights, I, Colonia 2005, p. 497.
EUR 1.800 – 2.200 US$ 2.200 – 2.600
[EOT]
216
„Butterfly“ sgabello, progetto Sori Yanagi, 1956, per Tendo Mokko, Tokyo, multistrato d’acero
sagomato, tiranti metallici, timbro a fuoco: Sori Yanagi, altezza cm 40, larghezza cm 43,
profondità cm 31 . (DR)
EUR 1.800 – 2.400 US$ 2.200 – 2.900
[EOT]
217

Posate „Lion“, progetto Bertel Gardberg, verso il 1961, Oy Hackman, Helsingfors/Helsinki,
verso il 1965, 40 pezzi: 6 coltelli grandi, 6 coltelli piccoli, 6 forchette, 6 cucchiai, 2 posate da
insalata, 3 cucchiai medi da portata, 3 coltelli da burro,3 coltelli da formaggio, 3 piccole forchette
da portata, 2 posate piccole da portata, sigla delladitta, Hackman Finnland, 18/8, lega d’acciaio
18/8, manici in Nylon rosso. (DR)
Ottimo stato originale con lievi tracce d’uso.
Bibliografia: Design(nel XX secolo) im 20. Jahrhundert, Gabriele Lueg, Museum(per le arti
applicate) Für Angewandte Kunst Colonia, 1989, n. 672, p. 301 - Skandinavisches
Kunsthandwerk(artigianato d’arte scandinavo), edito da E. Zahle, Monaco/ Zurigo, 1963, p. 372 -
Ch. & P. Fiell, Skandinavisches Design, Colonia 2002, p. 226.
EUR 400 – 600 US$ 480 – 720
[EOT]
218
Tavolo d’appoggio dall’Hotel SAS, progetto Arne Jacobsen, 1958, sostegno in alluminio, pripiano
in multistrato con laminato blù, altezza cm 61, larghezza cm 87, profondità cm 54 . (DR)
Prima versione. Non dalla produzione in serie più tarda di Fritz Hansen.
Provenienza: SAS Royal Hotel Copenhagen.
Bibliografia: C. Thau - K. Vindum, Arne Jacobsen, Copenhagen 2001, pp. 138, 139, 473.
EUR 2.600 – 3.200 US$ 3.100 – 3.800
[EOT]
219
Gruppo di sei sedie „Ant“ mod. 3100, progetto Arne Jacobsen, 1951/52, realizzazione Fritz
Hansen/DK 1969, tubolare d’acciaio, multistrato sagomato, laccato blù, cappucci in gomme,
marcato: FH/ MADE IN DENMARK/1969/DANISH FURNITUREMAKERS CONTROL/BY
FRITZ HANSEN, altezza cm 77,5, larghezza cm 42, profondità cm 46, seduta cm
43 . (DR)
EUR 1.800 – 2.400 US$ 2.200 – 2.900
[EOT]
220
Coppia di sgabelli da bar, progetto Piet Hein, 1961, per Fritz Hansen/DK, acciaio cromato, sedile
pelle marrone, etichetta adesiva: MADE IN DENMARK/ 7310/BY FRITZ HANSEN, altezza cm
80, diametro cm 38 . (DR)
Bibliografia: N. Oda, Danish Chairs, San Francisco 1999, p. 76.
EUR 1.500 – 2.000 US$ 1.800 – 2.400
[EOT]

221
Scrivania „Knock Down“, progetto Ferdinand Kramer, 1958, realizzazione ditta Otto Kind,
metallo, laccato grigio, piano laminato grigio („Kramer-Grau“), altezza cm 75 cm 150 x 75 . (DR)
Provenienza: seminario di filosofia dell’Università di francoforte sul Meno.
Bibliografia: Universitätszeitung( Rivista universitaria) Frankfurt am Main, 22 ottobre 2003,
Formale Schlichtheit und konstruktive Logik, Universitätsarchiv pflegt Kramer-Sammlung,
(Leggerezza formale e logica costruttiva, l’Archivio universitario ospita la collezione Kramer),
riproduzione. – Catalogo delle giacenze Otto Kind, Kothausen/D.
EUR 800 – 1.000 US$ 960 – 1.200
[EOT]
222
Tavolo basso/poggiatelefono progetto Finn Juhl, 1961/62, realizzazione Bovirke/Svezia,
palissandro, montatura in ottone, sostegno in ottone, 2 cuscini per sedile e schienale, stoffa
originale color senape, altezza cm 53 cm 113x 55 . (DR)
Creazione speziale per la casa di vacanze a Raageleje, 1962.
EUR 1.500 – 2.000 US$ 1.800 – 2.400
[EOT]
223
Raro lampadario „PH Plate“ („Tellerken“), progetto Poul Henningsen, 1957/58, per Louis
Poulsen/DK, rame, spazzolato, interno laccato bianco, altezza cm 22, diametro cm 40 . (DR)
Ottime condizioni originali.
Progettato, come pure il lampadario „Artischocke“, per il padiglione Lange linie a Copenhagen.
Bibliografia: Ch. & P. Fiell, 1000 Lights, I, Colonia 2005, p. 539.
EUR 800 – 1.200 US$ 960 – 1.400
[EOT]
224
Ufficio di casa, Scandinavia verso 1960/65, noce, massiccio e impiallacciato, nello stato chiuso un
mobile armadio, aperto una struttura a scaffali con scrivania incorporata, altezza cm

109, larghezza cm 83/166 (aperto), profondità cm 54. (DR)
EUR 800 – 1.200 US$ 960 – 1.400
[EOT]
225
Grande tavolo da lavoro, ideazione Poul Kjaerholm, 1956, per Kold Christensen/Danimarca,
acciaio tubolare, cromato, piano pino dell’Oregon, impiallacciato, su ogni piede lo stampo del
logo della ditta, altezza cm 66, cm 204 x 94. (DR)
Bibliografia.: Ch. Harlang, Poul Kjaerholm, Copenhagen 1999, p.176.
EUR 2.000 – 2.500 US$ 2.400 – 3.000
[EOT]
226
Lampadario “Memory“, ideazione Kurt Norregaard, da schizzi di Poul Henningsen, realizzazione
Louis Poulsen/Danimarca, metallo, laccato bianco, altezza cm 120, diametro cm 72. (DR)
La lampada è stata fabbricata soltanto per un breve periodo dopo la morte di Poul Henningsen
(1967).
EUR 2.600 – 2.800 US$ 3.100 – 3.400
[EOT]
227
Sedia con braccioli “Antilope“, ideazione Ernest Race, 1950, per Race Furniture London, telaio
di aste in acciaio massiccio curvate, laccatura bianca, seduta in legno compensato formato,
betulla, piedi in forma di palle di legno, altezza cm 80, larghezza cm 54, profondità cm 56, seduta
cm 44. (DR)
Disegnato in occasione del Festivals of Britain 1951 per la terrazza della Royal Festival Hall.
Bibliografia.: Ch. & P. Fiell, 1000 chairs, Colonia 1997, p. 332 - C. Greenberg,
Mid Century Modern, NY 1984, p. 142/143.
EUR 800 – 1.200 US$ 960 – 1.400
[EOT]
228
Sedia con braccioli, ideazione Jens Risom, 1942, per Hans C. Knoll Furniture Company,
realizzazione in quercia massiccia, intreccio di nastri in plastica blu, stampati pelle di coccodrillo,
altezza cm 81, larghezza cm 41, profondità cm 55, seduta cm 45. (DR)
Stato originale.
Variante rara con braccioli della fortunata sedia “666 WSP“ di Risom.

Bibliografia: St. & L. Rouland, Knoll Furniture 1938–1960, Atglen 1999, p. 36.
EUR 600 – 800 US$ 720 – 960
[EOT]
229
Raro “Neptune“ folding desk chair, ideazione Ernest Race, 1953, realizzazione Ernest Race
Limited, costruzione in legno compensato, pieghevole, cinghie nere, altezza cm 93,5, larghezza
cm 55, profondità cm 130, seduta cm 44,5. (DR)
Lo sdraio“Neptune“ è stato commissionato per le navi Orient Ocean Liners. Concepito per un
uso all’aperto, si sono conservati soltanto pochi esemplari. Il disegno innovativo utilizza la stessa
forma per seduta e schienale, permettendo una produzione a basso costo. Il pezzo qui
proposto si differenzia dal modello standard per la maggiore larghezza del poggiatesta e la
mancanza dello spazio libero al livello della zona per i piedi.
Bibliografia: H. Cornway, Ernst Race, Design Council 1982, p. 60–64 - Austerity to Affluence,
British Art and Design 1945–1962, Fine Art Society London, p. 19.
EUR 3.600 – 4.200 US$ 4.300 – 5.000
[EOT]
230
Orologio da tavolo “Weltzeit” (Tempo mondiale), Kienzle International, Germania anni ’50,
cassa in ottone, diametro cm 25, altezza cm 29,5. (DR)
EUR 1.000 – 1.500 US$ 1.200 – 1.800
[EOT]
231
Sedia a braccioli “MAA” (Swag-leg chair), ideazione George Nelson, 1958, per Herman Miller,
Michigan, fibra di vetro, color guscio d’uovo, acciaio tubolare, cromato, tamponi in gomma,
adesivo: HERMAN MILLER FURNITURE COMPANY/Zeeland, Michigan, altezza cm 87,
larghezza cm 70, profondità cm 50, seduta cm 47. (DR)
Schienale flessibile grazie a un meccanismo particolare.
Ottimo stato originale.
EUR 2.600 – 3.400 US$ 3.100 – 4.100
[EOT]

232
Sedia a dondolo color guscio d’uovo “RAR”, ideazione Charles & Ray Eames, 1963, per Zenith
Plastics/USA, realizzazione Herman Miller, guscio Zenith con bordo a cordoncino, telaio in filo
d’acciaio, zincato, parte inferiore in legno massiccio naturale, adesivo: Herman Miller/ furniture
company/DESIGNED BY CHARLES EAMES/THE SHELL/IS MOULDED BY/ZENITH PLASTICS
CO./CARBENA/CALIFORNIA, altezza cm 69, larghezza cm 63, profondità cm 69, seduta 43
cm. (DR)
Dalla prima edizione.
Bibliografia: N. Neuhardt, Eames Design, p. 141 – Catalogo dell’impresa The Herman Miller
Collection, 1952, p. 94 (reprint) - L. Pina, Classic Herman Miller, Atglen 1998, p. 10.
EUR 2.600 – 3.500 US$ 3.100 – 4.200
[EOT]
233
Home office desk F mod. no. 4658, ideazione George Nelson, verso 1948, per Herman
Miller/Michigan, USA, legno aningree, impiallacciato, piano e porte scorrevoli rivestiti di pelle
color cognac, contenitore in alluminio traforato, altezza cm 108/71, lunghezza cm 138,
profondità cm 70 cm. (DR)
Stato originale.
Un incunabolo della scrivania moderna e efficente. Il contenitore in alluminio serve per la
collocazione di cartelle, il piano apribile può essere usato come appoggio per una macchina da
scrivere e la posizione dei cassetti è variabile. Prodotto soltanto in piccola quantità.
EUR 10.000 – 12.000 US$ 12.000 – 14.400
[EOT]
234
Grande orologio da parete “Spool clock“ Mod. 2239, ideazione George Nelson, USA 1957,
noce, ottone, metallo, laccato, marchio, diametro cm 60, profondità cm 6. (DR)
EUR 1.500 – 1.800 US$ 1.800 – 2.200
[EOT]
235
Loung chair Mod. 444, ideazione Pierre Paulin, 1962, per Artifort, France, telaio in acciaio, cuoio
nero molto resistente, altezza cm 95, profondità cm 60, larghezza cm 65, seduta 20. (DR)
EUR 1.800 – 2.200 US$ 2.200 – 2.600
[EOT]

