BEROERTE IN SUID-AFRIKA - insightcpd.co.za
BEROERTE IN SUID-AFRIKA - insightcpd.co.za
BEROERTE IN SUID-AFRIKA - insightcpd.co.za
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2009 MODULE 5<br />
HOOFPUNTE<br />
<strong>BEROERTE</strong> <strong>IN</strong> <strong>SUID</strong>-<strong>AFRIKA</strong><br />
1. <strong>IN</strong>LEID<strong>IN</strong>G ..................................................... 1<br />
1.1 Las van beroerte in Suid-Afrika .............................. 2<br />
2. AARD VAN <strong>BEROERTE</strong> ....................................... 2<br />
2.1 Definisies ................................................................ 3<br />
2.2 Tipes beroertes ....................................................... 3<br />
2.2.1 Iskemiese beroerte ....................................... 3<br />
2.2.2 Hemoragiese beroerte .................................. 5<br />
2.3 Karaktereienskappe van beroerte subtipes ............ 6<br />
2.4 Beroerte tipes en subtipes in Suid-Afrika ............... 6<br />
3. DIAGNOSE VAN <strong>BEROERTE</strong> ................................. 7<br />
3.1 Simptome ............................................................... 7<br />
4. RISIKOFAKTORE VIR <strong>BEROERTE</strong>........................... 7<br />
4.1 Onveranderbare risikofaktore ................................. 7<br />
4.2 Veranderbare risikofaktore ..................................... 8<br />
4.3 Ander risikofaktore ................................................. 9<br />
4.4 Die invloed van menslike immuniteitsgebrekvirus<br />
(MIV) op beroerte ................................................. 10<br />
5. PRIMÊRE EN SEKONDÊRE VOORKOM<strong>IN</strong>G VAN<br />
<strong>BEROERTE</strong> ................................................... 10<br />
5.1 Vermindering van risikofaktore ............................ 10<br />
5.1.1 Hipertensie ................................................. 10<br />
5.1.2 Diabetes mellitus ........................................ 11<br />
5.1.3 Rook ........................................................... 11<br />
5.1.4 Dislipidemie ............................................... 12<br />
5.1.5 Antitrombotiese terapie .............................. 12<br />
5.1.6 Antikoagulasie ............................................ 12<br />
5.1.7 Ander faktore wat risiko beïnvloed ............ 12<br />
6. BEHANDEL<strong>IN</strong>G VAN AKUTE <strong>BEROERTE</strong> ................. 12<br />
6.1 Inisiële noodgeval evaluasie en behandeling van<br />
VIA of akute beroerte ............................................ 13<br />
6.2 Onmiddellike ondersoeke ..................................... 13<br />
6.3 Voortgaande akute iskemiese beroerte terapie .... 14<br />
6.4 Voortgaande akute hemoragiese beroerte terapie ...15<br />
6.5 Beroerte sorg protokolle ...................................... 18<br />
7. MEDIESE BEHANDEL<strong>IN</strong>G VAN VIA EN STABIELE<br />
<strong>BEROERTE</strong> ................................................... 18<br />
7.1 Risokofaktor behandeling ..................................... 18<br />
7.2 Antiplaatjie terapie ................................................ 18<br />
7.3 Antikoagulant terapie ............................................ 19<br />
8. CHIRURGIESE BEHANDEL<strong>IN</strong>G VAN ISKEMIESE <strong>BEROERTE</strong> 19<br />
9. REHABILITASIE ............................................. 19<br />
10. GEVOLGTREKK<strong>IN</strong>GS ....................................... 19<br />
STUDIE DOELWITTE:<br />
Na voltooiing van hierdie module sal u:<br />
Bekend wees met die las van beroerte in Suid-Afrika<br />
Weet van die verskillende tipes beroertes sowel as<br />
verbygaande iskemiese aanvalle en die karaktereienskappe<br />
van verskeie tipes en subtipes beroertes<br />
Begrip hê van die OBKD2 risiko stratifikasie telling vir<br />
pasiënte wat ’n VIA gehad het<br />
Deeglike kennis hê oor die risikofaktore vir beroerte en<br />
die toepaslike bestuur van die risikofaktore as dit gebruik<br />
word in die primêre en sekondêre voorkoming van<br />
beroerte<br />
Bekend wees met die vyf vernaamste waarskuwingstekens<br />
van akute beroerte<br />
Basiese kennis te hê oor die benadering van behandeling<br />
van die pasiënt wat presenteer met akute beroerte<br />
Bekend wees met die Suid-Afrikaanse akute<br />
beroertesorg protokolle<br />
Genoegsame kennis hê van aanbevele antiplaatjieterapie<br />
vir die sekondêre voorkoming van<br />
beroerte<br />
Insig hê oor hoe aptekers ’n rol kan speel in die<br />
verbetering van die bewustheid en uitkomstes van<br />
beroertes in Suid-Afrika<br />
1. <strong>IN</strong>LEID<strong>IN</strong>G<br />
Beroerte of serebrovaskulêre toeval (SVT) is ’n akute toeval,<br />
soms verwys na as ’n ‘brein aanval’. Dit gebeur na ’n skielike<br />
inkorting van bloedvoorsiening na die brein. ’n Beroerte<br />
veroorsaak skielike skade aan die breinweefsel en vind plaas<br />
wanneer ’n bloedvat wat suurstof en ander nutriënte na die<br />
brein vervoer òf geblok word deur ’n bloedklont òf ander<br />
1 November 2009
deeltjies, òf bars. Die senuweeselle is ontneem van suurstof<br />
en begin doodgaan binne minute. Byvoorbeeld, in pasiënte<br />
wat ’n tipiese akute iskemiese beroerte ondervind, gaan 120<br />
miljoen neurone en 830 biljoen sinapse verlore elke uur<br />
gedurende vertraging voordat effektiewe behandeling<br />
geïnisieer word. Gevolglik sal liggaamlike funksies onder<br />
beheer van hierdie senuweeselle faal. Die gevolge van<br />
beroerte is dikwels permanent want dooie breinselle kan nie<br />
vervang word nie.<br />
Beroerte is die tweede mees algemene oorsaak van sterftes<br />
wêreldwyd, met twee-derdes van hierdie sterftes wat in sub-<br />
Sahara Afrika voorkom. Die Wêreldgesondheidsorganisasie<br />
(WGO) beraam dat 5.7 miljoen mense jaarliks sterf aan<br />
beroerte. Beroerte word ook geassosieer met hoë morbiditeit<br />
en laat 50% van beroerte oorlewendes chronies gestremd.<br />
Die insidensie van beroerte in ontwikkelende lande word<br />
verwag om in die toekoms toe te neem soos populasies ’n<br />
‘gesondheidstransisie’ ondergaan. Tans is die vernaamste<br />
gesondheidslaste in sub-Sahara Afrika infeksiesiektes,<br />
insluitend menslike immuniteitsgebrekvirus (MIV) infeksie en<br />
siektes verwant aan armoede en wanvoeding. Nogtans word<br />
voorspel dat verstedeliking die risikofaktore vir vaskulêre<br />
siekte kan verhoog en daardeur tot ’n skerp steiging in die<br />
insidensie van beroerte lei.<br />
Beroerte mortalitiet is hoog in Suid-Afrika, en alhoewel die<br />
voorkoms van beroerte in landelike gebiede nog nie op dieselfde<br />
vlak as dìe van ontwikkelende lande is nie, dra beroerte<br />
betekenisvol by tot ons las van siekte teenoor gesondheidsorg.<br />
Beroerte is ’n behandelbare mediese kondisie. Die meerderheid<br />
mense oorleef ’n eerste beroerte, alhoewel met betekenisvolle<br />
morbiditeit. Oor die laaste twee dekades was daar toenemende<br />
bewyse vir meer effektiewe primêre en sekondêre<br />
voorkomingsstrategië, effektiewe akute intervensies en ’n<br />
begrip van die sorgproses wat bydra tot beter uitkomstes vir<br />
beroerte pasiënte.<br />
Die oorsake van die verskillende tipes en subtipes van beroerte<br />
verskil, so ook hulle behandeling. Derhalwe is dit belangrik om<br />
die profiel en die algemene oorsake van beroerte in die<br />
populasie te verstaan. In Suid-Afrika, verskil die relatiewe<br />
belangrikheid van risikofaktore vir beroerte tussen populasie<br />
groepe en populasie groepe kan ook verskillende vlakke van<br />
‘gesondheidstransisie’ weergee.<br />
1.1 Las van beroerte in Suid-Afrika<br />
Die las van beroerte in ’n populasie sluit die mortaliteit, die<br />
voorkoms, die insidensie en die langtermyn uitkomste van<br />
pasiënte in.<br />
Beroerte mortaliteit<br />
Vroeë dood na ’n beroerte is gewoonlik verwant aan die<br />
onderliggende patologie en aan die erns van die letsel. Koma<br />
na aanvang van ’n beroerte dui op ’n ongunstige diagnose<br />
vermoedelik omdat ’n koma gereeld voorkom in serebrale<br />
hemoragie.<br />
Van die Las van Siekte beramings vir Suid-Afrika, is bevind dat<br />
beroerte die vierde mees algemene oorsaak van dood,<br />
verantwoordelik vir 6% van alle sterftes in 2000 was. Beramings<br />
wys ook dat meer vroue as mans oorlede is aan beroerte in<br />
2000. Beroerte, is daarom die mees belangrike nieoordraagbare<br />
siekte, wat sterftes veroorsaak in vroue, in<br />
vergelyking met iskemiese hartsiektes in mans.<br />
Voorkoms en insidensie van beroerte<br />
Dit is handig om die voorkoms van beroerte in ’n populasie te<br />
weet dws die aantal mense met beroerte in die gemeenskap<br />
op enige tydstip sodat gesondheidsdienste beplan kan word.<br />
Die Suider-Afrikaanse Beroerte Voorkomings Inisiatief (SABVI)<br />
het die eerste studie van die voorkoms van beroerte vanuit<br />
Suid-Afrika gepubliseer. Hierdie studie was geloods in die<br />
Limpopo provinsie op landelike Suid-Afrikaners gedurende<br />
die jaarlikse deur tot deur populasie sensus in 2001.<br />
Die voorkoms van beroerte was na beraming 300/100 000<br />
en was hoër in vroue (348/100 000) as in mans (246/<br />
100 000). Dit is in kontras met data van Westerse lande<br />
waar die algehele voorkoms van beroerte hoër in mans is<br />
as in vroue.<br />
Terwyl die voorkoms van beroerte studies nuttig is, het hulle<br />
tekortkominge deurdat hulle gevalle wat vinnig afsterf na<br />
beroerte asook mense met geringe beroerte wat vinnig herstel<br />
