lejupielādēt - bilingvals.lv

Veronika Strēlerte (1912–1995) – īstajā vārdā Rudīte Strēlerte– latviešu dzejniece, tulkotāja. Kopš 1945. gada līdzmūža beigām dzīvojusi trimdā, Zviedrijā. Viņas pirmie dzejoļukrājumi „Vienkārši vārdi” (1937) un „Lietus lāse” (1940)iznākuši Latvijā. Tiem seko krājumi „Mēness upe” (1945),„Gaismas tuksneši” (1951), „Žēlastības gadi” (1961), „Pusvārdiem”(1982), kas iznākuši Stokholmā.Mācību līdzeklī lasāmie trioleti, kas publicēti krājumos „Vienkāršivārdi” un „Lietus lāse”, atrodami Veronikas Strēlertes„Rakstu” 1. sējumā (2008).20. uzdevums.Triolets1. Lasi trioletus! Pievērs uzmanību šo pantu formai!Veronika StrēlerteRūgtā sirdsJūs zināt, ka man sirds ir rūgtaKā kafija, ko dzeru es,Un nevar piedot nepielūgta.Jūs zināt, ka man sirds ir rūgtaKā vilka zāle, naktī plūkta,Kā izkaltušas vērmeles.Jūs zināt, ka man sirds ir rūgtaKā kafija, ko dzeru es.(Krājums „Vienkārši vārdi”)Divi gājējiAiz manis sniegā paliek pēdas,Aiz tevis ledus, spožs un ciets,Un ātras, caurspīdīgas bēdas.Aiz manis sniegā paliek pēdas –Viss ilgi sāp un dziļi ēdas,Tu – nedomādams soli liec.Aiz manis sniegā paliek pēdas,Aiz tevis ledus, spožs un ciets.(Krājums „Lietus lāse”)vērmeles – daudzgadīgsaugs ar sudrabpelēkāmlapām, asu, rūgtu smaržuun garšuēsties – šeit: skumdināt,sāpināt, sarūgtināt2. Raksturo izlasīto trioletu formu!______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________3. Uzraksti, kā, tavuprāt, dzejolī „Rūgtā sirds” saprotama metaforarūgtā sirds!30________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________