236
Sofà “Compact“, ideazione George Nelson, 1954, per Herman Miller, Michigan, realizzazione
anni ’60, struttura in metallo cromato, ferro verniciato, tessuto blu, adesivo: herman miller,
lunghezza cm 184, profondità cm 82, altezza cm 89, seduta cm 40. (DR)
EUR 2.600 – 3.200 US$ 3.100 – 3.800
[EOT]
237
Grande tavolo dal programma “Action Office“, ideazione George Nelson, 1964, per Herman
Miller, Michigan, alluminio fuso, noce americano, impiallacciato, rivestimento fintapelle, cm 200 x
100, altezza cm 73. (DR)
EUR 2.000 – 2.500 US$ 2.400 – 3.000
[EOT]
238 +
Lounge Chair, Danimarca anni ’60, acciaio tubolare, cromato, acciaio piatto, seduta e bracciali
con imbottitura, rivestimento in pelle nera, lunghezza cm 97, larghezza cm 67, altezza cm 77.
(DR)
EUR 1.200 – 1.800 US$ 1.400 – 2.200
[EOT]
239 +
Set di quattro pezzi della sedia “Sheriff”, ideazione Sergio Rodrigues, 1961, realizzazione ISA
Ponte San Pietro, Bergamo/Italy, mogano, cuscini di piuma, pelle nera, altezza cm 74, larghezza
cm 100, profondità cm 110, seduta cm 43. (DR)
Bibliografia: S. Cals, Sergio Rodrigues, Bresile 2000, p. 139.
EUR 6.500 – 7.500 US$ 7.800 – 9.000
[EOT]
240
Lampada da scrivania Mod. Nr. 8, ideazione Clay Michie, 1950, per Knoll Associates,
realizzazione anni ’60, piede metallico cromato, paralume in alluminio, laccato all’esterno nero e
all’interno bianco, altezza cm 40. (DR)
Il braccio movibile può essere girato di 360°.
Bibliografia: Ch. & P. Fiell, 1000 lights, I, Köln 2005, p. 429.
EUR 800 – 1.200 US$ 960 – 1.400
[EOT]

241
„T-Angle-Extension Table“ (tavolo allungabile), ideazione Florence Knoll, 1954, per Knoll
Associates/USA, telaio in acciaio, laccato nero, piano in ciliegio, altezza cm 72,5, cm 86 x 104 x
87,5. (DR)
Prodotto dal 1954 al 1965.
Bibliografia: St. & L. Rouland, Knoll Furniture 1938–1960, 1999, p. 110.
EUR 1.300 – 1.800 US$ 1.600 – 2.200
[EOT]
242
Gruppo di sofà, composto da un sofà a 3 posti e due sofà a 2 posti Mod. 6722, ideazione
Preben Fabricius - Jörg Kastholm, 1964, per Kill/ Fellbach/Germania, acciaio piatto cromato,
seduta e schienale con cuscini in pelle marrone, braccioli con legatura in pelle, altezza cm 75,
profondità cm 80, seduta cm 42, lunghezze cm 213 e cm 145. (DR)
EUR 5.000 – 6.000 US$ 6.000 – 7.200
[EOT]
243
Set di 6 sedie da giardino, ideazione Walter Papst, 1961, per Mauser-Werke/Germania,
poliestere rinforzato con fibra di vetro, altezza cm 71, larghezza cm 77, profondità cm 58,
seduta cm 42. (DR)
Accatastabili. Dalla “Gartenserie 400“, che comprendeva anche tavoli, sgabelli e una panca da
giardino. Più tardi le sedie furono prodotti in un’altra materia plastica con la tecnica a iniezione e
messe in commercio da Ikea.
Bibliografia: G. Hatje - P. Kaspar, Neue Möbel, 11, p. 25.
EUR 1.500 – 2.000 US$ 1.800 – 2.400
[EOT]
244
Rara scultura a dondolo, ideazione Walter Papst, 1958, per Wilkhahn/Germania, fibra di vetro
rossa, poliestere rafforzato, bastone in materia plastica bianca, cordoncino in materia plastica,
altezza cm 55, larghezza cm 81, profondità cm 142. (DR)
Papst era negli anni ’50 uno dei pionieri nell’utilizzo di materie plastiche nel design europeo. I
suoi progetti anticipano il design di matrice Pop. Il cavallo a dondolo è uno dei suoi primi mobili
in plastica ed è estremamente raro.
Bibliografia: Edition Wilkhahn. Dokumente der Gestaltung, p. 30 e Cover - Kid Size, Vitra design
Museum, Weil am Rhein, p. 258.

EUR 3.600 – 4.000 US$ 4.300 – 4.800
[EOT]
245
Rara sedia a dondolo Mod. LST 21B, ideazione Walter Papst, 1958, per Mauser-
Werke/Germania, acciaio tubolare, nichelato, rivestimento in vinile rosso-nero, altezza cm 74,
larghezza cm60, profondità cm 63, seduta cm 48. (DR)
Stato originale. La sedia anticipa progetti del design Pop degli anni ’60. Essa risale alla prima
prova per una sedia a dondolo economica, elaborata da Papst fin dal 1953.
Bibliografia: Ch. & P. Fiell, 1000 chairs, Colonia 1997, p. 372 (ancora con la definizione di
progetto anonimo).
EUR 3.000 – 3.500 US$ 3.600 – 4.200
[EOT]
246
Grande lampadario “VP Globe“, ideazione Verner Panton, 1969, per Louis Poulsen/Danimarca,
prodotto 1970, sfera in vetro acrilico, riflettore in alluminio, laccato parzialmente in rosso/blu,
diametro cm 60. (DR)
Realizzazione precoce. Modello in serie nella cornice della fiera Visiona II di Colonia 1970.
Provenienza: Casa editrice SPIEGEL, Amburgo.
Bibliografia: Verner Panton, Das Gesamtwerk, Vitra Design Museum, Weil am Rhein, 2000, pp.
85, 115, 290.
EUR 2.400 – 2.800 US$ 2.900 – 3.400
[EOT]
247
Coppia di sedie accatastabili “S“, ideazione Verner Panton, 1959/60, pezzi grezzi dalla prima
serie della Fehlbaum Production, 1968, gomma piuma in poliuretano (Baydur), altezza cm 81,5,
larghezza cm 50, profondità cm 59,5, seduta cm 39. (DR)

Con uno scritto di accompagnamento del dott. Helmut Kleinmann, che era coinvolto nello
sviluppo tecnico e nella produzione delle sedie presso Bayer Leverkusen.
Provenienza: - Dott. Helmut Kleimann, Leverkusen; proprietà privata, Austria.
Lit.: Verner Panton, Das Gesamtwerk, Vitra Design Museum,
Weil am Rhein 2000, p. 85.
EUR 4.000 – 5.000 US$ 4.800 – 6.000
[EOT]
248
Sedia accatastabile S, ideazione Verner Panton, 1959/60, prova in fibra di vetro della pre-serie
Fehlbaum Production, parte anteriore laccata bianco, quella posteriore laccata nero, altezza cm
80, larghezza cm 47, profondità cm 59, seduta cm 59. (DR)
Cfr. bibliografia.: Verner Panton, Das Gesamtwerk, Vitra Design Museum, Weil am Rhein 2000,
p. 85.
EUR 2.400 – 2.800 US$ 2.900 – 3.400
[EOT]
249
Lampadario “Shell Fun 5 DM“, ideazione Verner Panton, 1965, per Lüber/Svizzera, lastrine di
madreperla su catene di metalliche cromate, due grappoli di conchiglia legate tra di loro con
catenine di lastrine di madreperla, lastra di supporto, altezza cm 145, diametro cm 56. (DR)
Lit.: Verner Panton. Das Gesamtwerk, Vitra Design Museum, Weil am Rhein,
2000, p. 287.
EUR 3.500 – 4.500 US$ 4.200 – 5.400
[EOT]
250
Lampadario “Shell Fun 1DM“, ideazione Verner Panton, 1964, per Lüber/Svizzera, lastrine di
madreperla su catene metalliche cromate, telaio annelli cromati, diametro cm 45, altezza cm 60.
(DR)
Bibliografia: Verner Panton, Das Gesamtwerk, Vitra Design Museum, Weil am Rhein 2000, pp.
85, 115, 285.
EUR 1.200 – 1.600 US$ 1.400 – 1.900
[EOT]

251
Tappeto “Dessin Quadrat“, ideazione Verner Panton per Mira-X, 1969, lana, firma nel tessuto:
V. P., adersivo: mira/X/Textile Specialists, cm 260 x 177. (DR)
EUR 1.800 – 2.400 US$ 2.200 – 2.900
[EOT]
252
“SP 1” lampada a spirale, ideazione Verner Panton, 1969/70, per Lüber/Svizzera, spirali cellidor
rosse e viola, lastra di supporto, fili di nylon, altezza cm 122, diametro cm 48. (DR)
Il modello è stato disegnato per l’esposizione Visiona II di Colonia.
Bibliografia: Verner Panton. Das Gesamtwerk, Vitra Design Museum, Weil am Rhein 2000, p.
292.
EUR 1.800 – 2.200 US$ 2.200 – 2.600
[EOT]
253
Lampadario “Shell Fun 13“, ideazione Verner Panton, 1964, per Lüber/Svizzera, piastrine in
madreperla su catene in metallo zincato, label, diametro cm 43, altezza cm 50. (DR)
Nell’imballaggio originale.
Bibliografia: Verner Panton. Das Gesamtwerk, Vitra Design Museum, Weil am Rhein 2000, p.
288.
EUR 1.500 – 2.000 US$ 1.800 – 2.400
[EOT]
254
Raro lampadario “Shell Fun 8“, realizzazione Verner Panton, 1969, per J. Lüber, Basilea/Svizzera,
piastrine di conchiglia, annelli metallici, cromati, lastra di copertura, lunghezza cm 200, diametro
cm 100. (DR)
Rara lampada di conchiglie – variante in forma di grappolo.
Bibliografia: Verner Panton. Das Gesamtwerk, Vitra Design Museum, Weil am Rhein 2000, pp.
116/117, p. 287.
EUR 12.000 – 15.000 US$ 14.400 – 18.000
[EOT]

