Rund ums Haus Bei Bei
Rund ums Haus Bei Bei uns sind Sie in guten Händen! -Anzeige - Gebr. Schmidt GmbH BAUUNTERNEHMEN ·INGENIEURLEISTUNGEN l Maurer- und Betonarbeiten lFliesenarbeiten |Reparatur, Sanierung lUmbau, Anbau, Neubau |Kellerabdichtungen lSchimmelpilzsanierung lWärmedämmputze, Lehmputze |Wandheizung lökologische Bausysteme Sandkamp 61 ·25368 Kiebitzreihe ·Tel. (0 41 21) 90 65 65 Fax: (0 41 21) 90 65 66 · www.gebr-schmidt.com dekorative Techniken · Fassadengestaltung sämtliche Malerarbeiten · Fußbodenbeläge Glashofkamp29·25358 Horst ·Tel. 04126-9383 287 Mobil 0176-7170 55 30 · info@malereibetrieb-proske.de Bedachung •Klempnertechnik Rudolf Schob &Sohn GmbH Ausführung sämtlicher Dachdecker-u.Klempnerarbeiten sowie Kupferfalzdächer-und Schieferarbeiten, Schornsteinkopfsanierung. Lieferung und Einbau von Veluxfenstern! Lieth 4a ·25336 Elmshorn Büro Tel. (0 41 21) 4505988·Auto (01 72) 980 25 48 Schimmel •Mauertrockenlegung •Schimmelsanierung •Horizontalsperre •Innenwand-Dämmung Feuchte Keller Nasse Wände? •Kellerabdichtung •Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte •Balkonsanierung Telefon: 04121/76411 www.appel-gmbh.net Sven Milkau Malermeister l Raumgestaltung l Vollwärmeschutz l Fassadensanierung l Betonsanierung Sandweg 77 ·25336 Klein Nordende Tel. (0 41 21) 61786·Fax 80 73 83 ·Mobil 0172 /4113200 e-mail: maler.milkau@t-online.de •individuelle Farbberatung •dekorative Techniken •sämtliche Malerarbeiten •Full-Service Telefon: 04121/464 806 www.maler-service.com …für farbige Ideen aus Meisterhand! TEL: 04121 22200 WWW.W-FLEIG.DE PARALLESTR. 17 25335 ELMSHORN •bietet Chic im Bad und Gäste-WC •verwendet modernste Technologie für Heizung und Warmwasser •garantiert Ihnen alle Vorteile einerBeratung undMontage •weiß Rat, wenn Sie Maurer,Fliesenleger Elektriker oderMalersuchen •repariert, wartet und modernisiert Bad und Heizung IHR BAD- UND HEIZUNGS- SPEZIALIST! 20% STEUERBONUS auf Fenster &Türen Vertriebs GmbH Elmshorn lFenster l Haustüren l Garagentore l Rolladen l Vordächer l Reparaturen u. Wartung Fenster u. Türen Daimlerstraße 22 ·Elmshorn ·Tel. (0 41 21) 47640 Reeperbahn 10 25335 Elmshorn 0176/22303583 oder 04121/2306582 info@malermeisterahmeti.de MALERARBEITEN ·FASSADENBESCHICHTUNGEN ·INNENAUSBAU ·BERATUNG ·UND VIELES MEHR Bauelemente für Wohnhäuser/Gewerblich • Vordächer • Treppen • Geländer/Handläufe/Bleche/ Kanten/Walzen • Zaunanlagen /Tore • Türenund Garagentore Pieper Metallbau GmbH Spökerdamm 8 25436 Heidgraben Telefon (0 41 22) 29 02 Telefax (0 41 22) 47414 E-Mail: office@pieper-metallbau-gmbh.de ·www.pieper-metallbau-gmbh.de Auch für Kleinaufträge sind wir gerne da! Kampstraße 3·25436 Uetersen S 0176 -84642202 •Malerarbeiten aller Art •Tapezierarbeiten •Fassadenanstriche •Yachtlackierung •Wärmedämmverbundsysteme Friedhofstraße 28 ·25436 Uetersen Dachdecker-, Klempner- und Zimmererarbeiten Dachdecker- und Klempnermeister Bullendorf 15 ·25335 Altenmoor ·www.dachdeckerei-bork.de Telefon 04121/88383·Fax 85418 Mobil 0172 /759 19 57 +0172 /918 44 01 seit mehr als 40 Jahren Dachdeckerhandwerk Schleswig-Holstein Zimmerei Meisterbetrieb