Staatsblad Moniteur - Meteo.

61800 BELGISCH STAATSBLAD — 20.11.2008 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
af) er wordt een § 4930000 toegevoegd, luidende :
Paragraaf 4930000
De specialiteit wordt vergoed bij de behandeling van een pasgeboren
kind van een moeder die geïnfecteerd is met het HIV, voor een
maximale duur van 6 weken, als hij/zij wel of niet geïnfecteerd is met
het HIV.
Op grond van een volledig klinisch verslag, gemotiveerd en opgesteld
door een geneesheer-specialist in de inwendige geneeskunde of
een kinderarts, reikt de adviserend geneesheer aan de rechthebbende
de machtiging uit waarvan het model is vastgesteld onder «d» van
bijlage III van dit besluit en waarvan de geldigheidsduur is beperkt tot
maximum 6 weken voor kinderen die aan de voorwaarden van deze
paragraaf voldoen.
af) il est inséré un § 4930000, rédigé comme suit :
Paragraphe 4930000
La spécialité est remboursée dans le traitement d’un nouveau-né
dont la mère est infectée par le VIH, pour une durée maximale de 6
semaines, qu’il soit ou non infecté par le VIH.
Sur base d’un rapport clinique complet, motivé et établi par un
médecin spécialiste en médecine interne ou en pédiatrie, le médecinconseil
délivre au bénéficiaire l’autorisation dont le modèle est fixé sous
« d » de l’annexe III du présent arrêté et dont la durée de validité est
limitée à six semaines maximum pour les enfants remplissant les
conditions du présent paragraphe.