255
Sedia antropomorfa “Floris“, ideazione Günter Beltzig, 1967, per Gebrüder Beltzig, fibra di vetro,
altezza cm 157, profondità cm 58, larghezza cm 37, seduta cm 43. (DR)
Buono stato originale.
Dalla prima serie che comprendeva soltanto 50 pezzi. Esposto nel 1968 alla fiera di Colonia. In
questa prima serie furono prodotti tra i 35 e i 50 esemplari nei colori rosso, verde, arancione e
giallo. Concepito originariamente come sedia da giardino per bambini. La forma si basa su un
calco del corpo dello stesso Beltzig. La versione bianca è la più rara.
EUR 6.500 – 7.500 US$ 7.800 – 9.000
[EOT]
256*
Sei elementi di scaffali rari dalla serie “Herodes“ (tre in colore azzurro e due gialli), ideazione
Günter Beltzig, 1973/74, realizzazione fratelli Beltzig/Germania, fine anni ’90, poliestere rafforzato
da fibra di vetro, laccato azzurro e giallo, firma manoscritta di Günter Beltzig e numerazione:
azzurro 2/12, 3/12, 5/12, giallo: 1/12,4/12. (DR)
Da una serie limitata e autorizzata da Beltzig di 12 elementi a scaffale in colori diversi: giallo (4),
bianco (3), azzurro (3) e rosso-arancione (2). Gli elementi a muro di Beltzig della serie
“Herodes” furono prodotti negli anni ’70 in quantità molta ristretta ed esclusivamente nei colori
lila e verde olivo. Secondo le informazioni dello stesso Beltzig rimangono ora di quel tipo
soltanto gli esemplari da lui stesso posseduti. Essi erano stati concepiti per un utilizzo in spazi
pubblici quali areoporti, sale d’attesa di stazioni etc. e per discoteche e club. La percezione
sensoriale dell’abitare e dell’abitazione, intesa come un isolamento dalla realtà rumorosa e
movimentata in una sorta di “grotta abitativa“, è stato un concetto proclamato e manifestato
negli anni ’60 e ’70 da molti colleghi di rilievo di Günter Beltzigs (cfr. per esempio il paesaggio
abitativo di Panton per l’esposizione “Visiona II”). Le riflessioni di Günter Beltzig sugli elementi a
muro si innestavano su quei pensieri e trovarono con la serie “Herodes” applicazione nello
spazio pubblico. Le nicchie o grotte che sembrano uscire dal muro creano, assieme agli elementi
a scaffale, una sorta di spazio protetto che isola e protegge l’utente dalla massa che lo circonda.
Montati sul muro gli elementi assomigliano a grandi rilievi.
Bibliografia: Experiment 70. Designvision von Luigi Colani und Günter Beltzig, Museum für
Konkrete Kunst Ingolstadt, 2002, p. 33, ill. 8, p. 80,
ill. 7 (disegno progettuale).
EUR 6.500 – 8.500 US$ 7.800 – 10.200

[EOT]
257*
Rara elemento per sedersi dalla serie “Erode“ con seduta integrata, ideazione Günter Beltzig,
1973/74, realizzazione fratelli Beltzig/Germania/fine anni ’90, poliestere rafforzato con fibra di
vetro, laccato giallo, firma manoscritta di Günter Beltzig e numerato: 1/3, altezza cm 245,
larghezza cm 60, profondità cm 65. (DR)
Da una serie limitata e autorizzata da Beltzig di 12 elementi a scaffale in colori diversi: giallo (4),
bianco (3), azzurro (3) e rosso-arancione (2). Gli elementi a muro di Beltzig della serie
“Herodes” furono prodotti negli anni ’70 in quantità molta ristretta ed esclusivamente nei colori
lila e verde olivo. Secondo le informazioni dello stesso Beltzig rimangono ora di quel tipo
soltanto gli esemplari da lui stesso posseduti. Essi erano stati concepiti per un utilizzo in spazi
pubblici quali areoporti, sale d’attesa di stazioni etc. e per discoteche e club. La percezione
sensoriale dell’abitare e dell’abitazione, intesa come un isolamento dalla realtà rumorosa e
movimentata in una sorta di “grotta abitativa“, è stato un concetto proclamato e manifestato
negli anni ’60 e ’70 da molti colleghi di rilievo di Günter Beltzigs (cfr. per esempio il paesaggio
abitativo di Panton per l’esposizione “Visiona II”). Le riflessioni di Günter Beltzig sugli elementi a
muro si innestavano su quei pensieri e trovarono con la serie “Herodes” applicazione nello
spazio pubblico. Le nicchie o grotte che sembrano uscire dal muro creano, assieme agli elementi
a scaffale, una sorta di spazio protetto che isola e protegge l’utente dalla massa che lo circonda.
Montati sul muro gli elementi assomigliano a grandi rilievi.
EUR 6.500 – 8.500 US$ 7.800 – 10.200
[EOT]
258
Uovo per sedersi (“L’uovo di Colombo“), ideazione Peter Ghyczy, Repubblica Federale Tedesca
1968, realizzazione Peter Product verso 1970/72, materia plastica bianca GRP, seduta e cuscino
di appoggio con rivestimento tessuto blu, sedia da giardino che, con schienale ripiegato, assume
la forma di un uovo, altezza (aperto) cm 106, chiuso circa cm 50, profondità cm 87, larghezza
cm 73. (DR)
Lit.: Ph. Garner, Sixties Design, Colonia 1996, p. 110 - Ph. Decelle - D. Hennebert - P. Loze,
L’utopie du tout plastique, Bruxelles 1994, p. 83- Ch. & P. Fiell, 1000 chairs, Cologna 1997, p.
426.
EUR 700 – 1.000 US$ 840 – 1.200
[EOT]

259
Sedia a braccioli, ideazione Yrkö Kukkapuro, verso il 1965, per Haimi/Finlandia, metallo, materia
plastica, pelle marrone-rossa, marchio, altezza cm 82, larghezza cm 62, profondità cm 60, seduta
cm 43. (DR)
Stato originale.
EUR 900 – 1.200 US$ 1.100 – 1.400
[EOT]
260
Pantonaef “Gufo“, ideazione Verner Panton, 1975, per Naef/Germany, pezzi in acrilico, cm
54 x 30 x 12. (DR)
Un gioco a incastro che lascia piena libertà alla fantasia.
EUR 250 – 300 US$ 300 – 360
[EOT]
261
Oggetto per sedersi “Guanto da pugilato“ (Boxhandschuh), ideazione Ueli & Susi Berger, verso
il 1970, per de Sede/Svizzera, pelle marrone, rivetti, corda, altezza cm 83, larghezza cm 85,
profondità cm 90, seduta cm 38. (DR)
EUR 1.500 – 1.800 US$ 1.800 – 2.200
[EOT]
262
Poltroncina “Piumotto”, ideazione Argio Arrigoni, verso il 1970, per Gruppo Busnelli/ Italy, pelle
colore cognac, foderato con piume, base in materia plastica nera, marchio impresso:
GRUPPO/BUSNELLI/INDUSTRIALE/ PIUMOTTO/ARCH. ARGIO ARRIGONE,
altezza cm 82, larghezza cm 94, profondità cm 100, seduta cm 36. (DR)
Molto confortevole.
EUR 2.000 – 2.500 US$ 2.400 – 3.000
[EOT]
263

Coppia di grandi lampade a stelo“Peach“, ideazione Elio Martinelli, realizzazione Martinelli Luce,
Italia anni ‘60, due mezze coppe in acrilico bianco, manici in cromo, altezza cm 80, diametro cm
72. (DR)
Le lampade “Peach” sono le più grandi lampade in materia plastica mai prodotte.
EUR 2.600 – 3.200 US$ 3.100 – 3.800
[EOT]
264
Coppia di contenitori per fiori, ideazione Ettore Sottsass, 1962, per Poltronova/Italy, legno,
laccato verde, cm 36 x 36 x 36. (DR)
Bibliografia: P. C. Santini, Facendo mobili con Poltronova, Firenze 1996, p. 87 - Ettore Sottsass.
Jr. Designer, Artist, Architect, p. 112.
EUR 3.000 – 4.000 US$ 3.600 – 4.800
[EOT]
265 +
Coppia di sedie “Ribbon Mod. CL9“, ideazione Cesare Leonardi & Franca Stagi, 1961 per
Bernini/Italy, poliestere formato rafforzato con fibra di vetro, laccato nero, telaio inferiore in
acciaio tubolare cromato, altezza cm 56, larghezza cm 100, profondità cm 80 cm, realizzato tra il
1961 e il 1969. (DR)
Bibliografia: Ch. & P. Fiell, 1000 chairs, Colonia 1997, p. 437.
EUR 8.000 – 9.000 US$ 9.600 – 10.800
[EOT]
266
Sofà Mod. GS-195, ideazione Gianni Songia, 1963, realizzazione Sormani/Italy, telaio in
palissandro, cuscini con rivestimento in pelle nera, lunghezza cm 202, profondità cm 85, altezza
cm 70. (DR)
Abbassando lo schenale la seduta si trasforma in letto.
Bibliografia.: K.-J. Sembach, Modern Furniture Design, p. 138.
EUR 1.600 – 2.000 US$ 1.900 – 2.400
[EOT]

267
Raro Lounge Chair “Mies“, ideazione Archizoom Associati, 1969, per Poltronova/Italy,
realizzazione negli anni ’70, frassino, gomma Pirelli, cuscino rivestito di lino, lunghezza cm 131,
altezza cm 71, larghezza cm 69. (DR)
Questa rara variante in legno del “Mies“ fu prodotta soltanto negli anni ’70 del XX secolo e
esprime, dopo le sperimentazioni con nuovi materiali negli anni ’60, il ritorno alla naturalezza
espressa dal legno.
EUR 3.000 – 4.000 US$ 3.600 – 4.800
[EOT]
268
Raro sofà/letto “Positivo“, ideazione Vittorio Mazzucconi,1971, per ICF/Italy, con marchio,
lunghezza cm 200, profondità cm 125. (DR)
Si trasforma, con varie gradazioni, da sofà in letto.
Bibliografia: G. Gramigna, Repertorio del Design Italiano, 2005, I, p. 188.
EUR 3.600 – 4.200 US$ 4.300 – 5.000
[EOT]
269
“Elda Loung Chair con sgabello Mod. 1005“, ideazione Joe Colombo, 1963, per Comfort/Italy,
poliestere rafforzato di fibra ottica, fiberglasverstärktes Polyester, rivestimento velluto trapuntato,
altezza cm 92, larghezza cm 96, profondità cm 98, seduta cm 38, sgabello altezza cm 40, cm 82
x 62. (DR)
Realizzazione precoce. Raro l’abbinamento dello sgabello.
Bibliografia: Favata, Joe Colombo and Italian Design of the Sixties, p. 36 - A. Bangert, Italian
Furniture Design, Colonia 1988, p. 103 - Ph. Garner, Sixties Design, 1996, p. 120.
EUR 2.600 – 3.200 US$ 3.100 – 3.800
[EOT]
270
Lampada a stelo, Italia verso 1968/70, sette segmenti di vetro opalino satinato, altezza cm 135,
diametro cm 35. (DR)