Wolff & Hörster IHR PROFI FÜR DACHARBEITEN &INNENAUSBAU Handwerkerallee 8·25358 Horst Telefon 04126 -394320·zimmerei-horst.de © Wischreihe 15a ·25368 Kiebitzreihe Telefon: 04121/780988-4 ·Mobil: 0176/80768529 dachdeckerei@baerthel-aalders.de ·www.baerthel-allders.de Wir führen für Sie aus: •Neu- und Umdeckungen •Bauklempnerei •Flachdacharbeiten •Zimmererarbeiten •Fassadenverkleidungen •Schornsteinverkleidungen •Dachfenster •Reparaturservice TISCHLEREI Innenausbau Fenster &Türen Online-Möbelplaner www.holztec-tischlerei.de GMBH MEISTERBETRIEB Köllner Chaussee 50•25337 Elmshorn Tel.: 041 21 /701 88 66 www.holztec-gmbh.de „Wir sanieren Ihr Dach!“ -Dachstühle -Innenausbau -Carport -Dachsanierungen Dachdecker-und Klempnerarbeiten ZIMMEREI Karl-Heinz Groth Meisterbetrieb Hauptstraße 23a ·25355 Bevern Tel.: 04123-683890·FAX: 04123-683889 Info@Zimmerei-Groth.de ·www.Zimmerei-Groth.de DACHDECKEREI Theo Albers GMBH MEISTER-INNUNGSBETRIEB AUSFÜHRUNG VON DACH-, KLEMPNER-, SANITÄRARBEITEN UND SOLARTECHNIK 25365 Sparrieshoop ·Rostock-Koppel 3 Tel.: 04121 /482754·Fax 04121 /482310 E-Mail: info@theoalbers.de ·www.TheoAlbers.de Gebr.Pries Dachdeckerei GmbH Neu- und Umdeckungen ·Fassadenverkleidungen Flachdacharbeiten ·Bauklempnerei Zimmererarbeiten Sandkamp 37 ·25368 Kiebitzreihe Telefon 04121/5510·Fax 04121/5541
HOLSTEINER ALLGEMEINE |NR. 12 |24. MÄRZ 2021 |SEITE 15 Natürlich Buttermarkt Tolle Aktion für die Kaffeeklappe Nichts könnte bezeichnender sein für den Elmshorner Wochenmarkt als diese liebenswerte Aktion. Es geht um Hilfe für Ankes Kaffeeklappe inder Markthalle. Erst im Frühjahr und wieder seit November ist der beliebte Treff wegen der Coronabeschränkungen geschlossen, Betreiberin Anke Rosenau kann also mit ihrem Stand keinen Cent verdienen. Die Rösterei Haberland hat deshalb eine Hilfsaktion ins Leben gerufen. Diese ist seit Oktober vorigen Jahres mit ihrem Kaffeestand „Moin Bohne“ auf dem Elmshorner Buttermarkt vertreten. Immer sonnabends können die Kunden bei Haberland Kaffee aus der eigenen Rösterei in Tornesch erwerben. Wer auf dem Buttermarktstand den „Starken Hans“ kauft, tut damit seit zwei Wochen automatisch Gutes: Die Rösterei spendet vier Euro je Packung direkt an die Kaffeeklappe. „Kleine Unternehmen sollten sich unterstützen“, findet Vladimir Gossmann, Vertriebsleiter der Wirfreuen unsauf Ihren nächsten Wochenmarktbesuch! Rösterei Haberland. Diese unterstützt auch kleine Bars und Künstler. „Anke macht einen tollen Job, deshalb haben wir gefragt, obwir sie unterstützen können“, sagt Gossmann. Wettbewerber seien sie nicht. „Wir haben keinen Ausschank, sondern nur Proben.. Anke hat mit Ausschank und Frühstück eine ganz andere Klientel.“ Anke Rosenau war zu Tränen gerührt, als die Rösterei mit der Idee auf sie zukam. IhrGeschwisterMeyer-Team Elmshorns Wochenmarkthändler halten zusammen. Das zeigt die beispielhafte Aktion von Stefan Haberland (li.), Haberland Getränkesysteme GmbH, und Vladimir Gossmann fürAnke Rosenau, die ihre Kaffeeklappe derzeit nicht öffnen darf. Foto: Schwertfeger „Ich hab‘ mich gefreut wie Bolle“, sagt die 56-Jährige, die seit zehn Jahren mit der Kaffeeklappe auf dem Buttermarkt vertreten ist. Die Aktion ist richtig gut angelaufen“, freut sich Gossmann. Geplant waren nur vier Wochen. Sollte die Kaffeeklappe länger geschlossen bleiben müssen, soll sie jedoch so lange weiterlaufen. Gossman: „Es ist uns eine Herzenssache. Wir schätzen Anke sehr.