Sailing List - Verkehr

Seite 1A 

Z E N T R A L E U R O P Ä I S C H E R S C H I F F F A H R T S A N Z E I G E R 

Sailing List 

EIN SPECIAL DER INTERNATIONALEN WOCHENZEITUNG VERKEHR 

SEEHANDEL 

www.verkehr.co.at 21. Oktober 2011 | Nr. 42 

Internationale Schifffahrtsgesellschaften 

und ihre weltweiten Fahrtgebiete 

Die Sailing List berücksichtigt alle Reedereien mit Agenturen in Österreich

2A 

SAILING LIST 

West- und Nordeuropa 

Beluga Shipping, Bremen 

K/Heavy Lift: Trampservice weltweit 

CMA CGM, Marseille 

Liniendienste siehe: www.cma-cgm.com (CMA CGM) 

H. F. Eimskipafjelag, Reykjavik 

C ab: Hamburg, Antwerpen und Rotterdam nach: 

Reykjavik – wöchentlich 

EUCON, Dublin 

C ab: Rotterdam nach: Dublin, Cork, Belfast – 2 x wöchentlich 

C ab: Rotterdam, Antwerpen nach: Belfast, Cork – 

wöchentlich 

C ab: Rotterdam, Antwerpen nach: Warrenpoint – wöchentlich 

(Austromar) 

EVERGREEN, Taipei 

C ab: Hamburg, Rotterdam nach: St. Petersburg – wöchentlich 

C ab: Rotterdam nach: Helsinki, Kotka – wöchentlich 

C ab: Rotterdam nach: Dublin – 3-tägig 

C ab: Rotterdam nach: Lissabon, Leixoes, Vigo – wöchentlich 

(Evergreen) 

Frachtkontor Finnland OHG / Railship Services, 

Lübeck–Travemünde 

Waggonfährverkehr ab: Lübeck–Travemünde–Turku – 

6 x wöchentlich 

Hamburg, Sloman Neptun, Bremen 

K/C, Ro ab: Nordkontinent nach: Nordspanien – wöchentlich 

Hapag-Lloyd Container Linie, Hamburg 

C ab: Hamburg, Bremerhaven, Rotterdam, Antwerpen nach: 

Gdynia, Tallinn, Riga, St. Petersburg, Aarhus, Kopenhagen, 

Helsinki, Kotka, Reykjavik, Belfast, Dublin, Thamesport, 

Southampton, Oslo, Gothenburg, Helsingborg, Stockholm, 

Taranto, Piräus, Lissabon, Las Palmas, Teneriffa (Hapag-Lloyd) 

K-Line (Kawasaki Kisen Kaisha) 

C ab: Hamburg, Rotterdam nach: Lissabon, Leixoes – 

wöchentlich 

C ab: Rotterdam nach: Bilbao – wöchentlich 

Ro ab: Zeebrugge, Bremerhaven nach: Malmö, Hanko, 

St. Petersburg – wöchentlich 

Ro ab: Zeebrugge nach: Santander – wöchentlich 

Ro ab: Zeebrugge, Bremerhaven nach: Vigo – wöchentlich 

(K-Line) 

(C = Container, K = konventionell, Ro = rollende Ladung, 

ConRo = Container + rollende Ladung, 

K/C = Semicontainerdienst) 

MANN Lines, Harwich 

Ro/K/C ab: Bremerhaven, Cuxhaven, Kiel nach: Harwich, 

Turku, Tallinn/Paldiski, St. Petersburg sowie im Nachlauf Russland 

und Zentralasiatische Republiken – 2 x wöchentlich 

C ab: Hamburg, Bremerhaven nach: St. Petersburg, 

Kaliningrad (TransOcean Shipping) 

Ro/Ro ab: Cuxhaven nach: Santander, Zeebrugge 

Ro/Ro ab: Paldiski, Haraholmen, Sheerness, Flushing 

Mediterranean Shipping Company (MSC), Genf 

ab: Antwerpen nach: Belfast, Dublin, Stockholm, Kotka, 

Helsinki, Rauma, St. Petersburg, Tallinn, Klaipeda, Gdynia, 

Riga, Oslo, Brevik/Larvik, Aarhus (MSC) 

Nippon Yusen Kaisha (NYK) Line, Tokyo 

C ab: Rotterdam, Southampton nach: Lissabon, Leixoes, Vigo 

mit Weiterleitung nach Madeira und den Azoren – täglich 

Ro/Ro ab: Bremerhaven, Hamburg, Antwerpen nach: 

Barcelona, Savona – 4 x monatlich (Schenker) 

Northern Shipping Co., Archangelsk 

K/C ab: Hamburg, Rotterdam nach: St. Petersburg, 

Murmansk, Archangelsk – 2 x monatlich 

Oldenburg-Portugiesische Dampfschiffs-Reederei 

(OPDR), Hamburg 

ab: Hamburg, Bremen, Rotterdam, Antwerpen nach: 

Spanien, Portugal – wöchentlich 

Polish Ocean Lines, Gdynia 

C ab: Gdynia nach: Hamburg, Bremerhaven – wöchentlich 

Polish Ocean Lines – Euroafrica, Szczecin 

K/C ab: Szczecin nach: Dublin – 14-tägig 

C/Ro ab: Szczecin nach: Helsinki – wöchentlich 

C/Ro ab: Gdynia nach: Tilbury, Middlesborough – wöchentlich 

Fährdienst ab: Swinoujscie nach: Ystad – täglich 

Portline, Lissabon 

K/C ab: Hamburg nach: Lissabon, Leixoes – wöchentlich 

SAMSKIP, Rotterdam 

C ab: Rotterdam nach: GB (Tilbury, Hull) – täglich 

C ab: Rotterdam nach: GB (Teesport) – 4 x wöchentlich 

C ab: Rotterdam nach: Irland (Drogheda, Dublin) – 


C ab: Rotterdam nach: Schottland (Grangemouth) – 

wöchentlich 

C ab: Rotterdam nach: Finnland, Dänemark, Lettland, Litauen, 

Norwegen, Russland, Schweden, Island – wöchentlich 

(Dolphin Shipping) 

SLOMAN NEPTUN, Bremen 

ConRo/K/C ab: Bremen, Antwerpen nach: Harwich, Hull, 

Leixoes, Setubal, Cartagena – wöchentlich (ASECO) 

TARROS Line, La Spezia 

K ab: La Spezia nach: Marokko, Libyen, Algerien, Tunesien, 

Ägypten, Türkei und Griechenland (Austromar) 

Verkehr | 21. Oktober 2011 | Nr. 42 

UCI – United Container Intermodal 

Short-Sea-Verkehre ab: Duisburg, Rotterdam und Mordijk 

nach: England, Irland und Schottland (TransOcean) 

Unifeeder, Arhus 

Short-Sea-Verkehre zu allen Nordhäfen und nach: Schweden, 

Finnland, Norwegen, Dänemark, Estland, Lettland, Litauen 

und Russland (Austromar) 

W.E.C.-Lines, Rotterdam 

ab: Rotterdam nach: Portugal, St. Petersburg, Irland – 

wöchentlich 

Mittelmeer, Nordafrika, 

Levante, Schwarzes Meer, 

Kaspisches Meer 

AYDEN Shipping, Istanbul 

K ab: Koper, Porto Nogaro, Triest, Rijeka nach: Griechenland, 

Türkei, Schwarzes Meer – 2-3 x monatlich (Ayden Shipping) 

Borchard Line, London 

Vollcontainerdienst ab: Rotterdam, Antwerpen, Ravenna, 

Genua, Venedig nach: Alexandria, Izmir, Piräus, Salerno, 

Limassol, Ashdod und Haifa – wöchentlich 

Bremer Reederei, Bremen 

K ab: Mittelmeerhäfen, Schwarzes Meer, baltische Häfen 

nach: Algerien, Tunesien, Libyen, Marokko, Ägypten, 

Libanon und v. v. (Schenker) 

Brointermed, Gibraltar 

K/C ab: La Spezia, Bremen, Bremerhaven, Rotterdam, 

Antwerpen, Harwich nach: Tripoli, Khoms, Marsa el Brega, 

Benghazi, Misurata, Ras Lanuf, Algier, Oran – 2 x monatlich 

(TransOcean) 

China Shipping Container Lines, Shanghai 

ab: Hamburg, Antwerpen, Rotterdam, Le Havre nach: 

Malta, Tunis – wöchentlich (Meridian) 



Confreight Belgium N.V., Antwerpen (NVOCC) 

LCL ab: Antwerpen nach: Mittelmeer, Levante, Israel – 

wöchentlich 

Deutsche Afrika Linie (DAL) 

K ab: Bremerhaven, Rotterdam nach: Las Palmas, St. Cruz de 

Tenerife, Arrecife, Puerto de Rosario, Santa Cruz de la Palma – 

wöchentlich (SAFE Shipping) 

Egyptian Navigation Co. (ENC), Alexandria 

K ab: Porto Nogaro, Monfalcone, Triest, Rijeka nach: 

COSCO

Verkehr | 21. Oktober 2011 | Nr. 42 3A 

Alexandria – 15-tägig 

Ro-Ro ab: Venedig, Ravenna nach: Alexandria (Schenker) 

Evergreen, Taipei 

C ab: Hamburg, Rotterdam, Zeebrugge nach: Taranto, Piräus, 

Alexandria, Limassol, Ashdod, Mersin – wöchentlich 

C ab: Hamburg, Rotterdam, Zeebrugge via Taranto nach: 

Istanbul, Haydarpasa, Gemlik, Izmir – wöchentlich 

C ab: Hamburg, Rotterdam, Zeebrugge via Taranto nach: 

Tunis, Benghazi, Misurata – wöchentlich 

C ab: Triest, Koper via Taranto nach: Alexandria, Beirut, 

Ashdod, Limassol, Mersin – wöchentlich 

C ab: Triest, Koper via Taranto nach: Piräus, Istanbul, 

Haydarpasa, Gemlik, Izmir, Thessaloniki – wöchentlich 

C ab: Triest, Koper via Taranto nach: Tunis, Benghazi, Misurata 

– wöchentlich (Evergreen) 

Federal Arab Maritime Co. (FAMCO), Alexandria 

K ab: Bremen, Hamburg, Antwerpen nach: 

Mersin, Alexandria – 3-wöchig 

Gemko Shipping, Istanbul 

K ab: Rijeka, Koper nach: Istanbul, Derince – 14-tägig 

Gerka Marine Chartering S.A. (Kavadas), Athen 

K ab: Chioggia, Venedig, Monfalcone, Triest, Koper nach: 

Piräus, Preveza, Eleusis, Saloniki, Rhodos, Korfu, 

westliches Mittelmeer und Türkei – 10-tägig 

Grimaldi/Medferry Lines, Neapel 

ConRo ab: Triest, Koper, Ravenna nach: Piräus, 

Izmir, Alexandria, Ashdod, Haifa – wöchentlich 

Hamburg Süd, Hamburg 

C ab: Nordhafen nach: Alexandria, Algier, Beirut, 

Lattakia, Mersin, Izmir, Gebze, Kumport, Istanbul, 

Tunis, Tangiers, Salerno, Haifa, Ahsdod, Limassol, Piräus, 

Valencia – wöchentlich (SAFE Shipping) 

Hanjin Shipping, Seoul 

C ab: Koper: nach Malta – wöchentlich 


C ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen, Helsinki, 

Kopenhagen, Gothenburg, Oslo, Southampton, Le Havre, 

Cork, Dublin, Belfast, Grangemouth, Reykjavik, Gdynia, 

Tallinn, Riga, Klaipeda, Kaliningrad, St. Petersburg nach: 

Malta, Istanbul, Izmir, Gemlik, Mersin, Piräus, Taranto, Damietta, 

Thessaloniki, Limassol, Beirut, Alexandria, Tunis, Rades, 

Haifa, Ashdod, Constanza, Varna, Odessa, Ilyichevsk, Poti, 

Koper, Ploce, Bar, Rijeka, Genua, La Spezia, Leghorn, Salerno, 

Neapel, Venedig, Ancona, Rovigo, Catania, Trapani, Gioia Tauro, 

Valencia, Barcelona, Cadiz, Novorossysk (Hapag-Lloyd) 

Hyundai Merchant Marine (HMM) 

C ab: Koper: nach: Malta – wöchentlich (Hyundai) 