EUR 600 – 900 US$ 720 – 1.100
[EOT]
271
2 tessuti “Expansion”: „Dispensa Profumata“ e „Fernand“, disegno Concetto Pozzati, verso il
1970, per Expansion/Bologna, entrambi segnati sul bordo: Binario/PANNELLO inontato teso
possiblimente illuminato dal retro con luce naturale o artificale und: EXPANSION DESIGN
40122 BOLOGNA ITALIA/ PITTORE CONCETTO POZZATI, nonché etichetta metallica:
„Despensa Profumata“ 515774/90804 e „Fernand“ 2 15774/90801, Breite 150 cm, Breite 150
cm, Länge ca. 330 cm. (DR)
Experimentelle Stoffe mit verschiedenen Texturen und Lichtreflexionen. Expansion hat mit
verschiedenen Künstlern zusammengearbeitet, unter anderem auch mit Gaetano Pesce bei
dessen Teppichentwürfen.
EUR 1.600 – 1.800 US$ 1.900 – 2.200
[EOT]
272
Oggetto divano “La Cova” (“The Nest”), ideazione Gianni Ruffi, 1969, per Poltronova/Italy,
forma a nido in poliuretano, nastri di feltro, 3 cuscini a forma di uovo in poliuretano, rivestito di
jersey bianco, su ruote, diametro cm 205, altezza cm 75. (DR)
Realizzazione 1974. Stato di conservazione buono.
Bibliografia: G. Gramigna, Repertorio del Design Italiano, I, 2003, p. 212.
EUR 12.000 – 16.000 US$ 14.400 – 19.200
[EOT]
273
Rara applique “Occhi”, ideazione probablimente Mario de Luca, Italia verso il 1970, lastra lignea,
verniciata nero, metallo, inserti in vetro, altezza cm 10,5, diametro cm 38. (DR)
EUR 1.000 – 2.000 US$ 1.200 – 2.400
[EOT]
274*
Divano, pezzo unico, ideazione Heinz Frank, 1969/70, realizzazione R. Svoboda & Co, Vienna,
tubi in alluminio in forma di tromba, gambe in ferro e profilato di ferro, verniciato nera,
mancano i perni, altezza cm 61, lunghezza cm 198, larghezza cm 64, seduta cm 40. (DR)

Esempio importante del design radicale austriaco. Il terzo di complessivamente tre esemplari di
composizione materiale e cromatica eterogenee per la casa Neuffer a Vienna. Il primo
esemplare è in acciao tubolare cromato e verniciato nero con perni rossi e fu ugualmente
realizzato da R. Svoboda & Co. Il secondo esemplare fu eseguito da Talos/Vienna in ferro
tubolare velato bruno a imitazione di venatura di legno, anodizzato in rosso e con perni rossi. I
perni sono stati prodotti industrialmente e possono essere acquistati ancora oggi.
Bibliografia: G. Koller, Die Radikalisierung der Phantasie. Design aus Österreich, Vienna 1987, p.
300 (ill. della seconda variante).
EUR 4.000 – 6.000 US$ 4.800 – 7.200
[EOT]
275
Quadro tessile “Sfera“, ideazione Verner Panton, 1974, per Mira-X/Svizzera, velluto di cottone,
marrone su bianco, stampato a mano, sul retro etichetta non fissata: Verner Panton
TEXTILDESIGN/ Pausa/TEXTILDRUCK, label: Verner Panton, cm 115 x 80. (DR)
Dalla collezione Grafica I.
Bibliografia: Verner Panton. Das Gesamtwerk, Virtra Design Museum, Weil am Rhein 2000,
S.328.
EUR 300 – 400 US$ 360 – 480
[EOT]
276
Quadro tessile“Cipolla“, ideazione Verner Panton, 1976, per Mira-X/Svizzera, velluto di cottone,
oro e marrone, stampato a mano, sul retro label: Verner Panton, cm 130 x 90. (DR)
Dalla collezione Decor I.
Bibliografia: Verner Panton, Das Gesamtwerk, Vitra Design Museum, Weil am Rhein 2000, p.
322.
EUR 300 – 400 US$ 360 – 480
[EOT]
277
Lampada da tavolo Mod. 597, ideazione Gianfranco Frattini, 1961, per Arteluce/Milano, Italy,
alluminio, laccato parzialmente in nero e bianco, filo in rayon, etichetta di fabbricazione, 6
fiamme sul fusto e 1 fiamma verso l’alto, altezza cm 44,5, diametro cm 40. (DR)

Bibliografia: G. Gramigna, Repertorio del Design Italiano, I, 2003, p. 91.
EUR 2.200 – 2.800 US$ 2.600 – 3.400
[EOT]
278 +
Rara lampada “Tissurato”, ideazione Ugo La Pietra, 1966/67, per Zama Eletronica (Poggi)/Italy,
base in metallo laccato bianco, forma cilindrica e tre mezze sfere di materiale acrilico trasparente
con decoro a pois, scomponibile, altezza cm 70, diametro cm 40. (DR)
Bibliografia: Domus, luglio 1966 - F. & N. Ferrari, Light. Lamps 1968–1973: new Italien design,
Torino 2002, ill. 59, p. 121.
EUR 6.500 – 7.500 US$ 7.800 – 9.000
[EOT]
279
Raro sofà “Fantico Club”, ideazione Giorgio Ceretti & Piero Derossi & Ricardo Rosso, 1973, per
Gufram/Italy, schiuma da poliuretano, rivestimento in velluto bianco, altezza cm 75, lunghezza
cm 160, profondità cm 90, seduta cm 47. (DR)
Prodotto in piccola quantità a causa dell’alta fascia di prezzo.
Originalzustand.
Bibliografia: G. Gramigna, Repertorio del Design Italiano, I, 2003, p. 382.
EUR 2.000 – 3.000 US$ 2.400 – 3.600
[EOT]
280
Rara lampada a stelo/da tavolo “Arabesco”, ideazione Giacomo Benerelli, 1967, per Gaetano
Missaglia/Italy, lamiera d’acciaio, laccata bianca, corpo ligneo, altezza cm 50, cm 55 x 55. (DR)
EUR 1.700 – 2.200 US$ 2.000 – 2.600
[EOT]

281
Raro lampadario “Bruco”, ideazione Ettore Sottsass, 1970, per Design Centre/Italy, materiale
acrilico opalescente, anello e gancio di cromo, adesivo: DESIGN CENTRE/made in italy, altezza
cm 97, larghezza cm 83, profondità cm 28. (DR)
Questo modello esiste anche nella versione meno costosa di lampada a stelo o da tavolo. Il
lampadario è tuttavia molto più raro.
Stato originale.
Bibliografia: F. & N. Ferrari, Light, Lamps 1968–1973: new Italian design, Torino 2002, ill. 147, p.
129 - Casa Vogue, novembre 1970, p. 44 - I. Vercelloni, 1970–1980, Dal Design al Post-Design,
Milano 1980, p. 9.
EUR 10.000 – 12.000 US$ 12.000 – 14.400
[EOT]
282
Coppia di grandi appliques, Mazzega, Murano, 1975/76, lastre di vetro soffiato incastrate una
nell’altra, montatura in metallo, altezza cm 138, larghezza cm 58. (DR)
Scomponibile.
EUR 4.000 – 4.500 US$ 4.800 – 5.400
[EOT]
283
Set di bicchieri “Senaattori”, ideazione Timo Sarpaneva, verso il 1970, per Iittala/Finlandia, vetro
trasparente, 32 pezzi: 20 bicchieri altezza cm 11, diametro cm 6, 12 bicchieri altezza cm 11,
diametro cm 7, tutti con l’adesivo di Iittala e nella confezione originale; inoltre un vaso “Mardus”,
altezza cm 23, diametro cm 9. (DR)
EUR 500 – 700 US$ 600 – 840
[EOT]
284
Gruppo di 4 sedie “SOF SOF“, ideazione Enzo Mari, 1971, per Driade/Italy, listelli in acciao
cromato, cuscini in pelle nera, altezza cm 80, laeghezza cm 46, profondità cm 64, seduta cm 50.
(DR)
Molto confortevoli.
Bibliografia: A. d’ Avasso - F. Picchi, Enzo Mari, se Lavaro, p. 158 - G. Gramigna, Repertorio del
design italiano, II, 2003, p. 345.
EUR 2.600 – 3.200 US$ 3.100 – 3.800
[EOT]

285
Lampada a stelo/da tavolo “Vacuna“, ideazioneEleonora Peduzzi Riva, 1968, per Artemide/ Italy,
sfera in vetro soffiato, trasparente con inserti bianchi, diametro cm 40. (DR)
Lit.: G. Gramigna, Repertorio, p. 279.
EUR 1.500 – 2.000 US$ 1.800 – 2.400
[EOT]
286
Gruppo di 4 sedie con bracciali “Pan“, ideazione Vico Magistretti, 1978, per
Rosenthal/Germania, quercia, massiccio, pelle nera, altezza cm 86, diametro cm 48, seduta cm
41. (DR)
EUR 1.200 – 1.600 US$ 1.400 – 1.900
[EOT]
287
Rara sgabello da bar“REX“ ideazione Giovanni Offredi, 1979, per MC Selvini/Italy, compensato
curvato, quercia, impiallacciato e massiccio, marchio a fuoco: mC/MADE IN ITALY, altezza cm
72, larghezza cm 42, profondità cm 38, seduta cm 72. (DR)
EUR 1.200 – 1.600 US$ 1.400 – 1.900
[EOT]
288
Sofà componibile a 6 elementi, ideazione Donald Chatwick, verso il 1975, per Herman Miller/
Michigan, base in materia plastica dura scanalata, gomma piuma, rivestimento in tessuto verde
stretch, tre elementi diritti e tre elementi conici, altezza cm 68 cm, larghezza cm 70 e 66,
profondità cm 77, seduta 38. (DR)
I singoli pezzi sono componibili in diversi modi.
EUR 2.000 – 3.000 US$ 2.400 – 3.600
[EOT]
289
Tavolo da salotto “Every”, ideazione Giovanni Offredi, per Saporitti, Italia anni ’70 del ‘900,
Schichtholz, formica, altezza cm 33, diametro cm 119. (DR)

