Bedienungsanleitung Seite 3 Instrucciones de uso Página 29 Mode ...
Bedienungsanleitung Seite 3 Instrucciones de uso Página 29 Mode ...
Bedienungsanleitung Seite 3 Instrucciones de uso Página 29 Mode ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
40<br />
3. Manipulación <strong>de</strong> la pistola<br />
3.2.3. Carga <strong>de</strong> la pistola<br />
• Examine la pistola, tal y como se <strong>de</strong>scribe en la sección 3.1.<br />
• Sujete la pistola con el <strong>de</strong>do fuera <strong>de</strong>l guardamonte y apartado <strong>de</strong>l gatillo, apuntando el arma<br />
en una dirección segura. Introduzca el cargador cargado en su alojamiento hasta que que<strong>de</strong><br />
sujeto en su posición. Para asegurarse <strong>de</strong> que el cargador está introducido por completo y<br />
<strong>de</strong> forma segura, tire hacia abajo <strong>de</strong> la parte visible <strong>de</strong> la tapa inferior <strong>de</strong>l cargador. Si está<br />
<strong>de</strong>bidamente introducido, no <strong>de</strong>be moverse.<br />
• Tire <strong>de</strong> la corre<strong>de</strong>ra completamente hacia atrás y suéltela para que se <strong>de</strong>splace totalmente<br />
hacia a<strong>de</strong>lante.<br />
3.3. Disparo<br />
ATENCIÓN:<br />
Cargue siempre un cartucho en la recámara trasladándolo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el cargador. En caso<br />
contrario, el usuario <strong>de</strong>l arma o las personas que se encuentran cerca podrían resultar<br />
heridas <strong>de</strong> gravedad o incl<strong>uso</strong> muertas. Nunca intente cargar la pistola introduciendo<br />
un cartucho por la ventana <strong>de</strong> expulsión abierta.<br />
PRECAUCIÓN:<br />
En este momento, la pistola está cargada y lista para disparar. La pistola está cargada con<br />
un cartucho y se disparará si se aprieta el gatillo. No olvi<strong>de</strong> que la pistola <strong>de</strong>be apuntar<br />
siempre en una dirección segura y que ha <strong>de</strong> mantener en todo momento los <strong>de</strong>dos y cualquier<br />
otro objeto alejados <strong>de</strong>l gatillo y fuera <strong>de</strong>l guardamonte hasta que <strong>de</strong>cida disparar el<br />
arma. Nunca permita que el arma <strong>de</strong> fuego cargada que<strong>de</strong> fuera <strong>de</strong> su control directo.<br />
• Apunte siempre con el arma en una dirección segura y mantenga el <strong>de</strong>do fuera <strong>de</strong>l guardamonte<br />
hasta que esté listo para disparar.<br />
• La forma <strong>de</strong> sujetar el arma afecta al control <strong>de</strong>l retroceso y <strong>de</strong>l gatillo. El armazón <strong>de</strong> la PPQ<br />
ofrece un gran nivel <strong>de</strong> control, que permite al tirador disponer <strong>de</strong> un agarre elevado, muy<br />
cercano al eje <strong>de</strong>l ánima <strong>de</strong>l arma.<br />
• Mientras sujeta con firmeza el arma por la empuñadura, coloque el <strong>de</strong>do sobre la superficie<br />
frontal <strong>de</strong>l gatillo y muévalo lentamente. Apriete el gatillo hasta que éste alcance su límite <strong>de</strong><br />
recorrido. Cuando el gatillo llega atrás, el percutor se libera y golpea al fulminante. Al disparar,<br />
la corre<strong>de</strong>ra se mueve hacia atrás para extraer y expulsar la vaina <strong>de</strong>l cartucho usado. A<br />
continuación, la corre<strong>de</strong>ra vuelve hacia a<strong>de</strong>lante e introduce el siguiente cartucho <strong>de</strong>l cargador<br />
en la recámara <strong>de</strong>l cañón.<br />
• Tras disparar, <strong>de</strong>be <strong>de</strong>jar que el gatillo regrese a su posición original antes <strong>de</strong> disparar <strong>de</strong><br />
nuevo. Mantenga el <strong>de</strong>do apartado <strong>de</strong>l gatillo y fuera <strong>de</strong>l guardamonte hasta que esté listo<br />
para disparar <strong>de</strong> nuevo. Pue<strong>de</strong> repetir esta secuencia <strong>de</strong> pasos hasta disparar todos los<br />
cartuchos.