C ab: Hamburg, Rotterdam nach: Limassol, Ashdod, Haifa, 

Damietta, Port Said, Beirut, Istanbul (Hydarpasa und Marport), 

Izmir, Mersin, Piräus, Saloniki, Famagusta, Lattakia – wöchentlich 

Ro ab: Zeebrugge nach: Barcelona, Piräus, Derince, Ashdod, 

Iljichewsk, Konstanza – wöchentlich (K-Line) 

Khazar Shipping, Teheran 

K ab: Bremen, Antwerpen nach: Baku, Krasnovodsk, 

Makhachkala sowie anderen Häfen im Kaspischen/Schwarzen 

Meer – monatlich 

Losinjska Plovidba, Rijeka 

ConRo ab: Rijeka, Venedig nach: Piräus, Limassol, Beirut, 

Mersin – 14-tägig; ab: Rijeka, Venedig nach: Durres, Malta, 

Tunis, Algier, Tripolis – 10-tägig; ab: Rijeka, Venedig, Ancona 

nach: Benghazi, Misurata – 14-tägig (Schenker) 

MAERSK 

C ab: Gothenburg, Aarhus, Bergen, Oslo, St. Petersburg, 

Helsinki, Gdynia, Hamburg, Bremerhaven, Felixstowe, 

Antwerpen, Rotterdam nach: Gioia Tauro, Salerno, Palermo, 

Triest, Venedig, Koper, Piräus, Thessaloniki, Heraklion, 

Cyprus/Limassol, Izmir, Istanbul, Mersin, Gemlik, Constanta, 

Iljichevsk, Poti, Novorossiysk, Varna, Ashdod, Haifa, Beirut, 

Damietta, Alexandria, Port Said, Malta, Tunis, Algier, Oran 

(Maersk Austria) 

C ab: Riga, Hamina, Rauma, Kopenhagen, Stavanger, 

Trondheim, Aalesund, Kristiansand, Larvik, Frederikstad, 

Stockholm, Malmoe nach: Bilbao, Gijon, Vigo, Melilla, 

Alicante, Barcelona, Valencia, Tanger, Casablanca, Agadir, 

Las Palmas, Teneriffa, Fos sur Mer, Genua, Livorno, Lissabon, 

Leixoes – wöchentlich (Maersk) 

Ihr Weg 

nach oben 


K/C ab: Hamburg, Bremen, Rotterdam, Felixstowe, Genua 

nach: Beirut, Piräus, Istanbul, Antalya, Trabzon, Izmir, 

Limassol, Ashdod, Haifa, Alexandria, Gemlik, Malta – 

wöchentlich 

C ab: Triest, Koper, Venedig, Ravenna nach: Piräus, Ashdod, 

Haifa, Alexandria, Limassol, Beirut, Istanbul, Antalya, Trabzon, 

Mersin, Izmir, Gemlik, Lattakia, Poti, Varna, Konstanza, 

Novorossyisk, Tripoli, Benghazi – wöchentlich (Bertling) 

C ab: Hamburg, Bremerhaven, Antwerpen, La Spezia, 

Genua nach: Casablanca, Algier, Tunis, Antalya, Trabzon – 

wöchentlich (MSC) 

Ignazio Messina & Co., Genua 

ConRo ab: Genua, Neapel, Marseille nach: Malta, Tunis, 

Tripolis – 7-tägig 

nach: Benghazi, Algier, Beirut, Alexandria, Mersin, Misurata – 

12-tägig 

Navigazione Alga S.p.A., Genua 

K ab: Chioggia nach: Nordafrika, Levante – wöchentlich 

Nippon Yusen Kaisha (NYK) Line, Tokio 

C ab: Genua, Barcelona, Fos, Valencia nach: Piräus, Limassol, 

Lattakia, Beirut, Izmir, Mersin, Alexandria – wöchentlich 

ab: Hamburg, Antwerpen, Le Havre nach: Malta – wöchentlich 

ab: Fernost via Damietta nach: Istanbul, Izmir, Mersin, 

Lattakia, Beirut, Alexandria 

ab: Fernost über Taranto nach: Koper, Triest, Venedig, Rijeka, 

Ravenna, Ancona 

ab: Fernost/Indien nach: Haifa, Ahsdod, Istanbul, Novorissysk, 

Konstanza (Schenker) 

Oldenburg-Portugiesische Dampfschiffahrts-Reederei 

(OPDR), Hamburg 

K ab: Hamburg, Bremen, Rotterdam nach: Portugal 

und Südspanien – wöchentlich 

ab: Hamburg, Bremen, Rotterdam und Antwerpen nach: 

West- und Nordmarokko, Kanarische Inseln – wöchentlich 

Pol-Levant, Gdynia 

Ro/C/K ab: Hamburg nach: Alexandria, Lattakia, Beirut – 

2 x monatlich 

Ro/C/K ab: Gdynia nach: Valletta, Alexandria, Beirut, Lattakia, 

Limassol, Tunis, Casablanca, Istanbul – 10-tägig 

Rickmers-Linie, Hamburg 

Multipurpose/K ab: Hamburg, Antwerpen nach: Genua (ASECO) 

SAMSKIP 

C ab: Rotterdam nach: Portugal, Spanien, Türkei und 

Griechenland (Dolphin Shipping) 

Sermar Line, Venezia 

C ab: Koper, Venedig, Ravenna nach: Beirut, Tartous, Lattakia, 

Alexandria, Limassol, Mersin, Malta, Famagusta, Port Said – 

wöchentlich 

C ab: Koper, Triest, Venedig nach: Malta, Damietta, 

Alexandria, Port Said – wöchentlich 

C ab: Koper, Venedig, Ravenna nach: Istanbul-Kumport, Izmir, 

Saloniki, Volos – wöchentlich 

C ab: Triest, Koper, Venedig via Mernin nach: Famagusta – 

wöchentlich (Meridian) 

SLOMAN NEPTUN, Bremen 

ConRo/K/C ab: Bremen, Antwerpen nach: Casablanca, 

Tanger, Nador, Oran, Mostaganem, Arzew, Algier, Skikda, 

Tunis, La Goulette, La Valetta, Tripolis, Misurata, Ras Lanuf, 

Mars el Brega, Benghazi – wöchentlich (ASECO) 

TARROS Line, La Spezia 

C ab: La Spezia nach: Tunis, Sousse, Sfax, Tripolis, Misurata, 

Benghazi, Casablanca, Tanger – 7-tägig (Air & Sea) 

C ab: La Spezia nach: Malta, Tunis, Tripolis, Benghazi, Izmir, 

Casablanca, Piräus, Alexandria, Sfax – 7-tägig (Austromar) 

TMS, Triest 

K ab: Adria nach: Levante, Nordafrika, Spanien, Portugal, 

Europa-Nordhäfen (TransOcean) 

United Arab Shipping Company (UASC), Kuwait 

C ab: Koper und Rijeka nach: Malta – wöchentlich (UASC) 

Van Uden Line, Rotterdam 

Ro/Ro ab: Antwerpen, Bremerhaven nach: Piräus, Limassol, 

Beirut, Lattakia, Mersin, Alexandria, Derna, Benghazi, 

Misurata, Tripolis, Oran (Schenker) 

Yang Ming Line (YML), Taipei 

C ab: Hamburg, Antwerpen, Le Havre nach (direkt): Limassol, 

Ashdod, Haifa nach (Feeder): Beirut, Piräus, Thessaloniki, 

Skandinavien - Finnland - Russland - Baltikum 

SAILING LIST 

Istanbul, Izmir, Mersin, Alexandria, Port Said, Damietta – 

wöchentlich (COMPASS) 

C ab: Koper nach: Malta – wöchentlich (COMPASS) 

ZIM Israel Nav. Co. Ltd., Haifa 

C ab: Nordkontinent und Adriatic nach: Haifa, Ashdod, 

Limassol, Alexandria, Istanbul, Izmir, Mersin, Antalya, Gemlik, 

Konstanza, Odessa, Poti, Varna, Novorossiysk – wöchentlich 

(ZIM) 

West-, Ost- und Südafrika 

Baco Liner GmbH & Co. KG, Duisburg 

ab: Hamburg, Antwerpen, Rotterdam. B/C/K: Lagos, Port 

Harcourt, Warri, Nouadhibou/Nouakchott, Conakry, Takoradi, 

Abidjan, Cotonou, Dakar, Douala, Lome, Tema – 10-tägig 

(Compass) 



Compania Libra Navegacao 

C ab: Hamburg, Antwerpen, Rotterdam, Bilbao nach: Las 

Palmas, Lanzarote, Fuerteventura, Dakar, Abidjan, Tema, 

Conakry, Lome, Cotonou, Douala, Takoradi, Onne/Port 

Harcourt, San Pedro – 3 x monatlich 

DAL = Deutsche Afrika-Linie (DAL) 

ab: Nordhäfen nach: Kapstadt, Port Elizabeth, Durban, Port 

Elizabeth, East London, Maputo, Beira, Nacala, Walvis Bay, 

Kanarische Inseln (SAFE Shipping) 

Delmas, Paris 

C ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen nach: Mahe, Pointe 

des Galets, Port Louis, Toamasina, Mahajanga/Majunga, 

Nosybe, Antsiranana Diego, Dzaoudzi, Moroni, Mombasa, 

Abidjan, Douala, Pointe Noire, Matadi, Libreville, Luanda – 

8-tägig; K/C ab: Hamburg, Antwerpen nach: Banjul, 

Monrovia, Freetown, Takoradi, Tema, Lagos, Port Harcourt – 

10-tägig 

EVERGREEN, Taipei 

C ab: Antwerpen nach: Kapstadt, Port Elizabeth, Durban – 

wöchentlich 

FCL – Marine Agencies/Sea Shipping Line (NVOCC) 

C ab: Hamburg, Antwerpen, Le Havre nach: Abidjan, 

Apapa/Lagos, Banjul, Conakry, Cotonou, Dakar, Douala, 

Freetown, Libreville, Lome, Luanda, Monrovia, Onne/Port 

Harcourt, Pointe Noire, San Pedro, Takoradi, Tema – 10-tägig; 

Durban, Capetown, Port Elizabeth – wöchentlich (Dolphin 

Shipping) 

Grimaldi-Lines, London 

K ab: Hamburg, Amsterdam, Antwerpen nach: Dakar, 

Conakry, Abidjan, Banjul, Lome, Lagos, Tema, Cotonou, 

Douala, Matadi, Pointe Noire, Luanda, Takoradi – 8-tägig 


C ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen, Thamesport nach: 

Hodeidah, Port Sudan (Hapag-Lloyd) 

Höegh Autoliners 

RO/Konv. ab: Hamburg, Bremerhaven, Antwerpen, Le Havre, 

Southampton nach: Abidjan, Lome, Cotonou, Douala, Port 

Elizabeth, East London, Durban, Reunion, Port Louis, Tamatave 

– 2 x monatlich (TransOcean) 

Hugo Stinnes Linien 

C ab: Hamburg, Bremerhaven, Antwerpen nach: Kapstadt, 

Durban, Port Elizabeth (TransOcean) 

Hyundai Merchant Marine, Seoul 

Car Carrier Service (Ro) ab: Nordkontinent nach: Durban, 

Dar es Salaam, Mombasa, Djibouti – 1-2 x monatlich (Hyundai) 

Kien Hung Shipping Co. Ltd., Taipeh 

C ab: Fernost nach: Ostküste Südafrika und v.v. – wöchentlich 

MACS Maritime Carrier Shipping GmbH & Co, Hamburg 

C/Breakbulk ab: Nord-/Westhäfen nach: Walvis Bay, Kapstadt, 

Port Elizabeth, East London, Durban, Maputo, Richardsbay 

MAERSK 

C ab: Hamburg, Bremerhaven, Felixstowe, Antwerpen, 

Rotterdam nach: Zanzibar, Dar es Salaam, Mombasa, Port 

Reunion, Port Louis – wöchentlich (Maersk Austria) 

C ab: Gothenburg, Bremerhaven, Rotterdam, Felixstowe, 

Algeciras, Hamburg Antwerpen, Le Havre, Rouen nach: 

