PANORAMA-HOTELS MAROKKO
PANORAMA-HOTELS MAROKKO Berber-Kasbah am Fuße des Atlasgebirges Neben dem höchsten Berg des Atlasgebirges thront das »Kasbah du Toubkal« über drei Tälern. Hier im Herzen des Toubkal-Nationalparks genießen die Gäste spektakuläre Aussichten und die Gastfreundschaft der Berber und nehmen kostenlos an Ausfahrten oder Wanderungen Teil. Tipp: eine Bergtour auf den Jbel Toubkal (4.167 m). Das »Kasbah« hat orientalisch, aber nicht überladen eingerichtete Zimmer verschiedener Kategorien, ein Restaurant mit guter, lokaler Küche und eine stimmungsvolle Aussichtsterrasse mit Sitzkissen. Auf Wunsch wird der Transfer ab Marrakesch organisiert. Tel. 0033-5-49050135, www.kasbahtoubkal.com, DZ ab € 168 ÜF, Apartment ab € 462. Amerikas Südseeinseln sind ein Besuchermagnet. Eine einzigartige Natur, spuckende Vulkane und natürlich jede Menge Traumstrände locken jedes Jahr Tausende Besucher auf die Inselkette. Be rühmt ist die Hauptstadt Honolulu mit ihrer Wolkenkratzerskyline am Ufer des tiefblauen Pazifiks. Waikiki Beach ist einer der berühmtesten Strände der Welt. Paradiesische Aussich ten auf den Küstenstreifen verspricht das »Moana Surfrider«, ein traditionsreiches 5-Sterne-Hotel im viktorianischen Stil direkt am Strand. Tel. 001-808-9223111 www.moana-surfrider.com, EZ/DZ ab US$ 339, mit Meerblick ab US$ 459. DZ ab € 220, Meier’s Weltreisen Freiheitsstatue und Empire State Building, Broadway und Wall Street. Shopping, Museen und Nachtleben. Es gibt viele Gründe, New York zu besuchen. Im Sommer schlendert man gemütlich durch den Central Park, im Winter bestaunt man den gigantischen Weihnachtsbaum vor dem Rockefeller Center. Den besten Blick auf die Skyline von Manhattan hat man von Long Island City, das sich in den letzten Jahren zum hippen Künstlerviertel gemausert hat. Dort, nahe am East River, bietet das 4- Sterne-Boutique-Hotel »Z NYC« kinoreife Ausblicke auf die Stadt – von den Deluxe-Zimmern sogar direkt vom Bett aus. Wer nicht über die Queensboro Bridge laufen oder radeln will: Der Transport ins Zentrum von Manhattan ist für die Hotelgäste von morgens bis spätabends gratis. Tel. 001-212-3197000, www.zhotelny.com EZ/DZ ab US$ 250 inkl. Leihfahrrad. WIFI gratis. BALI Blick auf den Sitz der Götter Karangasem, das ehemalige Königreich im Osten Balis, ist berühmt für seine sattgrünen Reisterrassen. In dieser wunderschönen Umgebung liegt das »Mahagiri Resort«. Ein Highlight ist der Blick auf den Gunung Agung, den Sitz der Götter. Der 3.142 m hohe Vulkan ist immer noch aktiv. Wer will, kann eine Trekking-Tour zum höchsten Berg Balis unternehmen oder die umliegenden Reisfelder erkunden. Das Resort bietet zwei Zimmerkategorien, Pool und Restaurant. Tel.0062-8123814775, www.mahagiri.com, EZ/DZ ÜF US$ 65 (Garden View) und US$ 100 (Terrace View). USA Wüstenoase in Utah Bizarre Felsformationen, Canyons und weite, karge Ebenen – das ist der Süden von Utah. Die rote Wüste hat ihren eigenen, besonderen Charme. Nur eine halbe Autostunde vom Flughafen Page liegt wie eine Oase in der Wüste das »Amangiri Aman Resort«. Die Zimmer sind modern, schlicht-elegant und haben Panoramafenster und kleine Terrassen. Das Resort bietet einen erstklassigen Spa-Bereich, eine Bibliothek, einen exklusiven Weinkeller und einen stylishen Pool, der sich an die Felswand schmiegt. Die Gäste genießen die Abgeschiedenheit und Stille. Für Abwechslung sorgen Wüstenwanderungen, Ausritte oder Bootstouren auf dem Lake Powell oder dem Colorado River. Tel. 001-435-6753999, www.amanresorts.com, Suite ab US$ 1.505 inkl. VP, Airporttransfer, Hikes und Yogastunden. 