Rum-Brandy-Sherry Zu
Rum-Brandy-Sherry Zu unserer am 29.09.22 Onlineum 20.00 Werbung Uhr 20 Zusatz-Punkte HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenkamp 9, 25335 Elmshorn Montag bis Samstag von 7:00-20:00 Uhr geöffnet! Angebote gelten von 12.09.2022 bis 17.09.2022 Montag bis Samstag von 7:00-21:00 Uhr geöffnet! Punkte dich glücklich EILMELDUNG: TASTING 1 DC Punkt = 0,01 € 20 Zusatz-Punkte 20 Zusatz-Punkte Weitere Infos unter www.hayunga.de/events . Arthur Zahn, Wedenkamp, Elmshorn WHISKY-TIPP des Monats NASSAU German Single Malt Whisky, Dest. & Brennerei Heinrich Habbel, Sprockhövel, 40 % Vol. Süße Malznoten harmonieren wunderbar mit leicht würzigem Honig und sanftem Rauch. Es folgen schöne Vanillecremeund Karamell-Noten. (l = 49,99) (*34,99) 0,7 l Flasche s 99 WEIN-TIPP des Monats PALADIN Veneto, Italien, 0,75 l Fl., 13% Vol. DRY AGED BEEF WIR FÜHREN hocharomatisch RUMPSTEAK oder ENTRECÔTE ENTRECÔTE vom Ochsen (kg=42,90) (*4,29) 100 g HÜFTSTEAK vom Ochsen (kg=35,90) (*3,59) 100 g ROULADEN, GULASCH oder BEEFSTEAK aus der Ochsenoberschale (kg=29,90) (*2,99) 100 g 2 FINNISCHER GOCKEL gewürzt (kg=9,90) (*0,99) 100 g 0 MÜNCHENER WEISSWURST (kg=26,90) (*2,69) 100 g 2 BIERWURST (kg=15,90) (*1,59) 100 g REGENSBURGER KNACKER (kg=15,90) (*1,59) 100 g WIENER KÜMMELBRATEN (kg=23,90) (*2,39) 100 g 2 BRAT HAX‘N (kg=23,90) (*2,39) 100 g 2 ORIGINAL BAYERISCHER LEBERKÄSE (kg=11,90) (*1,19) 100 g London Dry Gin 40 % Vol. (l=27,13) (*18,99) 0,7 l Fl. BULLDOG OLDESLOER Weizenkorn 32 % Vol. 29 40 % Vol. 59 99 99 69 JEVER verschiedene Sorten (l=1,39) (*10,99) 59 24 x 0,33 l Fl. + 3,42 Pfand 59 (Einzelpreis = 10,99/Kiste) (*10,49) HOHES C Fruchtsäfte verschiedene Sorten (*1,11) (l=7,13) (*4,99) 0,7 l Fl. 99 Domino delle Luno rosso: halbtrockene Cuvee aus Merlot & Cabernet Sauvignon Paladin Syrah: aus 100% Syrah, 6 99 intensiv aromatischer Geschmack (l = 9,32) (*6,99) 0,75 l Flasche METAXA 7 STERNE E The Original Greek Spirit (l=17,13) (*11,99) 0,7 l Fl. JACK DANIEL‘S Whiskey verschiedene Sorten, 35 - 40 % Vol. (l=21,41) (*14,99) 0,7 l Fl. AVERNA Italienischer Halbbitterlikör 29 % Vol. (l=14,27) (*9,99) 0,7 l Fl. 99 1 l PET Fl. + 0,25 Pfand 9 99 99 99 KROMBACHER verschiedene Sorten (l=1,39) 2x 24 x 0,33 l Fl. + 6,84 Pfand (l=1,19) 2x 20 x 0,5 l Fl. + 6,20 Pfand GEROLSTEINER Mineralwasser verschiedene Sorten (l=0,67) (*3,99) 6x 1 l Glasflaschen + 2,40 Pfand 99 20 00 MIREE 99 LANGNESE Cremissimo Eis tiefgefroren, verschiedene Sorten (l=1,53-2,21) (*1,69) Frischkäsezubereitung verschiedene Sorten (kg=5,86) (*0,79) 150 g Becher 0 EHRMANN Almighurt verschiedene Sorten (kg=2,60-3,90) (*0,35) 100 - 150 g Becher 0 HANSANO Markenbutter 900 - 1300 ml Packung (kg=8,88) (*2,22) 250 g Packung 2 BARILLA Pasta verschiedene Sorten (kg=1,98) (*0,99) 500 g Packung 99 99 verschiedene Sorten (l=3,16) (*0,79) 0 RAMA KATJES BLOCK HOUSE American Burger, Angus Burger oder Cheese Burger 99 tiefgefroren (kg=11,98-18,72) (*5,99) 320 - 500 g Packung 5 99 PFANNI IGLO Schlemmer-Filet tiefgefroren, verschiedene Sorten 2 HELA (kg=7,34) (*2,79) 380 g Packung Ketchup verschiedene Sorten REIS-FIT (l=1,99) (*1,59) Express Reis 800 ml Flasche 0 69 (kg=5,16) (*1,29) 29 verschiedene Sorten 250 g Packung KNORR Grill- & Würzsauce 250 ml Flasche Family verschiedene Sorten 22 verschiedene Sorten (kg=2,38-2,98) (*1,00) pflanzlich basierter Brotaufstrich verschiedene Sorten (kg=4,93) (*1,11) 225 g Becher CHIO Tortillas oder TRUE FRUITS Dip! Saucen Smoothies verschiedene Sorten verschiedene Sorten (l=7,96) (*1,99) 250 ml Fl. (kg=7,92/l=24,95) (*0,99) 125 g Beutel / 200 ml Glas DR. OETKER Paula minis oder 22 Marmorette Pudding 4x 125 g, 8x 50 g oder 4x 100 g Packung (kg=9,98) (*4,79) Unsere Heimat RISPENTOMATEN aus Norddeutschland, Klasse I RISPENTOMATEN (kg=3,06) (*1,99) 650 g Packung 99 Unsere Heimat BROKKOLI Knödel verschiedene Sorten (kg=4,95-8,25) (*0,99) 120 - 200 g Packung aus Norddeutschland, Klasse I (*1,49) Stück Unsere Heimat KOHLRABI aus Norddeutschland, Klasse I ZWETSCHEN aus Deutschland, Klasse I *Niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage. E CENTER A23 Elmshorn · Telefon 04121/491620 Elmshorn WEDENKAMP · Telefon 04121/579900 Elmshorn KOPPELDAMM · Telefon 04121/26230 Stüc 0 99 (*0,59) Stück 0 59 MÖVENPICK Der Himmlische oder Der Milde gemahlener Bohnenkaffee, vakuumverpackt 500 g Packung 59 r Milde TAFELTRAUBEN hell, rot oder dunkel aus Italien, Klasse I (*1,99) kg 2 KULTUR- HEIDELBEEREN (kg=7,98) (*3,99) aus Polen, Klasse I 500 g Becher 99 (kg=1,33) (*1,00) 750 g Packung 99 MANDARINEN oder ORANGEN aus Südafrika, Klasse I KNORR Salatkrönung (l=17,25) (*0,69) für 5x 90 ml Packung (kg=2,63-2,87) (*0,79) 275 /300 g Beutel 0 99 WAGNER Big City Pizza oder Die Backfrische tiefgefroren, verschiedene Sorten (kg=4,47-6,22) (*1,89) 320 - 445 g Packung MÖVENPICK Gourmet Frühstück Fruchtaufstrich verschiedene Sorten (kg=7,96) (*1,99) 250 g Glas 0 Zusatz-Punkte 0 99 99 Unsere Heimat MINI ROMANASALAT aus Norddeutschland, Klasse I (Stck.=0,50) (*0,99) 2er Packung 0 99 20 20 Zusatz-Punkte Zusatz-Punkte 20 Zusatz-Punkte PFANNI Kartoffel Püree oder Stampf Kartoffeln verschiedene Sorten (kg=0,66-1,42) (*0,99) 0,7 - 1,5 l Packung 0 99 KELLOGG‘S Cerealien o. Müsli verschiedene Sorten 20 (kg=3,98-9,71) (*1,99) 205 - 500 g Packung 99 Zusatz-Punkte 20 Zusatz-Punkte NESTLÉ Choco Crossies o. Choclait Chips (kg=9,93-12,96) (*1,29) 115 - 150 g Packung (*2,99) kg 2 99 Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! DE-ÖKO-034 www.hayunga.de
HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. 36 | 10. SEPTEMBER 2022 | SEITE 3 LOKALES Fortsetzung von Seite 1 - Anzeige - Neue Fahrradtrasse: Nicht nur für Elmshorner Der neue Geh- und Radweg verläuft parallel zur Kaltenweide zwischen dem Heidkoppelweg und der Straße Voßkuhlen. Foto: Stadt Elmshorn Elmshorn (jhf) Nicht nur Elmshorner werden von der neuen Trasse für Fußgänger und Radfahrer im Nordosten der Stadt profitieren. Auch Bürger aus Barmstedt, Bokholt-Hanredder und Klein Offenseth- Sparrieshoop gelangen dadurch mit dem Fahrrad sicher ins Zentrum. Die Krückaustadt brauchte das Projekt daher auch nicht allein zu bezahlen. Für den ersten Abschnitt zwischen Heidkoppelweg und Voßkuhlen entstanden nach Angaben des Rathauses