Hafen-Entwicklungsgesellschaft Rostock mbH 

Ost-West-Straße 32 · 18147 Rostock www.rostock-port.de

4A 

SAILING LIST 

Dakar, Abidjan, Lome, Apapa, Onne, Libreville, Douala, 

San Pedro 

C ab: Algeciras nach: Nouakchott, Banjul, Freetown, 

Monrovia, Conakry, Nouadhibou 

C ab: Leghorn, Genua, Fos sur Mer, Barcelona, Valencia, 

Algeciras nach: Abidjan, Cotonou, Apapa, Tema, Takoradi 

C ab: Leixoes, Vigo, Lissabon, Algeciras nach: Pointe Noire, 

Luanda – wöchentlich 

C ab: Le Havre, Antwerpen, Rotterdam, Tilbury, Bristol, 

Gothenburg, Hamburg, Bremerhaven, Lissabon, Leixoes, 

Algeciras, Tenerife, Las Palmas nach: Kapstadt, Luderitz, 

Walvis Bay, Port Elisabeth, East London, Durban, Maputo, 

Nacala, Beira – wöchentlich (Maersk) 


K/C ab: Hamburg, Bremen, Rotterdam, Antwerpen, Felixstowe 

nach: Kap stadt, Durban, Port Elizabeth – wöchentlich 

nach: Port Sudan, Djibuti, Mogadischu, Dar es Salaam, Tanga, 

Mombasa – wöchentlich 

K/C ab: Hamburg, Antwerpen, Rotterdam nach: Pointe des 

Galets, Port Louis, Ta ma tave, Antsiranana (Diego Suarez) – 

14-täg.; Hamburg wöchentlich 

K/C ab: Leghorn, Marseille, Savona, Barcelona nach: 

Kapstadt, Port Elizabeth, Durban, Dakar, Abidjan, Tema, 

Cotonou, Lagos, Douala – wöchentich 

C ab: Hamburg, Bremerhaven, Antwerpen, Felixstowe, Livorno 

nach: Jeddah, Aquaba, Port Sudan, Djibouti, Dar es Salaam, 

Tanga, Mombasa – wöchentlich (MSC) 


ConRo ab: Genua, Neapel, Marseille nach: Dakar, Lomé, 

Cotonou, Lagos, Tema, Takoradi, Abidjan – 18-tägig 

nach: Mombasa, Dar es Salaam – 15-tägig 

nach: Durban, Kapstadt – 15-tägig 

Mitsui OSK-Lines, Tokio/Osaka 

C ab: Antwerpen nach: Abidjan, Tema, Conakry, Dakar, 

Douala, Lome, Takoradi, Lagos, Port Harcourt, Durban, 

Kapstadt, Port Elizabeth, Walvis Bay (Las Palmas, Leixoes – 

Northbound only) (Mitsui) 

NILE DUTCH AFRICA LINE (NDAL), Rotterdam 

ConRo ab: Antwerpen, Amsterdam, Le Havre, nach: 

Freetown, Abidjan, San Pedro, Douala, Pointe Noire, Libreville, 

Luanda, Lobito – 10-tägig 

Nippon Yusen Kaisha (NYK) Line, Tokyo 

Ro-Ladung ab: Zeebrugge, Bremerhaven nach: Durban – 

1 x monatlich (Schenker) 

OT Africa Line 

ConRo und Con ab: Rotterdam, Hamburg, Antwerpen, 

Le Havre nach: Nouakchott, Dakar, Banjul, Conakry, Monrovia, 

Abidjan, Tema, Lome, Cotonou, Lagos, Pt. Harcourt, Douala, 

Takoradi, Luanda, Lobito, Libreville 



K/C = Semicontainerdienst) 

Overseas Freighters, Hamburg (NVOCC) 

K/C/Ro ab: Hamburg-Antwerpen-Range nach: Süd-, Ost- und 

Zentralafrika (Inland auf T-B/L, auch Sammelcontainer) – 

wöchentlich 

Polish Ocean Lines – Euroafrica, Szczecin 

K ab: Szczecin, Hamburg nach: Banjul, Abidjan, Tema, Lagos, 

Douala – 14-tägig 

Portline, Lissabon 

Ro/C ab: Nordkontinent nach: Bissao, Praia, Sao Vicente, 

Luanda, Lobito – 3 x wöchentlich 

SAECS (South Africa Europe Container Service) 

ConRo ab: Hamburg, Bremen, Rotterdam, Antwerpen, Triest, 

Livorno, La Spezia nach: Südafrika – wöchentlich 

SAFMARINE 

C ab: Nordhafen, Südhafen nach: Nouadhibou, Nouakchott, 

Dakar, Sao Tome, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, San 

Pedro, Abidjan, Takoradi, Tema, Lome, Cotonou, Apapa, Port 

Harcourt, Malabo, Beta, Douala, Libreville, Port Gentil, Pointe 

Noire, Matadi, Boma, Luanda, Lobito, Namibe, Cabinda, 

Durban, Cape Town, Port Elizabeth, East London, Walvis Bay, 

Beira, Mauritius, Madagaskar 

C ab: Nordhafen nach: Mombasa, Dar es Salaam 

C ab: Südhafen nach: Malabao, Banana, Malongo, Soyo – 

wöchentlich (Safmarine) 

Transkompass, Hamburg 

LCL ab: Hamburg nach: Mombasa, Nairobi, Dar es Salaam, 

Kampala, Zanzibar, Djibouti, Port Sudan, Port Louis – 

wöchentlich 

Lagos, Tema, Takoradi, Banjul – 2-3 x monatlich weitere Häfen 

UAL (Universal Africa Line), Curacao 

C ab: Rotterdam, Antwerpen, Hamburg, Lissabon nach: 

Luanda, Malabo, Port Gentil, Pointe Noire, Lobito, Cabinda, 

Soyo, Port Harcourt, Warri, Calabar, evtl. Lagos – monatlich 

W.E.C.-Lines Rotterdam 

C (nur FCL) ab: Hamburg, Antwerpen, Rotterdam nach: Dar es 

Salaam, Mombasa – wöchentich. Mit Durch-B/L nach Kenya, 

Burundi, Zambia und Uganda 

ZIM Israel Navigation Co. Ltd., Haifa 

C ab: Nordkontinent nach: Durban, Mombasa 

ab: Koper, Venedig, Triest nach: Durban, Cape Town, Pt. Elizabeth, 

East London, Mombasa, Beira, Dar es Salaam, Djibouti – 

Abfahrten Südafrika – wöchentlich, Abfahrten Ostafrika – monatlich, 

La Pointe des Galets – wöchentlich 

ab: Nordkontinent nach: Durban, Cape Town, Port Elizabeth, 

Mombasa, Dar es Salaam, Nacala, Beira, Maputo, Port Louis, 

Tamatave – wöchentlich 

C ab: Nordkontinent und Adriatic nach: Durban, Kapstadt, 

Mombasa, Djibouti, Dar es Salaam, Tincan Island, Tema, 

Dakar, Abidjan, San Pedro, Lome, Cotonou; 

ab: Koper, Venice, Trieste nach: Durban, Kapstadt, Port 

Elizabeth, East London – wöchentlich, nach: Mombasa, Beira, 

Dar es Salaam, Djibouti – 1-2 x monatlich (ZIM) 


Mittlerer Osten, Ferner Osten 

ALLIED SEA SERVICES (ASS), Rotterdam NVOCC 

FCL ab: Bremerhaven, Rotterdam zu den Häfen der 

russischen Pazifikküste (Korsakov, Petropavlosk usw.) – 

wöchentlich 

American President Lines (APL), Singapur 

JEX-Service ab: Rotterdam, Hamburg, Le Havre nach: Jeddah, 

Singapur, Yantian, Kobe, Nagoya, Tokyo, Shimizu – wöchentich 

AEX-Service ab: Hamburg, Rotterdam, Thamesport nach: 

Singapur, Hongkong, Kaoshiung, Kwangyang, Pusan, Hakata 

– wöchentlich 

SCX-Service ab: Thamesport, Zeebrugge, Hamburg, Rotterdam 

nach: Singapur, Hongkong, Xiamen, Salalah, Chiwan, 

Ningbo, Shanghai 

NCE-Service ab: Southampton, Hamburg, Rotterdam, 

Zeebrugge nach: Chiwan, Dalian, Xingang, Shanghai, 

Hongkong 

EU2-Service ab: Le Havre, Amsterdam, Hamburg, Antwerpen, 

Southampton, Gioia Tauro nach: Singapur, Kaoshiung, 

Yantian, Hongkong 

EU3-Service ab: Southampton, Hamburg, Rotterdam nach: 

Port Kelang, Singapur, Hongkong, Ningbo, Shanghai, Xiamen 

CFX-Service ab: Le Havre, Rotterdam, Zeebrugge, 

Southampton nach: Jeddah, Port Kelang, Qingdao, Ningbo, 

Xiamen, Chiwan, Yantian (APL) 

Arab Lines, Jeddah 

K ab: Antwerpen nach: Jeddah – monatlich 

Bonyad 

K ab: Antwerpen, Bremen, Venedig, Koper, Rijeka nach: 

Jeddah, Hodeidah, Aden, Kuwait, Doha, Abu Dhabi, Dubai/Jebel 

Ali, Dammam/Jubail, Bahrain, Bandar Abbas, Bandar 

Imam Khomeini – 20-25-tägig (Schenker) 


C ab: Hamburg, Bremen, Rotterdam, Antwerpen nach: 

Singapur, Hongkong, Shanghai, Quindao, Tianjin, Xingang, 

Bangkok, Laem Chabang, Songkiila, Jakarta, Surabaya, 

Penang, Port Kelang, Busan, Yokohama, Tokyo, Nagoya, 

Kobe, Osaka, Moji, Hakata, Manila, Ningbo, Dalian, Huangpu, 

Chiwan, Shenzen, Xiamen, Zhoushan, Wenzhou, Quanzhou, 

Shantou Intlcy, Rizhau, Lianyungang, Nanjing, Nantong, 

Yangzhou, Zhenjiang, Zhang Jiagang, Changshu, Jiangyin, 

Longkou, Tangshan, Yingkou, Jinzhou, Qinhuangdao, Yantai 

sowie Pearl River Delta Region – wöchentlich 

Chinese-Polish Joint Stock Shipping Company (Chipolbrok) 

K/C ab: Gdynia, Hamburg, Antwerpen nach: Aqaba, Jeddah, 

Dalian, Huangpu, Shanghai, Qingdao, Xingang, Singapore, 

Laem Chabang, Zhenjiang – 14-tägig 



COSCO Container Lines, Shanghai 

C ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen nach: Singapur, 

HAFEN HAMBURG


Kalkutta, Chittagong, Penang, Port Kelang, Pasir Gudang, 

Kuatan, Bangkok, Ho Chi Minh, Kota Kinabalu, Kuching, 

Bintulu, Labuan, Kuala Belait, Muara, Miri, Sibu, Belawan, 

Palembang, Panjang, Jakarta, Semarang, Surabaya, Manila, 

Hongkong, Haikou, Zhanjiang, Huangpu, Shantou, Xiamen, 

Fuzhou, Wen-zhou, Ningbo, Shanghai, Nanjing, Zhenjiang, 

Nantong, Lian yungang, Qingdao, Yantai, Xingang, Qinguangdao, 

Yinkou, Dalin – wöchentlich (Cosco) 


C ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen, Le Havre nach: 

Colombo, Tanjug Pelepas, Hongkong, Kaoshiung, Ningbo, 

Shanghai, Yantian und mit Umladung nach fast alle Hauptund 

Nebenhäfen in Indien und Fernost – wöchentlich 

C ab: Triest, Koper, Rijeka via Taranto nach: fast alle Hauptund 

Nebenhäfen in Fernost – wöchentlich (Evergreen) 

FCL – Marine Agencies/Sea Shipping Line (NVOCC) 

C ab: Hamburg/Bremerhaven nach: alle Haupthäfen 

Mittel- und Fernost – wöchentlich (Dolphin Shipping) 


C ab: Nordhäfen nach: Jeddah, Jebel Ali, Mundra, 

Nhava Sheva, Karachi (SAFE Shipping) 


C ab: Hamburg/Bremerhaven, Rotterdam, Antwerpen, Kotka, 

Helsinki, Stockholm, Oslo, Aarhus, Copenhagen, Tilbury, 

Southampton, Le Havre, Barcelona, Fos, La Spezia, Gioia 

Tauro, Koper, Rijeka, Bar, Damietta, Cagliari nach: Tuticorin, 

Dalian, Xinggang, Ningbo, Aqaba, Jeddah, Jebel Ali/Dubai, 

Dammam, Kuwait, Bandar Abbas, Pt. Sultan Qaboos, Muhamad 

Bin Qasim, Nhava Sheva/Mumbai, Colombo, Chittagong, 

Laem Chabang, Bangkok, Port Kelang, Penang, Singapore, 

Jakarta, Surabaya, Ho Chi Minh City, Haiphong, Manila, Cebu, 

Hongkong, Yantian, Shekou, Xiamen, Shanghai, Qingdao, 

Kaohsiung, Keelung, Pusan, Kobe, Nagoya, Shimizu, 

Yokohama, Tokyo und zahlreiche Feedermöglichkeiten – 

wöchentlich (Hapag-Lloyd) 


Ro/Konv. ab: Hamburg, Bremerhaven, Le Havre nach: Aqaba, 

Jeddah, Hodeidah, Port Sultan, Qaboos, Dubai, Jebel Ali, 

Abu Dhabi, Doha, Bahrain, Dammam, Bandar Abbas, Port 

Qasim, Nhava Sheva, Dar es Salaam, Mombasa, Beira, 

Djibouti, Hodeidah, Massawa und Port Sudan. 