40 REISE & PREISE 4-2014 Der Südzipfel Südamerikas ist einsam, wild und majestätisch. Ein Land der Berge und Gletscher. Das Hotel »Chico« liegt mitten im Nationalpark Torres del Paine in Zentralpatagonien,
TANSANIA Tauchertraum in Afrika Stellen Sie sich vor, Sie liegen auf dem Bett, blicken aus dem Fenster und sehen bunte Rifffische, Korallen und vielleicht sogar einen majestätischen Manta. Wer schon immer mal bei den Fischen schlafen wollte, sollte den Unterwasser-Bungalow im »Manta Resort« auf Pemba Island reservieren. Das Bett ist umgeben von Panorama-Fenstern, in unmittelbarer Nachbarschaft haben sich Fledermausfische und ein Trompetenfisch namens Nick einquartiert. Eine Leiter führt auf das Lounge-Deck des Ozean-Chalets. Außer dem Unterwasserraum gehören zum Resort geschmackvoll eingerichtete Bungalows im Garten und am schneeweißen Pulverstrand. Taucher und Schnorchler können sich auf artenreiche Riffe, gute Sichtweiten und warmes Wasser freuen. Anreise: Flug von Sansibar, Dar-es-Salaam oder Arusha nach Pemba, dann 1,5 Stunden zum Resort (US$ 45/Pers. oneway). Tel. 00255-776-718852, www.themantaresort.com; All-inclusive-Preise: »Underwaterroom« EZ/DZ US$ 900/1.500, Meerblick-Villa US$ 450/745, Standard-Zimmer US$ 300/495. Inmitten der Baumriesen im Manzanillo-Gandoca- Regenwald schwebt das »Nature Observatorio« gut 25 Meter über dem Boden. Durch eine Luke im Dach kommt man noch mal 30 Meter höher bis zur Baumspitze. Von dort aus geht der Blick über den Dschungel hinweg bis zur karibischen Küste. Auf ge - führten Touren können Besucher den Urwald erkunden. Wer will, kann auch über Nacht bleiben und dem Röhren der Brüllaffen und Kreischen der Vögel lauschen. Die Aussicht muss man sich verdienen – das »Nature Observatorio« ist nur über einen etwa 40-minütigen Fußmarsch zu erreichen. Anreise: Flug nach San José, weiter per Auto (ca. 4,5 Std.). Rechtzeitig reservieren, denn das Baumhaus hat nur Platz für vier Personen. Tel. 00506-8628-2663, www.natureobservatorio.com, US$ 160/Pers. inkl. VP. ABO BESTELLEN? 1. Telefonisch, per Fax oder E-Mail (siehe unten!) 2. über www.REISE-PREISE.de/abo 3. per Coupon in diesem Heft (S. 92) Impressum VERLAG REISE & PREISE-Verlags GmbH SITZ Hauptstr. 14, 21614 Buxtehude, Tel. 04161-71690, Fax -716915 POSTANSCHRIFT Postfach 1366, 21603 Buxtehude LESERBRIEFE Leserbriefe@REISE-PREISE.de BANK Volksbank Geest eG, IBAN: DE 19 2006 9782 0037 8160 00, BIC (Swift-Code): GENO DEF1 APE ANZEIGEN Evelin Klingauf, Tel. 04161-716914 REDAKTION Oliver Kühn, Torsten Kühn, Katja Dammann- Kohsiack, Jörg Potreck, Romy Stolt-Räther ENDREDAKTION Katja Dammann-Kohsiack CHEFREDAKTION Oliver Kühn MITARBEITER DIESER AUSGABE Margit Boeckh, Andrea