Planungs- und Baukosten von etwa 330.000 Euro, die der Kreis Pinneberg zum Teil übernimmt und aus einem Topf für die Förderung des Ausbaus der Radverkehrsinfrastruktur finanziert. Die Bauarbeiten dauerten etwa zwei Monate. Dabei wurde auch die Straße Voßkuhlen asphaltiert. Für das kommende Jahr ist ein zweiter Bauabschnitt geplant. Dann soll die Straße Geelbeksdamm eine neue Asphaltdecke erhalten. Auf die Anwohner kommen keine Kosten zu, wie die Verwaltung versicherte. Sie profitieren davon, dass die Stadt Elmshorn bereits 2018 die Straßenausbaubeiträge abgeschafft hat. Der Kreis wird sich an der Erneuerung der beiden Straßen nicht beteiligen, da er nur die Radverkehrsinfrastruktur fördert. Feier der Goldenen Konfirmation Elmshorn (rs) Die drei Kirchengemeinden St. Nikolai, Emmaus- und Friedenskirchengemeinde laden zu einem gemeinsamen Gottesdienst ein. Am Sonntag, 18. September, werden in St. Nikolai die Goldenen, Diamantenen, Eisernen und Gnaden-Konfirmationen gefeiert. Nach dem Gottesdienst soll es ein gemeinsames Essen in der Gaststätte Sibirien geben. Damit möglichst viele der damals Konfirmierten dabei sein können, fragen die Kirchengemeinden: Wer ist 1952, 1957, 1962 oder 1972 in Elmshorn konfirmiert worden und weiß vielleicht auch noch von anderen, die damals dabei waren? Jubilare, die an dieser Feier teilnehmen wollen, sind aufgerufen, sich möglichst bald unter einer der folgenden Adressen zu melden: Kirchenbüro Emmaus-Kirchengemeinde (Thomaskirche und Stiftskirche): 04121 –83900, info@ emmausgemeinde-elmshorn. de; Kirchenbüro St. Nikolai- Gemeinde: 04121 266982, buero@nikolai-elmshorn.de Kirchenbüro Friedensgemeinde (Lutherkirche und Ansgarkirche): 04121 71877, buero@friedenskirchengemeinde-elmshorn.de. Finissage von„Vis-à-Vis“ Elmshorn (rs) Mit einem moderierten Künstlerinnengespräch zwischen Carolin Beyer und Annette Selle endet die aktuelle Ausstellung„Vis-à-Vis“ im Torhaus am Probstendamm. Als Moderatorin begrüßt der Kunstverein Elmshorn die Kunsthistorikerin Veronika Schöne. Interessierte Gäste sind eingeladen, Feiern Sie mit: 40 Jahre Optiker Bode in Elmshorn Elmshorn (em) Seit 40 Jahren ist die Filiale von Optiker Bode in Elmshorn für ihre Kunden da. Dieses Jubiläum wird in der Königstraße 61 gebührend gefeiert. Kunden erhalten 25 % Geburtstags-Rabatt auf das gesamte Sortiment: Fassungen, Gläser, Sonnenbrillen, Kontaktlinsen und Pflegemittel. Entdecken Sie eine Riesenauswahl an Brillenmode aus über 1.500 Modellen von modernen Designer-Marken bis hin zu echten Klassikern. am Sonntag, 11. September, am Gespräch teilzunehmen – und einen letzten Blick auf die spannende Ausstellung zu werfen. Die Veranstaltung beginnt um 11 Uhr. Der Eintritt ist frei. Die beiden Malerinnen aus Hamburg und Berlin arbeiten sehr unterschiedlich, wodurch ein reizvoller Kontrast entsteht. Anzeige Beraten Kunden beim Optiker Bode in der Königstraße 61 kompetent: die Mitarbeiterinnen Luiza Nowicka (links) und Michelle Radtke. Foto: Frank Im März 2021 wurde das Familienunternehmen mit fast 80 Filialen vom Deutschen Institut für Service-Qualität als einziger Optiker im Test