en wat nie ingesluit word in voorkomsopnames maande later<br />
nie, onderverteenwoordig. Nòg beroerte mortaliteit nòg beroerte<br />
voorkoms studies verskaf akkurate data oor die aard van<br />
beroerte tipes en subtipes asook die presiese oorsaak van<br />
beroerte nie. Geen gemeenskapsgebasseerde beroerte<br />
insidensie # studies is nog ooit in Suid-Afrika onderneem nie,<br />
alhoewel stedelik, het hospitaalgebasseerde studies gepoog<br />
om beroerte insidensie in die streek te beraam.<br />
# Insidensie – die aantal nuwe gevalle van ’n spesifieke siekte wat<br />
gedurende ’n sekere periode voorkom bv. ’n jaar.<br />
2. AARD VAN <strong>BEROERTE</strong><br />
Die brein is die mees metabolies aktiewe orgaan in die<br />
liggaam. Terwyl dit slegs 2% van die liggaamsmassa<br />
verteenwoordig, benodig dit 15-20% van die totale rustende<br />
kardiale uitwerp om die nodige glukose en suurstof vir sy<br />
metabolisme te verskaf. Soos bloedvloei verminder, staak<br />
neurone funksionering en onomkeerbare neuronale iskemie<br />
en besering tree in.<br />
Beroertes betrek die arteries van die brein, òf die anterior<br />
sirkulasie (vertakkings van die interne karotis arterie) òf die<br />
posterior sirkulasie (vertakkings van die vertebrale en basilare<br />
arteries). Beroerte is die term wat gebruik word om ’n akute<br />
serebrovaskulêre hemoragie, embolisme of trombose in ’n<br />
arterie/arteries wat die brein voorsien, wat lei tot skade aan<br />
neuronale weefsel, te beskryf. Die gevolge van beroerte hang<br />
af van:<br />
Watter gedeelte van die brein beseer is en<br />
Hoe ernstig dit geaffekteer is.<br />
Wanneer die brein ’n besering opdoen, byvoorbeeld ’n beroerte,<br />
stel neurone glutamaat vry, wat die neurone prikkel en oorlaai<br />
met kalsium, waarna hulle afsterf. Normale neurotransmissie<br />
is gewysig. Dié proses vind plaas deur glutamaat reseptore,<br />
2 November 2009
insluitend N-metiel-D-aspartaat (NMDA) reseptore. Navorsing<br />
word tans gedoen om terapeutiese agente te identifiseer wat<br />
skade kan voorkom deur hierdie reseptore te blok.<br />
Figuur 1. Illustrasie van bloedtoevoer tot die brein.<br />
Vanuit Merck Manual of Medical Information - Se<strong>co</strong>nd Home Edition,<br />
edited by Robert S. Portr. Copyright (November 2007) by Merck & Co.,<br />
Int., Whitehouse Station, NJ. Available at http://www.merck.<strong>co</strong>m/<br />
mmhe. Accessed (27/10/2009).<br />
2.1. Definisies<br />
Beroerte word gedefinieer deur die Wêreldgesondheidsorganisasie<br />
as ’n “kliniese sindroom bestaande uit snel<br />
ontwikkelende kliniese tekens van fokale (of globale in die<br />
geval van koma) versteurings van serebrale funksionering wat<br />
langer as 24 uur duur of lei tot dood met geen skynbare<br />
oorsaak behalwe as van vaskulêre oorsprong.”<br />
’n Verbygaande iskemiese aanval (VIA) word gedefinieer as<br />
beroerte simptome en tekens wat binne 24 uur opklaar.<br />
Beroertes word ook gedefinieer volgens of hulle omkeerbaar<br />
of onomkeerbaar en/of hulle gering of ernstig is.<br />
Geringe beroertes is akute, verbygaande serebrovaskulêre<br />
toevalle met omkeerbare skade wat lei tot goeie<br />
of volle herstel. As volle herstel van neurologiese tekorte<br />
binne 24 uur plaasvind, word daar na die akute beroerte<br />
verwys as ’n verbygaande iskemiese aanval (VIA). As<br />
volle herstel tot en met ’n week neem, kan die akute<br />
beroerte as ’n geringe beroerte gedefinieer word.<br />
Ernstige beroertes is akute serebrovaskulêre toevalle<br />
met òf ’n gematigde òf ’n swak herstel van neurologiese<br />
tekorte, wat lei tot permanente gestremdheid.<br />
2.2 Tipes beroerte<br />
Daar is twee breë kategorieë van beroerte, hemoragies en<br />
iskemies, wat beskou word as diametries teenoorgestelde<br />
mediese kondisies:<br />
Iskemiese beroerte of ‘serebrale infarksie’ word<br />
gekenmerk deur te min bloed om genoegsame suurstof en<br />
nutriënte aan ’n deel van die brein te verskaf. Brein iskemie<br />
kan voorkom as gevolg van trombose, embolisme of<br />
sistemiese hipoperfusie. Naastenby 80% van alle beroertes<br />
is as gevolg van iskemiese serebrale infarksie.<br />
Hemoragiese beroerte word gekenmerk deur te veel<br />
bloed binne die geslote kraniale holte. Brein hemoragie<br />
kan voorkom as gevolg van intraserebrale hemoragie<br />
(bloeding binne-in die brein) of subaragnoïed hemoragie<br />
Tabel 1. ’n Eenvoudige definisie van beroertes<br />
Nota:<br />
* Verbygaande iskemiese aanval (VIA) word deur die<br />
klassieke definisie gedefinieer deur die tydelike aard van<br />
die geassosieerde neurologiese simptome, wat minder as<br />
24 uur duur. Die definisie het verander met die erkenning<br />
dat verbygaande neurologiese simptome dikwels<br />
geassosieer word met permanente besering van<br />
breinweefsel. Derhalwe word alle pasiënte met VIA nou<br />
beskou dat hulle geringe beroertes gehad het.<br />
(bloeding om die membrane wat die brein omring).<br />
Naastenby 20% van beroertes is as gevolg van brein<br />
hemoragie.<br />
Elk van hierdie kategorieë kan verdeel word in subtipes wat<br />
ietwat verskillende oorsake, kliniese beelde, kliniese verlope,<br />
uitkomstes en behandelingsstrategië het. Gesondheidsorgpersoneel<br />
wat met vermoedelike beroerte te doen kry moet<br />
inisieel oorweeg of die pasiënt simptome en tekens ervaar wat<br />
aanduidend is van iskemie of hemoragie.<br />
2.2.1 Iskemiese beroerte<br />
Daar is drie hoof subtipes van brein iskemie:<br />
Trombotiese beroerte verwys na ’n obstruksie in ’n arterie<br />
Figuur 2. Oorsake van Iskemise beroerte<br />
Vanuit Merck Manual of Medical Information - Se<strong>co</strong>nd Home Edition,<br />
edited by Robert S. Portr. Copyright (November 2007) by Merck & Co.,<br />
Int., Whitehouse Station, NJ. Available at http://www.merck.<strong>co</strong>m/<br />
mmhe. Accessed (27/10/2009).<br />
3 November 2009
wat die brein voorsien. Klein deeltjies van vetterige materiaal<br />
en kalsium wat opbou in die wand van ’n arterie (bekend as<br />
aterome) kan afbreek en beland in die klein bloedvate wat<br />
die brein aanvoer om ’n tromotiese beroerte te veroorsaak.<br />
Plaatjies of bloedselle wat saamkoek kan ook ’n bloedvat<br />
versper. Die obstruksie kan voorkom as gevolg van siekte<br />
van die arteriële wand, soos aterosklerose of as gevolg van<br />
minder gereelde oorsake soos fibromuskulêre displasie.<br />
Trombotiese beroertes kan verder verdeel word in òf grootòf<br />
kleinvatsiekte. Aterosklerose is verreweg die mees<br />
algemene oorsaak van trombose in die groot ekstrakraniale<br />
en intrakraniale arteries wat die brein voorsien. Identifisering<br />
van die spesifieke fokale vaskulêre letsel, insluitend sy<br />
aard, erns en ligging, is belangrik vir behandeling aangesien<br />
lokale terapie effektief kan wees (bv. chirurgie, angioplastie<br />
of intra-arteriële trombolise).<br />
Nota: In pasiënte met trombose, kan die neurologiese<br />
simptome in die vroeë fase van die beroerte in ’n stamelende<br />
wyse fluktueer, terugkeer of vooruitgaan.Sien<br />
Figuur 3.<br />
Figuur 3. Tydsverloop van trombotiese beroerte.<br />
Aangepas uit Uptodate.<strong>co</strong>m<br />
Die verloop van swakheid van die regter ledemaat in die<br />
pasiënt met ’n trombotiese beroerte toon fluktuerende<br />
simptome, varieër tussen normal en abnormal, vorder in ’n<br />
stapsgewyse of stamelende wyse met sommige periodes van<br />
verbetering.<br />
Embolisme verwys na deeltjies of oorskot (bv. ’n bloedklont)<br />
wat ontstaan het in arteries in ander dele van die liggaam<br />
(bv. nie in die brein nie) wat in bloedvate na die brein<br />
beweeg waar dit vassteek en arteriële toegang tot ’n<br />
spesifieke area van die brein blok. Emboliese beroertes<br />
kan voorspruit uit ’n oorsprong in die hart, aorta of groot<br />
vate. ’n Bloedklont wat byvoorbeeld in die hart of op een<br />
van die kleppe vorm, kan losbreek (word ’n embolus), en<br />
opbeweeg deur die arteries na die brein en daar vassteek.<br />
Die resultaat is ’n emboliese beroerte.<br />
Die embolus blok die arteriële area skielik sodat die aanvang<br />
van simptome kortweg en maksimaal is by die begin. Sien<br />
Figuur 4.<br />
Emboliese beroerte vind skielik plaas, met simptome<br />
maksimaal by aanvang.<br />
Figuur 4. Tydsverloop van emboliese beroerte.<br />
Aangepas uit Uptodate.<strong>co</strong>m.<br />
Tydsverloop van emboliese beroerte<br />
Hierdie pasiënt het veelvuldige emboliese toevalle met<br />
verskillende kliniese simptome gehad, aanvanklik swakheid<br />
wat gevolg is deur parestesies.<br />
Anders as met trombose, kan veelvoudige areas binne-in<br />
die vaskulêre areas geaffekteer word. Aangesien die<br />
proses nie lokaal is nie (soos met trombose), sal lokale<br />
terapie die probleem slegs tydelik oplos. Verdere toevalle<br />
kan plaasvind as die oorsprong van die embolisme nie<br />
geïdentifiseer en behandel is nie.<br />
Nota: Bloedafwykings is ’n ongewone primêre oorsaak<br />
van beroerte. Nogtans kan verhoogde bloed koaguliteit tot<br />
trombusvorming en daaropvolgende serebrale embolisme<br />
lei.<br />
Sistemiese hipoperfusie is ’n baie rare oorsaak van<br />
beroerte. In gevalle van erge volgehoue hipotensie bv.<br />
massiewe bloedverlies of kardiogene skok, kan serebrale<br />
skade voorkom.<br />
Nota: Nog ’n belangrike oorsaak van ’n infark is disseksie<br />
as gevolg van ’n besering aan die karotis of vertebrale<br />
arteries in die nek. Omtrent (20%) van infarksies in jong<br />
