29.07.2013 Views

Datu iesniegšanas rokasgrāmata - ECHA - Europa

Datu iesniegšanas rokasgrāmata - ECHA - Europa

Datu iesniegšanas rokasgrāmata - ECHA - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Datu</strong> <strong>iesniegšanas</strong> <strong>rokasgrāmata</strong><br />

05. daļa. Kā aizpildīt tehnisko dokumentāciju<br />

reģistrācijai un PPORD paziņojumiem<br />

Atbrīvojums no datu <strong>iesniegšanas</strong>: ja ir noteikts atbrīvojums no izpētes saskaņā ar<br />

i) īpašiem pielāgošanas noteikumiem, kas paredzēti VII–X pielikumā, vai ii) XI<br />

pielikumā paredzētajiem principiem, tas ir jānorāda parametra izpētes ierakstā un<br />

attiecīgā laukā ir jāieraksta pamatojums. Šādā gadījumā parametra izpētes ierakstā<br />

nav jānorāda nekāda papildu informācija.<br />

Testēšanas priekšlikums: ja, ievērojot IX un X pielikuma informācijas prasības,<br />

izpētes rezultāta vietā ir iesniegts testēšanas priekšlikums, ir vismaz jāiesniedz<br />

informācija par norādījumiem/metodēm un laika grafiku.<br />

Apliecinājumu nozīme un galvenais pētījums: ja par parametru nav iesniegts neviens<br />

atbrīvojums no datu <strong>iesniegšanas</strong> vai testēšanas priekšlikums, ir jānorāda vismaz<br />

viens ieraksts, atzīmējot to ar karodziņu kā galveno pētījumu vai apliecinājumu<br />

nozīmes pētījumu. Galvenais pētījums un apliecinājumu nozīmes pētījums ir<br />

parametra izpētes ieraksti, kuriem lauku “Purpose flag” (Mērķa karodziņš) attiecīgi<br />

atzīmē kā “Key study” (Galvenais pētījums) vai “Weight of evidence” (Apliecinājumu<br />

nozīme). Apliecinājumu nozīmes un galvenajiem pētījumiem ir jānorāda noteikta<br />

minimālā informācija blokos “Administrative data” (Administratīvie dati), “Data source”<br />

(<strong>Datu</strong> avots), “Materials and methods” (Materiāli un metodes) un “Results and<br />

discussions” (Rezultāti un apspriešana). Šīs prasības ir detalizēti izklāstītas<br />

nākamajās sadaļās, pamatojoties uz apsvērumu, ka lielākajai daļai pētījumu veidu ir<br />

iespējams apzināt noteiktus pamata laukus, kuri parasti ir jāaizpilda, lai varētu izdarīt<br />

secinājumus par izpēti (un tiešām izmantot rezultātus informācijas turpmākai<br />

novērtēšanai un izplatīšanai).<br />

Parametra izpētes ieraksts nevar vienlaikus būt atbrīvojums no datu <strong>iesniegšanas</strong>,<br />

testēšanas priekšlikums un/vai izpētes kopsavilkums. Attiecīgi nav nepieciešams<br />

vienlaikus iesniegt informāciju par atbrīvojumu no datu <strong>iesniegšanas</strong> (t. i., aizpildīt<br />

laukus “Data waiving” (Atbrīvojums no datu <strong>iesniegšanas</strong>) un “Justification for Data<br />

waiving” (Atbrīvojuma no datu <strong>iesniegšanas</strong> pamatojums)), atlasīt “Experimental<br />

study planned” (Plānota eksperimentāla izpēte) laukā “Study result type” (Pētījuma<br />

rezultāta veids) un/vai veikt atlasi laukā “Purpose flag” (Mērķa karodziņš).<br />

Kāda konkrēta REACH informācijas prasība var būt norādīta vairāk nekā vienā<br />

IUCLID 5 parametrā (piemēram, REACH regulas VIII pielikuma 8.6.1. punktā ir<br />

paredzēta atkārtotas devas toksiskuma īstermiņa pētījums, kuru var iekļaut IUCLID 5<br />

7.5.1., 7.5.2. vai 7.5.3. sadaļā atkarībā no iedarbības uz cilvēku iespējamā veida). Uz<br />

citiem gadījumiem var attiekties citi noteikumi, un vienu parametra pētījumu IUCLID 5<br />

(piemēram, sadaļu “7.3.1. Skin irritation/corrosion” (Ādas kairinājums/kodīgums)) var<br />

izmantot, lai izpildītu vairāk nekā vienu REACH datu prasību (skatīt 1. pielikumu).<br />

Tādēļ viena IUCLID sadaļa var atbilst divām vai trim REACH pielikuma sadaļām un<br />

viena REACH pielikuma sadaļa var atbilst divām vai trim IUCLID sadaļām.<br />

Ja viena IUCLID sadaļa atbilst divām vai trim REACH pielikuma sadaļām, viens<br />

parametra izpētes ieraksts šādā IUCLID sadaļā varētu būt pietiekams, lai aptvertu<br />

divas vai trīs REACH paredzētas prasības.<br />

Šis noteikums neattiecas uz dokumentāciju vielām, kuru apjoms ir lielāks par desmit<br />

tonnām, jo šādām vielām IUCLID 7.6.1. sadaļā ir jānorāda vismaz divi parametra<br />

izpētes ieraksti.<br />

Ja viena REACH pielikuma sadaļa atbilst divām vai trim IUCLID sadaļām, viens<br />

parametra izpētes ieraksts vienā no šādām IUCLID sadaļām ir pietiekams, lai būtu<br />

izpildīta attiecīgā REACH prasība.<br />

2.6. redakcija. 44. lappuse. no 91<br />

Izdošanas datums: 2010. gada maijs

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!