10.07.2015 Views

Instruction Manual - Service - Black & Decker

Instruction Manual - Service - Black & Decker

Instruction Manual - Service - Black & Decker

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MAGYARSZÍVBÕL GRATULÁLUNKúj <strong>Black</strong> and <strong>Decker</strong> termékéhez. Figyelmesenolvassa el a biztonsági tudnivalókat és ahasználati útmutatót a gép üzembehelyezéseelõtt. További kérdéseivel forduljonvevõszolgálatunkhoz.ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGTECHNI-KAI ELÕÍRÁSOKElektromos szerszám használatakormindig tartsa be az alapvetõ biztonságirendszabályokat, így elkerülheti atûzveszély, az elektromos áramütés ésa személyi sérülések lehetõségét.A biztonságos munkavégzésért• Tartsa rendben a munkahelyét. Arendetlenség növeli a balesetveszélyt.• Legyen figyelemmel a környezetibehatásokra. Ne hagyja a szabadban agépet, óvja esõtõl. Ne használja nyirkos,nedves környezetben. Gondoskodjon a jómegvilágításról.Gyúlékony folyadékok vagy gázokközelében tilos használni.• Védekezzen áramütés ellen. Kerüljeaz érinkezést fémes részekkel, mint példáulcsõvezeték, fûtõtest, tûzhely, hûtõszekrény,stb. Viseljen gumitalpú cipõt.Extrém munkakörülmények között, (pl.magas páratartalom, fémpor keletkezéseesetén) az elektromos biztonság növelhetõegy leválasztó transzformátor vagyhibaáramvédõ kapcsoló elõkapcsolásánkeresztül.• Tartsa távol a gyermekeket!Gondoskodjon arról hogy gyermekek agéppel és a kábellel ne érintkezzenek. 16évnél fiatalabb korúak a szerszámot csakmegfelelõ szakfelügyelet melletthasználhatják.• Hosszabbítókábel a szabadban.Szabadban kizárólag csak az arrajóváhagyott és megfelelõ jelöléssel ellátotthosszabbítókábelt szabad használni.• Biztonságos helyen tárolja aszerszámot. Ha nem használja, száraz,zárt, gyermek által el nem érhetõ térbenhelyezze el.• Viseljen megfelelõ munkaruházatot.Ne hordjon ékszert, bõ, lebegõ ruhát,leengedett hajat (tegyen sapkát).Szabadban viseljen gumikesztyût ésgumitalpú cipõt.• Viseljen védõszemüveget, különösenfej feletti munkáknál. A porártalom ellenvédekezzen pormaszk viselésével.• Figyeljen a hangnyomásszintre. Agéppel való munkavégzésnél a hangnyomás-szintmeghaladhatja a 85 dB/A értéket,ezért mindig használjon hallásvédõ eszközt.• Rögzítse a munkadarabot. Használjonleszorítóeszközt, így biztonságos a munka,mert lehetõvé válik, hogy mindkét kezévela gépet vezesse.• Álljon biztonságosan, kerülje arendellenes testtartást. Gondoskodjon arról,hogy egyensúlyát ne veszíthesse el, fõleg,ha állványon, vagy létrán dolgozik. A lábaalól a hulladékot távolítsa el.• Ne hagyja felügyelet nélkülbekapcsolva a gépet. Kerülje avéletlenszerû bekapcsolást, ne szállítsa afeszültség alatt levõ gépet ujjával akapcsolón. A kapcsoló kikapcsoltállapotban legyen, mielõtt a hálózatracsatlakoztatja.• Figyeljen a munkájára. Ne kezdjenhozzá, ha nem képes arra koncentrálni.• Húzza ki a villásdugót. Kapcsolja ki agépet, és várja meg, amíg a forgó-mozgógéprészek teljesen megállnak, s csakutána tegye le a kezébõl. Szerszámcserénél,beállítási munkáknál, karbantartásnálelõször a villásdugót húzza ki akonnektorból.• Ne hagyjon szerelõkulcsot a gépben.Bekapcsolás elõtt ellenõrizze, nem hagyotteszerelõszerszámot (kulcsot) a gépben.• Mindig megfelelõ szerszámothasználjon. Figyelem! Az Önbiztonsága érdekében csak olyantartozékot, illetve kiegészítõ eszközthasználjon, melyet a kezelési utasítás ajánl,vagy a szakkereskedõ javasol.• Bánjon gondosan a kábellel. Neszállítsa a gépet a kábelnél fogva. Ne akábelnél fogva húzza ki a hálózaticsatlakozót a dugaljból. Tartsa távol a kábelthõforrástól, olajtól, vágó élektõl, durvafelületektõl, és használat elõtt gyõzõdjönmeg róla, hogy a kábel jó állapotban van-e.