beroerte pasiënte is as gevolg van intraserebrale arteriële<br />
inflammasie of vaskulitis wat infektief (bv. TB meningitis en<br />
sekondêre sifilis, veral in MIV+ pasiënte) of nie infektief<br />
(bv. outoïmmuun siektes soos temporale arteritis, wat<br />
geassosieer kan word met bindweefsel siektes of geïsoleer<br />
is tot die SSS is.<br />
Tabel 2. Meer oor verbygaande iskemiese aanvalle<br />
(VIAs)<br />
Verbygaande iskemiese aanvalle<br />
Nota: VIAs is nie ’n kenmerk van brein hemoragie nie.<br />
Die term verbygaande iskemiese aanval (VIA) is eers in<br />
die vroeë 1950s voorgestel, gebasseer op die erkenning<br />
dat verbygaande fokale verlies van neurologiese funksie<br />
soms beroertes voorafgaan.<br />
VIA kan beskou word as ’n akute episode van tydelike<br />
neurologiese disfunksie wat veroorsaak word deur ’n<br />
vaskulêre afsluiting (trombus of embolus).<br />
Simptome duur tipies korter as ’n uur en baie VIAs duur<br />
korter as 5 minute·<br />
Aanvanklik is dit nie onderskeibaar van ’n akute<br />
iskemiese beroerte nie maar die VIA is soms oor teen<br />
die tyd dat die pasiënt die dokter sien. Dit is waarom<br />
VIAs soms beskryf word as ‘mini beroertes’.<br />
4 November 2009
Migraine, serebrale tumore en konvulsies kan ’n VIA<br />
namaak.<br />
Die belangrikste korttermyn risiko van ’n VIA is dié van<br />
beroerte.<br />
VIA moet as ’n ongeval behandel word aangesien dit ’n<br />
waarskuwingsteken is van ’n dreigende beroerte.<br />
’n Aantal risiko stratifikasie tellings is beskikbaar om<br />
daardie pasiënte wat die hoogste risiko vir beroerte het<br />
te onderskei, maar die mees algemene gevalideerde is<br />
die OBKD2 telling. Sien tabel 3. Mense met ’n vermoedelike<br />
VIA wat ’n hoë risiko het vir beroerte (bv. ’n<br />
OBKD2 telling van 4 of meer) moet onmiddellike inisiasie<br />
van aspirien ontvang, spesialis evaluering verkieslik<br />
binne 24 uur na aanvang van simptome en sekondêre<br />
voorkoming begin sodra die diagnose bevestig is.<br />
Mediese behandeling wat volg op ’n VIA is gemik op die<br />
vermindering van beide die daaropvolgende korttermyn<br />
en langtermyn risiko van beroerte.<br />
Antitrombotiese terapie (bv. aspirien 75-300 mg per dag<br />
of kombinasie aspirien/verlengde vrystelling<br />
dipyridamool (bv. Asasantin ® ) of clopidogrel (bv. Plavix ® )<br />
moet geïnisieer word sodra intrakraniale hemoragie<br />
uitgesluit is, gegewe die hoë korttermyn risiko van<br />
beroerte na VIA.<br />
Pasiënte moet berading ontvang oor hoe om<br />
veranderbare risikofaktore te wysig.<br />
Tabel 3. Die OBKD2 risiko stratifikasie telling vir<br />
pasiënte wat ’n VIA gehad het<br />
O: Ouderdom > 60 jaar 1 punt<br />
B: Bloeddruk<br />
> 160/90 mm Hg<br />
K: Kliniese kenmerke:<br />
1 punt<br />
· Unilaterale swakheid · 2 punte<br />
· Spraaksteurnis sonder<br />
swakheid<br />
D: Duur<br />
· 1 punt<br />
> 60 minute 2 punte<br />
10-59 minute 1 punt<br />
D: Diabetes 1 punt<br />
TOTAAL 0-7 PUNTE<br />
Individue met ’n OBKD2 telling hoër as 6 het ’n 8% risiko vir<br />
beroerte binne 2 dae, terwyl daardie met ’n OBKD2 telling van<br />
minder as 4 ’n 1% risiko het vir beroerte binne 2 dae.<br />
2.2.2 Hemoragiese beroerte<br />
Daar is twee hoof subtipes hemoragiese beroerte:<br />
Intraserebrale hemoragie (ISH) verwys na bloeding in<br />
die brein met die bloed gewoonlik afkomstig van arteriole<br />
of klein arteries. Die bloeding is direk in die brein, wat ’n<br />
hematoom (’n lokale versameling van bloed, gewoonlik<br />
geklot) vorm. Akkumulasie van bloed vind oor minute of<br />
ure plaas en die neurologiese simptome vermeerder<br />
gewoonlik geleidelik oor minute of ’n paar ure. In kontras<br />
met brein embolisme of subaragnoïed hemoragie, begin<br />
die neurologiese simptome nie skielik nie en is nie<br />
maksimaal by aanvang nie.<br />
Subaragnoïed hemoragie (SAH) verwys na ruptuur van<br />
’n aneurisme (’n sak gevorm deur die dilatasie van die<br />
wand van ’n arterie) wat bloed onder arteriële druk direk in<br />
die serebrospinale vloeistof (SSV) vrystel. Die bloed versprei<br />
vinnig in die SSV, wat snelle verhoging van intrakraniale<br />
druk veroorsaak. Dood of diep koma volg as die bloeding<br />
voortduur. Die bloeding duur gewoonlik slegs ’n paar<br />
sekondes maar herbloeding is algemeen. Met oorsake van<br />
SAH anders as aneurisme ruptuur, is die bloeding minder<br />
skielik en kan oor ’n langer priode plaasvind.<br />
Simptome van SAH begin skielik wat in kontras is met die<br />
meer geleidelike aanvang van ISH. Die skielike verhoging<br />
in druk veroorskaak ’n staking van aktiwiteit (bv. velies van<br />
geheue óf fokus óf die knieë knak). Hoofpyn is ’n<br />
onveranderbare simptoom en is dadelik ernstig en<br />
wydverspreid.<br />
Dwarssnit van die Brein<br />
Figuur 5. Oorsake van hemoragiese beroerte<br />
Vanuit Merck Manual of Medical Information - Se<strong>co</strong>nd Home Edition,<br />
edited by Robert S. Portr. Copyright (November 2007) by Merck & Co.,<br />
Int., Whitehouse Station, NJ. Available at http://www.merck.<strong>co</strong>m/<br />
mmhe. Accessed (27/10/2009).<br />
Tipes beroerte - Opsomming<br />
Tromboties<br />
(obstruksie<br />
deur bv. ’n<br />
klont wat<br />
ontstaan<br />
in die<br />
brein)<br />
Embolies<br />
(obstruksie<br />
deur bv. ’n<br />
bloedklont<br />
wat iewers<br />
anders<br />
gevorm het<br />
en na die<br />
brein<br />
beweeg en<br />
vasgesteek<br />
het in ’n<br />
arterie in<br />
die brein)<br />
Sistemiesehipoperfusie<br />
Intraserebralehemoragie<br />
(ISH)<br />
Subaragnoïedhemoragie<br />
(SAH)<br />
5 November 2009
2.3 Karaktereienskappe van beroerte<br />
subtipes<br />
Elke beroerte subtipe het ’n karakteristieke verloop, wat tesame<br />
met pasiënt risikofaktore en ander presenterende leidrade<br />
(sien Tabel 4), nuttig kan wees om die tipe beroerte en<br />
daardeur die toepaslike behandeling daarvan te kan bepaal.<br />
2.4 Beroerte tipes en subtipes in Suid-<br />
Afrika<br />
Die verhouding van die verskillende beroerte tipes en subtipes<br />
verander in populasies soos hulle die gesondheistransisie<br />
ondergaan. Byvoorbeeld, vroeg in transisie as die voorkoms<br />
van hipertensie hoog is, maar bloed cholesterol en<br />
aterosklerotiese siekte is laag, verteenwoordig hemoragiese<br />
beroertes ’n groter as gewoonlik proporsie van alle beroertes.<br />
Nogtans, as ander risikofaktore ’n rol begin speel en serebrale<br />
aterosklerose vermeerder, is daar ’n afname in die hoeveelheid<br />
hemoragiese beroertes en ’n toename in die hoeveelheid<br />
iskemiese beroertes.<br />
In Suid-Afrika blyk ras, ouderdom en onderliggende<br />
siektetoestande om belangrike aanwysers te wees van die<br />
onderliggende oorsaak en risikofaktor profiel geassosieer met<br />
beroerte. Studies het getoon dat:<br />
Table 4. Karaktereienskappe van beroerte subtipes<br />
(Aangepas uit Caplan Uptodate.<strong>co</strong>m)<br />
Tipe beroerte Kliniese verloop Risikofaktore Ander leidrade<br />
Iskemies<br />
Tromboties Stamelende progressie met · Aterosklerotiese risikofaktore Kan ’n geskiedenis van VIA hê.<br />
periodes van verbetering. (ouderdom, rook, diabetes Kan ’n nekgeruis hê**<br />
Lakunes* ontwikkel oor ure en mellitus).<br />
maksimaal oor ’n paar dae<br />
Embolies Skielike aanvang met tekort · Aterosklerotiese risikofaktore Kan presipiteer word deur op te<br />
maksimaal by aanvang. soos bo. staan snags om te urineer, of<br />
Kliniese bevindings kan · Geskiedenis van hartsiekte skielike hoes of nies.<br />
vinnig verbeter. (klepsiekte , atriale fibrillasie,<br />
endokarditis)<br />
Hemoragies<br />
Intraserebrale hemoragie (ISH) Geleidelike progressie oor · Hipertensie Kan presipiteer word deur<br />
minute of ure · Trouma seks of ander fisiese aktiwiteit.<br />
· Bloedings-geneigtheid Pasiënt kan verminderde<br />
· Ongeoorloofde dwelm gebruik wakkerheid hê.<br />
(bv. amfetamienes, kokaïne)<br />
· Vaskulêre misvormings<br />
Subaragnoïed Snelle aanvang van skielike · Ongeoorloofde dwelm gebruik<br />
hemoragie (SAH) erge hoofpyn. (bv. amfetamienes, kokaïne)<br />
Fokale brein disfunksie minder · Bloedings-geneigtheid<br />
algemeen as by ander tipes.<br />
* Lakunes – klein areas van serebrale iskemiese infarksie<br />
** Geruis – ’n klank of geruis gehoor in beluistering (bv. Gehoor met ’n stetoskoop)<br />
Serebrale hemoragie in ongeveer 30% van swart beroerte<br />
pasiënte plaasvind. Hierdie bevinding kan in pas wees<br />
met die ‘gesondheidstransisie’. Swart pasiënte in die<br />
vroeë stadiums van die ‘gesondheidstransisie’ is meer<br />
geneig om hipertensie te hê in die afwesigheid van<br />
betekenisvolle aterosklerose en is daarom meer geneig<br />
tot hemoragiese beroertes as iskemiese beroertes.<br />
Hipertensiewe intraserebrale hemoragie is ook meer<br />
algemeen onder individue van Oosterse herkoms as<br />
onder blankes.<br />
Blanke beroerte pasiënte presenteer met die meer<br />
tradisionele risikofaktore soos hipertensie, hiperlipidemie,<br />
alkohol misbuik en rook. As sulks, is aterosklerose die<br />
onderliggende oorsaak van beroerte. Blanke beroerte<br />
slagoffers is derhalwe geneig om iskemiese beroerte<br />
eerder as hemoragiese beroerte te ervaar.<br />
Jonger (< 45 jaar oud) beroerte pasiënte blyk om meer<br />
geneig te wees om migraine, valvulêre hartsiekte (bv.<br />
mitraalklep prolaps) te hê en orale kontrasepsie te gebruik<br />
terwyl ouer beroerte pasiënte meer geneig is om<br />
hipertensie, iskemiese hartsiekte, perifere vaskulêre siekte<br />
en ’n vorige rookgeskiedenis te hê.<br />