Ro/Konv. ab: Hamburg, Bremerhaven, Le Havre nach: 

Singapur, Hongkong,Taichung, Keelung, Masan, Toyohashi, 

Hitachi, Chiba, Yokohama (TransOcean) 


Asia Express: C ab: Hamburg, Rotterdam, Le Havre, Felixstowe 

nach: Singapur, Hongkong, Kaohsiung, Kwangyang, 

Busan, Hakata – wöchentlich 

Japan Express: C ab: Rotterdam, Hamburg, Southampton, 

Le Havre nach: Singapur, Hongkong, Kobe, Nagoye, Shimizu, 

Tokyo – wöchentlich 

China Express: C ab: Southampton, Antwerpen, Bremerhaven, 

Rotterdam nach: Colombo, Singapur, Hongkong, Shanghai, 

Yantian – wöchentlich 

Mediterranean Express: C ab: Genua, Barcelona, Fos nach: 

Port Said, Jeddah, Singapore, Hongkong, Keelung, Busan, 

Kobe, Nagoya, Yokohama – wöchentlich (Astra); Umladungsmöglichkeiten 

auf allen Diensten zu fast allen Bestimmungen 

im Mittleren und Fernen Osten 

Car Carrier Service (Ro) ab: Nordkontinent nach: allen Haupt - 

häfen im Fernen Osten sowie in den Arabischen Golf – 

wöchentlich (Hyundai) 

IRISL – Islamic Republic of Iran Shipping Line, Teheran 

K/C ab: Hamburg, Antwerpen, Felixstowe, Valencia, Koper 

nach: Jeddah, Dubai, Bandar Abbas (mit Weiterleitungsmöglichkeiten 

nach Zentralasien), Assaloyeh, Bandar Azali, 

Bandar Imam Khomeini, Khorramshahr, Kish Island, Dammam, 

Abu Dhabi, Kuwait, Karachi (TransOcean) 

Jadroplov, Split 

K ab: Venedig, Triest, Koper, Rijeka nach: Aqaba, Jeddah, 

Hodeidah, Port Sudan 

Kien Hung Shipping Co.Ltd., Taipei 

C ab: Südamerika Ost- und Westküste nach: Fernost und v. v. 



C ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen, Direktdienste nach: 

Singapur, Hongkong, Kaoshiung, Xingang, Busan, Yantian, 

Shanghai, Ningbo, Xiamen, Nansha, Dalian, Quingdao sowie 

nach Umladung nach Aden, Aqaba, Tokio, Nagoya, Osaka, in 

alle wichtigen Feederhäfen in Fernost – wöchentlich 

C ab: Rotterdam Direktdienst nach: Nagoya, Tokyo – 

wöchentlich 

Ro ab: Zeebrugge, Emden, Bremerhaven direkt nach: Xinsha, 

Keelung, Shanghai, Xingang, Toyohashi sowie nach Umladung 

nach: Jakarta, Batangas, Hongkong, Port Kelang, Kuching, 

Labuan, Kota Kinabalu, Laem Chabang, Jeddah, Dubai, 

Abu Dhabi, Aqaba, Dammam, Doha – wöchentlich 

C ab: Hamburg, Rotterdam nach: Nhava Sheva, Neu Delhi, 

Mundra, Colombo, Chittagong – wöchentlich (K-Line) 

LD Seals, Antwerpen 

K ab: Großbritannien (Teesside, Immingham) nur konventioneller 

Verkehr, Baltik (Polen, deutsche Ostsee), Antwerpen, 

Genua; bei Bedarf nach: Singapur, Port Kelang, Hongkong, 

Manila, Taiwan, China (nach Umladung oder bei Bedarf nach 

Vietnam, Indonesien, Australien und Neuseeland) – bis 3 x 

monatlich 

MAERSK 

C ab: Antwerpen, Rotterdam, Hamburg, Bremerhaven, 

Gothenburg, Felixstowe, Le Havre, Lissabon, Leixoes, 

Algeciras, Gioia Tauro nach: Port Kelang, Belawan (Medan), 

Tanjung, Pelepas, Singapur, Chittagong, Penang, Jakarta, 

Laem Chabang, Bangkok, Surabaya, Semarang, Ho Chi Minh, 

Hong kong, Ningbo, Busan, Kwang Yang, Shanghai, Yantian, 

Kao shiung, Haiphong, Keelung, Manila, Tokyo, Shimizu, Hakata, 

Kobe, Osaka, Nagoya, Yokohama – wöchentlich 

Mittlerer Osten C ab: Hamburg, Bremerhaven, Felixstowe, 

Antwerpen, Rotterdam, Gioia Tauro, Gothenburg, Rotterdam, 

Lissabon, Leixoes, Algeciras nach: Damietta, Jeddah, Salalah, 

Port Sudan, Aqaba, Hodeidah, Djibouti, Kuwait, Port Suez, 

Bahrain, Muscat/Mina Quaboo, Port Qasim (Karachi), 

Dammam, Colombo, Marmago, Jebel Ali/Dubai, Abu Dhabi, 

Doha, Bandar Abbas, Nhava Sheva (Mumbai), Madras, 

Kalkutta, Male – wöchentlich (Maersk) 


C ab: Hamburg, Bremerhaven, Antwerpen, Triest, Koper nach: 

Nhava Sheva, Mumbai, Kandla, Chennai, Cochin, Karachi v. v. 


AME Eastbound Service ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen, 

Felixstowe, Le Havre, Valencia, Genua, Triest, Venedig nach: 

Dubai, Singapur, Hongkong, Busan, Shanghai, Xingang, 

Qingdao, Chiwan – wöchentlich 

AME Westbound Service ab: Busan, Shanghai, Xingang, 

Qingdao, Hongkong, Chiwan, Singapur, Colombo nach: Triest, 

Venedig, Genua, Valencia, Antwerpen, Hamburg, Felixstowe, 

Rotterdam, Le Havre – wöchentlich 

AEX Eastbound Service ab: Hamburg, Felixstowe, Rotterdam, 

Singapur, Hongkong, Kaohsiung, Busan – wöchentlich 

(Bertling) 

AEX Westbound Service ab: Busan, Kaohsiung, Hong kong, 

Singapur, Le Havre, Rotterdam, Hamburg – wöchentlich (MSC) 


Con/Ro ab: Genua nach: Jeddah, Port Sudan/Assab/Massawa, 

Abu Dhabi, Hodeidah, Dammam, Kuwait, Karachi, 

Mumbai, Kandla – wöchentlich 

MISC Malaysia Intern. Shipping Corp., Kuala Lumpur 

C ab: Nord/Westhäfen nach: Singapore, Kobe, Nagoya, 

Shimizu, Tokyo, Kaohsiung, Hongkong, Busan, Port Kelang, 

Shanghai, Qingdao, Shekou, Xiamen, Yantian, Yokohama, 

Manila, Ho Chi Minh City, Kuantan, Luantan, Keelung, 

Haipong, Kandlabelawan, Surabaya, Semarang, Pasir, 

Gudang, Kuching, Bintulu, Kota Kinabalu, Tawau Sandakan, 

Muara Port, Jeddah, Jebel Ali, Colombo, Jakarta, Nhava 

Sheva, Tuticorin, Chennai, Chittagong, Calcutta, Cochin, 

Mumbai, Karachi (Dolphin Shipping) 


C ab: Rotterdam, Hamburg, South ampton, Le Havre nach: 

Singapur, Kobe, Nagoya, Shimizu, Tokyo, Hongkong 

Asia Express Eastbound: C ab: Southampton, Le Havre, 

Bremerhaven, Rotterdam nach: Singapur, Hongkong, 

Kaohsiung, Hakata, Busan (Mitsui) 

China Express Eastbound: C ab: Bremerhaven, Rotterdam, 

Southampton nach: Port Kelang, Singapur, Hongkong, 

Yantian, Shanghai; Umladung nach China, Indien und Subkontinent, 

Indischer Ozean, Melanesien und Mikronesien (Mitsui) 

Natpar Lines, Singapur 

K ab: Antwerpen, Hamburg, Bremen nach: Bombay, Madras, 

weitere Häfen nach Bedarf – 20-tägig 


C ab: Hamburg, Amsterdam, Rotterdam, Antwerpen, Le 

Havre, Southampton nach: Port Said, Khor Fakkan, Jebel Ali, 

Port Qasim, Nhava Sheva, Mundra, Jeddah, Port Kelang, 

Singapur, Hongkong, Bangkok, Kaohsiung, Manila, Kobe, 

Nagoye, Tokio, Shimizu, Busan – 4 x wöchentlich; Shekou 

wöchentlich direkt 

C ab: Genua nach: Singapur, Hongkong, Kaohsiung, Keelung, 

Tokyo, Nagoya, Kobe – wöchentlich 

Ro/K ab: Zeebrugge, Bremerhaven, Southampton, Barcelona, 

Savona, Gemlik nach: Port Kelang, Singapur, Manila, 

Hongkong, Shanghai, Xingang, Jakarta, Laem Chabang, 

Toyohashi, Yokohma, Ho Chi Minh City – 2 x monatlich 

NYK Bulkship, London: Ro-Ro/K ab: Genua nach: Jeddah, 

Port Sultan, Dubai, Dammam, Kuwait, Abu Dhabi/Umm Said, 

Bahrain via Dubai – 2 x monatlich 

Ro ab: Antwerpen, Bremerhaven, Hamburg, Antwerpen, 

Southampton, Barcelona, Savona nach: Singapur, Hongkong, 

Danang, Keelung, Chiba, Yokohama, Nagoya, Toyohashi, 

Hitachi 

Ab: Zeebrugge, Hamburg, Bremerhaven, Hamburg, Antwerpen, 

Southampton, Barcelona, Savona, Gemlik nach: Aqaba, 

Jeddah, Port Sultan Qaboos, Jebel Ali, Abu Dhabi, Bahrain, 

Dammam, Kuwait, Umm Qasr, Bandar Abbas und Mumbai – 

wöchentlich 

Breakbulkservice „Euro-Asia Project Connect“: 

K ab: Hamburg, Ant werpen–Mittelmeer– 

Schwarzes Meer– 

Singapur, Jakarta, Manila, Ho Chi Minh, Laem 

Chabang, 

Xingang, Shanghai, Busan, Kobe, Yokohama 

und v. v. 

