Staatsblad Moniteur - Meteo.

BELGISCH STAATSBLAD — 20.11.2008 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
k) in § 2030000, worden de vergoedingsvoorwaarden vervangen als
volgt :
Paragraaf 2030000
De specialiteit komt voor vergoeding in aanmerking indien ze wordt
toegediend in een van de volgende situaties :
a) voor de behandeling van gemetastaseerde colorectale kanker in
monotherapie of in combinatie met oxaliplatine;
b) voor de behandeling van lokaal gevorderde of gemetastaseerde
borstkanker :
- ofwel in associatie met docetaxel na falen van een anthracycline
bevattende voorafgaande chemotherapie behalve in geval van gestaafde
contra-indicatie voor anthracyclines;
- ofwel in monotherapie, na falen van een behandeling met taxanen
en falen van een anthracycline bevattende chemotherapie behalve in
geval van gestaafde contra-indicatie voor anthracyclines.
c) als adjuvante behandeling van een stadium III (Dukes C)
colonkanker na resectie van de primaire tumor;
d) bij de eerstelijnsbehandeling van gevorderde maagkanker (stadium
III of IV van de TNM classificatie) in combinatie met een op
platinum gebaseerd regime.
Op grond van een gemotiveerd verslag dat is opgemaakt door een
geneesheer-specialist met een bijzondere bekwaamheid in de oncologie
of in de medische oncologie, reikt de adviserend geneesheer aan de
rechthebbende de machtiging uit waarvan het model is vastgesteld
61777
k) au § 2030000, les modalités de remboursement sont remplacées par
les modalités suivantes :
Paragraphe 2030000
La spécialité fait l’objet d’un remboursement si elle est administrée
dans l’une des situations suivantes :
a) dans le traitement du cancer colorectal métastatique en monothérapie
ou en combinaison avec l’oxaliplatine;
b) dans le traitement du cancer du sein localement avancé ou
métastasique :
- soit en association avec le docétaxel après échec d’une chimiothérapie
cytotoxique antérieure qui doit avoir comporté une anthracycline
sauf en cas de contre-indication documentée aux anthracyclines;
- soit en monothérapie, après échec aux taxanes, et à une chimiothérapie
contenant une anthracycline sauf en cas de contre-indication
documentée aux anthracyclines.
c) dans le traitement adjuvant du cancer du côlon de stade III (stade
C de Dukes) après résection de la tumeur primitive;
d) en première ligne dans le traitement du cancer gastrique avancé
(stade III ou IV de la classification TNM) en association à une
chimiothérapie à base de sel de platine.
Sur base d’un rapport circonstancié établi par un médecin spécialiste
avec une compétence particulière en oncologie ou en oncologie
médicale, le médecin conseil délivre au bénéficiaire l’autorisation dont
le modèle est fixé sous «b» de l’annexe III du présent arrêté, et dont la