Il disegno della formica ricorda i tessuti della casa Missoni per la quale, peraltro, Offredi ha
fornito disegni.
Provenienza: dal magazzino di un negozio di design di Monaco di Baviera.
EUR 1.200 – 1.600 US$ 1.400 – 1.900
[EOT]
290
5 scafali, ideazione Joelle Ferlande & Francois Monnet, verso il 1970, per Kappa France, acciao
legato, formati diversi, profondità cm 16, lunghezza cm 85. (DR)
Possono essere montati in più modi.
EUR 5.500 – 6.500 US$ 6.600 – 7.800
[EOT]
291
Coppia di lampade “Molla“, ideazione Franca Staggi & Cesare Leonardi, 1971, per
Lumenform/Italy, acciao pieghevole, cromato, palle di gomma, due fonti di luce, movibile su
ruote di gomma. (DR)
Per ambienti di altezza tra cm 250 – 300.
Bibliografia: F. & N. Ferrari, Light, Lamps 1968–1973: new Italian design, Torino 2002, n. 17 - In.
no 10–11, 16973, p. 86.
EUR 800 – 900 US$ 960 – 1.100
[EOT]
292
Lampada da soffitto“Cassiope“, ideazione Max Sauze, Svizzera verso il 1970, telaio in alluminio e
nastri in ottone, cm 50 x 50 x 50. (DR)
Bibliografia: Ch. & P. Fiell, 1000 chairs, II, Colonia 2005, p. 206.
EUR 1.800 – 2.400 US$ 2.200 – 2.900
[EOT]
293
Lampadario, ideazione Max Sauze, Svizzera verso il 1970, telaio in alluminio, nastri in ottone, cm
35 x 35 x 35. (DR)

EUR 1.400 – 1.800 US$ 1.700 – 2.200
[EOT]
294
Grande sofà componibile “Camaleonda“, ideazione Mario Bellini, 1971, per C & B/ Italy, 9
componenti: 3 elementi di seduta, 3 schenali, 3 cuscini bracciali, blocco di resina espansa, tessuto
marrone ciniglia, adesivo: C & B/ITALIA/ NOVEDRATE COMO/SISTEMA/
CAMALEONDA/designer M. BELLINI, elemento di seduta cm 90 x 90, altezza cm 68, seduta
cm 37. (DR)
Ottimo stato originale. Realizzazione precoce.
Lit.: G. Gramigna, Repertorio del Design Italiano, 2003, I, p. 188.
EUR 6.000 – 8.000 US$ 7.200 – 9.600
[EOT]
295
Diningtable, Italia anni ’70, piede in metallo spazzolato, base in lamina nera, piano rotondo in
vetro, altezza cm 75, diametro cm 120. (DR)
EUR 1.800 – 2.400 US$ 2.200 – 2.900
[EOT]
296*
Tavolo da salotto, ideazione Gabriella Crespi, Italia verso il 1975, acciao inox su corpo ligneo, sui
lati brevi prolunghe estraibili, etichetta in ottone: Gabriella Crespi BRV., altezza cm 35, larghezza
cm 90, lunghezza cm 120–350. (DR)
Design minimalista. Gli oggetti di design di Gabriella Crespi furono venduti attraverso i suoi
Showrooms di Roma e Milano.
EUR 14.000 – 18.000 US$ 16.800 – 21.600
[EOT]
297
“L’onda“, Mazzega, Murano, 1975/77, 348 oggetti in vetro di forma e grandezza eterogenee,
soffiati, trasparenti, inserti in vetro nei toni blu e bianco, fissaggio a muro con perni in ottone,
inseriti con un collante nei pezzi di vetro, lunghezza complessiva metri 13,6, altezza metri 2,6,
fino a circa cm di larghezza. (DR)
Pezzo unico, realizzato per la piscina coperta della Villa Schillinger a St. Gilgen sul Wolfgangsee/
Austria, il cui proprietario era un amico di Mazzega war. Smontato. Tutti i pezzi sono
perfettamente conservati e custoditi in scatole. Può essere rimontato in maniere diverse.
Provenienza: Villa Schillinger, St. Gilgen.

EUR 6.000 – 9.000 US$ 7.200 – 10.800
[EOT]
298*
Oggetto di decorazione “Palma“, Gabriella Crespi, Italia anni ’70, plexi, metallo, ottone, firmato,
altezza cm 38, diametro cm 31. (DR)
EUR 1.800 – 2.200 US$ 2.200 – 2.600
[EOT]
299
Coppia di lampade a stelo, ideazione Franco Albini & Franca Helg & Antonio Piva, 1969, per
Sirrah/Italy, metallo, dorato, paralumi in plexi, up- und down-Light, altezza cm 157. (DR)
Bibliografia: Repertorio, 1969, p. 304 (come lampada da tavolo).
EUR 2.600 – 2.800 US$ 3.100 – 3.400
[EOT]
300
Lampada a stelo“ Ple Deco 7“, design Ingo Maurer, 1979, per M-design, lastra di metallo
cromato, base in vetro acrilico, riflettore cromato, altezza cm 200, diametro cm 60. (DR)
EUR 1.600 – 2.000 US$ 1.900 – 2.400
[EOT]
301
Lampada da tavolo, Fontana Arte, Italia verso 1970, base in ferro, tubi metallici, cromato, palle di
vetro, altezza cm 41, diametro cm 23. (DR)
EUR 1.000 – 1.500 US$ 1.200 – 1.800
[EOT]
302
Lampadario e applique “Mirakel“, ditta Bakalowits, Vienna anni ’60, ottone, listelli in cristallo,
altezza cm 110, diametro cm 60, applique altezza cm 30, profondità cm 18. (DR)
Il modello fu esportato negli anni ’60 negli Stati Uniti e utilizzato tra l’altro negli interni di John
Lautner. Ottimo stato di conservazione.
EUR 5.000 – 6.000 US$ 6.000 – 7.200

[EOT]
303 +
Mensola da mura “Ciotolla”, ideazione Marco Bagnoli, 1991, per Meta-Memphis, Milano, legno,
foglia d’argento, lunghezza cm 140, profondità cm 20, altezza cm 20. (DR)
EUR 1.800 – 2.200 US$ 2.200 – 2.600
[EOT]
304*
Prototipo lampada da tavolo “Bay”, ideazione Ettore Sottsass, 1983, per Memphis/Milano,
metallo, vetro, plexiglass, altezza cm 51, diametro cm 46. (DR)
Questo prototipo è stato realizzato nel 1983, ma soltanto dal 2004 questo disegno è prodotto
in serie anche se con proporzioni diversi.
EUR 2.600 – 3.200 US$ 3.100 – 3.800
[EOT]
305*
Portico (abside) con 5 elementi a muro, ideazione Ettore Sottsass & Aldo Cibic, 1984,
relaizzazione 1985/86 da Sottsass Associati per il Showroom di Esprit a Düsseldorf, laminato su
legno, lunghezza metri 9,5, altezza metri 2,6, profondità metri 1, 8. (DR)
Pezzo unico. Smonanto nell’autunno 2004. Ottimo stato con patina originale.
Nel 1982 Doug Tompkins, direttore della casa di moda Esprit, incaricò Ettore Sottsass di dare ai
Showroom in Europa e in Asia sud-orientale un nuovo aspetto. Per Sottsass questo incarico
significava la possibilità di realizzare il suo concetto “Memphis” in grande stile senza badare a
ristrettezze finanziarie. Il risultato corrispondeva perfettamente alle aspettative della marca di
moda, che promuoveva un’idea di abbigliamento di qualità perfetta intesa come lifestyle. La sala
d’esposizione di Dusseldorf, grande 2300 metri quadrati, era fino al 2003 il centro direzionale e
progettuale di Esprit Germania. Il vecchio edificio industriale fu adeguato funzionalmente e
esteticamente e circondato da un piccolo giardino dove campeggia, in corrispondenza con
l’ingresso postmoderno, una scultura di Sottsass.
I colori della zona d’accesso furono trasportati anche all’interno, dominato da un monumentale
ponte con rampe di salita. Le pareti laterali offrivano con i loro pergolati colorati e prottetivi una
struttura aperta, pronta ad accogliere flessibili container su ruote, capaci di contenere intere
collezioni di moda. L’animaziono ricordava la vita spontanea e gaia dei mercati sulle piazze
italiane.
Bibliografia: H. Krogner-E.Sottsass-A.Cibic-P.Weiss, Store & Showrooms for Esprit by Sottsass,
Associati, Ratingen 2003, in occasione della mostra “Ettore Sottsass Works 1979 – Now”, Esprit
Headquater Ratingen 2004
EUR 24.000 – 30.000 US$ 28.700 – 35.900
[EOT]

306*
Balaustrata, ideazione Ettore Sottsass & Aldo Cibic, 1984, per il Showroom di Esprit a
Düsseldorf, realizzazione 1985/86 da Sottsass Associati, legno verniciato, lunghezza metri 3, 2 ,
altezza cm 90, profondità cm 15 (DR)
Pezzo unico. Smontato dell’autunno 2004. Ottimo stato con patina originale.
EUR 24.000 – 30.000 US$ 28.700 – 35.900
[EOT]
307
Tavolo “Burgundy“, ideazione Michele de Lucchi, 1985, per Memphis/Milano, tubo formato,
vernicciato azzurro, lamina su truciolato, eticchetta metallica: MEMPHIS/MILANO/M. DE
LUCCHI/ 1985/MADE IN ITALY, altezza cm 72, cm 155 x 105. (DR)
E cessata la produzione.
EUR 3.000 – 4.000 US$ 3.600 – 4.800
[EOT]
308
Raro “Vanity mirror with lamp“, ideazione Nanda Vigo, Italia 1986, telaio metallico verniciato
turchese e viola, quattro specchi a due lati, lampadina alogena, putto con bicchiere di vino,
altezza cm 187, larghezza cm 85, profondità cm 60. (DR)
Pezzo unico.
EUR 4.500 – 5.000 US$ 5.400 – 6.000
[EOT]
309*
Prototipo di tavolo da salotto, ideazione Ettore Sottsass, 1984, per Zanotta/Italy, gambe
metalliche, argentate, piano in radica di lavorazione particolarePlatte mit speziell verarbeiteter
Wurzelholzfurnier, colore verde-blu, verniciato, altezza cm 47, larghezza cm 80, lunghezza cm
116. (DR)
Questo tavolo non è mai stato prodotto in serie. Una variante, un tavolo da pranzo di colore
bruno chiaro, è stata realizzata con il nome “Ospite”.
Bibliografia: Catalogo Zanotta, 1988.
EUR 3.000 – 4.000 US$ 3.600 – 4.800
[EOT]
310

