sport&voyages
sport&voyages Sommer-Edition II/2020 Foto © Yannik Plant URLAUB DAHEMM Warum in die Ferne schweifen,... Gerade in Zeiten von Corona ist es wichtig, dass wir mit gewohnten Dingen wie z.B. Urlaub im Ausland sehr Bedacht umgehen. Aber warum muss es immer Urlaub im Ausland sein? Unser schönste Bundesland der Republik hat etliches an Kulinarik und Kulturgut zu bieten. Daher, warum in die Ferne schweifen... Bei der neuen Kampagne „Urlaub Dahemm“ der Tourismus Zentrale Saarland werden wir Saarländerinnen und Saarländer animiert, einen Kurzurlaub im eigenen Bundesland zu unternehmen. Bei den verschiedenen teilnehmenden „Urlaub Dahemm“-Gastgebern des Landes erhalten die Heimaturlauber bis zum 20.12.2020 zwei Übernachtungen inkl. Frühstück zum „Dahemm“-Vorzugspreis sowie die Saarland Card als kostenloses Extra. Die Saarland Card bietet kostenlosen Eintritt in über 90 Attraktionen und ist gleichzeitig für die Dauer des gebuchten Aufenthaltes Fahrkarte für die kostenlose Nutzung von Bus und Bahn des saarländischen Nahverkehrs. Gourmetküche im Saarland Genießen Sie feinste und raffinierte Kochkunst von Sternekoch Cliff Hämmerle Foto © Eike Dubois 8 | SaarLorLux ...c›est savoir vivre Orscholzer Tütchen Saarland To Stay setzt auf regionalen Genuss abseits der TO GO Mentalität. Foto © Marcus Simaitis PR-Anzeigen
Sommer-Edition II/2020 sport&voyages Deutsch- französischer Archälogiepark mit Ausgrabung zur frühgeschlichtlichen, keltischen und römischen Besiedlung. Foto ©Klaus Peter Kappest Die Burganlage Kirkel aus dem 11. Jahrhundert bietet übers Jahr zahlreiche Veranstaltungen mit Rittern und Handwerkern aus dem Mittelalter. Foto ©Klaus Peter Kappest Die teilnehmenden Gastgeber sind die fünf Victor’s Hotels im Saarland (Nohfelden, Saarlouis, Perl und zweimal in Saarbrücken), das Romantikhotel Linslerhof (Überherrn), die Glamping Resorts Bliesgau (Kleinblittersdorf), das La Maison Hotel (Saarlouis), das Hotel Am Triller (Saarbrücken), das Hotel Chapeau Noir (Überherrn), das Merker's Bostal-Hotel (Bosen), das Hotel Scheidberg (Wallerfangen), das Hotel Kleiner Markt (Saarlouis), das City-Hotel Kaiserhof (Saarbrücken), das Hotel Laux (Merzig), das Ringhotel Posthof (Saarlouis) sowie das Hotel Sonnenhof (Besseringen). Wer Freunde und Verwandte einladen möchte, die nicht mehr im Saarland leben und diese zu einem Kurzurlaub bei den teilnehmenden Gastgebern animiert, wird für die Empfehlung bei Buchungsabschluss ebenfalls mit einer Saarland Card beschenkt. So kann gemeinsam mit den Vorteilen der Saarland Card auf Entdeckungsreise gegangen werden. Wir vom Magazin „SaarLorLux... c'est savoir vivre” finden die Kampange sehr gelungen und in Zeiten der Nachhaltigkeit voll im Trend. Schloss mettlach Das historische Gebäude ist seit 1954 Gästehaus der Villeroy & Boch AG und heute vor allem ein beliebter Ort für Events, Tagungen und stilvolle Hochzeiten. Foto © Yannik Planta PR-Anzeigen SaarLorLux ...c›est savoir vivre | 9