6 November 2009
3. DIAGNOSE VAN <strong>BEROERTE</strong><br />
3.1 Simptome<br />
Beroerte moet vermoed word wanneer ’n pasiënt enige van die<br />
vyf hoof waarskuwingssimptome het, soos gelys in Tabel 5.<br />
Die aanvang van simptome is gewoonlik skielik maar die vroeë<br />
verloop kan veranderlik wees. Die pasiënt kan ’n geskiedenis<br />
van enige van die gelyste simptome gee maar geen<br />
neurologiese tekorte hê nie. Dit word beskou as ’n VIA.<br />
Tabel 5. Die vyf hoof waarskuwingstekens van<br />
beroerte<br />
(Aangepas uit SAMJ 2000;90(3):283)<br />
S · Verbygaande swakheid, gevoelloosheid of verlamming<br />
van die gesig of ’n arm of ’n been aan een of albei kante<br />
van die liggaam<br />
V · Skielike dowwe of verminderde visie in een of albei oë<br />
S · Moeilike spraak of begrip<br />
D · Duiseligheid, verlies van balans of enige onverklaarbare<br />
val of wankelrige gang<br />
H · Hoofpyn (gewoonlik erg en skielik by aanvang) of<br />
onverklaarbare wysiging in die patroon van hoofpyne<br />
Tekens en simptome van ’n iskemiese beroerte verskil<br />
ooreenkomstig met die area in die brein, bv. linker of regter<br />
hemisfeer of breinstam. Beroertes beskadig gewoonlik slegs<br />
een kant van die brein. Aangesien senuwees in die brein<br />
oorkruis na die ander kant van die liggaam, verskyn simptome<br />
aan die teenoorgestelde kant van die liggaam as van die<br />
beskadigde kant van die brein. Byvoorbeeld, skade aan die<br />
regter serebrale hemisfeer sal die linkerkant van die liggaam<br />
affekteer.<br />
Figuur 6. Hoekom beroertes slegs een kant van die<br />
liggaam affekteer<br />
Vanuit Merck Manual of Medical Information - Se<strong>co</strong>nd Home Edition,<br />
edited by Robert S. Portr. Copyright (November 2007) by Merck & Co.,<br />
Int., Whitehouse Station, NJ. Available at http://www.merck.<strong>co</strong>m/<br />
mmhe. Accessed (27/10/2009).<br />
Die tekens van ’n naderende beroerte volg gewoonlik die<br />
patroon van:<br />
Slukafwykings<br />
Spraak en taal probleme<br />
Motoriese en/of sensoriese disfunksie<br />
Steurnis in sig, gang en balans en<br />
Kognitiewe verlies<br />
Die teenwoordigheid van sekere simptome soos koors, erge<br />
hoorpyn, braking, konvulsies en verlies van bewussyn kan<br />
aanduidend wees van sekere beroerte tipes:<br />
Koors verhoog die vermoede van endokarditis en gevolglik<br />
emboliese beroerte<br />
Erge hoofpyn met die aanvang van neurologiese simptome<br />
dui subaragnoïed hemoragie aan, terwyl hoofpyn wat<br />
ontwikkel na die aanvang van simptome en wat meegaan<br />
met geleidelik toenemende neurologiese tekens,<br />
verminderde bewussyn en braking meestal intraserebrale<br />
hemoragie aandui.<br />
Braking is algemeen in pasiënte met intraserebrale<br />
hemoragie of subaragnoïed hemoragie.<br />
Konvulsies in die akute fase van beroerte word meestal<br />
gesien in pasiënte met intraserebrale hemoragie of brein<br />
embolisme en is minder algemeen in pasiënte met akute<br />
trombose.<br />
Verlies van bewussyn, nek styfheid en hoofpyn is<br />
aanduidend van intrakraniale hemoragie.<br />
Vasstelling van die tyd van aanvang van simptome is van<br />
uiterste belang bv. as pasiënte oorweeg word vir moontlike<br />
trombolitiese terapie. Sommige beroertes vind plaas terwyl<br />
pasiënte slaap en word nie ontdek totdat die pasiënt wakker<br />
word nie. Beroerte simptome kan sommige pasiënte onbevoeg<br />
laat om te roep vir hulp.<br />
<strong>BEROERTE</strong> = BRE<strong>IN</strong> TOEVAL = MEDIESE NOODGEVAL<br />
4. RISIKOFAKTORE VIR <strong>BEROERTE</strong><br />
Risikofaktore vir beroerte word verdeel in faktore wat gewysig<br />
kan word en faktore wat nie gewysig kan word nie. Meeste<br />
beroerte risikofaktore lei tot iskemie, maar risikofaktore vir<br />
hemoragie moet herken word (bv. aneurisme, koagulasie<br />
defekte). Antikoagulant terapie kan predisponeer tot serebrale<br />
hemoragie.<br />
4.1 Onveranderbare risikofaktore<br />
Ouderdom<br />
Toenemende ouderdom is ’n belangrike onveranderbare<br />
risikofaktor vir beroerte in alle studies, hetsy in ontwikkelde of<br />
in ontwikkelende lande. Volgens internasionale statistieke,<br />
word geskat dat slegs 10% van beroertes in mense onder die<br />
ouderdom van 50 plaasvind en byna 75% van alle beroertes<br />
vind plaas in mense ouer as 65. Die risiko van beroerte meer<br />
as verdubbel met elke dekade na die ouderdom van 55 jaar.<br />
7 November 2009
Tog van belang is dat data van hospitaalgebaseerde studies<br />
voorstel dat ouderdomspesifieke beroerte insidensie hoër is in<br />
jonger (35-54 jaar oud) ouderdomsgroepe in Suid-Afrika as in<br />
hoë-inkomste gebiede van die wêreld.<br />
Geslag<br />
In totaal, is dit beraam dat die insidensie van beroerte ongeveer<br />
30% hoër is in mans as in vroue. Nogtans wil dit voorkom of<br />
jonger mans ’n hoër insidensie van beroerte het as ouer mans.<br />
In die SASPI studie, die eerste voorkoms van beroerte studie<br />
in Suid-Afrika, was die voorkoms van beroerte hoër in vroue as<br />
in mans. Dit kan moontlik verklaar word deur die<br />
gesondheidstransisie waar beroertes geassosieer kan word<br />
met hoër vlakke van hipertensie in die studiepopulasie in<br />
kontras met aterosklerose. Oor die algemeen, het<br />
premenopousale vroue ’n laer frekwensie van aterosklerosis<br />
as mans met ooreenkomstige ouderdom, behalwe as hulle<br />
ander hoof beroerte risikofaktore het, en is daarom minder<br />
geneig om iskemiese beroertes te hê.<br />
Tabel 6. Veranderbare risikofaktore vir beroerte<br />
(Aangpas uit SAMJ 2000;90(3):283)<br />
Risikofaktor Aanmerkings<br />
Ras en genetika<br />
Sommige studies het getoon dat oorerflike faktore ’n belangrike<br />
rol speel. Byvoorbeeld, om ’n identiese tweeling te wees in<br />
vergelyking met ’n disigotiese tweeling van ’n beroerte slagoffer,<br />
verhoog die risiko van beroerte vyfvuldig. Swart ras blyk om<br />
nog ’n predisponerende faktor te wees.<br />
Beroerte affekteer alle rasse groepe in Suid-Afrika.<br />
Hipertensiewe ISH is meer algemeen onder swartes en<br />
individue van Oosterse herkoms, as onder blankes.<br />
4.2 Veranderbare risikofaktore<br />
Veranderbare risikofaktore is belangrik aangesien hierdie<br />
risikofaktore bestuur kan word deur die pasiënt (en<br />
gesondheidspersoneel) sodat die risiko van beroerte verminder<br />
kan word. Sien afdeling 5. Hospitaalgebaseerde studies in<br />
Suid-Afrika het die voorkoms van die volgende veranderbare<br />
risikofaktore in mense wat opgeneem is met beroerte bevind:<br />
(Vervolg op bladsy 9)<br />
Diabetes mellitus · Diabetes is ’n hoof risikofaktor.<br />
· Pasiënte met beide diabetes en hipertensie het nog ’n groter risiko vir beroerte.<br />
Hartsiekte · Atriale fibrillasie, klepsiekte, onlangse miokardiale infarksie en endokarditis verhoog die<br />
waarskynlikheid van beroerte as gevolg van embolisme.<br />
Hiervan, is artriale fibrillasie die mees prominente.<br />
· Die risiko van beroerte blyk om grootliks verhoog te wees na miokardiale infarksie, veral in die<br />
eerste 30 dae.<br />
Hipercholesterolemie · Verhoogde totale cholesterol en verlaagde hoë-digtheid lipoproteïen (HDL) cholesterol word<br />
geassosieer met verhoogde risiko van iskemiese beroerte.<br />
Hipertensie · Hipertensie is die mees algemene en mees belangrike risikofaktor, insluitend geïsoleerde<br />
sistoliese hipertensie.<br />
· Daar is ’n geleidelike verhoogde insidensie vir beide koronêre siekte en beroerte soos die<br />
bloeddruk oor 110/75mm Hg styg. Sien Figuur 7.<br />
· Erge ongekontroleerde hipertensie is ’n sterk risikofaktor vir ISH.<br />
Rook · Tabak rook is ’n hoof risikofaktor.<br />
Alkohol en vermaaklikheids-middels · Alkohol is nie ’n risikofaktor as dit matig gebruik word nie.<br />
Nogtans is hewige alkohol inname ’n sterk risikofaktor en is sinergisties met hipertensie om<br />
beide hemoragiese en iskemiese beroerte te veroorsaak.<br />
· Amfetamien gebruik verhoog die waarskynlikheid vir beide ISH en SAH maar nie brein iskemie<br />
nie.<br />
· Kokaïen-verwante beroertes is dikwels hemoragies, as gevolg van aneurisms en vaskulêre<br />
misvormings.<br />
Kokaïen word ook geassosieer met brein iskemie.<br />
Ander · Die teenwoordiheid van ’n bekende bloedingssiekte of voorgeskrewe warfarin of ander<br />
antikoagulante predisponeer tot hemoragiese beroerte.<br />
· Fenielpropanolamien in eetlusonderdrukkers blyk om ’n onafhanklike risikofaktor vir<br />
hemoragiese beroerte te wees in vroue, veral in daardie wat hoër as aanbevele dosisse neem.<br />
· Die verband tussen beroerte en orale kontrasepsie gebruik is ’n kontroversiële saak.<br />
Oorspronklike studies wat hierdie assosiasie voorgestel het, was uitgevoer met orale<br />
kontrasepsie wat hoër dosisse estrogen bevat het.<br />
Die risiko mag dalk nie so groot wees met die huidige lae-dosis orale kontrasepsie nie.<br />
8 November 2009
Hipertensie in pasiënte met hemoragiese beroerte –<br />
76-93%<br />
Hipertensie in pasiënte met iskemiese beroerte – 32-76%<br />
Sigaret rook – 15-28%<br />
Diabetes mellitus – 3-10%<br />
Hipercholesterolemie – 2-10%<br />
Vorige beroerte of VIA – 2-7%<br />
Atriale fibrillasie – 1-7%<br />
In die SASPI studie van die vookoms van beroerte in<br />
landelike Suid-Afrikaners, was hipertensie die mees<br />
algemene risikofaktor (71%), gevolg deur huidige alkohol<br />
gebruik (20%), diabetes mellitus (12%) en sigaret rook<br />
(9%).<br />
Figuur 7. Beroerte sterftesyfer in verwantskap met die geskatte gebruiklike sistoliese en diastoliese<br />