Coppia di candelieri, ideazione Ettore Sottsass, per Memphis/ Milano, verso il 1985, legno,
torniato, rivestito a mo di terrazzo, metallo, feltro, altezza cm 24,5. (DR)
EUR 300 – 600 US$ 360 – 720
[EOT]
311
“Flying Carpet”, ideazione Simon Desanta, 1986, per Rosenthal/Germania, basamento in ferro
blu, telaio a molle in acciaio, imbottito, rivestimento in tessuto, adesivo: “Flying Carpet” Design:
Simon Desanta, nonché firma sul tessuto e data: 86, altezza cm 100, larghezza cm 150,
profondità cm 110, seduta cm 50. (DR)
Dalla serie Solitaire. Realizzazione precoce.
EUR 1.500 – 1.800 US$ 1.800 – 2.200
[EOT]
312*
„Austrian Dirndl carpet“, ideazione Walter Kirpicsenko, Austria 1986, acrilico getufftet und
geschnitten, a altezze eterogenee, il verso gommato, firma autografa: Kirpicsenko/ Austria Dirndl
carpet, diametro cm 250. (DR)
Pezzo unico.
EUR 2.000 – 2.500 US$ 2.400 – 3.000
[EOT]
313
Sofà “Squash, ideazione Paolo Deganello, 1981, per Driade/Italy, telaio in legno verniciato, piedi
in metallo, seduta e schienale imbottiti, rivestimento in tessuto, label del produttore, lunghezza
cm 210, altezza cm 115, profondità cm 90. (DR)
Realizzazione precoce. Stato originale.
Bibliografia: G. Gramigna, Repertorio del Design Italiano, I, 2003, p. 212.
EUR 2.400 – 2.800 US$ 2.900 – 3.400
[EOT]
314
“Altair”, tavolo in vetro con lampada integrata, ideazione Franco Raggi, 1982, realizzazione
Vetreria Vistosi, Murano, acciaio tubolare, verniciato nero, altezza cm 120. (DR)

Sono stati prodotti soltanto pocchissimi pezzi.
Bibliografia: R. P. Baacke - U. Brandes - M. Erlhoff, Design als Gegenstand,
Berlino 1984, p. 23.
EUR 1.500 – 2.000 US$ 1.800 – 2.400
[EOT]
315
Lampada da tavolo “Marestrale“con ventilatore, ideazione Denis Santachiara, Italia 1988, cono in
alluminio su tre zampe, guidoncino rosa che si muove con l’accensione del ventilatore, altezza
cm 70. (DR)
Prodotto soltanto durante un brevissimo periodo.
EUR 1.200 – 1.600 US$ 1.400 – 1.900
[EOT]
316*
“Shufg” scultura luminosa, ideazione Alien Associates 1989, realizzazione WOKA Vienna, ottone
nichelato, plexiglass rosso e nero, sotto è inciso il marchio: The SHUFG c 1989/by ALIEN
ASSOCIATES/nr. 4 e vi è applicato un adesivo, diametro cm 30, altezza 16. (DR)
Pezzo n. 4 da una serie limitata di 30 esemplari.
EUR 2.500 – 3.000 US$ 3.000 – 3.600
[EOT]
317 +
Lampada da tavolo “Castel Thun“ ideazione Matteo Thun, 1987/88, prodotto da Lumi/ Italy
1989, porcellana, smaltata bianco, punta in vetro satinato, altezza cm 96. (DR)
Dalla serie “Castelli Illuminati”. L’oggetto esiste anche come vaso, prodotto da Porcellane San
Marco per Quartett 1988 (serie “Castelli in fiore”).
EUR 1.600 – 2.200 US$ 1.900 – 2.600
[EOT]
318
Sedia “Parigi”, ideazione Aldo Rossi, 1989, per Unifor, Turate/Italy, tubo di alluminio a sezione
rettangolare, gomma piuma in poliuretano, rivestimento pelle rossa, altezza cm 85, larghezza cm
75, profondità cm 100, seduta cm 45. (DR)
Prodotto soltanto in una serie molto limitata. La sedia si compone di forme geometriche
semplici, animate otticamente dalla loro inquietante pendenza.
EUR 3.500 – 4.000 US$ 4.200 – 4.800
[EOT]

319*
Prototipo-Shoeshine chair, ideazione e realizzazione Werner Schmidt, Austria 1987, faggio,
altezza cm 89, larghezza cm 55, profondità cm 46, seduta cm 46. (DR)
Prototipo che non entrò mai in produzione.
EUR 2.600 – 3.200 US$ 3.100 – 3.800
[EOT]
320
Lampada da tavolo “Faro”, ideazione Piero Russi, 1989, per Fontana Arte/Italy, cilindro metallico,
verniciato verde, corpo in vetro pressato, manici in ottone, fondo in gomma, con marchio:
FONTANA ARTE/MADE IN ITALY/ DESIGN PIERO RUSSI, altezza cm 39, diametro cm 18.
(DR)
EUR 300 – 400 US$ 360 – 480
[EOT]
321*
„Umkehrtisch“, Adolf Krischanitz, 1989, ideazione dei colori Oskar Putz, tavolo da pranzo per 8
persone, compensato di faggio, le superficie verniciate a spruzzo blu e rosso, gli angoli verniciati
trasparente, lunghezza cm 230, larghezza cm 80, altezza cm 73. (DR)
Provenienza: Collezione Joanneum Research, Graz.
Bibliografia: cat. mostra di Vienna, mobili, Wiener Secession - Ecole Speciale d’ Archi-
tecture, Parigi - Museum of Craft and Design, Helsinki, 1989, p. 61, con ill.
EUR 2.000 – 3.000 US$ 2.400 – 3.600
[EOT]
322*
Coppia di sedie lignee, ideazione Luigi Blau, 1980, realizzazione Jauntaler Werkstätten, faggio e
legno compensato, mordente rosso scuro, altezza cm 91, larghezza cm 42, profondità cm 52,
seduta cm 45. (DR)
Da una serie limitata.
Provenienza: Collezione Joanneum Research, Graz.
Bibliografia: Neue Möbel Holzwerkstätten aus Südkärnten, MAK Vienna 1980, con ill. - M.
Emery, Furniture by architects, New York 1983, p. 66, con ill. - Casa Vogue 137, Milano 1983, p.

148, con ill. - a +u. 85 04, Tokyo 1985, p. 116, con ill. - G. Koller, Die Radikalisierung der
Phantasie. Design aus Österreich, Wien 1987, p. 308, con ill.
EUR 1.600 – 2.200 US$ 1.900 – 2.600
[EOT]
323*
Precoce “Thinking Man´s Chair“, ideazione Jasper Morrison, 1986, acciaio tubolare, acciaio
saldato, verniciato verde chiaro, altezza cm 70, larghezza cm 63. (DR)
Questa sedia è uno dei primi dieci esemplari, realizzati da una bottega artigianale per conto di
Jasper Morrison, che ne curò personalmente la vendita.
E allegato il certificato autografo di Jasper Morrison, indirizzato al proprietario: “Congratulations
on your recent purchase! ... The paint colour is interesting, looks like a pale green anti rust paint
I used a little bit at that time. It is definitely from the first production series which numbered
about 10 pieces and which were produced by a metal workshop for me, and initially sold by
me. Later on they were made for Aram Designs in London before Cappellini started production
in 1989 (I think)”.
EUR 3.000 – 4.000 US$ 3.600 – 4.800
[EOT]
324*
Long chair con aggiunta per i piedi, Walter Pichler, 1979, ciliegio massiccio trattato a cera,
seduta a schenale di listelli lignei, cuscini rivestiti di lino naturale, altezza cm 107, larghezza cm 73,
profondità cm 107, seduta 42, aggiunta per i piedi alta cm 43, lunga cm 65, larga cm
60. (DR)
Pezzo unico realizzato per una famiglia di editori austriaci.
Provenienza: Proprietà privata, Salisburgo; proprietà privata, Vienna.
EUR 7.000 – 9.000 US$ 8.400 – 10.800
[EOT]
325

Sofà “Tronetto“, ideazione Alessandro Mendini, 1990, per Elam/Italy, imbottitura di gomma
piuma su forma in materia plastica, tessuto velluto rosso, lunghezza cm 148, profondità cm 80,
altezza cm 107, seduta cm 41. (DR)
EUR 3.000 – 4.000 US$ 3.600 – 4.800
[EOT]
326 +
Lampada a stelo “Privatlampe des Künstlers II“ (lampada personale dell’artista II), ideazione Franz
West, 1989, per Meta Memphis/Milano, verschweißte Eisenkette, lackiert, versione nichelata
giallo, altezza cm 184. (DR)
EUR 1.400 – 1.800 US$ 1.700 – 2.200
[EOT]
327
Raro mobile per bambini “Short Rest“ mod. 2, ideazione Stiletto (Frank Schreiner), 1983, per
Stiletto Studios, realizzazione fratelli Siegel, Berlino, 1991, piccolo carrello da supermercato,
tagliato, curvato, rivestito di plastica rossa, etichetta metallica: SIEGEL MODERNE/SB
GERÄTE/DATUM 07/91; Bestell Nr. 3, Modell 2/SHORT REST/Stiletto, aktezza cm 56,
larghezza cm 41, profondità 46, seduta 29. (DR)
Piccola variante per bambini del “Consumer´s Rest” per il carrello da supermercato.
Da una serie limitata.
Cfr. bibliografia.: J. M. Woodham, Twentieth Century Design, Oxford History of Art, 1997,
p. 40 - Ch. & P. Fiell, 1000 chairs, Colonia 1997, p. 120 (come grande carrello di spesa).
Provenienza: Coll. Torsten Bröhan, Berlino.
EUR 4.500 – 5.500 US$ 5.400 – 6.600
[EOT]
328
„Privatlampe des Künstlers“ (Lampada personale dell’artista), ideazione Franz West, 1989, per
Meta-Memphis/Milano, base in ferro, verniciata, portalampade in acciaio da costruzione,
lampadina, altezza cm 200. (DR)
Oggetto antecedente alla produzione in serie oppure realizzazione precoce con stelo curvato.
EUR 2.000 – 2.500 US$ 2.400 – 3.000

