17.01.2013 Views

Arredare con la luce - Erco

Arredare con la luce - Erco

Arredare con la luce - Erco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

E Guida<br />

Osservazione<br />

Edizione: 20.02.2012 | Versione attuale su www.erco.com<br />

<strong>Arredare</strong> <strong>con</strong> <strong>la</strong> <strong>luce</strong> | Illuminazione dell‘architettura | Collegare gli ambienti<br />

Esterni – Interni<br />

L‘alto livello d‘illuminazione del<strong>la</strong><br />

<strong>luce</strong> diurna crea un forte effetto<br />

specchio sul<strong>la</strong> superficie vetrata.<br />

Gli oggetti all‘interno non sono<br />

percepibili. Diminuendo il livello<br />

d‘illuminazione all‘esterno si riduce<br />

l‘effetto specchio. Le superfici<br />

o gli oggetti illuminati all‘interno<br />

diventano così visibili. Il vetro non<br />

è più percepibile.<br />

Follow-up L‘effetto specchio del vetro è tanto<br />

più ridotto, quanto più <strong>la</strong> luminanza<br />

è bassa davanti al vetro<br />

e quanto più è elevata dietro di<br />

esso. Se gli apparecchi davanti al<br />

vetro sono correttamente schermati<br />

e integrati nell‘architettura,<br />

si rispecchiano poco nel vetro<br />

stesso. Un basso livello di illuminazione<br />

all‘interno genera di notte<br />

un effetto di profondità. L‘illuminazione<br />

di oggetti nello spazio<br />

interno – ad es. vetrine – richiede<br />

durante il giorno, a causa dell‘alto<br />

livello di illuminazione all‘esterno,<br />

un‘intensità luminosa altissima<br />

per rendere visibili gli oggetti.<br />

Si impone l‘esigenza di adattare<br />

l‘illuminazione interna alle variazioni<br />

del<strong>la</strong> <strong>luce</strong> diurna. Un livello<br />

d‘illuminazione alto di giorno e<br />

Applicazione<br />

basso di notte riduce i <strong>con</strong>trasti.<br />

Progetti:<br />

Lamy, Heidelberg<br />

Bodegas Portia, Gumiel de Izán<br />

Dat Backhus, Amburgo<br />

Leonardo G<strong>la</strong>ss Cube, Bad Driburg<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!