(Schenker) 

Norwegian Specialised Auto Carriers, Oslo/NOSAC 

Ro ab: Hamburg nach: Japan, Korea, Singapur, 

Hongkong, Quingdao – 14-tägig 

PIL Pacific International Lines 

C ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen nach: 

Singapur, 

SAILING LIST 

Bangkok, Laem Chabang, Songkhla, Pasir Gudang, Penang, 

Port Kelang, Jakarta, Surabaya, Haiphong, Hongkong, 

Kaoshiung, Keelung Pusan, Dalian, Ningbo, Quingdao, 

Shanghai, Shekou, Wuhan und weitere (TransOcean) 

Rickmers Line, Hamburg 

Multipurpose/K ab: Hamburg, Antwerpen, Genua nach: 

Port Said, Suez, Aqaba, Abu Dhabi, Karachi, Mumbai, 

Chennai, andere auf Anfrage – alle zwei Wochen 

Multipurpose/K ab: Hamburg, Antwerpen, Genua nach: 

Jakarta, Ho Chi Minh City, Map Ta Phut, Laem Chabang, 

Haiphong-Roads, Xingang, Shanghai, Dalian, Hongkong, 

Masan, Kobe, Yokohama und Häfen auf Anfrage – 14-tägig 

(ASECO) 

Safmarine 

C ab: Nordhafen, Südhafen nach: Port Said, Aqaba, Jebel Ali, 

Port Quassim, Nhava Sheva, Abu Dhabi, Doha, Bahrain, 

Dammam, Kuwait, Bandar Abbas, Port Sultan, Karachi, 

Mumbai 

C ab: Nordhafen nach: Alexandria, Beirut, Istanbul, Izmir, 

Limassol, Mersin, Piräus, Saloniki, Tunis, Ashdod, Haifa – 

wöchentlich (Safmarine) 

Scindia Steam Navigation Company 

K ab: Hamburg, Antwerpen, Middlesbrough nach: Mumbai, 

Madras – monatlich 


LCL ab: Hamburg nach: Aqaba, Jeddah, Riyadh, Aden, 

Hodeidah, Dubai, Abu Dhabi, Bahrain, Doha, Dammam, 

Port Sultan Qaboos, Kuwait, Sharjah, Bandar Abbas, Mumbai, 

Karachi – wöchentlich 

TransWorld Shipping (TWS) Inc., USA 

C ab: Bremerhaven nach: allen Haupthäfen Mittel- und Fernost 

United Arab Shipping Co. (UASC), Kuwait 

C ab: Koper, Rijeka, Hamburg, Antwerpen, Rotterdam nach: 

Jeddah, Jebel Ali, Khor Fakkan, Port Sudan, Hodeidah, 

Aqaba, Sharjah, Abu Dhabi, Fujairah, Bahrain, Kuwait, 

Al Jubail, Dammam, Bandar Abbas, Doha, Port Sultan 

Qaboos, Karachi, Port Qasim, Nhava Sheva, Pipavav, Mundra 

C ab: Rotterdam, Hamburg nach: Singapore, Hongkong, 

Pusan, Kaoshiung, Quingdao, Yantian, Ningbo, Port Kelang, 

Colombo, Shanghai, Xiamen, Chittagong, Belwan, Semarang, 

Surabaya, Jakarta, Palembang, Cebu, Manila, Laem Chabang, 

Bangkok, Saigon, Haiphong, Huangpu, Hakata, Yokohma, 

Nagoya, Kobe, Xingang, Keelung, Taichung, Fozhou, 

Haiphong 

Breakbulk ab: Antwerpen nach: Aqaba, Port Sultan Qaboos, 

Abu Dhabi, Dubai, Doha, Dammam, Shuwaikh (Kuwait) 

LCL/LCL ab: Hamburg nach: Aqaba, Sharjah, Abu Dhabi, 

Fujairah, Bahrain, Kuwait, Al Jubail, Dammam, Bandar Abbas, 

Doha, Port Sultan Qaboos, Jeddah, Jebel Ali, Khor Fakkan 

(UASC) 


C ab: Hamburg, Rotterdam nach: Aden, Hodeidah, 

Port Sudan, Djibouti, Mombasa – wöchentlich 

Yang Ming Line (YML), Taipei 

C ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen nach: Singapur, 

Hong kong, Kaohsiung, Keelung (direkt) 

(Feeder): Destinationen in Malaysia, Indonesien, Philippinen, 

Korea, China, Vietnam, Australien 

C ab: Hamburg, Rotterdam, Bremerhaven, Kaohsiung, 

Keelung nach: (direkt) Kobe, Nagoya, Tokyo, (Feeder): 

Destinationen in Korea, China, Vietnam 

C ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen nach (direkt): 

Singapur, Hongkong, Shanghai, Quingdao, Australien 

C ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen, nach (direkt): 

Colombo, Nhava Sheva, (Feeder): Bombay Old Port (Mumbai), 

Karachi, Madras, Cochin, Tuticorin, Calcutta, Chittagong, 

{COMPASS) 

ZEN CONTINENTAL CO., Los Angeles (NVOCC) 

FCL Import ab: China und Fernost – 2/4 x wöchentlich 


C ab: Nordkontinent, Adria und Schwarzes Meer nach: 

Colombo, Nhava Sheva, Chennai, Calcutta, Cochin, Tuticorin, 

Kandla, Vishakhapatnam, Karachi, La Pointe des Galets, Male, 

Bangkok, Belawan, Chittagong, Chiwan, Dalian, Davao, Dubai, 

Haipong, Hongkong, Ho Chi Minh City, Inchon, Jakarta, 

Keelung, Kaohsiung, Kuching, Laem Chabang, Manila, 

Mongla, Ningbo, Pasir Gudang, Penang, Port Klang, Pusan, 

Singapore, Shanghai, Surabaya, Taichung, Tianjin, Qingdao, 

Xinggang, Xiamen – wöchentlich 

C ab: Koper, Venedig, Triest nach: Kaohsiung, Keelung, 

VOLLCONTAINERSERVICE 

EUROPA-ASIEN-EUROPA 

EUROPA-RED SEA-ARAB/PERS.GOLF-EUROPA 

EUROPA-USEC/WC + EUROPA-SOUTH AMERICA 

Alle Informationen vom Generalagent der NYK in Österreich: 

SCHENKER & CO AG 

TEL. +43-(0)5-7686-211641, E-Mail: florian.lair@schenker.at

6A 

SAILING LIST 

Taichung, Singapore, Hongkong, Pusan, Colombo, Bombay, 

Nhava Sheva, Chennai, Calcutta, Cochin, Tuticorin, Kandla, 

Chittagong, Karachi, Shanghi, Qingdao, Dalian, Ningbo, 

Shekou, Yantian, Xingang, weitere chin. Häfen auf Anfrage, 

Pe nang, Port Kelang, Jakarta, Surabaya, Semarang, Laem 

Chabang, Belawan, Cebu, Bangkok, Manila, Ho Chi Minh City, 

Haipong, Seoul, Inchon, Yangon, La Pointe des Galets, Osaka, 

Kobe, Tokyo, Nagoya, Nagasaki, Hakata, Moji, Hiroshima, 

Akita, Tomakomai – wöchentlich (ZIM) 

USA und Kanada 

Ostküste, Große Seen 


APX-Service ab: Felixstowe, Bremerhaven, Rotterdam nach: 

New York, Norfolk, Charleston, San Pedro, Oakland 

ATS-Service ab: Felixstowe, Bremerhaven, Rotterdam nach: 

Charleston, Houston 

ATN-Service ab: Le Havre, Felixstowe, Bremerhaven, 

Rotterdam nach: New York, Savannah, Miami 

EMX-Service ab: Le Havre, Bremerhaven, Rotterdam nach: 

Montreal (APL) 

Atlantic Cargo Services AB, Göteborg 

C/K ab: Bremen, Bremerhaven, Rotterdam, nach/ab: Charleston 





C ab: Bremerhaven, Rotterdam, Antwerpen nach: 

New York, Norfolk, Charleston – wöchentlich (Cosco) 


C ab: Bremerhaven, Rotterdam, Antwerpen, Le Havre nach: 

New York, Norfolk, Charleston sowie USA-Inlandsdestinationen 

– wöchentlich (Evergreen) 

FCL Marine Angencies/Sea Shipping Line NVOCC, Antwerpen 

C ab: Nordkontinent nach: USA-Ostküste, Kanada – 

wöchentlich (Dolphin Shipping) 

Federal Atlantic Lakes Line (Fall), Montreal 

K ab: Antwerpen, Bremen, Brake nach: Toronto, Detroit, 

Chicago, Cleveland, Toledo, Buffalo, Montreal, Duluth – 2-3 x 

monatlich 


C ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen nach: New York, 

Norfolk, Charleston, Baltimore (SAFE Shipping) 


C ab: Hamburg/Bremerhaven, Gothenburg, Rotterdam, 

Antwerpen, Le Havre, Thamesport, Southampton, Liverpool, 

Algeciras, Livorno, Marsaxlokk nach: Port Everglades, Halifax, 

Montreal, Toronto, Winnipeg, Boston, New York, Baltimore, 

Norfolk, Portsmouth, Savannah, Charleston, Miami, 

Jacksonville, Feedermöglichkeiten und Inlandstransporte – 

wöchentlich 

C ab: Alexandria, Haifa, Izmir, Gioia Tauro, Salerno, 

La Spezia/Genua, Fos, Barcelona, Valencia, Lisbon, Cadiz 

nach: Halifax, New York, Norfolk, Savannah, Charleston, 

Miami, Jacksonville, Feedermöglichkeiten und Inlandstransporte 

– wöchentlich (Hapag-Lloyd) 

Hatsu Marine Ltd, London 

Europe-Canada Express (ECX) 

C ab: Antwerpen, Hamburg nach: Montreal – wöchentlich 


Ro/K ab: Bremerhaven, Amsterdam, Le Havre nach: 

Baltimore und New York (TransOcean) 


FCL ab: Antwerpen, Bremerhaven, Felixstowe, Le Havre nach: 

Boston, New York, Baltimore, Norfolk, Montreal, Toronto 

(Landbridge via New York) – wöchentlich (Hyundai) 

Independent Container Line (ICL), Richmond 

C ab: Antwerpen nach: Philadelphia und Richmond – 

wöchentlich 


C ab: Bremerhaven, Rotterdam, Antwerpen nach: New York, 

Norfolk, Charleston – wöchentlich 

Ro ab: Zeebrugge, Bremerhaven nach: Baltimore, Charleston 

Ro ab: Zeebrugge nach: Newark – wöchentlich (K-Line) 

MAERSK 

C ab: Le Havre, Felixstowe, Hamburg, Bremerhaven, 

Antwerpen, Rotterdam nach: Halifax, Newark, Boston, 

Norfolk, Baltimore, Charleston, Jacksonville, Port Everglades, 

Miami, Houston, Dallas, New Orleans, Seattle, Tacoma, 

Veracruz/Mexico, Savannah, Manzanillo (Panama), Balboa, 

Manzanillo (Mexiko), Long Beach, Oakland, Portland – 

wöchentlich 

C ab: Felixstowe, Antwerpen, Rotterdam, Hamburg, 

Bremerhaven, nach: Montreal, Toronto, Chicago/Detroit, 

Vancouver – wöchentlich (Maersk) 

Mediterranean Shipping Company – MSC, Genf 

C/K ab: Hamburg, Bremerhaven, Antwerpen, Rotterdam, 

Felixstowe, Le Hav re nach: Boston, New York, Baltimore, 

Portsmouth/Norfolk, Charleston, Jacksonville, Savannah, 

Miami, Houston, New Orleans, Halifax, Toronto, Montreal – 

wöchentlich 

C ab: Rotterdam, Bremerhaven, Felixstowe nach: 

Montreal, Toronto – wöchentlich (MSC) 


C ab: Bremerhaven, Rotterdam, Felixstowe, Le Havre nach: 

Halifax, New York, Newark, Norfolk, Charleston, 

Port Everglades, Miami, Houston, Savannah, Manzanillo, 

Boston, Dallas, New Orleans, Baltimore, Canada Midwest 

(via Landbridge) (Mitsui) 


C ab: Antwerpen, Bremerhaven, Rotterdam, Thamesport nach: 

Halifax, New York, Norfolk, Savannah – wöchentlich 

Ro-Service ab: Bremerhaven, Zeebrugge nach: New York, 

Baltimore, Brunswick, Jacksonville, Savannah, Los Angeles, 

Oakland, Seattle 

GAX-Service ab: BRHV, ANR, THP nach: Charleston, Miami, 

Houston 

ATX-Service ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen nach: 

New York, Norfolk, Charleston (Schenker) 

OWL-Ocean World Lines, New York, NVOCC 

von und nach USA (TransOcean) 