[EOT]
329
Vaso, ideazione Shiro Kuramata, verso il 1989, realizzazione Ishimaru & Co, Giappone, vetro
acrilico, trasparente e rosa, provetta inserita nel blocco, dimensioni cm 20, 11 x 11. (DR)
Imballaggio originale.
Bibliografia.: Cat. Shiro Kuramata 1934–1991, Hara Museum of Contemporary Art, Tokyo 1996,
p. 20.
EUR 1.000 – 1.500 US$ 1.200 – 1.800
[EOT]
330
Vaso “H 3“, ideazione Shiro Kuramata, verso il 1989, realizzazione Ishimaru & Co, Giappone,
vetro acrilico, trasparente e rosa, 2 provette, altezza cm 26, lunghezza cm 27, larghezza cm 8.
(DR)
Imballaggio originale.
Bibliografia: Cat. Shiro Kuramata 1934–1991, Hara Museum of Contemporary Art, Tokyo 1996,
p. 64.
EUR 2.400 – 3.200 US$ 2.900 – 3.800
[EOT]
331
Tavolino “Nana”, ideazione Shiro Kuramata, 1983, per Memphis-Milano, terrazzo, altezza cm 40,
larghezza cm 60, profondità cm 60. (DR)
EUR 2.400 – 2.800 US$ 2.900 – 3.400
[EOT]
332
Poltrona “How High The Moon“, ideazione Shiro Kuramata, 1986, per Vitra, rete metallica
nichelata, altezza cm 72,5, lunghezza cm 125, larghezza cm 95, seduta 26. (DR)
Realizzazione precoce.
Bibliografia: 100 Masterpieces from the Vitra Design Museum, Weil am Rhein, 1986, p. 200/201,
n. 85 - Japanese Design. A. Survey Since 1950, Philadelphia Museum of Art, p. 162.
EUR 5.500 – 6.400 US$ 6.600 – 7.700
[EOT]

333 +
“Wooden chair”-Lounge chair, ideazione Marc Newson, 1988/ 1992, realizzazione Capellini
International, Italy, aste di faggio curvate, altezza cm 68, larghezza cm 85, profondità cm 100,
seduta 36. (DR)
Concepito per l’esposizione “House of fiction” a Sidney 1988.
Bibliografia.: G. Gramigna, Repertorio del design italiano, II, p. 464 - A. Rawsthorn, Marc
Newson, Londra 1999, pp. 34–37, p. 212 - C. Lloyd Morgan, Marc Newson, Londra 2003, p.
173.
EUR 3.000 – 4.000 US$ 3.600 – 4.800
[EOT]
334
Sedia con bracciali “Powerplay“, ideazione Frank Gehry, 1990, per Knoll International/USA, liste
di multistrato d’acero curvate e intersecate, firma a fuoco: Gehry, nonché timbro a fuoco:
456/Knoll, altezza cm 86, larghezza cm 71, profondità cm 50, seduta cm 48. (DR)
Bibliografia: Ch. & P. Fiell, 1000 chairs, Colonia 1997, p. 646.
EUR 2.000 – 2.500 US$ 2.400 – 3.000
[EOT]
335
Well Tempered Chair, ideazione Ron Arad, 1986, per la Vitra Edition 1986–93, nastri di lamiera
d’acciaio, viti a ali, legamenti in gomma, altezza cm 80, profondità cm 80, larghezza cm 98,5,
seduta cm 48. (DR)
Nuova interpretazione della classica poltrona, realizzata con un telaio in lamiera d’acciaio.
Bibliografia: 100 Meisterwerke aus dem Vitra Design Museum, Weil am Rhein, 1996, p. 130/131
–
D. Sudjic, Ron Arad, Londra 2001, p. 40.
EUR 10.000 – 12.000 US$ 12.000 – 14.400
[EOT]
336
Sedia per bambini “Soft Little Easy“, ideazione Ron Arad, 1989, realizzazione Moroso/Italy, telaio
in lamiera d’acciaio, gomma piuma non infiammabile, rivestimento lana grigia, adesivo: MADE/IN
ITALY/MOROSO con dati sulla produzione, altezza cm 60, larghezza cm 77, profondità cm 59,
seduta cm 29. (DR)
Firmato con feltro sul retro da Ron Arad.
Bibliografia.: Ron Arad talks to Matthew Collings, Phaidon, p. 120.
EUR 5.000 – 7.000 US$ 6.000 – 8.400

[EOT]
337*
„Big Easy Mixed“, ideazione Ron Arad, 1988, prodotto nel 2003 come n. 5 di una serie di 20,
firma incisa, stainless steel, mild steel, altezza cm 98, larghezza cm 133, profondità cm 66. (DR)
Dalla serie „Volumes“. Un oggetto per sedersi tra opera d’arte e design e pieno di tensioni per il
contrasto tra superfici brillanti e opache.
Con il certificato originala Ron Arad & Associates Ltd.
Bibliografia: D. Sudjic, Ron Arad, Londra 1999, p. 53 -57, Ron Arad Sticks and Stones, Vitra
Design, Museum Weil am Rhein 1990
EUR 40.000 – 50.000 US$ 47.900 – 59.900
[EOT]
338*
Modello ligneo e prototipo di un anaffiatoio, Enzo Mari, Italia prima del 1997, modello ligneo,
verniciato colore avorio (altezza cm 24), prototipo in plastica con pietra artificiale (altezza cm
23). (DR)
Il modello in serie è stato prodotto dal 1997 da Danese/Milano.
Bibliografia: A. d’ Avasso - F. Picchi, Enzo Mari; Il Lavoro Centro 1999, p. 145.
EUR 1.200 – 1.800 US$ 1.400 – 2.200
[EOT]
339
Armadio per grafica e fotografie, ideazione Gert Weber, Germania 1974, ottone, nichelato,
specchio, legno multistrato, altezza cm 78, larghezza cm 130, profondità cm 90. (DR)
Da una serie di pochi pezzi.
EUR 11.000 – 13.000 US$ 13.200 – 15.600
[EOT]
340
Coppia di lampade a stelo “Helice”, ideazione Marc Newson, 1992, per Flos/Italy, base
simmetrica, riflettore in alluminio, filtro in vetro, altezza cm 190, diametro cm 36. (DR)

E cessata la produzione.
Bibliografia.: G. Gramigna, Repertorio del design italiano, I, 2003, p. 473.
EUR 5.000 – 6.000 US$ 6.000 – 7.200
[EOT]
341
Sedia “Empty”, ideazione Ron Arad, 1993, per il Cafe Belgo a Londra, realizzazione Driade/Italy,
telaio alluminio fuso, seduta legno multistrato formato, marchio a fuoco: EMPTY/CHAIR/by/R.
Arad/for ALETH/MADE IN ITALY, altezza cm 92, larghezza cm 43, profondità cm 56, seduta
cm 45. (DR)
EUR 1.200 – 1.600 US$ 1.400 – 1.900
[EOT]
342
„Orgone“-Lounge chair, ideazione Marc Newson, 1989, realizzazione Capellini/Italy, materia
plastica gialla, con marchio, altezza cm 85, larghezza cm 65, profondità cm 75, seduta cm 33.
(DR)
EUR 800 – 1.200 US$ 960 – 1.400
[EOT]
343*
Storage Unit, ideazione Gaetano Pesce, 1994/95, per la TWBA/Chiat/Day Agency a New York,
realizzazione Ateliers G. Pesce NYC, corpo MDF, laccato nero, 2 porte con l’autoritratto di
profilo di Pesce, stucco, dipintura giallo-arancione e azzurro chiaro, altezza cm 178, larghezza cm
59, profondità cm 32. (DR)
Pezzo unico.
L’agenzia pubblicitaria, ora non più esistente, era tutta arredata con mobili di Gaetano Pesce.
Provenienza: TWBA/Chiat/Day Agency, Mayden Lane, New York.
Cfr. bibliografia: M. Bartolucci - R. Cabra, Gaetano Pesce, Edition Chronicle Books, p. 84; cat. Le
Temps des Questions, Centre Georges Pompidou; K. Seward, Chiat daydream-virtual office,
Artforum, gen. 1995.
EUR 9.000 – 12.000 US$ 10.800 – 14.400
[EOT]
344*

Storage Unit, ideazione Gaetano Pesce, 1994/95, per la TWBA/Chiat/Day Agency a New York,
realizzazione Ateliers G. Pesce NYC, corpo MDF, verniciato nero, 2 porte con le sagome di
chiave e buco, stucco, dipintura giallo-arancione e azzurro chiaro, altezza cm 185, larghezza cm
56, profondità cm 32. (DR)
Pezzo unico.
L’agenzia pubblicitaria, ora non più esistente, era tutta arredata con mobili di Gaetano Pesce.
Provenienza: TWBA/Chiat/Day Agency, Mayden Lane, New York.
Cfr. bibliografia: M. Bartolucci - R. Cabra, Gaetano Pesce, Edition Chronicle Books, p. 84; cat. Le
Temps des Questions, Centre Georges Pompidou; K. Seward, Chiat daydream-virtual office,
Artforum, gen. 1995.
EUR 6.000 – 9.000 US$ 7.200 – 10.800
[EOT]
345*
Table/Desk, ideazione Gaetano Pesce, 1994/95, per la TWBA/Chiat/Day Agency a New York,
realizzazione Ateliers G. Pesce NYC, ferro tubolare, saldato e avvitato, tracce di ruggine, ferro a
maglia, resina poliuretano, altezza cm 72, dimensioni cm 112 x 92. (DR)
Pezzo unico.
Furono realizzati complessivamente 30 tavoli, tutti con un altro piano. L’agenzia pubblicitaria, ora
non più esistente, era tutta arredata con mobili di Gaetano Pesce.
Provenienza: TWBA/Chiat/Day Agency, Mayden Lane, New York.
Cfr. bibliografia: M. Bartolucci - R. Cabra, Gaetano Pesce, Edition Chronicle Books, p. 84; cat. Le
Temps des Questions, Centre Georges Pompidou; K. Seward, Chiat daydream-virtual office,
Artforum, gen. 1995.
EUR 12.000 – 15.000 US$ 14.400 – 18.000
[EOT]
346
Lampadario in vetro “Luigi I“, ideazione Borek Sipek, 1989, per Driade/Italy, ottone, vetro
multicolore, altezza cm 115, diametro cm 80. (DR)