mit der Note „sehr gut“ zum „Service- Testsieger“ ernannt. Ausgezeichneter Service, kompetentes Fachpersonal, ansprechende Verkaufsräume und viele Zusatzservices – diese Punkte überzeugte das Deutsche Institut für Service- Qualität bei der Bewertung von Optiker Bode besonders. „Das ist eine tolle Auszeichnung“, freut sich das Team. Flohmarkt rund ums Kind Kölln-Reisiek (jhf) Der Schulverein der Grundschule Kölln- Reisiek lädt für Sonntag, 18. September, zu einem Kinderflohmarkt ein. Von 14 bis 16 Uhr werden in der Sporthalle Kinderkleidung, Spielzeug, Bücher und mehr angeboten. Es gibt Kaffee und selbstgebackene Leckereien, auch zum Mitnehmen. Die Standgebühren und die Einnahmen aus dem Kuchenverkauf sollen der Schule zugute kommen. Kranhaus öffnet Türen Elmshorn (rs) Das Kranhaus öffnet am Sonntag, 11. September, seine Türen. Den Anlass dafür bildet der Tag des offenen Denkmals. Im Kranhaus an der Schlossstraße werden unter anderem unveröffentlichte Fotos der alten Kremer-Werft gezeigt. In der Zeit von 12 bis 15 Uhr können Interessierte auch mit Mitgliedern des Freundeskreises Knechtsche Hallen bei Kaffee und Kuchen ins Gespräch kommen. Eine Führung durch die Hallen ist aus Sicherheitsgründen schon seit zwei Jahren nicht mehr möglich; eine Dia-Show vermittelt aber viele Eindrücke. SOMMER ANGEBOT Rührei mit Pfifferlingen, dazu Röstbrot und Salatbeilage 12,90 € Schnitzel mit Pfefferlingen, mit Bratkartoffeln 16,90 € Pasta mit Pfifferlingen, mit Hähnchenstreifen und Lauchzwiebeln 15,90 € Pfifferlingen mit Hüftsteak, dazu Bratkartoffeln 18,90 € Restaurant Sandhu Flamweg 58 · 25335 Elmshorn Telefon 0 41 21 / 8 24 45 Mo.-Sa. 15-23 Uhr · So. 11.30-22.30 Uhr Dienstag Ruhetag (außer an Feiertagen) " ehemals „Stadt Hamburg“ Bahnhofstraße • 2 25358 Horst Telefon 04126/39 66 393 www.lorado-grande.de Mittagstisch Dienstag bis Samstag 11.30 bis 15.00 Uhr (außer Feiertage) 13. September - 17. September Suppe - Hauptgericht - Dessert “Stadt Hamburg”-Teller, kleines Rinder-Hacksteak und filierter Schweinerücken überzogen mit Champignon-Rahmsauce, serviert mit Pommes Frites 9,90 Pfefferpfanne, zarte Rindfleischstreifen mit Zwiebeln, Champignons und Paprika, dazu Basmati-Reis 9,90 Pangasiusfilet in Eihülle gebraten, serviert mit Brokkoli und Petersilienkartoffeln 10,50 American Salat, bunter gem. Salat mit gegrillten Putenstreifen und Hähnchenstreifen 8,90 DAUERRENNER IM SEPTEMBER: Mix Grill, Puten-, Schweine- und Hacksteak mit gegrilltem Magerspeck, dazu servieren wir Pommes Frites und Lorado-Röstbrot 11,90 Rinderleber serviert mit Röstzwiebeln und Bratkartoffeln 11,90 EIN SERVICE IHRER GASTRONOMEN Bar & Restaurant Kaltenweide 243 · Elmshorn Telefon: 0 41 21 - 48 29 20 Mittagstisch Dienstag bis Freitag 11.30 bis 15.00 Uhr (außer Feiertage) 13. bis 16. September Hähnchen-Curry-Pfanne, Hähnchenstreifen mit Gemüse in Curry-Sahne- Sauce, dazu Reis 8,90 Pola-Pola, Cevapcici und Schweinenacken-Spieß, serviert mit Djuvec- Reis & Pommes Frites 8,90 Forellenfilet serviert mit Bratkartoffeln und Salat 10,50 Fitness Salat, bunter gemischter Salat mit gegrillten Putenstreifen 8,90 UNSERE MITTAGS-DAUER- BRENNER IM SEPTEMBER: Mix Grill, Puten-, Schweine- und Hacksteak mit Magerspeck, dazu servieren wir Pommes Frites und Röstbrot 12,50 Rinderleber mit Kartoffelpüree und Röstzwiebeln, dazu Apfelmus 11,90 Rosenstr. 