Seagate Container Line, Seattle (NVOCC) 

ab: Bremerhaven, Hamburg, Antwerpen nach: Boston, 

New York, Charleston, Miami, New Orleans, Houston, 

Oakland, Long Beach, Seattle, Portland, Vancouver – 

wöchentlich 


C ab: Bremerhaven nach: allen USA-Ostküstenhäfen 

Wilh. Wilhelmsen, Oslo 

C/Ro ab: Hamburg, Rotterdam nach: Halifax, Norfolk, 

Savannah – 14-tägig 

Yang Ming Line (YLM), Taipei 

C ab: Bremerhaven, Antwerpen, Rotterdam nach (direkt): 

TAS-1: New York, Baltimore, Norfolk; 

TAS-2: Charleston, Miami, New Orleans, Houston – 


ZIM Israel Nav. Co. Ltd, Haifa 

C ab: Nordkontinent nach: New York, Norfolk, Charleston 

C ab: Adria und Schwarzes Meer nach: Montreal, Toronto, 

New York, Norfolk, Savannah – wöchentlich (ZIM) 

US-Golf, Zentralamerika, 

Westindien 


SAT-Service ab: Antwerpen, Thamesport, Bremerhaven, 

Le Havre nach: Charleston, Miami, Houston, New Orleans – 

wöchentlich (APL) 

Atlantic Cargo Services AB, Göteborg 

C/K ab/nach: Bremen, Bremerhaven, Rotterdam nach/ab: 

Mobile, New Orleans, Houston – wöchentlich 

Caribe Marinexpress Lines, Maldon UK (NVOCC) 

C+LCL ab: Antwerpen, Hamburg, Bremerhaven, Rotterdam, 

Felixstowe nach: Acajutla, Anguilla, Antigua, Belize, 

Barranquilla, Bridgetown, Cancun, Cartagena, Corinto, 

Cristobal, Dominica, Fort de France, Freeport, Georgetown, 

Gr. Cayman, Gr. Turk, Grenada, Guanta, Iquitos, Isla Margarita, 

Kingston, La Ceiba, La Guarira, Managua, Manzanillo, 

Maracaibo, Montego Bay, Monserrat, Nassau, Nevis, 

Oranjestad, Paramaribo, Pointe à Pitre, Port au Prince, 

Pto Limon, Port of Spain, Providenciales, Pto Cabello, 

Pto Cortes, Pto Morelos, Rio Haina, Santa Marta, 

Sto Domingo, San Juan, 

San Salvador, Sto Tomas, San Andres Is., St. Croix, 

St. Eustatius, St. Kitts, St. Lucia, St. Maarten, St. Vincent, 

Tortola, Willemstad – 1-3 x wöchentlich 

Ro- und K-Abfahrten – monatlich 

China Shpipping Container Lines, Shanghai 

C ab: Hamburg, Rotterdam nach: New York, Charleston, 

Newport News, Kingston – wöchentlich 



Compania Chilena de Navegacion Interoceana 

(CCNI) Valparaiso 

C ab: Hamburg nach: Cartagena, Buenaventura, Guayaquil, 

Callao, Arica, Iquique, Antofagasta, Valparaiso und Talcahuana 

– 14-tägig 

Compania Sudamericana de Vapores S. A. (CSAV) 

C ab: Rotterdam, Hamburg, Felixstowe, Zeebrugge nach: 

Kingston, Havanna, Ponce, Rio Haina, Port au Prince, Port of 

Spain, La Guaira, Puerto Cabello, Willemstad, Oranjestad, 

Santa Marta, Cartagena, Puerto Limon, Veracruz (Air & Sea) 


C ab: Bremerhaven, Rotterdam, Antwerpen nach: Miami, 

New Orleans, Houston – wöchentlich (COSCO) 

DACO CONTAINER LINE, NVOCC 

LCL ab: Wien, Hamburg nach: Puerto Limon, San Jose (Costa 

Rica), Santo Domingo, Rio Haina (Dominikanische Republik), 

San Salvador (El Salvador), Santo Tomas de Castilla, 


Guatemala City, Puerto Cortes, San Pedro Sula, Tegucigalpa 

(Honduras), Christobal, Colon, Panama City – 14-tägig (Dacotrans); 

Managua (Nicaragua) – 14-tägig (Daco Logistics) 

Dole Ocean Cargo, San José 

C ab: Antwerpen nach: San Juan, Pto. Castilla, Pto. Limon – 

wöchentlich 

FCL Marine Agencies/Sea Shipping Line NVOCC, Antwerpen 

Container von/nach: USA – wöchentlich (Dolphin Shipping) 


C ab: Hamburg, Bremerhaven, Antwerpen nach: Ponce, 

Port of Spain, La Guaira, Port Moin, Port au Prince, Kingston, 

Willemstad, Georgetown, Cartagena, Puerto Cortez, Belize, 

Santo Tomas, Altamira, Veracruz, Houston, Manzanillo, 

Caucedo, San Juan, Balboa – wöchentlich (SAFE Shipping) 


C ab: Hamburg/Bremerhaven, Rotterdam, Antwerpen, 

Le Havre, Southampton, Thamesport nach: Ponce, Rio Haina 

durch San Juan, Miami, New Orleans, Houston, Altamira, 

Veracruz – wöchentlich 

C ab: Gioia Tauro, Salerno, Livorno, Genua, Fos, Barcelona, 

Valencia, Lisbon nach: Savannah, Miami, New Orleans, 

Houston, Altamira, Veracruz – wöchentlich 

C ab: Hamburg, Bremerhaven, Rotterdam, Antwerpen, 

Le Havre, Felixstowe, Thamesport nach: Ponce, Rio Haina, 

Port au Prince, Kingston, Puerto Limon, Manzanillo, 

Cartagena, Santa Marta, Oranjestad, Willemstad, 

Puerto Cabello, La Guaira, Aucedo und diverse Feedermöglichkeiten 

via Kingston – wöchentlich (Hapag-Lloyd) 

Horn Linie 

K/C, teilweise Ro ab: Antwerpen, Hamburg, Le Havre nach: 

Pointe à Pitre, Fort de France, Cartagena, Chiriqui Grande 

Puerto Limon – wöchentlich 


Ro/Konv. ab: Bremerhaven, Amsterdam, Le Havre nach: 

Fort de France, Pointe à Pitre, La Guaira, Pto Cabello, 

San Juan, St. Domingo, Jacksonville (FL), Charleston – 

3 x monatlich (TransOcean) 


C/K ab: Nordkontinent nach: San Juan, Rio Haina, Vera Cruz, 

Tampico, Houston – 14-tägig (TransOcean) 


C ab: Antwerpen, Bremerhaven, Felixstowe, Le Havre nach: 

Charleston, New Orleans, Houston – wöchentlich (Astra) 

Ro und K nach: Charleston – monatlich (Hyundai) 


C ab: Zeebrugge nach: Port Caneveral, Veracruz, Galveston, 

Jacksonville 

Ro ab: Zeebrugge via Port Canaveral nach: Manzanillo, Puerto 

Limon, Puerto Cortes, St. Tomas de Castilla – wöchentlich 

(K-Line) 

MAERSK 

C ab: Le Havre, Felixstowe, Hamburg, Bremerhaven, 

Antwerpen, Rotterdam, Lissabon, Leixoes, Algeciras nach: 

Port Everglades, Manzanillo, Balboa, Pointe à Pitre, San Juan, 

Rio Haina, Kingston, Puerto Limon, Freeport, Port au Prince, 

Bridgetown, Oranjestad, Willemstad, Puerto Cortes, 

Santo Tomas, Port of Spain, Cartagena, Barranquilla, 

Maracaibo, Georgetown – wöchentlich (Maersk) 

Mediterranean Shipping Company – MSC, Genf 

C/K ab: Hamburg, Bremerhaven, Antwerpen, La Spezia, 

Barcelona, Valencia nach: Vera Cruz, Altamira, Manzanillo, 

Mexico – wöchentlich 

C ab: Hamburg, Bremerhaven, Antwerpen nach: 

Freeport, Nassau, Port of Spain, Rio Haina, Port au Prince, 

St. John, Brigdetown, Point Lisas, Georgetown, Paramaribo, 

Kingston – wöchentlich (MSC) 


SGX-Service ab: Rotterdam, Hamburg nach: Charleston, 

Miami, Houston (Schenker) 

Ro-Service ab: Bremerhaven, Zeebrugge nach: Miami, 

Vera Cruz 

Ro-Service ab: Bremerhaven, Zeebrugge nach: 

Santa Marta, Manzanillo, Lazaro, Cardenas (Schenker) 

Nirint, Moerdijk 

K/C, Ro ab: Moerdijk nach: Havanna, Moa – 10-tägig 

Seagate Container Line Inc., Seattle NVOCC 

C ab: Hamburg, Antwerpen nach: Miami, New Orleans, Houston 


LCL ab: Hamburg nach: 

Cartagena, Santa Marta – wöchentlich 


C ab: Bremerhaven nach: New Orleans, Houston 


C ab: Hamburg, Rotterdam nach: Havanna, Caucedo, 

Port au Pitre, Fort de France – wöchentlich 

Yang Ming Line (YLM), Taipei 

C ab: Bremerhaven, Antwerpen, Rotterdam nach (direkt): 

TAS-1: New York, Baltimore, Norfolk; 

TAS-2: Charleston, Miami, New Orleans, Houston – 

wöchentlich (COMPASS)



C ab: Adria- und Schwarzmeerhäfen nach: Miami, 

New Orleans, Houst on, Kingston mit Feedermöglichkeit zu 

weiteren Karibikhäfen – wöchentlich (ZIM) 

Südamerika 

Alianca, Rio de Janeiro 

C ab: Nordkontinent nach: Itajai, Itaguai, Buenos Aires, 

Santos, Rio Grande, Montevideo, Paranagua, Pecem, 

Salvador, Sao Francisco do Sul – wöchentlich 

Baltamerika Service, Sankt Petersburg (Polish Ocean Lines), 

Gdynia, The Baltic Steamship Comp., Sankt Petersburg 

K/C ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen nach: 

Rio de Janeiro, Santos, Montevideo, Buenos Aires – 

wöchentlich 



Compania Chilena de Navegacion Interoceana 

C ab: Hamburg nach: Cartagena, Buenaventura, Guayaquil, 

Callao, Arica, Iquique, Antofagasta, Valparaiso und Talcahuano 

– 14-tägig 

Compania Libra Navegacao 

C ab: Hamburg, Antwerpen, Rotterdam, Le Havre, Bilbao, 

Tilbury nach: Rio de Janeiro, Santos, Paranagua, Zarate, 

Buenos Aires, Montevideo, Rio Grande, Itajai, Vitoria, Fortaleza, 

Salvador 

Grimaldi-Lines, London 

C ab: Hamburg, Amsterdam, Antwerpen nach: Vitoria, 

Rio de Janeiro, Santos, Buena Ventura, Paranagua, 

Buenos Aires, Zarate, Montevideo – 8-tägig 


C ab: Hamburg, Antwerpen nach: Guayaquil, Callao, Iquique, 

Valparaiso, Mejillones, San Antonio, Itajai, Itaguai, Buenos 

Aires, Santos, Rio Grande, Montevideo, Paranagua, Pecem, 

Salvador, Manaus, Asuncion, Suape, Vitoria, Ushuaia, 

San Vincente, Arica (SAFE Shipping) 

Hansa Star Line 

K ab: Hamburg, Antwerpen, Rotterdam nach: Santos, Buenos 

Aires, Rio Grande, Montevideo, Rio de Janeiro, Paranagua, 

Itajai, Salvador – wöchentlich 


C ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen, Le Havre, Felixstowe, 

Bilbao nach: Kingston, Santo Tomas, Puerto Cortez, 

Manzanillo, Cartagena, Buenaventura, Guayaquil, Paita, 

Callao, Arica, Valparaiso, Santa Marta, Puerto Cabello, 

La Guaira, Port of Spain – wöchentlich 

C ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen, Le Havre, Felixstowe, 

Southampton nach: Sepetiba, Santos, Paranagua, Sao Francisco 

do Sul, Itajai, Buenos Aires – wöchentlich (Hapag- 

Lloyd) 


C und K ab: Bremen, Antwerpen nach: Rio Haina, Vercruz, 

Altamira, Puerto Cortez und San Juan (TransOcean) 

K-LINE (Kawasaki Kisen Kaisha) 

Derzeit keine Dienste nach Südamerika (K-Line) 

Kien Hung Shipping Co. Ltd., Taipei 

C ab: Fernost nach: Südamerika Ost- und Westküste und v. 

v. 