bloeddruk aan die begin van daardie dekade.<br />
Aangepas uit Lancet 2002;360:1903.<br />
4.3 Ander risikofaktore<br />
Vorige VIA of beroerte<br />
’n Geskiedenis van VIA, veral meer as een, bevoordeel sterk<br />
die teenwoordigheid van ’n lokale vaskulêre letsel (trombose).<br />
Pasiënte sal dikwels nie vrywillig ’n vorige geskiedenis van<br />
simptome bestendig met ’n VIA weergee nie. Dit mag nodig<br />
wees dat gesondheidsorgpersoneel pasiënte direk uitvra oor<br />
simptome, soos:<br />
Was een kant van jou gesig of tong al ooit gevoelloos of het<br />
tintelend gevoel?<br />
Het jy al ooit ’n verbygaande gevoelloosheid in jou arm,<br />
hand of been gehad?<br />
Het jy ooit moeilike spraak gehad?<br />
Het jy ooit sig verloor?<br />
Herhaalde iskemiese beroerte of herhaalde VIAs is tipiese<br />
probleme in oorlewendes van beroertes. Studies het<br />
verwantskappe tussen aanvanklike beroerte, vaskulêre<br />
risikofaktore (bv. hipertensie, diabetes en hipercholesterolemie)<br />
en leefstyl faktore (bv. rook, alkohol gebruik, obesiteit, tekort<br />
aan fisiese aktiwiteit) gedokumenteer. Ander faktore wat<br />
geassosieer word met herhaalde beroerte sluit in diabetes<br />
mellitus, vorige meervuldige beroertes, gebrek na aanvanklike<br />
beroerte en aterosklerose van die groot arteries.<br />
Risikofaktore soos hipertensie, diabetes and<br />
hipercholesterolemie moet op ’n gereelde (ten minste 6<br />
maandeliks) basis ge-evalueer word en aandag moet geskenk<br />
word aan leefstyl modifikasie, insluitend behandeling van<br />
obesiteit, staking van rook, verminderde alkohol inname en<br />
bevordering van fisiese aktiwiteit.<br />
Aktiwiteit met aanvang of net voor die<br />
beroerte<br />
Hemoragiese beroerte kan versnel word deur seks of ander<br />
9 November 2009
fisiese aktiwiteit, terwyl iskemiese beroertes ongewoon is<br />
onder hierdie omstandighede.<br />
Skielike hoes of nies kan soms brein embolisme versnel.<br />
Eweneens, blyk dit dat brein embolisme bevorder word deur<br />
snags op te staan om te urineer.<br />
4.4 Die impak van menslike<br />
immuniteitsgebrekvirus (MIV) op<br />
beroerte<br />
Dit is nie seker wat die impak van MIV op beroerte in Suid-<br />
Afrika is nie. Daar word beweer dat klinici toenemende syfers<br />
van jong MIV-positiewe beroerte pasiënte in ons hospitale<br />
aanmeld, en daar is baie redes waarom ’n immuunonderdrukte<br />
MIV pasiënt kan presenteer met beroerte bv. tuberkulose<br />
meningitis, toksoplasmose wat die serebrale bloedvate<br />
affekteer of selfs kardiale siekte. Nogtans, tot op hede, het<br />
slegs een studie taamlik oortuigend bevind dat MIV ’n<br />
risikofaktor vir beroerte is.<br />
5. PRIMÊRE EN SEKONDÊRE<br />
VOORKOM<strong>IN</strong>G VAN <strong>BEROERTE</strong><br />
Dit is belangrik om die risiko van beroerte te verminder, veral<br />
in daardie wat as hoë risiko geag word om ’n iskemiese<br />
beroerte te kry as gevolg van die teenwoordigheid van koronêre<br />
hartsiekte of diabetes (dws primêre beroerte voorkoming).<br />
Die behandeling van behandelbare/veranderbare risikofaktore<br />
wat bydrae tot die ontwikkeling en progressie van<br />
aterosklerotiese serebrovaskulêre siekte is daarom van<br />
kardinale belang.<br />
Nadat ’n beroerte of VIA plaasgevind het, is dit belangrik om al<br />
die belangrike oorsake en risikofaktore van die toeval te<br />
identifiseer en te behandel. Die doel van sekondêre beroerte<br />
voorkoming is om die risiko vir nog ’n beroerte te voorkom of<br />
te verminder.<br />
Sekondêre voorkoming is van uiterste belang in alle VIAs of<br />
geringe beroertes. ’n Pasiënt wat presenteer met ’n inisiële<br />
verbygaande of geringe beroerte, loop ’n risiko vir ’n tweede<br />
beroerte. Die tweede beroerte gaan mees waarskynlik binne<br />
2 weke na die eerste beroerte plaasvind, veral as die eerste<br />
geval ’n embolus afkomstig van die hart of stenose # van ’n<br />
karotis arterie was. Die tweede beroerte kan erge gebrek<br />
veroorsaak.<br />
# Stenose – Vernouing of sametrekking<br />
5.1 Risikofaktor vermindering<br />
Die hoof behandelbare risikofaktore vir serebrovaskulêre<br />
aterosklerotiese siekte is verwant aan daardie vir koronêre<br />
aterosklerose en sluit in:<br />
Hipertensie<br />
Diabetes mellitus<br />
Rook<br />
Dislipidemie<br />
Die risiko is besonders verhoog in pasiënte wat twee of meer<br />
van hierdie risikofaktore het.<br />
5.1.1 Hipertensie<br />
Hipertensie is die belangrikste behandelbare risikofaktor vir<br />
beroerte. Ongeveer 60% van beroertes in mans en vroue van<br />
alle ouderdomme word toegeskryf aan hipertensie. Bykomend,<br />
word hipertensie geassosieer met ’n verhoogde neiging vir<br />
sub-kliniese of stil # beroerte, wat op sigself geassosieer word<br />
met ’n verhoogde risiko vir vaskulêre demensie en herhaalde<br />
beroerte.<br />
# Stil of sub-kliniese beroertes kan slegs geïdentifiseer word deur<br />
neuro-afbeelding. Daar is geen meegaande kliniese geskiedenis van<br />
beroerte of VIA nie. Stil beroertes kan baie meer algemeen voorkom<br />
as simptomatiese beroertes. In ’n populasie gebasseerde deursnee<br />
opname van 267 bejaarde gemeenskapinwoners in Duitsland, was die<br />
voorkoms van stil beroerte 12.7%. Die teenwoordigheid van stil<br />
beroerte was geassosieer met verminderde kognitiewe optrede.<br />
Die risiko vir beroerte verhoog soos bloeddruk bo 110/75 mm<br />
Hg styg. Verlaging van bloeddruk in hipertensiewe pasiënte,<br />
selfs daardie met matige hipertensie, verlaag die risiko vir<br />
beroerte. In ’n meta-analiese van behandelingsproewe van<br />
die verlaging van bloeddruk, het ’n gemiddelde verlaging in<br />
bloeddruk van 5.8 mm Hg die insidensie van beroerte met 42%<br />
oor ’n twee to vyf jaar opvolg verminder. Daar is ook ’n<br />
voordeel van antihipertensiewe terapie gedemonstreer in<br />
Tabel 7. Teikens vir risikofaktor vermindering in<br />
primêre en sekondêre beroerte voorkoming<br />
Risikofaktor Teiken<br />
Bloeddruk (BD)<br />
BD in pasiënte met < 140/90 mm Hg<br />
hipertensie<br />
BD in pasiënte met < 130/85 mm Hg<br />
hipertensie en diabetes<br />
BD in pasiënte met < 130/85 mm Hg<br />
hipertensie en niersiekte<br />
Cholesterol<br />
· In pasiënte met gevestigde koronêre hartsiekte, diabetes<br />
of met hoë kardiovaskulêre siekte risiko #<br />
Totale cholesterol < 4.5 mmol/l<br />
Lae-digtheid lipoproteïen < 2.5 mmol/l<br />
(LDL)-cholesterol<br />
· Vir pasiënte met ’n matige of lae kardiovaskulêre siekte<br />
10 November 2009<br />
risiko #<br />
Totale cholesterol < 5 mmol/l<br />
Lae-digtheid lipoproteïen < 3 mmol/l<br />
(LDL)-cholesterol<br />
Bloedglukose and HbA1c<br />
Vastende bloedglukose in 4-6 mmol/l<br />
pasiënte met diabetes<br />
mellitus<br />
HbA1c in pasiënte met < 7%<br />
diabetes mellitus<br />
# Sien Tabelle 8 & 9 wat ‘hoë risiko vir kardiovaskulêre siekte’ verduidelik.
pasiënte wat ’n vorige beroerte of VIA in die afgelope 5 jaar<br />
gehad het.<br />
Die keuse van antihipertensiewe middel moet geïndividualiseer<br />
word volgens die pasiënt se eienskappe en ko-morbiditeite.<br />
Daar is data wat die voordeel van ’n diuretikum of ’n kombinasie<br />
van ’n diuretikum plus ’n angiotensien omskakeling ensiem<br />
(AOE) inhibeerder vir die vermindering van herhaalde beroerte<br />
toon.<br />
Nota: In pasiënte wat onlangs ’n beroerte gehad het, is dit<br />
belangrik om die bloeddruk nie te vinnig te verlaag nie. Die BD<br />
moet geleidelik oor ’n paar maande verlaag word om neweeffekte<br />
te minimaliseer, insluitend hipotensiewe simptome as<br />
gevolg van ’n mislukking van die outoregulasie van serebrale<br />
bloedvloei.<br />
5.1.2 Diabetes mellitus<br />
Pasiënte met diabetes mellitus het ongeveer twee maal die<br />
risiko vir iskemiese beroerte in vergelyking met daardie sonder<br />
diabetes. Dislipidemie, endoteliale disfunksie en plaatjie en<br />
koagulasie abnormaliteite is onder die risikofaktore wat die<br />
ontwikkeling van karotis- (met betrekking tot die hoof arterie in<br />
die nek) aterosklerose in diabetes bevorder. Ingekorte glukose<br />
toleransie kan ’n risikofaktor wees vir iskemiese beroerte in<br />
pasiënte met ’n geskiedenis van verbygaande iskemiese<br />
aanval (VIA) of geringe iskemiese beroerte.<br />
Vir pasiënte met diabetes en iskemiese beroerte of VIA, word<br />
glukose kontrole naby normoglukemiese vlakke aanbeveel.<br />
Die aanbevele teiken vir hemoglobien A1c is < 7%. Bykomstig,<br />