17 · Sparrieshoop Tel. 0 41 21 / 5 79 89 45 Mittagstisch 11.00-14.00 Uhr Mittagstisch 13.09.-18.09.2022 täglich wechselnd immer ein Mittagstischgericht für nur 5,50 Alle Gerichte inkl. Tagessuppe o. Dessert Pulled Pork mit Coleslaw Salat und Pommes frites 9,90 Gebratenes Seelachsfilet auf Tomatensauce mit Eisbergsalat und Kartoffeln 10,50 Schwarz-Sauer mit Steckrüben, Kartoffeln und Mehlkloß 12,90 Pfifferling & Champignons in Rahm mit Omelette und Kartoffeln 15,90 Vegan: Karibischer Süßkartoffel-Bowl mit Kokos-Mandelreis 10,90 Außer Haus-Vorbestellungen ab 10 Uhr Seniorenteller günstiger montags Ruhetag!!! Restaurant Gaststätte Inh.: Bettina Steffens Papenhöhe 169 · Elmshorn Tel. 0 41 21 / 5 04 00 www.pfahlkrug.de Ihr könnt telefonisch bestellen von 9:00 bis 10:30 Uhr, abholen oder wir liefern den Mittagstisch. Oder, Ihr kommt zu uns ins Restaurant. MITTAGSTISCH 12.09.2022 bis 16.09.2022 11.30 bis 13.00 Uhr Mo.: Currygeschnetzeltes mit Reis oder Salzkartoffeln und Dessert € 9,00 Di.: Vorsuppe, Bauernfrühstück mit Gewürzgurke € 9,00 Mi.: Hühnerfrikassee mit Reis oder Salzkartoffeln und Dessert € 9,00 Do.: Kohlroulade mit Salzkartoffeln, Specksoße und Dessert € 9,00 Fr.: Pannfisch mit Senfsoße, Salzkartoffeln, Salat, Dressing und Dessert € 9,00 - Irrtümer vorbehalten - Ramskamp 71-75 · 25337 Elmshorn Telefon 04121 47 15 15 www.schaefers-bistro.de Mittagstisch im EDZ Montag - Freitag 11.30 - 14.30 Uhr Frühstück von 08.00 - 11.00 Uhr 12.09. bis 16.09.2022 Unsere Highlights der Woche! Die komplette Mittagstischkarte finden Sie auf www.schaefers-bistro.de Montag, 12. September 2022 Jägerschnitzel mit Kroketten und Salat 9,80 € Dienstag, 13. September 2022 Cevapcici, Pikante Kartoffeln, Krautsalat, Paprika Dip 8,90 € Mittwoch, 14. September 2022 Kartoffelpuffer mit Kräuterquark oder Apfelmus, lütter Salat 7,90 € Donnerstag, 15. September 2022 Hackbraten à la Meyer, Paprika Pfanne, Kartoffeln 9,80 € Freitag, 16. September 2022 Fischstäbchen, Kartoffelpürre, Spinat 8,90 € Unsere Mittags-Dauerbrenner: Currywurst, Jacqys Sauce und Fritten 7,90 € Ofenkartoffel ... mit Lachs 7,90 € ... mit Kräuterquark 6,50 € Friedensallee 8 - 25335 Elmshorn Tel. 04121-450 18 90 · Fax 898 47 29 WWW.R-GRANDE.EU Mittagstisch Mo.-Sa. 11.30-17 Uhr (außer feiertags) Mittagstisch für € 9.50 außer Mix Grill & Fisch Horstmühle 1 · 25358 Horst Telefon 0176 - 20189611 www.landhaus-horstmuehle.de Mittagstisch Mo-Fr 11:30-15:00 Uhr vom 12.09. bis 16.09.2022 Alle Gerichte für 8,90 € Kalbsleber mit gebr. zwiebeln, Apfelkompott und Kartoffelpüree Rahmschnitzel mit Bratkartoffeln Seelachs paniert mit Grillgemüse, Salzkartoffeln und Sauce Hollandaise Tagliatelle mit birne Walnuss und Gorgonzola Sahne Sauce Hackfleisch & Hähnchen Spieße mit Reis gegrillte Tomaten und Paprika Alle Gerichte auch zur Abholung oder per Lieferung (im Umkreis von 15 km) Samstag/Sonntag von 14-17 Uhr KAFFEE & KUCHEN