Bonder, Brigitte Bonder, Christoph Karrasch, Jutta Lemcke, Karsten-Thilo Raab, Hans-Werner Rodrian, Manfred Sobottka GRAFIK/LAYOUT Ulrich Heinsen, Thorsten Kriete, Anne Walke DRUCK Westermann Druck, Braunschweig EINZELPREIS € 5,50 VERTRIEB VU Verlagsunion KG, Walluf TITELBILD Cavalli/TIPS Images/Agentur Focus. Kleine Bilder (v. o. n. u.) Fotolia/Maridav, Panthermedia/ epicstockmedia FOTOS (von oben links nach unten rechts) S.4 Banyan Tree Hotel, Johann Jilka, Visit Indonesia/ Setiadi Darmawan, Zimbabwe Tourist Office Frankfurt, Turismo do Algarve/Luís da Cruz, Florian Sanktjohanser. S.5 Hotel Caesar Augustus, Oliver Gerhard, Fotolia/Malena u Philipp K, Fotolia/Maridav ANZEIGEN Gültige Preisliste Nr. 27-2015 Nachdruck, Übernahme von Textpassagen, Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie Vervielfältigung auf Datenträgern wie CD-Rom etc. nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Verlages. Namentlich gezeichnete Artikel bzw. Berichte von freien Mitarbeitern geben nicht unbedingt die Meinung des Verlages wieder. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Einsender von Berichten, Fotos etc. erklären sich mit der redaktionellen Bearbeitung einverstanden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Anspruch auf Ausfallhonorar, Archivgebühren und dergleichen besteht nicht. Eine Teilauflage enthält Beilagen von Plan International und vom RSD Reisedienst. Wir bitten um gebührende Beachtung. ISSN 0932-4186 www.MYKIOSK.COM Ganz einfach den nächsten Kiosk finden! JAHRES-ABO BESTELLUNGEN FRAGEN ZUM ABO Tel. +49-(0)451-4900167, Mo–Do 8:00–16:00 Uhr, Fr 8:00–13:00 Uhr, Fax +49-(0)451-4900190, E-Mail: REISE-PREISE.abo@dssgmbh.de ABO-VERSAND Data Service GmbH, Postfach 1238, 23613 Stockelsdorf am Fuße des Paine-Bergmassivs. Das Hotel ist schlicht-modern eingerichtet, mit hellem Holz als dominierendem Stilelement. Vom Zimmer aus geht der Blick auf dramatische Gebirgsformationen INLAND € 20,80 inkl. Zustellgebühr AUSLAND (Economy) € 26,80 – (Priority) € 36,60 WIDERRUF Die Bestellung kann innerhalb von 14 oder einen rauschenden Wasserfall. Tagen nach Absendung in Textform (Brief, Fax, E-Mail) ohne Angaben von Gründen und Rücksendeverpflichtung gegenüber dem Verlag widerrufen werden. Für geführte Exkursionen stehen eigene Pferde zur Verfügung, für Entspannung sorgen DATENSCHUTZ Ihre Daten Smartphone-Besitzer werden im Rahmen des Hallenbad, Sauna und Massagen. Anreise: abonnieren hier: BDSG (§28 Abs. 151 Nr. 1) Flug nach Buenos Aires oder Santiago de Chile, ausschließlich für die Vertragsabwicklung von dort mit LAN nach Punta Arenas. Tel. 0056-2-23952800, www.explora.com/explora-patagonia, verwendet. Die Datenverarbeitung erfolgt durch Data-Service GmbH, Stockelsdorf. 4 Nächte EZ/DZ ab US$ 4.000/6.000 inkl. VP, Airporttransfer, Ausflugsprogramm und Eintritt in den Nationalpark Torres del Paine. REISE & PREISE 4-2014 41 Fotos: Hotel Caesar Augustus, Attrap’ Rêves, Hotel Ještˇed, Topas Eco Lodge, Alan Keohane/Kasbah du Toubkal, Moana Surfrider, Z Hotel NY/Jennifer S. Altman, Amangiri Aman Resort, The Manta Resort/Jesper Anhede, Nature Observatorio, Explorer Patagonia
