INFO Äthiopiens Süden Fläche: 1,1 Mio. qkm. Einwohner: 108 Mio. Hauptstadt: Addis Abeba (4,8 Mio. Zeitverschiebung: + 1 Std., +2 Std. im Winter. Netzspannung: 220 Volt, kein EINREISE EU-Bürger erhalten ihr 30- Tage-Visum am Flughafen (US$ 50, Barzahlung). Wer es vorab online beantragt, vermeidet die Warteschlange (US$ 52, www.evisa.gov.et). Der Reisepass muss noch mindestens sechs Monate lang gültig sein. GELD Währung ist der Äthiopische Birr (ETB). € 1 = 38 Birr (Stand 6/20). Geldwechsel ist in Addis Abeba unkompliziert, schneller geht’s am Geldautomaten (VISA). Für den Besuch der Völker im Süden mit Bargeld eindecken. GESUNDHEIT Auslandsreisekrankenversicherung abschließen und Standardschutz (Tetanus, Polio, Diphtherie) überprüfen. Gelbfieber- und Hepatitisimpfung empfehlenswert. Moskitos übertragen im Süden Dengue und Malaria: Man schützt sich am besten mit einer Kombination aus Prophylaxe, Insektenspray und langen Kleidern. BESTE REISEZEIT Hauptsaison ist von November bis April. Dann vermeidet man den Monsunregen. Je südlicher, desto prägnanter ist das Wüstenklima: Im Omo-Tal hat es bis zu 40 Grad, nachts ist es kühl. KOMMUNIKATION Amharisch ist die am weitesten verbreitete Amtssprache. Die vielen Völker des Südens haben eigene Sprachen. Hotelmitarbeiter und Guides sprechen Englisch. Die Telefonvorwahl ist 00251. GEOGRAFIE Äthiopien liegt am Horn von Afrika und ist dreimal so groß wie Deutschland. Gebirge (Ras Dashen, 4.533 m) und die Danakil-Senke (minus 125 m) machen es zu einem Land der Extreme. Den Süden prägt der Afrikanische Grabenbruch mit Berglandschaften, zahlreichen Seen und tief eingeschnittenen Flusstälern. DAS KLIMA IN SÜDÄTHIOPIEN Tagestemperatur (ø) Sonne (Std./Tag) Regen (Tage/ Monat) Die besten Hotels in allen Preisklassen JAN FEB MÄR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ 23 24 25 24 25 23 21 21 22 23 23 22 9 8 10 10 10 10 11 10 10 8 6 5 2 5 8 10 9 16 26 25 17 3 1 1 Foto: Helge Bendl Addis Abeba bietet Hotelzimmer für jedes Budget (DZ ab US$ 30). An den Seen im Rift Valley gibt es oft großzügig angelegte Resorts, auf den Hügeln oder am Strand mit Bademöglichkeit (DZ ab US$ 80). Je weiter man gen Süden reist, desto geringer werden Auswahl und Komfort trotz vergleichsweise hoher Preise. In vielen Orten gibt es wenige einfache Unterkünfte, bei denen Strom- und Wasserversorgung verlässlich funktionieren (DZ ab US$ 100). Addis Abeba: Eine populäre und zentral gelegene Budget- Unterkunft ist »Mr. Martin’s Cozy Place« im Stadtteil Bole (00251- 910884585, www.mmcozyplace. com, EZ/DZ ab US$ 23/27 ÜF). Mit großem Garten punktet das ehrwürdig-plüschige »Ghion Hotel« (00251-115513222, www.ghionhotel.com, EZ/DZ ab US$ 61/73 ÜF). Der Airport-Shuttle ist gratis im modernen »Swiss Inn Nexus Hotel« in Flughafennähe (00251- 116670067, www.nexusaddis.com, EZ/DZ ab US$ 63/71 ÜF). Awassa: Im Stadtzentrum liegt das »Oasis Hotel« (00251-4622- 06452, www.oasishotelhawassa. com, EZ/DZ ab US$ 25 ÜF). Eine Traumlage am See hat das »Haile Resort Hawassa« (00251-462208444, www.haile hotelsandresorts.com, EZ/DZ ab US$ 79 ÜF). Arba Minch: Die besten Unterkünfte befinden sich außerhalb auf einer Anhöhe mit weitem Blick auf Lake Chamo und Lake Abaya. Günstig für die schöne Lage sind die Zimmer der »Paradise Lodge« (00251-468812914, www.paradiselodgeethiopia.com, EZ/DZ ab US$ 73/78 ÜF). Daneben liegt das großzügig angelegte »Emerald Resort« mit Pool und Spa (00251-468811895, www.emeraldresortandlodge.com, EZ/DZ ab US$ 97/106 ÜF). Jinka: Ein Zeltcamp im Safari- Stil ist die »Eco Omo Lodge« (00251-118612040, www.ecoomo.com, EZ/DZ ab US$ 104 ÜF). Konso: Nett übernachtet man in den von der traditionellen Architektur inspirierten Rundhütten der »Kanta Lodge« (00251-467730- 403, hesstourethiopia@gmail.com, EZ/DZ ab US$ 68/97 ÜF). Lake Langano: Strandurlaub ermöglicht im Rift Valley das »Sabana Beach Resort« mit funktionalen Bungalows und Wellness- Zentrum (00251-928873268, www.sabanalangano.com, EZ/DZ ab US$ 70/84 ÜF). Turmi: Im touristischen Zentrum des Südens gibt es inzwischen eine größere Auswahl an Unterkünften. – Auf dem Areal der »Buska Lodge« (00251-111567838, www.buskalodge.com) kann man campen (Stellplatz US$ 7–12), Zelte mieten (für 2 Pers. mit Betten US$ 33) und einfache Zimmer beziehen (EZ/DZ US$ 98/129 HP). 