is streng kontrole van bloeddruk en lipiede van besondere<br />
belang vir pasiënte met diabetes.<br />
Tabel 9. Stratifikasie van kardiovaskulêre risiko om prognose te kwantifiseer.<br />
Aangepas uit SA Hipertensie Riglyne. 2006. SAMJ 2006;96(4):341<br />
Tabel 8. Hoof kardiovaskulêre risikofaktore.<br />
Aangepas uit SA Hipertensie Riglyne. 2006. SAMJ 2006;96(4):340<br />
Vlakke van sistoliese bloeddruk (SBD) & diastoliese<br />
bloeddruk (DBD)<br />
Rook<br />
Dislipidemie<br />
Totale cholesterol > 6.5 mmlol/L, OF<br />
LDL > 4 mmol/L, OF<br />
HDL < 1 mmol/L vir mans en < 1.2 mmol/L vir vroue<br />
Diabetes mellitus<br />
Mans > 55 jaar<br />
Vroue > 65 jaar<br />
Familie geskiedenis van vroeë aanvang van<br />
kardiovaskulêre siekte<br />
Mans < 55 jaar<br />
Vroue < 65 jaar<br />
Middellyf omtrek – abdominale obesiteit<br />
Mans > 102 cm<br />
Vroue > 88 cm<br />
Die uitsondering is Suid-Asiërs en Chinese mans<br />
> 90 cm en vroue > 80 cm<br />
5.1.3 Rook<br />
Sigaret rook is ’n hoof risikofaktor, wat nou dieselfde<br />
belangrikheid aanneem soos vir koronêre arterieële siekte.<br />
Sigaret rook word geassosieer met ’n verhoogde risiko vir alle<br />
beroerte subtypes en het ’n sterk, dosis-respons verwantskap<br />
vir beide iskemies beroerte en subaragnoïed hemoragie.<br />
11 November 2009
Tabel 10. Goeie wenke om op te hou rook<br />
Stel ’n datum vas om op te hou rook en bly daarby.<br />
Hou ’n dagboek vir ’n paar dae en skryf die tye en plekke<br />
neer wanneer jy rook.<br />
Probeer om minder te rook voor die afsny datum, maar<br />
stop heeltemal op die afsny datum.<br />
Praat met die dokter en apteker oor enige ondersteuning<br />
wat jy mag nodig hê nadat jy ophou rook het.<br />
Oorweeg byvoorbeeld een van vele nikotien<br />
vervangingsterapië bv. kougom, plakkers, sproei of<br />
bupropioon (bv. Zyban ® ) om die onttrekkingsimptome<br />
te verlig.<br />
Verwyder asbakkies, aanstekers en sigarette uit die<br />
huis en werkplek.<br />
Verbreek die skakels wat ’n drang vir rook wek – soos<br />
geïdentifiseer vanuit jou dagboek.<br />
Neem deel aan enige vorm van oefening.<br />
Eet gesond, maar moenie terselfdertyd probeer dieet<br />
nie.<br />
As jy nie met die eerste probeerslag suksesvol was nie,<br />
onthou, moenie ophou probeer om op te hou rook nie.<br />
Waarnemende studies het getoon dat die verhoogde risiko vir<br />
beroerte as gevolg van rook afneem na staking en word<br />
geëlimineer binne 5 jaar. Derhalwe, word die staking van rook<br />
vir alle pasiënte met beroerte of VIA aanbeveel.<br />
5.1.4 Dislipidemie<br />
Hiperlipidemie is ’n hoof risikofaktor vir koronêre hartsiekte.<br />
Nogtans, kom dit voor of die verwantskap tussen die serum<br />
cholesterol konsentrasie en beroerte insidensie meer kompleks<br />
is, alhoewel verhoogde cholesterol ’n gevestigde risikofaktor<br />
vir aterosklerose is, dit wil voorkom om slegs ’n swak risikofaktor<br />
vir iskemiese beroerte te wees. Die epidemiologiese bewyse<br />
rakende die risiko van iskemiese beroerte toeskryfbaar aan<br />
cholesterol is nie konstant nie en teenstrydig.<br />
Nietemin, word dit aanbeveel om by die riglyne van die Lipied<br />
en Aterosklerotiese Raad van Suid-Afrika te bly in terme van<br />
dieetkundige en geneeskundige terapie en teikenwaardes van<br />
serum cholesterol. Sien Tabel 7.<br />
In pasiënt met hiperlipidemie, verminder die behandeling met<br />
HMG CoA reduktase inhibeerders (statiene) die risiko van<br />
beroerte, terwyl lipied verlaging deur ander middele (bv. fibrate<br />
of harse) geen betekenisvolle impak op beroerte insidensie<br />
het nie. Derhalwe lyk dit moontlik dat die beskermende effek<br />
van statiene nie bemiddel word deur die verlaging van<br />
cholesterol alleen nie, maar deur anti-aterotrombotiese<br />
eienskappe. Selfs pasiënte met ‘gemiddelde’ serum cholesterol<br />
konsentrasies blyk om voordeel te trek uit statien terapie in<br />
terme van beroerte vermindering.<br />
Ter opsomming stel die algehele bewyse ’n paradoks voor:<br />
langtermyn behandeling met statiene verminder die risiko van<br />
beroerte, maar hipercholesterolemie is nie ’n hoof risikofaktor<br />
vir beroerte nie.<br />
5.1.5 Antitrobotiese terapie<br />
Aangesien antiplaatjie agente effektief is vir die voorkoming<br />
van herhaalde iskemiese beroerte, behoort die meeste pasiënte<br />
met ’n geskiedenis van beroerte met ’n antiplaatjie agent<br />
behandel te word. Die kombinasie van aspirien en ’n verlengde<br />
vrystelling dipiridamool (bv. Asasantin ® ), klopidogrel (bv.<br />
Plavix ® ) alleen of aspirien alleen is almal aanvaarbare opsies<br />
vir aanvangsterapie. Ewekansige kliniese proewe het geen<br />
merkbare verskil gevind tussen aspirien en antikoagulant<br />
terapie om die risiko van herhaalde iskemiese beroerte te<br />
verminder nie. Warfarin het ’n 5% risiko per jaar vir ernstige<br />
hemoragie, wat baie hoër is as die risiko vir hemoragie met<br />
antiplaatjie agente, byvoorbeeld aspirien.<br />
5.1.6 Antikoagulasie<br />
Pasiënte met kardio-emboliese beroerte moet oorweeg word<br />
vir langtermyn antikoagulasie met warfarin, mits hulle<br />
meewerkend is en toegang het tot <strong>IN</strong>R (Internasionale<br />
normaliserings ‘ratio’) monitering. Pasiënte met atriale fibrillasie<br />
het ’n besonderse hoë risiko (25% per jaar) vir herhaalde<br />
beroerte, wat met antikoagulasie verminder (tot 15% per jaar)<br />
kan word. Pasiënte wat nie kandidate is vir antikoagulasie nie<br />
moet antiplaatjie agente gegee word.<br />
5.1.7 Ander faktore wat risiko beïnvloed<br />
Alkohol inname affekteer die risiko vir beroerte afhangend<br />
van die mate van inname en die tipe beroerte. Geringe alkohol<br />
inname (een of twee drankies per dag) wil voorkom om die<br />
risiko te verminder, terwyl oormatige inname die risiko verhoog.<br />
Pasiënte met iskemiese beroerte of VIA wat swaar drinkers is<br />
word aangeraai om hulle alkohol inname te elimineer of te<br />
verminder.<br />
Plasma fibrinogeen word geassosieer met ’n risiko vir beroerte<br />
en kardiovaskulêre siekte en kan werk volgens verskeie<br />
moontlike meganismes, insluitend die bevordering van<br />
aterosklerose en inflammasie, verhoging van bloed en plasma<br />
viskositeit, verhoogde plaatjie aggregasie en verhoogde<br />
geneigdheid om fibrien binne-in ’n thrombus te vorm.<br />
Sommige studies het ’n omgekeerde verwantskap gevind met<br />
iskemiese beroerte en visolie inname (omega-3 vetsure).<br />
Gewig beheer, gereelde aerobiese fisiese aktiwiteit en ’n dieet<br />
wat ryk is aan vrugte, groente en lae-vet suiwelprodukte kan<br />
ook voordelig wees om die risiko van iskemiese beroerte en<br />
kardiovaskulêre siekte te verminder.<br />
6. BEHANDEL<strong>IN</strong>G<br />
<strong>BEROERTE</strong><br />
VAN AKUTE<br />
Sien afdeling 3 vir ’n bespreking van die simptome van akute<br />
beroerte.<br />
Die behandeling van ’n individu word beïnvloed deur die<br />
oorsaak, tipe en erns van die beroerte, die teenwoordigheid<br />
van reeds bestaande toestande en die pasiënt se sosiale<br />
omgewing. Die resultaat van die ondersoek moet die volgende<br />
vrae beantwoord:<br />
Was die toeval vaskulêr bv. ’n beroerte of VIA?<br />
Was die toeval infark-verwant or hemoragies?<br />
Wat is die oorsaak van hierdie vaskulêre toeval?<br />
12 November 2009
Nota: Dit is belangrik om op alle vlakke te beklemtoon dat<br />
beroerte pasiënte as noodgevalle behandel moet word.<br />
Tyd wat verlore gaan voor noodgevalle sorg kan 20% meer<br />
verlies van serebrale funksie veroorsaak.<br />
Ongeag die snel opklaring van kliniese simptome, is VIA nie ’n<br />
goedaardige ongesteldheid nie. Selfs ’n relatiewe kort iskemie<br />
kan permanente breinbesering veroorsaak. Nogtans van nog<br />
groter belang, is dat pasiënte met VIA ’n verhoogde risiko loop<br />
vir beroerte en derhalwe dringende evaluasie en behandeling<br />
benodig, aangesien onmiddellike intervensie die risiko vir<br />
herhaalde beroerte aansienlik verminder. ’n VIA moet nie<br />
geïgnoreer word nie.<br />
6.1. Inisiële noodgeval evaluasie en<br />
behandeling van VIA of akute<br />
beroerte:<br />
’n Volle geskiedenis moet geneem word van die toeval<br />
van enige pasiënt wat presenteer met ’n beroerte of ’n<br />
geskiedenis van VIA, òf van die pasiënt self òf van ’n<br />
naasbestaande of ooggetuie as die pasiënt nie kan<br />
kommunikeer nie.<br />
Nood (ongevalle) personeel moet opgevoed en opgelei<br />
wees om ’n vermoedelike beroerte as ’n noodgeval te<br />