“ (rs) GeschwisterMeyer FISCHHANDEL -seit 68 Jahren WISSENSWERT Elmshorner Wochenmarkt seit 280 Jahren (1741, seit 1928 auf dem heutigen Platz) Marktzeiten: mittwochs samstags 7.00–12.00 Uhr 7.00–13.00 Uhr Feiertag 01.05.2021 der Samstag-Wochenmarkt (01.05.21) findet am Fr., 30.04.2021, von 7.00–13.00 Uhr statt Neue Beschicker: Goldschätzchen Moin Bohne Viola Herbst Die Geschenkidee Der Buttermarkt-Gutschein in Einheiten von je 5,- €. Erhältlich bei der Marktmeisterin oder dem Textilstand „Einzelstück“ in der Markhalle Kontakt: Marktmeisterin Alexandra Eltze, Telefon 0172 –4093727, a.eltze@elmshorn.de Sie finden uns auf den Wochenmärkten in Elmshorn (Mi.+Sa.) Barmstedt (Do.) &Tornesch (Fr.) Direkt vor Ort Messer und Scheren schleifen Garten-, Handwerkzeuge Messer mit Wellenschliff u.v.m. Hans-Jürgen Nitsche Info unter 0176/48828236 Käse-Spezialitäten seit über 30 Jahren Auszeichnung vom Fachmagazin „Der Feinschmecker“ Marc Thiele ·Wedel Telefon 04103/88807 Eier und Frischgeflügel Maishähnchen &Leckeres zum Grillen Kleiner Ring 20 ·25492 Heist ·Tel. (0 41 22) 81193 Ab April mittwochs und samstags auf dem Elmshorner Wochenmarkt LANDSCHLACHTEREI Am Sportplatz 8∙25485 Hemdingen ∙ % 04123/27 69 Osterangebote vom 23. März bis 03. April Rinder-Rouladen ......................kg 8,90 Rumpsteak......................................kg 24,90 Rinderbraten.................................kg 8,90 Schinkenkrustenbraten....kg 6,20 Fleischwurst .................................kg 8,60 Wir wünschen Ihnen frohe Ostern und bleiben Sie gesund! Wir verarbeiten nur QUALITÄTSFLEISCH von Tieren aus der näheren Umgebung in unserer eigenen Schlachterei! Bernd Thies Nur solange der Vorrat reicht! Alle Angebote auch in Elmshorn in der Martkhalle! Öffnungszeiten: Di.-Do. 8.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr Fr. 8.00-18.00 Uhr, Sa. 8.00-12.00 Uhr –montags geschlossen Internet: www.thies-schlachterei.de UNSERE ANGEBOTE: Geräucherte Forelle Heringstopf in Honigsenfsauce Bollywood Shrimps würzig, indisch SPITZENQUALITÄT aus eigener HERSTELLUNG Y Frischfisch Y Meeresfrüchte Y Räucherfisch Y Fischbrötchen Y Fischspezialitäten Y Bratfisch auf Bestellung - entschuppt, filetiert und mariniert Sie finden uns auf den Wochenmärkten in Elmshorn, Barmstedt, Uetersen, Itzehoe,Wedel, Hamburger Fischmarkt www.fischhandel-meyer.de 100 g€1,79 100 g€1,25 100 g€2,99 FANGFRISCHES Rotbarschfilet kg €21,49 LARS KALLE-MOBIL –DAS UNIKUM FEIN HEIMISCH -Genuss aus Schleswig-Holstein e.V. Eigene Dithmarscher Backkulturen in Spitzenqualität aus kontrolliertem Getreide-anbau natürlich handwerklich hergestellt Empfohlen im Deutschen Feinschmecker FEINES AUS DER HEIMAT! WOCHENMARKT Mi. +Sa.: Do.: Elmshorn Pinneberg Fr.: Uetersen Betüddeln op platt www.strathmanns-backwaren.de ·Tel. 0176-73878203