• Ápolja gondosan a szerszámot. Tartsaa szerszámot tisztán és élesen, így jobban,biztonságosabban dolgozhat. Kövesse akarbantartási elõírásokat, és a szerszámcserérevonatkozó tudnivalókat. Ellenõrizzerendszeresen a hálózati kábelt és avillásdugót. Ha sérülést tapasztal, azonnalforduljon az illetékes szakszervizhez,vevõszolgálathoz a szakszerû javításérdekében. Ellenõrizze rendszeresen ahosszabbítókábelt, és semmi esetre sehasználja, ha sérült. Tartsa a kapcsolótszárazon, tisztán, és olajtól, zsírtól mentesen.• Ellenõrizze, nem sérült-e meg aszerszám. Az elektromos szerszámothasználatbavétel elõtt ellenõrizze, hogy akifogástalan és rendeltetésszerû mûködésfeltételei teljesülnek-e. Gyõzõdjön meg arról,hogy a forgó-mozgó részek nincsenek-eakadályoztatva, és nem sérültek-e.Valamennyi géprész megfelelõen legyenszerelve, ez biztosítja az elektomosszerszám kifogástalan mûködését. A sérültrészeket és védõberendezéseket elõírásszerint kell javíttatni vagy cseréltetni. Nehasználja az elektromos szerszámot, ha akapcsolója hibás. Károsodott kapcsolótcsak a kijelölt szakszerviz javíthat.• Javítást csak szakszerviz végezhet,és csak eredeti gyári alkatrészeket szabadhasználni. A szakszerûtlen javítás súlyosbalesetek elõidézõje lehet. Ez akéziszerszám megfelel a vonatkozóbiztonsági elõírásoknak.Õrizze meg jól ezt a vásárlói tájékoztatót!KIEGÉSZÍTÕ BIZTONSÁGI ELÕÍRÁSOK• Használja mindig a védõburkolatot, ésügyeljen arra, hogy az megfelelõen legyenfelszerelve.• Ellenõrizze, hogy a szorítótárcsák acsiszolótárcsán megfelelõenfelfeküdjenek, és ne legyenek sérültek.• Figyeljen, hogy a megfelelõ típusú és méretûcsiszolószerszámokat szerelje fel.• Biztosítsa, hogy a használni kívánttartozékok (csiszoló-, vágótárcsák,drótkefék, stb.) megengedett kerületisebessége magasabb, mint amit a géppelelérhet. (Kisebb nem lehet!) Újcsiszolótárcsa felszerelése utánvégezzen kb. fél percig tartó próbajáratást.KETTÕS SZIGETELÉSAz Ön gépe kettõs (dupla) szigetelésû.Ez azt jelenti, hogy két egymástól teljesenfüggetlen szigetelõréteg védattól, hogy a kézzel megérinthetõfémrészek feszültség alá kerüljenek.A kettõs szigetelõréteg az elektromosés a mechanikus részek közötthelyezkedik el. Ezáltal a kettõsszigetelés abszolút védelmet nyújt azelektromos áramütés ellen.ELEKTROMOS BIZTONSÁGHasználatba vétel elõtt gyõzõdjön meg arról, hogya hálózati feszültség megfelel-e a gépadattábláján feltüntetettnek! A gép kétereskábellel és kétérintkezõs villásdugóval van ellátva.HOSSZABBÍTÓ KÁBELTeljesítmény csökkenés nélkül max. 30 mhosszú, kéteres B&D hosszabbító kábelthasználhat. Erre a célra a hazai elõírásokszerinti H 07 RNF jelzésû, 2x1,5 mm 2keresztmetszetû kábel a megfelelõ.Figyelem! Csak akkor használjon hosszabbítókábelt,ha feltétlen szükséges. Ha ahosszabbítókábel nem pontosan illik a géphez,vagy sérült, tûzveszélyt, vagy elektromosáramütést okozhat. Csak kifogástalanhosszabbítókábelt használjon.A KISZOLGÁLT GÉP ÉS AKÖRNYEZETVÉDELEMHa egy napon elektromos szerszámaaz intenzív használattól tönkre megy,vagy már nem kívánja tovább használni,köszönjük, ha gondol a környezetvédelemre.Az elektromos szerszámnem közönséges házi hulladék, dekörnyezetbarát módon újra hasznosítható.Kérdezze meg errõl a <strong>Black</strong> and<strong>Decker</strong> vevõszolgálatot.VEVÕPOLITIKÁNKA vevõk elégedettsége termékeinkkel és aszervizellátással - ez a mi legfontosabb célunk.Ha Önnek bármikor segítségre vagy tanácsravan szüksége, forduljon bizalommal a <strong>Black</strong>and <strong>Decker</strong> vevõszolgálathoz, aholmunkatársaink készségesen tájékoztatják arról,amit szervizeink Önnek nyújthatnak.1617

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!