MAERSK 

C ab: Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Bremerhaven, 

Antwerpen, Le Havre, Lissabon, Leixoes, Algeciras nach: 

Rio de Janeiro, Santos, Paranagua, Salvador, Fortaleza, 

Buenavenura, Guayaquil, Callao, Iquique, San Antonio, Arica, 

Paita, San Juan, Puerto Cabello, La Guaira, Cartagena, 

Barranquilla, Maracaibo, Georgetown, Paramaribo, 

Degrad des Cannes 

C ab: Vigo nach: Buenos Aires, Montevideo, Rio Grande, Itajai, 

Sao Francisco do Sul – wöchentlich (Maersk) 

Mediterranean Shipping Co., Genf 

K ab: Hamburg, Bremerhaven, Antwerpen, La Spezia, 

Barcelona, Valencia nach: Paranagua, Itajai, Salvador, Pecem, 

Guayaquil, Callao, San Antonio, Talcahuana, Arica, 

Antafagasta, Iquiqe, Buenaventura, Santos, Buenos Aires, 

Rio Grande, Rio de Janeiro, Vitoria, Montevideo, Porto Cabello 

– wöchentlich (MSC) 

Neptunia, Sao Paulo 

C ab: Triest nach: Buenos Aires, Rio Grande, Santos, Vitoria, 

Casablanca 


Ro-Service ab: Emden, Bremerhaven, Zeebrugge nach: 

Guayaquil, Callao, Iquique, San Antonio (Schenker) 

Oceanexpress, London 

Container ab: Nordkontinent nach: Südamerika – wöchentlich 

(TransOcean) 

Safmarine 

C ab: Nordkontinent nach: Rio de Janeiro, Santos, 

Buenos Aires, Montevideo, Rio Grande, Itaja, Salvador, 

Asuncion – wöchentlich (Safmarine) 

Salaco Express Line, Maldon UK (NVOCC) 

C ab: Antwerpen, Hamburg, Bremerhaven, Rotterdam, 

Felixstowe nach: Antofagasta, Arica, Buenaventura, 

Callao, Guayaquil, Iquique, Paita, Talcahuano, Valaparaiso – 


Ro- und K-Abfahrten – monatlich 

Seafair, NVOCC 

C ab: Hamburg, Bremerhaven, Antwerpen, Rotterdam nach: 

Rio de Janeiro, Santos, Paranagua, Salvador, Fortaleza, 

Buenavenura, Guayaquil, Callao, Iquiqe, San Antonio, Arica, 

Paita, San Juan, Puerto Cabello, La Guaira, Cartagena, 

Barranquilla, Maracaibo, Georgetown, Paramaribo und 

weitere 

USA und Kanada 

Westküste, Pazifik 

FCL Carrier, Antwerpen 

Container ab: Nordkontinent – wöchentlich (Dolphin Shipping) 


C ab: Bremerhaven, Antwerpen nach: Long Beach, Oakland, 

Seattle, Vancouver (SAFE Shipping) 


C ab: Bremerhaven, Rotterdam, Antwerpen, Le Havre, 

Thames port nach: Long Beach, Oakland, Portland, Seattle, 

Vancouver und Feedermöglichkeiten und Inlandstransporte – 

wöchentlich (Hapag-Lloyd) 


FCL ab: Antwerpen, Bremerhaven, Felixstowe, Le Havre nach: 

Long Beach, Oakland, Seattle, Portland (Landbridge via 

Houston), Vancouver (Landbridge via New York) – 



C ab: Antwerpen, Bremerhaven, Rotterdam nach: New York, 

Norfolk, Charleston – wöchentlich 

Ro ab: Zeebrugge, Bremerhaven nach: Baltimore, Charleston 


Ro ab: Zeebrugge nach: Newark – wöchentlich (K-Line) 


C ab: Hamburg, Rotterdam, Bremerhaven, Le Havre, nach: 

Long Beach, Los Angeles, Seattle, Portland (via Landbridge) 

(Mitsui) 

Neptun Orient Lines Ltd., Singapur 

C ab: Bremerhaven, Rotterdam, Antwerpen, Thames port nach: 

Los Angeles, Oakland, Vancouver, Seattle – wöchentlich 

Nippon Yusen Kaisha (NYK Line), Tokio 

C ab: Antwerpen, Bremerhaven, Hamburg, Rotterdam, 

Thamesport, Southampton nach: Oakland, Los Angeles 

Ro-Service ab: Emden, Bremerhaven, Zeebrugge nach: 

San Diego, Long Beach, Port Hueneme, Tacoma (Schenker) 

Oceanic, Hamburg NVOCC 

FCL nach: USA, Kanada – wöchentlich 

OWL Ocean World Lines, New York (NVOCC) 

K ab: Hamburg, Bremerhaven, Rotterdam, Antwerpen nach: 

Montreal, Toronto, New York, Baltimore, Boston, Norfolk, 

Charleston, Savannah, Miami, Houston, New Orleans, 

Los Angeles, Long Beach, Oakland, Portland, Seattle, 

Veracruz, Altamira (TransOcean) 

Seagate Container Line, Seattle (NVOCC) 

C ab: Bremerhaven, Hamburg, Antwerpen nach: Boston, 

New York, Charleston, Miami, New Orleans, Houston, 

Oakland, Long Beach, Seattle, Portland, Vancouver – 

wöchentlich 


C ab: Bremerhaven nach: Los Angeles, Long Beach, Oakland, 

San Francisco, Seattle, Portland 


C ab: Adria und Schwarzes Meer nach: Los Angeles, 

San Francisco – wöchentlich (ZIM) 

Australien, Neuseeland, 

Stiller Ozean 


K ab: Rotterdam, Antwerpen, Hamburg, Bremerhaven, 

South ampton, Felixstowe, Le Havre via Singapur nach: 

Fremantle, Brisbane, Sydney, Melbourne, Adelaide (APL) 

Bank Line, London 

K ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen nach: Papeete, Apia, 

Suva, Noumea, Honiara, Kieta, Rabaul, Lae, Port Moresby, 

Darwin – 14-tägig (Meridian) 


C ab: Hamburg, Rotterdam, Zeebrugge nach: Brisbane, 

Melbourne, Adelaide, Fremantle, Sydney (Meridian) 



SAILING LIST 

DAL = Deutsche Afrika Linien 

K ab: Tilbury, Hamburg, Antwerpen, Le Havre nach: Damietta, 

Suez, Port Reunion, Port Louis, Melbourne, Sydney, Brisbane, 

Adelaide, Jakarta, Port Kelang, Chennai, Colombo, Suez 

(SAFE Shipping) 

FCL Marine Agencies/Sea Shipping Line (NVOCC) 

C ab: Hamburg, Bremerhaven nach: Australien, Neuseeland – 

wöchentlich (Dolphin Shipping) 


C ab: Hamburg, Rotterdam, Zeebrugge, Tilbury, Le Havre, 

Lisabon, Barcelona, La Spezia, Damietta nach: Fremantle, 

Adelaide, Melbourne, Sydney, Brisbane, Auckland, Napier, 

Noumea, Port Chalmers und diverse Feedermöglichkeiten – 

wöchentlich bis 14-tägig (Hapag-Lloyd) 


C ab: Hamburg, Bremerhaven, Antwerpen nach: Auckland, 

New Plymouth, Lyttelton, Port Chalmers, Timaru, Napier, 

Nelson, Wellington, Melbourne, Sydney, Brisbane, Adelaide, 

Fremantle, Suva (Fiji), Papeete, Noumea (SAFE Shipping) 


Ro/K ab: Hamburg, Bremerhaven, Antwerpen, Le Havre, 

Amsterdam nach: Fremantle, Melbourne, Sydney, Brisbane, 

Noumea – 1 x monatlich (TransOcean) 

Hyundai Merchant Marine, Seoul, 

C ab: Antwerpen, Rotterdam, Hamburg, Bremerhaven, 

Le Havre, Felixstowe, Southampton nach: Fremantle, 

Melbourne, Adelaide, Sydney, Bell Bay, Burnie – 



C ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen via Singapur nach: 

Brisbane, Adelaide, Fremantle, Sydney, Melbourne – 

wöchentlich (K-Line) 

Ro ab: Zeebrugge, Emden, Bremerhaven nach: Port Kembla, 

Melbourne, Brisbane, Adelaide, Fremantle – 

wöchentlich (K-Line) 

MAERSK 

C ab: Götheborg, Hamburg, Bremerhaven, Felixstowe, 

Antwerpen, Rotterdam, Algeciras nach: Hongkong, Tanjung, 

Pelapas, Auckland, Tauranga, Napier, Nelson, Timaru, 

Lyttelton, Port Chalmers, Sydney, Melbourne, Burnie, Brisbane 

(Maersk) 


C/Kühl ab: Hamburg, Bremerhaven, Antwerpen, Le Havre 

nach: Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, 

Auckland, Taurenga, Lyttelton (MSC) 

MISC (Malaysia Intern. Shipping Corp.), Kuala Lumpur 

K ab: Hamburg, Bremerhaven nach: Fremantle, Sydney, 

Melbourne, Burnie, Bell Bay, Adelaide, Brisbane, Auckland, 

Tauranga, Napier, Lyttelton, Wellington – wöchentlich 

(Dolphin Shipping) 


C ab: Hamburg, Rotterdam, Bremerhaven, Le Havre, 

South ampton nach: Sydney, Melbourne, Fremantle, Adelaide, 

Brisbane, Burnie, Ball Bay, Hobart, Auckland, Lyttelton, 

New Plymouth, Wellington, Port Chalmers, Napier, Tauranga, 

Nelson, Pazifische Inseln (Mitsui) 

Nippon Yusen Kaisha (NYK Line), Tokio 

C ab: Hamburg, Rotterdam, Southampton, Genua nach: 

Sydney, Melbourne, Fremantle, Brisbane, Adelaide, Auckland, 

Lyttelton, New Plymouth, Wellington – wöchentlich, ab: 

Hamburg – 2 x wöchentlich 

Ro-Service ab: Zeebrugge, Bremerhaven, Southampton, 

Barcelona, Savona, Gemlik nach: Sydney, Melbourne, 

Fremantle, Brisbane, Auckland (Schenker) 

PIL Pacific International Lines 

C ab: Hamburg, Rotterdam, Antwerpen nach: Brisbane, 

Sydney, Bell Bay, Melbourne, Adelaide, Fremantle, Auckland, 

Tauranga, Napier, Wellington, Nelson, Lyttelton, Papeete, 

Port Vila, Noumea, Suva, Lautoka, Apia, Nukualofa, 

Pago Pago, Rarotonga, Funafuti (TransOcean) 

Rickmers Line, Hamburg 

Multipurpose/K ab: Hamburg, Antwerpen, Genua in Umladung 

via Singapur oder Shanghai nach: Brisbane, Newcastle, 

Melbourne, andere auf Anfrage – 14-tägig (ASECO) 

Seatrade Reefer Chartering, Antwerpen 

C/K ab: Antwerpen, Zeebrugge nach: Papeete, Noumea, 

Auckland, Tauranga, Napier – 3 x wöchentlich 

Yang Ming Line, (YML), Taipei 

Asia Express Service via Singapur nach: Australien – 



C ab: Koper, Venedig, Triest nach: Sydney, Melbourne, 

Brisbane, Wellington – wöchentlich (ZIM) 



K/C = Semicontainerdienst)

8A 

SAILING LIST 

APL = APL (Austria) GmbH 

1030 Wien, Am Heumarkt 7, Stiege 8, Top 121 

Tel.: 712 84 38, Fax: 712 84 38-33; www.apl.com 

(APL) 

ASECO Container Services GmbH 

1020 Wien, Handelskai 265 

Tel.: 726 35 10-0, Fax: 726 35 10-10 

E-Mail: office@aseco.at; www.aseco.at (Rickmers Linie, TMCL, 

SLOMAN NEPTUN) 

AUSTROMAR = Austromar Transportagentur GmbH 

1020 Wien, Seitenhafenstraße 17, Objekt 31 

Tel.: 544 49 44, Fax: 544 46 20 60 

E-Mail: alois.stefan@austromar.at; www.austromar.cz 

(Eucon, Tarros, Unifeeder) 

CMA = CMA CGM (Deutschland) GmbH 

Branch Office Wien 

1030 Wien, Rennweg 46-50 

Tel.: 798 39 78, Fax: 798 91 20 

E-Mail: vie.genmbox@cma-cgm.com; www.cma-cgm.com 

(CMA CGM) 

COMPASS = Cargocompass Schiffahrtsagentur Ges.m.b.H. 