2018 eröffnet hat die »Paradise Lodge« (00251-930110324, www.paradiselodgeethiopia.com), die Safari-Zelte (EZ/DZ US$ 40/60 ÜF) und Bungalows anbietet (EZ/DZ US$ 95/135 HP). Schicke Steinbungalows mit Reetdach, Pool und Spa hat die »Emerald Lodge« (00251-468811- 895, www.emeraldresortandlod ge.com, EZ/DZ ab US$ 97/103 ÜF). In Äthiopien unterwegs Airporttransfer: Ein Taxi vom Flughafen Addis Abeba zu einem Hotel im Stadtteil Bole kostet abhängig vom Verkehr € 8–13. Zu vergleichbaren Preisen organisieren Veranstalter die Abholung per Shuttle (US$ 10–20). Flugzeug: Schnell in die Städte des Südens geht es nur mit Ethiopian Airlines: Die staatliche Fluggesellschaft hat das Monopol auf Inlandflüge. Wer auch seinen Langstreckenflug mit Ethiopian gebucht hat, profitiert von günstigeren Tarifen. Preisbeispiele für Oneway-Verbindungen ab Addis Abeba: Awassa US$ 76 (regulär US$ 123), Arba Minch US$ 105 (regulär US$ 180), Jinka US$ 126 (regulär US$ 197, www.ethiopianairlines.com). Mietwagen: Nur wer sein eigenes Auto importiert, darf in Äthiopien selbst ans Steuer. Die für den Süden nötigen Geländewagen werden deshalb immer mit Fahrer vermietet. Ein verlässlicher Anbieter ist Paradise Ethiopia Travel. Hier kostet ein 4x4-Fahrzeug mit Englisch sprechendem Fahrer, unbegrenzten Kilometern, Treibstoff und Versicherungen US$ 190/Tag (00251-911236092, www.paradise ethiopia.com). Unterkünfte in Arba Minch verlangen für Tagestouren je nach Entfernung US$ 120–150 pro DER BESONDERE TIPP Zu Gast auf der Kaffee-Plantage Äthiopien ist die Heimat des Kaffees. Die »Aregash Lodge« liegt in Irgalem, 50 km vom Awassa-See, in einem Garten voller Vögel. Hier zelebriert man das Getränk Abend für Abend: Die Bohnen werden bei einer traditionellen Zeremonie über dem Feuer geröstet. Untergebracht werden die Gäste in blitzsauberen Tukuls, großen reetgedeckten Bungalows im traditionellen Stil. Auf Exkursionen können sie die Plantagen der Umgebung entdecken (00251-462251136, www.aregashlodge.com, EZ/DZ ab US$ 70/80 ÜF). Fahrzeug. Sind die Preise deutlich niedriger, ist der Wagen entsprechend alt und Extras wie der Treibstoff werden extra berechnet. Öffentliche Verkehrsmittel: Selam Bus (00251-11-5544831, www.selambus.net) startet am Meskel Square in Addis Ababa und bedient Ziele im Süden wie Awassa (€ 10,50) und Arba Minch (€ 17). Vor Ort fahren für € 1,30–2,60 Taxi oder Bajaj (Moped-Dreirad). Wer die Sehenswürdigkeiten rund um die Städte besuchen will, kann beides auch chartern (€ 13–26). Essen & Trinken Äthiopiens Küche ist einzigartig in Afrika. Das aus dem Getreide Teff hergestellte Fladenbrot Injera sieht zwar aus wie Klopapier, schmeckt aber lecker säuerlich-aromatisch. Es wird traditionell mit der rechten Hand gegessen und eignet sich Fürs Smartphone: QR-App downloaden, Code abfotografieren und Info-PDF aufs Handy herunterladen. 66 REISE-PREISE.de 3-2020