Bibliografia: G. Gramigna, Repertorio del design italiano, II, p. 431.
EUR 2.000 – 3.000 US$ 2.400 – 3.600
[EOT]
347*
Sedia “MC Cain 1–2–3“, ideazione Beate & Gerhard Baer - Hartmut Knell, Germania 1996,
materiali riciclati, sacchetti di plastica, resina sintetica, altezza cm 75,5, larghezza cm 53,
profondità cm 60, seduta cm 47. (DR)
Realizzato in collaborazione con la “Deutschen Gesellschaft für Kunststoff-Recycling“. Dalla serie
“Zeitdokumente”.
Bibliografia: K. Gustmann - A. Jahr, Top-Design des 20. Jahrhunderts, Colonia 1999.
EUR 1.000 – 1.500 US$ 1.200 – 1.800
[EOT]
348
Sedia “FPE” (“Fantastic Plastic Elastic”), ideazione Ron Arad, 1999, per Kartell/Italy, alluminio
pressato verniciato, polipropilene giallo-verde, firmata e datata con colore argento: R. Arad 99,
altezza cm 78, larghezza cm 43, profondità cm 59, seduta cm 46. (DR)
Esemplare firmato da Arad per introdurre il modello.
EUR 300 – 500 US$ 360 – 600
[EOT]
349
Coppia di sedie “Etosha”, ideazione Wilhelm Holzbauer, 2005, realizzazione Kreuzmeyr &
Eberharter, Salisburgo/A, legno tropicale, vacchetta marrone, gnù selvaggio, pelle di zebra,
etichetta metallica: MODEL ETOSHA/designed by Wilhelm Holzbauer/Nr. 004 risp. Nr. 008,
altezza cm 81, larghezza cm 72, profondità cm 77, seduta cm 49. (DR)
Questi pezzi sono i numeri 4 e 8 di una piccola serie.
EUR 6.000 – 7.000 US$ 7.200 – 8.400
[EOT]
350*
Lampada da tavolo “Fischwald“, ideazione Christian Ludwig Attersee, 1992, legno, mordente
rosso-arancione, paralume serigrafia su cartone, firma autografa e numerata: 3/47, altezza cm 75,
diametro cm 60. (DR)

Originariamente era prevista una edizione di 47 pezzi, ma vennero prodotti soltanto 10. Questa
lampada porta il numero 3. La lampada fu creata nell’ambito della „Woka Lamps-Art
Collection“, per la quale fin dal 1985 artisti come Matteo Thun, Udo Maurer, Hermann Czech o
Hans Hollein disegnavano sculture luminose per edizioni limitate. Con l’idea di realizzare oggetti
di design non destinati alla produzione in massa ma alla fattura artigianale di ogni singolo pezzo,
il progetto si innesta consapevolmente sulle convinzioni di Josef Hoffmann, Kolo Moser e Adolf
Loos.
EUR 3.500 – 4.000 US$ 4.200 – 4.800
[EOT]
351
Lampada da soffitto “Tibibi”, ideazione Alberto Meda, 1992, per Luceplan/Milano, alluminio
piegato, polietilene, verniciatura argento e giallo, regolazione progressiva dell’intensità di luce,
altezza cm 195. (DR)
Vincitore del European Design, Price 1994. La produzione cessò dopo circa 100 pezzi.
Bibliografia.: Ch. & P. Fiell, 1000 lights, II, 2005, p. 405.
EUR 2.000 – 2.500 US$ 2.400 – 3.000
[EOT]
352*
Raro tavolo “Acidbauhaus”, ideazione e realizzazione Alessandro Guerriero, Milano 1992, ferro,
saldato, verniciato, altezza cm 75, misure cm 116 x 102. (DR)
Pezzo unico.
Con certificato dell’artista.
EUR 4.000 – 5.000 US$ 4.800 – 6.000
[EOT]
353*
Rara sedia “Acidbauhaus“, ideazione e realizzazione Alessandro Guerriero, Milano 1992, ferro,
saldato, verniciato, altezza cm 74, larhgezza cm 57, profondità cm 57, altezza seduta cm 43.
(DR)
Pezzo unico.
Con certificato dell’artista.
EUR 4.000 – 5.000 US$ 4.800 – 6.000
[EOT]

354
4 lampade “Synergie”, Patrick Rampelotto, realizzazione Ars Vitraria/ Lobmeyr, 2005,
Steinschönau/Boemia settentrionale, vetro boemo soffiato con la tecnica della placcatura a
imbuto, 4 diversi prototipi per il progetto di una lampada, composta da 4 vasi di colore oroverde,
acquamarina, cristallo, rosso rubino, e da 4 paralumi in silicone con bolle d’aria, altezza cm
37. (DR)
Pezzi unici.
Oggetto multifunzionale utilizzabile come lampada da tavolo o da soffitto.
EUR 4.000 – 5.000 US$ 4.800 – 6.000
[EOT]
355
Rara sfera per sedersi “Woom the world/room“, ideazione Karim Rashid, 2001, realizzazione
Fiberglas World Inc., NY, USA, fibra di vetro, fusione in due pezzi, esterno laccato verde, panca
con rivestimento verde, interno bianco, cm 180 x 180 x 180. (DR)
Pendant del “Woom“ venduto a Dorotheum il 15 novembre 2005, nella colorazione esterno
bianco – interno verde.
Entrambe le sfere concepite per e esposte in: Latent Utopias Experimente der
Gegenwartsarchitektur, a cura di Zaha Hadid e Patrik Schumacher (www. latentutopias. at),
steirischer Herbst in coproduzione con Graz 2003 – capitale della cultura europea, 25. 10. 2005
– 02. 03. 2006, Graz/ Austria.
Il WOOM è una struttura a bozzolo in polipropilene a doppia parete che forma un involucro
morbido e amorfo di carettere privato. L’interno è illuminato e provisto di una panca continua.
Con morbidezza e nuovi materiali viene creata una sfera sensuale di ritiro, sublime, eterica e di
estertica amniotica.
Un terzo esemplare è rimasto in possesso dell’artista.
Provenienza: proprietà privata Graz.
EUR 5.000 – 8.000 US$ 6.000 – 9.600
[EOT]
356
Sideboard “Polo”, Homeira pour Heidari, 2004, quercia massiccia, verniciato nero, mordente
scuro, ottone patinato, plaquette di ottone: Homeira/No. 1, lunghezza cm 208, cm 90,
profondità cm 74. (DR)

1° esemplare di una serie limitata di 20 + 5.
Bibliografia.: Architektur und Wohnen, gennaio – febbraio 2004.
EUR 10.000 – 15.000 US$ 12.000 – 18.000
[EOT]
357
Tappeto dalla “Kollektion Arterior”, disegnato da Sam Francis, realizzato da Vorwerk/Germany,
1990, lana vergine, pelo alto, etichetta: ARTERIOR/Design Sam Francis Dessin: 08810/30013,
Kontrollnummer: R010646, cm 200 x 300. (DR)
Vorwerk aveva concepito, assieme a 20 artisti internazionali, un progetto molto impegnativo di
tappeti. Per mancanza di richieste da parte del pubblico si eseguirono soltanto pochi pezzi e il
progetto fu interotto assai presto.
EUR 2.000 – 2.500 US$ 2.400 – 3.000
[EOT]
358
„Serpentine Seating Unit“, ideazione Tom Dixon, 2003, per Moroso/Italy, 4 elementi angolari
aperti nei colori turchese, arancione, viola e lila, che compongono un mobile rotondo,
poliuretano e poliestere su telaio di acciaio, rivestimento tessile, diametro cm 190, altezza cm
69, altezza della seduta cm 40. (DR)
Realizzato da Moroso soltanto su ordinazione.
Ottimo stato originale.
EUR 6.000 – 9.000 US$ 7.200 – 10.800
[EOT]
359
Lampadario“85 lamps“, ideazione Rody Graumans, 1993, Edition Droog Design/NL, fili elettrici,
portalampade in plastica, 85 lampadine, altezza cm 110, diametro cm 70. (DR)
Bibliografia.: R. Ramakers Droog Design in context less + more, Editions 010, Rotterdam -
Simply Droog, Editions Droog - Amsterdam 2004, p. 66 - Iluminar, Design et Lumière, 1920–
2004, Museu de Arte brasileira, Sao Paulo 2004, p. 275.
EUR 1.200 – 1.500 US$ 1.400 – 1.800
[EOT]

360
Coppia di lampade “Egon & Erwin”, ideazione e realizzazione off objects, Austria 2006, acciaio
legato, metallo cromato, acrilico e gomma, avvitato, lampadina argentata, marchio del metallo: Ö
(Austria), altezze cm 70 e cm 73. (DR)
Pezzi unici.
EUR 1.000 – 1.400 US$ 1.200 – 1.700
[EOT]
361
Grande tavolo da salotto “Collo di cigno XXL (modello rosso inglese)” (“Schwanenhals XXL
(Modell Englischrot)”, Michael Hofstetter, Germania 2005, legno, dipinto, alluminio, sulla base è
inciso: Michael Hofstetter 2005 1/20, lunghezza cm 246, larghezza cm 182,12, altezza cm 42,2.
(DR)
Esemplare n. 1 di un’edizione limitata di 20 pezzi + 5 artist proofs.
Con certificato.
EUR 17.000 – 20.000 US$ 20.400 – 24.000
[EOT]
362*
Lampada gigante, ideazione e realizzazione Sharaz, Londra 1999, metallo, verniciato nero, molla
in cromo, paralume in alluminio, verniciato nero all’esterno e bianco all’interno, altezza massima
cm 255. (DR)
Una ironica sintesi della lampada “Moloc” di Gaetano Pesce e della tradizionale lampada da
scrivania inglese “Anglepoise”.
EUR 2.000 – 2.500 US$ 2.400 – 3.000
[EOT]
363
Raro armadio doppio “ARMOR”, ideazione Dan Friedman, 1991, realizzazione Arredaesse,
Brianza/Italy, legno, lastra di truciolato, verniciato blu e nero, i cassetti rivestiti di alcantara, con
ruote, altezza cm 130, larghezza cm 80, profondità cm 45. (DR)
Da una piccola serie di 11 esemplari. Esposto al Salone del Mobile, Milano 1991.
Bibliografia: AD Italy, n. 185, ottobre 1996, p. 270, Nuevo Estil, Num. 198, Septiembre 1994,
p. 60.
EUR 10.000 – 15.000 US$ 12.000 – 18.000
[EOT]

364
Raro “Cabinet” (mobile bar), ideazione Dan Friedman, 1990, realizzazione Arredaesse,
Brianza/Italy, corpo ligneo, verniciato viola, piano in vetro, piedi in metallo, verniciati rosso,
altezza cm 140, larghezza cm 63, profondità cm 92. (DR)
Questo “Cabinet” è stato realizzato soltanto tre volte. E allegata la copia del disegno
progettuale di Dan Friedman del 8. 07. 90. Esposto al Salone del Mobile, Milano 1991.
EUR 6.000 – 8.000 US$ 7.200 – 9.600
[EOT]
365*
Scultura luminosa “Cane”, Michele de Lucchi, 2001, base in alluminio, ferro tubolare, lampade a
risparmio energetico, altezza cm 53, larghezza cm 63, profondità cm 20,5. (DR)
Pezzo unico.
L’autenticità dell’oggetto è stata confermata da Michele de Lucchi.
Provenienza: Designer`s Agency, Colonia.
EUR 5.500 – 7.500 US$ 6.600 – 9.000
[EOT]