1020 Wien, Handelskai 265, Suite 339 

Tel.: 728 34 84-0, Fax: 728 34 82 

E-Mail: cargocompass@netway.at; www.cargocompass.com 

(Yang Ming, Fednav, Baco-Liner) 

COSCO = COSCO Austria GmbH 

1010 Wien, Mölkerbastei 5/1/Top 3 

Tel.: 798 32 87, Fax: 798 88 93 

E-Mail: office@cosco.at; www.coscon.com 

(COSCO) 

CSAV North & Central Europe GmbH, Branch Austria 

Donau City Straße 1 

1220 Wien 

Tel.: 205 01 17 100; Fax: 205 01 179 00 

Mobil-Tel.: 0676 912 52 52 

E-Mail: nuri.cekirdek@csav.com, www.csav.com 

CSAV Norasia Liner Service, Compania SudAmericana de Vapores, 

Compania Libra de Navegacion 

DACO Logistics = DACO Logistics GmbH 

1140 Wien, Linzer Straße 76 

Tel.: 985 21 21-0, Fax: 985 21 21-21 

E-Mail: vienna@dacolog.com; www.dacolog.com 

(Daco Container Line) 

DOLPHIN = Dolphin Shipping Transportagentur Ges.m.b.H. 

1050 Wien, Wiedner Hauptstraße 120-124 

Tel.: 877 96 11, Fax: 877 96 10 

E-Mail: office@dolphin-shipping.at; www.dolphin-shipping.at 

(UASC, MISC, Samskip, MACS, Libra, Brointer Med, FCL Carrier, FCL 

Marine, Oceanexpress, ENC, SCI) 

Erste Donau-Dampfschiffahrts-GmbH 

Member of Helogistics Holding GmbH 


Tel.: 72 500-0, Fax: 72 500-9220 

E-Mail: office-management@ddsg.at; www.ddsg.at, www.helogistics.at 

Kontakt auch für Marhart Duna-Cargo Kft 

(EDDSG, Mahart) 

EVERGREEN = Evergreen Shipping Agency (Austria) GmbH 

1040 Wien, Theresianumgasse 7 

Tel.: 504 46 01, Fax: 504 46 01-4, E-Mail: vna@evergreen-shipping.at; 

www.evergreen-marine.com 

(Evergreen) 

HAPAG-LLOYD = Hapag-Lloyd Austria Ges.m.b.H. 

1010 Wien, Gonzagagasse 1/1/11, Postfach 340 

Tel.: 53 448, Fax: 532 83 43-44, E-Mail: hl.austria@hlag.com; 

www.hapag-lloyd.com 

HYUNDAI Merchant Marine (Austria) GmbH 

1110 Wien, Geiselbergstraße 17 

Tel.: 74 086 13, Fax: 74 086 30 

E-Mail: eudise@hmm21.com; www.hmm21.com 

K-LINE = „K-LINE“ (Deutschland) GmbH, 

Niederlassung Österreich/Branch Office Austria 

1120 Wien, Vivenotgasse 53/4 

Tel.: 813 02 03-12, Fax: 813 24 82 

E-Mail: keuvieall@at.kline.com; www.klineurope.com 

(K-Line) 

Ihr Container in guten Händen. 

Der Spezialist im Container Vor- und Nachlauf. Wir 

befördern Box, High Cube-, Kühl-, Tank- und Silo- 

Container. Flats mit Überhöhe, -länge, -breite und 

-gewicht. Mit harmlosen oder gefährlichen Gütern. 

ISO 9001:2000 zertifiziert 

MAERSK = Maersk Österreich Ges.m.b.H. 

1120 Wien, Technologiestraße 10 

Tel.: 522 02 34, Fax: 522 02 40 

E-Mail: autsal@maersk.com; www.maerskline.com 

(Maersk Line) 

MITSUI = Mitsui O.S.K. Lines (Austria) GmbH 

1130 Wien, Testarellogasse 24/13, 

Tel.: 87 76 971, Fax: 87 64 725 

E-Mail: wiemo@mol-europe.com; www.molpower.com 

(Mitsui O.S.K Lines) 

MSC = Mediterranean Shipping Company (Austria) GmbH 

1190 Wien, Muthgasse 36 

Tel.: 369 69 10, Fax: 369 69 104 

E-Mail: vienna@mscaustria.com; www.mscaustria.com (MSC) 

SAFE Shipping Austria GmbH 


Tel.: 728 52 22-0, Fax: 728 52 22-10 

E-Mail: office@safeshipping.at (DAL, HAMBURG SÜD) 

SAFMARINE = Safmarine Container Lines 

1120 Wien, Technologiestraße 10/5 OG 

Tel.: 522 46 44, Fax: 522 46 46 

E-Mail: autsclsal@at.safmarine.com; www.safmarine.com 

(Safmarine) 


Reederei-Agenturen in Österreich 

SCHENKER = Schenker & CO AG 

1110 Wien, Gottfried-Schenker-Straße 1 

Tel.: 05 7686 211 641, Fax: 05 7686 211 649 

E-Mail: florian.lair@schenker.at; www.schenker.at 

(NYK, Losinjnska, Bonyad, Egytian Navigation) 

TransOcean Shipping = Transportagentur GmbH 

1130 Wien, Altmannsdorfer Straße 91/DG 23B 

Tel.: 235 00 75 10, Fax: 877 10 95 

E-Mail: Peter.Czajkowksi@tos-ship.com; www. tos-ship-com 

(MMT, Mann Lines, Ocean World Lines, Pacific International Lines, H. 

Stinnes Linie, UCI, Brointermed, Oceanexpress, Hanjin, TMS, Vanguard) 

UASC (NWE) Wien 

c/o Dolphin Shipping 

1050 Wien, Wiedner Hauptstraße 120-124 

Tel.: 877 96 11-180, Fax: 877 96 11-10 

E-Mail: christine.hermanek@dolphin-shipping.at; www.dolphin-shipping.at 

Ukrainische Donau-Reederei, Hauptagentie in Österreich 

1180 Wien, Naaffgasse 73 

Tel.: 478 80 46, Fax: 478 80 46 14, E-Mail: office@ga-udp.at (UDP) 

ZIM = ZIM Austria GmbH 

1100 Wien, Favoritenstraße 111 

Tel.: 05 99 19, Fax: 05 99 19 200 

E-Mail: office.zim@hostprofis.at; www.zim.com (ZIM) 

Binnenschifffahrt Europa 

Rhein-Main-Donau 

Contargo B. V., Rotterdam 

Stationsplein 4, NL- 3331 LL Zwijndrecht 

Tel.: +31 (0) 78 65 52 900, Fax: +31 (0) 78 65 52 929; 

E-Mail: info.shipping@contargo.net 

C/K ab: Rotterdam, Antwerpen, Amsterdam, Zeebrugge nach: 

Emmerich, Duisburg, Dortmund, Koblenz, Bonn, Frankfurt, 

Aschaffenburg, Ludwigshafen, Gemmersheim, Wörth, Strasbourg, 

Ottmarsheim, Basel, Birsfelden, Chavornay 

Danu Transport GmbH 

Gumpendorferstraße 83, 1060 Wien, 

Tel.: 596 47 55, Fax: 596 47 55 650 oder 660 

E-Mail: office@danu-transport.at; www.danu-transport.at 

DSMS GmbH, Wien 

Handelskai 388/832, 1020 Wien 

Tel.: 728 69 34, Fax: 728 20 76 

E-Mail: headoffice@dsms.at; www.dsms.at 

C/K ab: Linz, Enns, Ybbs, Krems, Wien nach: Izmail – mit Weiterleitung 

nach GUS/CIS, Naher und Mittlerer Osten, v. v. – wöchentlich 

Erste Donau-Dampfschiffahrts-GmbH, Wien 

Member of Helogistics Holding GmbH 


Tel.: 72 500-0, Fax: 72 500-9220 

E-Mail: office-management@ddsg.at; www.ddsg.at, 

www.helogistitics.at 

HELO1 Containerlinie Budapest–Konstanza 

K/Schwergut/Projektladungen von und zu allen Rhein-Main-Donau-Häfen 

(ARA-Schwarzes Meer) 

Haeger & Schmidt GmbH 

Vinckeweg 20-22, D-47119 Duisburg-Ruhrort 

Tel.: +49/203/8003-0, Fax: +49 203 8003-273; 

E-Mail: Info@haegerundschmidt.com www.haegerundschmidt.com 

K/Schwergut ab/nach: allen Donaustationen, nach/ab: Donau, Main- 

Donau-Kanal, Rhein und Nebenflüsse, Benelux, Frankreich, west-, 

nord- und ostdeutsches Kanalgebiet, Berlin, Polen, Tschechien 

Lehnkering Euro Logistics GmbH 

Industriestr. 7-9, 2201 Gerasdorf 

Tel.: 02246 284 12-10, Fax: 02246 284 12-20 

E-Mail: thomas.lugger@lehnkering.com; www.lehnkering.com 

InterLogistik 

Transport- und Speditionsgesellschaft m.b.H. 

A-1110 Wien, Fabianistraße 2-4 

Tel. +43 / 1 / 70 102-0, Fax: +43 / 1 / 70 102-10 

office@interlogistik.com 

HU-1151 Budapest, Székely Elek út 11. 

Tel. und Fax: +36 / 1 / 271 019 3 oder 4 

interlogistik@pannonmail.hu 

RU-127287 Moskau, uliza 2-ja Hutorskaja, 38A, korp.1 

Tel. +7 (495) 642 84 49, Fax. +7 (495) 642 84 48 

office@interlogistik.ru 

K ab: Budapest, Bratislava, Wien, Krems, Linz, Enns, Ybbs nach: 

Stationen Rhein-Main-Donau, ARA-Häfen, westdeutsches Kanalgebiet 

(Lehnkering) 

MIERKA BEFRACHTUNG Ges.m.b.H. 

Karl Mierka Str. 7-9, 3500 Krems 

Tel.: 02732 73571-0, Fax: 02732 72557 

E-Mail: office@mierka.com; www.mierka.com 

C/K/Schwergut, auch Teilladungen von/nach: ARA-Häfen bis 

Schwarzmeerhäfen und v. v. 

MULTINAUT Donaulogistik GmbH 

Handelskai 388, 1020 Wien, 

Tel.: 729 50 55-0, Fax: 729 50 55-19; 

E-Mail: info@multinaut.com www.multinaut.com; 

C/K/Schwergut ab: rumänischen, bulgarischen, kroatischen, ungarischen, 

slowakischen, österreichischen, deutschen Donauhäfen 

nach/ab: sämtl. Stationen Rhein/Main, westdeutsches Kanalgebiet, 

ARA-Häfen sowie Häfen an der Mosel/Saar 

Navromsa AG 

Karl Benz Weg 91, 1210 Wien, 

Tel.: 729 67-00, Fax: 729 67-01 Mobil: 0664 302 58 74, 

E-Mail: capatu@navromsaag.at 

C/K ab: Konstanza nach: deutschen Häfen an Donau und Rhein 

PANTA RHEI Befrachtungs- und Speditions GmbH 

Europaring A04 401, 2345 Brunn am Gebirge, 

Tel.: 02236 379 777-0 Fax: 02236 379 777-135, Mobil: 0676 430 68 68 

E-Mail: illmayer@p-r.at; www.panta-rhei-shipping.at 

Container, Massengut, Schwergut, Teilladung ab: ukrainischen, rumänischen, 

bulgarischen, serbischen, kroatischen, ungarischen, slowakischen, 

österreichischen, deutschen, niederländischen Stationen und v. v. 

STETRAG Schifffahrts GmbH 

Dieter Piel 

Bergstraße 17, 3562 Schönberg 

Tel.: 02733 8342, Fax: 02733 8342 710 

E-Mail: office@stetrag.com, www.stetrag.at 

Elbe 

Seehafen Rostock Umschlaggesellschaft mbH 

Am Hansakai 14, D-18147 Rostock 

Tel.: +49 381 6662-100, Fax: +49 381 6662-105 

www.portofrostock.de

Sailing List - Verkehr

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?