Einw.). Religion: Christen 62%, Muslime 33%, im Süden Naturreligionen. Adapter erforderlich FLÜGE BUCHEN Turkish Airlines will ab Herbst wieder zu Tarifen wie vor Corona abheben (ab € 405). Etwas teurer ist der Nonstopflug mit Ethiopian Airlines (ab € 530). Vernünftige Flugzeiten hat auch Egyptair (ab € 602). FLUG ab € 405 Preise ermittelt über World-of-Flights.de zum Auftunken vegetarischer Soßen aus Linsen- und Kichererbsen (Shiro) oder klein geschnittenem Rind- und Lammfleisch. Im Süden isst man fast immer in den Hotelrestaurants (Lunch US$ 10–20, Dinner US$ 20–30). In Addis Abeba ist die Auswahl größer. Besten Kaffee (€ 0,40–0,80) gibt’s bei »Tomoca Coffee« (Wavel Street). Angesagt sind die vier Outlets des »Kategna Restaurants«, das für € 5 Lamm- Kitfo (rohes gewürztes Hackfleisch) und für € 5,70 Gored Gored (marinierte Fleischstück chen) serviert (www.kategnaaddis.com). Das »2000 Habesha Cultural Restaurant« bietet für € 4,20 Tibs (gegrilltes Rindfleisch) und abends Performances (00251-912-838383, www.2000 habesha.com). In Awassa gibt es auf dem Fischmarkt frisches Tilapia- und Nilbarsch-Sashimi (€ 1), in den Hotelrestaurants dann den kompletten Fisch gegrillt (€ 5). Alternativen sind überall einfache Pasta- Gerichte (ab € 2,60). Dazu gibt’s gutes Bier (Habesha, St. George, Walia, ab € 0,80) oder lokalen Wein aus dem Rift Valley (Flasche ab € 8). Und natürlich Kaffee (€ 0,30 am Straßenrand, € 0,40–1 im Hotel). Gut informiert von A bis Z HIGHLIGHTS UND AKTIVITÄTEN Addis Abeba: Im National Museum of Ethiopia (King George VI. Street, Eintritt € 0,30) ist ein Abguss des über drei Millionen Jahre alten Skeletts von Vormensch »Lucy« ausgestellt. Ins Chaos der Gegenwart taucht man dann im Merkato: Von Gewürzen bis zu Schuhen aus recycelten Autoreifen gibt es auf einem der größten Märkte Afrikas so ziemlich alles (leider auch Taschendiebe). Der schönste Blick auf die Metropole bietet sich vom Entoto Panoramic Viewpoint. Den coolen Vibe von Addis erlebt man bei Live-Music im »Mama’s Kitchen« (www.mamaskitchen ethiopia.com) und bei den Ethio- Jazz-Sessions von African Jazz Village im »Ghion Hotel«. Rift Valley: Im Afrikanischen Grabenbruch reihen sich die Seen dicht aneinander. Nur an den Stränden des Lake Langano kann man unbedenklich schwimmen. Um die Ecke liegt der Abijatta Shalla Lakes National Park (Eintritt € 13/Pers.), wo heiße Quellen sprudeln und Flamingos nisten. Ihren Fang landen die Fischer auf dem Markt von Awassa an. Flusspferde und Krokodile sind bei einer Bootstour (€ 16/Pers.) auf dem Lake Chamo bei Arba Minch zu sehen. Süden: Die Dörfer der verschiedenen Ethnien lassen sich nur in Begleitung eines lokalen Guides besuchen (€ 10–32/Pers.) – auch dann, wenn man bereits mit eigenem Führer unterwegs ist. Für ihre Rolle als Fotomodell wollen die Menschen bezahlt werden: Die Regel ist fünf Birr pro abgelichteter einfach einfache Mittelklasse gehobene Mittelklasse anspruchsvoll Person (!) und Bild. Weil das immer wieder für Streit gesorgt hat, gibt es bei den Hamer und Mursi nun auch Pauschalen (€ 5/Pers.). Events wie der Bullensprung der Hamer oder der Donga-Kampf der Mursi kosten extra (€ 26–158). GESCHENKE Leider gibt es überall bettelnde Kinder. Wer den Menschen wirklich helfen will, kann vor Ort einen Klassensatz Stifte und Hefte kaufen und in einer Schule abgeben. . SICHERHEIT Das Auswärtige Amt rät von Reisen in die Grenzregion zu Kenia ab. Im ganzen Land kommt es gelegentlich zu Straßenblockaden und Protesten. Wer auf den Guide hört und ggf. die Reiseroute ändert, ist auf der sicheren Seite. Auf seine Wertsachen sollte man insbesondere in der Hauptstadt Acht geben; Geld und Pass gehören in den Hotelsafe. REISEFÜHRER »Äthiopien«, Trescher Verlag 2019, € 21,95; »Äthiopien«, Iwanowski’s Reisebuchverlag 2017, € 26,95. AUSKÜNFTE www.ethiopia.travel PREISNIVEAU DOPPELZIMMER einfach ab € 30 mittel € 60–100 gehoben ab € 140 ESSEN GEHEN Snack ab 1,50 Lunch ab € 10 Dinner ab € 20 GETRÄNKE Softdrink ab € 0,70 Bier € 0,90 Fl. Wein ab € 8 UNTERWEGS Taxi (Flughafentransfer) ab € 10 Inlandflug ab € 70 Allradwagen ab € 170/Tag TAGESETAT € 65 Mindestausgaben bei einfachen bis mittleren Ansprüchen inkl. ½ Doppelzimmer. WIR ZEIGEN IHNEN AFRIKA Maßgeschneiderte Kleingruppenreisen oder ganz privat Flugsafaris zu atemberaubenden Lodges und Camps Bekannte Nationalparks und lokale Geheimtipps