evalueer.<br />
Die doel van akute noodgeval beroerte terapie is om<br />
elke iskemiese beroerte om te skakel in ’n VIA.<br />
In pasiënte wat presenteer met ’n geskiedenis van ’n skielike<br />
aanvang van neurologiese simptome, is dit noodsaaklik dat<br />
sekere algemene noodmaatreëls (dikwels verwys word na as<br />
die triage) so gou as moontlik geïmplimenteer word om die<br />
serebrale perfusie te verbeter en daarby die moontlike omvang<br />
van breinskade te beperk.<br />
Noodbehandeling soos uiteengesit in Tabel 11 is die eerste<br />
linie van terapie en is essensieel vir alle beroerte pasiënte<br />
(infark of hemoragies). In mense met ’n skielike aanvang van<br />
neurologiese simptome, moet hipoglukemie uitgeskakel word.<br />
6.2 Onmiddellike ondersoeke<br />
Breinafbeelding met rekenaar tomografie (RT/’CT’) of<br />
magnetiese resonans beelding (MRB/’MRI’) is aangedui in<br />
alle pasiënte met ’n vermoedelike VIA of akute beroerte, so<br />
gou as moontlik. Vroeë breinskandering moet, waar moontlik,<br />
deel vorm van roetine behandeling. Dit moet binne 6 ure<br />
gedoen word as neurobeskermende of antitrobotiese terapie<br />
onderneem gaan word en in alle ander gevalle verkieslik binne<br />
24 uur en nie later as 7 dae na die toeval nie.<br />
Dit word aanvebeel dat breinskandering dadelik uitgevoer<br />
moet word vir pasiënte met akute beroerte wat die volgende<br />
het:<br />
Indikasies vir trombolise of vroeë antikoagulasie<br />
Wat alreeds antikoagulant terapie neem<br />
’n Bekende bloedingsneiging<br />
’n Onderdrukte vlak van bewussyn<br />
Onverklaarbare progressiewe of fluktuerende simptome<br />
Papiledeem # , nekstyfheid of koors<br />
Erge hoofpyn met aanvang van beroerte<br />
Tabel 11. Basiese algemene maatreëls (triage) om serebrale perfusie te verbeter<br />
(Aangepas uit SAMJ 2000;90(3):285<br />
Mediese noodgeval Bestuur en behandel akute beroerte as ’n mediese noodgeval<br />
Posisie Lê plat<br />
Beroerte span Mobiliseer (as beskikbaar)<br />
Kardiovaskulêre Onderhou<br />
integriteit<br />
Lugweg en suurstof Onderhou oksiginasie & lugweg ondersteuning<br />
Bloedglukose Onderhou normoglukemie (tussen 4 and 11 mmol/l)<br />
Koors Gee antipiretika (en antibiotika, indien gepas)<br />
As ’n infeksie teenwoordig is, gee gepaste antibiotika<br />
BD Nota: MOENIE die bloeddruk in akute beroerte verlaag of antihipertensie medikasie gebruik nie – ’n skielike<br />
verlaging kan serebrale iskemie verswaar, en so die beroerte vererger.<br />
Aanvaarbare BD vlakke < 220/120 mm Hg<br />
BD moet nie met > 15% in die eerste 24 uur verlaag word nie<br />
Verlaag SLEGS BD as daar erge hipertensiewe noodgevalle is bv. hipertensiewe enkefalopatie<br />
Vloeistowwe Monitor vir dehidrasie: BD, hematokrit, weefsel turgor<br />
Normaliseer indien nodig<br />
Normaal saline voorlading sal voldoende wees<br />
Konvulsies Gee antikonvulsante na ’n konvulsie om herhalings te voorkom<br />
Profilaktiese administrasie van antikonvulsante word nie aanbeveel nie<br />
Sluk Evalueer sluk.<br />
Nota: MOENIE enige vloeistowwe per mond gee totdat ’n evaluasie van die sluk gemaak is nie – dit sal<br />
inhalasie pneumonie verhoed<br />
Aspirien Gee dadelik 300 mg aspirien om beroerte morbiditeit en mortaliteit in iskemiese beroerte te verminder<br />
#Papiledeem – Edeem van die optiese diskus, mees algemeen as gevolg van verhoogde intrakraniale druk<br />
13 November 2009
’n RT skandering is die beste metode om te onderskei tussen<br />
hemoragie en infark, indien vrylik beskikbaar. Dit is ideaal dat<br />
elke beroerte pasiënt toegang kan hê tot ’n RT skandering,<br />
aangesien belangrike besluite met betrekking tot diagnose en<br />
behandeling draai om die bevindinge van hierdie ondersoek.<br />
Indien ’n nie-iskemiese letsel dws ’n hemoragiese beroerte<br />
vermoed word, dan is ’n RT skandering noodsaaklik.<br />
Vroeë kontak met ’n neurochirurg is noodsaaklik as ’n<br />
subaragnoïed of serebellêre hemoragie vermoed word.<br />
Dit is meer waarskynlik om ’n infark dws iskemiese beroerte<br />
akkuraat te identifiseer met ’n MRB as met ’n RT skandering.<br />
Die teenwoordigheid van ’n brein infark op ’n RT (of MRB)<br />
skandering gelokaliseer in die area wat voorgestel word<br />
deur die simptome van die VIA of beroerte, identifiseer ’n<br />
vaskulêre etiologie van simptome.<br />
Nogtans, in ’n primêre sorg fasiliteit, huis of streekshospitaal<br />
omgewing waar ’n RT of MRB skandering nie beskikbaar mag<br />
wees nie, sal ’n goeie kliniese evaluasie en nougesette aandag<br />
aan algemene noodmaatreëls (sien Tabel 11) die mortaliteit<br />
en morbiditeit van die pasiënt verbeter.<br />
Die benadering tot behandeling van VIA en iskemiese beroerte<br />
is om die patofisiologie van die toeval te bepaal sodat spesifieke<br />
beroerte voorkomingsterapieë geïmplementeer kan word.<br />
Hierdie ondersoeke is dringend in VIA pasiënte. Alle pasiënte<br />
met ’n geskiedenis van moontlike VIA, maar wat volledig<br />
herstel het moet binne 24 tot 48 uur ondersoeke ondergaan om<br />
die meganisme van iskemie en daaropvolgende voorkomende<br />
behandeling te bepaal. Dit is waarskynlik dat ’n tweede<br />
beroerte of VIA kort na die eerste toeval kan plaasvind, daarom<br />
is die evaluasie vir ’n emboliese oorsprong ’n prioriteit.<br />
Tabel 12 lys die ondersoeke wat so gou as moontlik uitgevoer<br />
moet word (ideaal binne 24 uur) maar wat vetraag kan word vir<br />
’n aantal weke in pasiënte wat herstel van ernstige beroerte.<br />
Stel ondersoeke in bewustelose of ernstig gestremde pasiënte<br />
uit totdat die toekomstige prognose van die pasiënt duidelik is.<br />
Jong beroerte pasiënte (< 55 jaar), spesifiek daardie met ’n<br />
VIA of geringe beroerte, moet verkieslik na ’n tersiêre instituut<br />
verwys word om die oorsaak van beroerte te ondersoek<br />
Tabel 12. Onmiddellike ondersoeke<br />
(Aangepas uit SAMJ 2000;90(3):286<br />
Radiologie Borskas radiograaf<br />
RT skandering<br />
Kardiologie EKG<br />
Bloed toetse International Normalised Ratio (<strong>IN</strong>R) #<br />
Volbloedtelling (VBT)<br />
Ureum & elektroliete (U&E)<br />
Glukose vlakke<br />
Arteriële bloedgasse (as hipoksie vemoed<br />
word)<br />
# Pasiënte wat opgeneem is met primêre intraserebrale hemoragie en<br />
wat antikoagulasie terapie ontvang moet hulle stollingsvlakke so gou as<br />
moontlik terug kry na normaal, deur die effekte van die antikoagulasie<br />
behandeling om te keer.<br />
aangesien die oorsaak in hierdie pasiënte baie meer ongewoon<br />
mag wees as in ouer pasiënte.<br />
6.3 Voortgaande akute iskemiese<br />
beroerte terapie<br />
’n VIA of geringe beroerte is waarskynlik die<br />
belangrikste tipe beroerte om te behandel sodat ’n<br />
tweede beroerte en erge gestremdheid voorkom kan<br />
word.<br />
Voortgaande beroerte terapie word voorsien sodra die pasiënt<br />
opgeneem word bv. verpleegsorg (insluitend blaas<br />
behandeling), ondersteunende sorg en ondersoek vir disfagie<br />
(moeilik om te sluk).<br />
Aspirien het bewys om effektief te wees in akute iskemiese<br />
beroerte<br />
Onmiddellike behandeling met aspirien 150-300 mg<br />
daagliks word aanbeveel sodra die diagnose van<br />
serebrale infark gemaak is.<br />
Aspirien behandeling moet volgehou word totdat<br />
besluite geneem word aangaande sekondêre<br />
voorkoming. Gewoonlik word aspirien vir ten minste 2<br />
weke post-beroerte geneem, waar tydens definitiewe<br />
langtermyn antitrobotiese behandeling voorgeskryf<br />
behoort te word.<br />
Enige persoon met akute iskemiese beroerte wat vorige<br />
dispepsie geassosieer met aspirien gerapporteer het<br />
moet ’n proton pomp inhibeerder (PPI) addisioneel tot<br />
aspirien gegee word.<br />
Enige persoon met akute iskemiese beroerte wat<br />
allergies of regtig intolerant is vir aspirien moet ’n<br />
alternatiewe antiplaatjie agent (bv. klopidogrel) gegee<br />
word.<br />
Lae-dosis gefraksioneerde heparien en/of laemolekulêre<br />
gewig heparien kan gebruik word om diep<br />
veneuse trombose en/of pulmonêre embolus te voorkom<br />
in daardie pasiënte met iskemiese beroerte wat ’n risiko<br />
loop. Daar is egter ’n risiko vir intrakraniale bloeding.<br />
Die volgende maatreëls is toepaslik op ’n tersiêre sorg vlak of<br />
in ’n intensiewe sorgeenheid:<br />
Intraveneuse trombolise met rekombinante weefsel<br />
plasminogeen aktiveerder (rw-PA of alteplase)<br />
’n Trombolitikum moet binne 3 (en ’n maksimum van<br />
4.5) ure vanaf die aanvang van beroerte toegedien<br />
word deur geneeshere wat opgelei is en ondervinding<br />
het in die behandeling van akute beroerte.<br />
In hierdie situasie is ’n RT skandering essensieel.<br />
Die vroeë toediening van rw-PA verbeter neurologiese<br />
uitkomstes in sorgvuldig geselekteerde pasiënte met<br />
iskemiese beroerte wie aan die insluitings en uitsluitings<br />
kriteria voldoen. Sien Tabel 13.<br />
Trombolitika kan tot simptomatiese intrakraniale<br />
hemoragie lei, wat in ongeveer 6% van pasiënt<br />
plaasvind. Daarom is versigtige seleksie van pasiënte<br />
krities.<br />
14 November 2009
Terwyl beide streptokinase en rw-PA bewys het om<br />
pasiënte met akute miokardiale infarksie (hartaanval)<br />
te bevoordeel, het slegs alteplase (rekombinante<br />
weefsel plasminogeen aktiveerder, rw-PA) bewys om<br />
van voordeel te wees in geselekteerde pasiënte met<br />
akute iskemiese beroerte.<br />
Weefsel plasminogeen aktiveerder is ’n fibrinolitiese<br />
proteïen wat normaalweg deur die endoteelvoering<br />
van bloedvate geproduseer word. Dit is ’n ensiem wat<br />
plasminogeen omskep in plasmien in die<br />
teenwoordigheid van fibrien maar lewer beperkte<br />
omskakeling van plasminogeen in die afwesigheid van<br />
fibrien. Wanneer dit in die sistemiese sirkulasie ingevoer<br />
word teen farmakologiese konsentrasies, bind dit aan<br />
die fibrien in die trombus en skakel die vasgevangde<br />
plasminogeen om na plasmien. Dit inisieer lokale<br />
fibrinolise (klont lise).<br />
Die aanbevele dosis vir alteplase (bv Actilyse ® ) in akute<br />
iskemiese beroerte is 0.9 mg/kg liggaamsmassa oor<br />
60 minute; moenie 90mg oorskry nie; 10% van die<br />
totale dosis word toegedien as aanvanklike IV bolus<br />
oor 1 min.<br />
Behandeling wat NIE aanbeveel word in akute iskemiese<br />
beroerte nie:<br />
Antikoagulante – Daar is geen bewyse om die roetine<br />
gebruik van antikoagulante soos warfarin in akute iskemiese<br />
beroerte te ondersteun nie. Antikoagulante moenie uit<br />
roetine gebruik word vir die behandeling van akute<br />
iskemiese beroerte nie.<br />
Kortikosteroïede<br />
Streptokinase – Het nie bewys om pasiënte met akute<br />
iskemiese beroerte te bevoordeel nie en het bewys om<br />
hulle risiko van intrakraniale hemoragie en dood te verhoog.<br />
Die mislukking van streptokinase as ’n trombolitiese agent<br />
vir akute iskemiese beroerte word toegeskryf aan die lang<br />
aksie en tekort aan klont spesifisiteit. Terwyl alteplase<br />
spesifiek plasminogeen aktiveer wat alreeds aan ’n trombus<br />
gebind is, aktiveer streptokinase ongebonde sirkulerende<br />
plasminogeen.<br />
Statiene - onmiddellike verlaging van cholesterol word nie<br />
aanbeveel na ’n akute beroerte nie. Nogtans beveel die<br />
NICE riglyn 2008 aan dat pasiënte met akute iskemiese<br />
beroerte en ’n totale cholesterol van 3.5 mmol/l of hoër op<br />
’n statien begin moet word voor hospitaal ontslag.<br />
Kalsium antagoniste<br />
Barbiturate<br />
Hemoverdunning met dekstran<br />
Die rol van neurobeskermers in akute iskemiese<br />
beroerte<br />
Ongeag belowende resultate in diere studies, word nie<br />
’n enkele neurobeskermende agent in iskemiese<br />
beroerte ondersteun deur ewekansige, plasebo<br />
gekontrolleerde, menslike studies nie. Nietemin is daar<br />
aansienlike navorsing aktief.<br />
Geen vaste farmakologiese klassifikasie bestaan vir<br />
menigte neurobeskermende agente wat tans ondersoek<br />
word nie, aangesien dit voorkom of baie agente blyk om<br />
meer as een meganisme van aksie te hê.<br />
Tabel 13. Geskiktheidskriteria vir die behandeling<br />
van akute iskemiese beroerte met alteplase<br />
(aangepas uit riglyne vir die vroeë behandeling van volwassenes met<br />
iskemiese beroerte van die American Heart Association/American<br />
Stroke Association)<br />
Insluitingskriteria Uitsluitingskriteria<br />
· Kliniese diagnose van · Beroerte of hoofbesering in<br />
iskemiese beroerte wat die afgelope 3 maande<br />
meetbare neurologiese · Geskiedenis van intrakraniale<br />
tekorte veroorsaak hemoragie<br />
· Aanvang van simptome · Groot operasie in die<br />
< 3 ure voordat afgelope 14 dae<br />
behandeling begin word · Gastrointestinale of urienweg<br />
(of tot minder as 6 ure) bloeding in die afgelope<br />
21 dae<br />
· Miokardiale infarksie in die<br />
afgelope 3 maande<br />
· Pasiënte > 80 jarige<br />
ouderdom<br />
· Simptome van beroerte wat<br />
aanduidend is van<br />
subaragnoïed hemoragie<br />
· Konstante verhoogde<br />
bloeddruk<br />
· Aktiewe bloeding of akute<br />
trouma tydens ondersoek<br />
· Bewys van hemoragie<br />
6.4 Voortgaande hemoragiese beroerte<br />
terapie<br />
Oor die algemeen heers dieselfde noodgeval oorwegings vir<br />
algemene sorg met betrekking to hemoragiese beroerte, hetsy<br />
intraserebraal of subaragnoïed. Instandhouding van bloeddruk<br />
is veral belangrik. Die pasiënt met SAH of ISH moet met volle<br />
verplegings en mediese sorg ondersteun word. Spesifieke<br />
behandeling moet deur ’n neurochirurg in ’n tersiêre inrigting<br />
uitgevoer word. Enige vermoedelike SAH is ’n neurochirurgiese<br />
noodgeval.<br />
’n Belangrike verskil in die voortgaande sorg van pasiënte met<br />
ISH of SAH is:<br />
MOENIE antiplaatjie (bv. aspirien) of antikoagulant<br />
(bv. warfarin) terapie gebruik nie.<br />
Terwyl daar oortuigende bewyse is vir die doeltreffendheid van<br />
antiplaatjie agente in die inisiële behandeling van akute<br />
beroerte, moet hulle vermy word in gevalle van hemoragiese<br />
beroerte.<br />
Die kalsium kanaal blokker, nimodipien (bv. Nimotop ® ) werk<br />
verkieslik op serebrale bloedvate, en word meestal gebruik in<br />
die vermindering van serebrale infarksie wat volg op<br />
subaragnoïed hemoragie.<br />
15 November 2009
Figuur 8. Diagnose en behandeling van akute beroerte - RT beskikbaar<br />
(Aangepas uit SAMJ March 2000, Vol 90, No. 3 pg 298)<br />
SLEUTEL<br />
RT - Rekenaar tomografie<br />
MRB - Magnetiese resonans beelding<br />
SAH - Subaragnoïed hemoragie<br />
AVM - Arterioveneuse misvorming<br />
EKG - Elektrokardiogram<br />
KAS - Koronêre arteriële siekte<br />
ESS - Eritrosiet sedimentasie snelheid<br />
VBT - Volbloedtelling<br />
U&E - Urea en elektroliete<br />
16 November 2009
Figuur 9. Diagnose en behandeling van akute beroerte en VIA as RT nie beskikbaar is nie.<br />
(Aangepas uit SAMJ March 2000, Vol 90, No. 3 pg 299)<br />
17 November 2009
6.5 Beroerte sorg protokolle<br />
Beroerte sorg protokolle begin met akute beroerte behandeling<br />
vanaf die dag van opname. Implimentasie van riglyne in die<br />
praktyk, ondersteun deur gereelde oudit, verbeter die sorg<br />
prosesse en kliniese uitkomste. Sowel as om pasiënt uitkomstes<br />
te verbeter, maak die behandlingsprotokolle die bestuur meer<br />
effektief en verminder kostes. Die ideaal is dat beroerte<br />
pasiënte sorg in ’n spesiale beroerte eenheid behoort te<br />
ontvang wat deur ’n multidissiplinêre beroerte span bestuur<br />
word.<br />
Die beroerte protokol beskryf in Figuur 8 is gebaseer op die<br />
beste bewyse vir effektiewe terapie, die erns van die tekort van<br />
die pasiënt en die hulpbronne beskikbaar vir sorg. Die protokol<br />
benodig die beskikbaarheid van ’n RT skandering. Die protokol<br />
geskets in Figuur 9 beskryf die diagnose en behandeling van<br />
akute beroerte en VIA as geen RT beskikbaar is nie.<br />
7. MEDIESE BEHANDEL<strong>IN</strong>G VAN<br />
VIA EN STABIELE <strong>BEROERTE</strong><br />
In die vroeë fase wat volg op ’n akute beroerte, is daar ’n<br />
spoedige inisiële verbetering in funksie as die patologiese<br />
prosesse wat geassosieer word met die akute beroerte opgelos<br />
en die pasiënt gestabiliseer is. Na die inisiële toeval, word<br />
behandelingsstrategië in die stabiele pasiënt geïmplimenteer<br />
om herstel te verbeter en om herhaalde beroerte te voorkom.<br />
Toepaslike strategië vir sekondêre voorkoming kan slegs<br />
bepaal word wanneer die aard van die vaskulêre toeval deur<br />
ondersoek, insluitend brein skandering, waar moontlik<br />
gedefinieer is. Wanneer hemoragiese beroerte uitgesluit word,<br />
moet die volgende oorweeg word vir pasiënte wat met iskemiese<br />
beroerte of VIA gediagnoseer is.<br />
7.1 Risikofaktor bestuur<br />
Spesifieke aandag moet gegee word aan al die veranderbare<br />
risikofaktore en effektiewe behandeling van hipertensie,<br />
diabetes en hiperlipidemie moet die nasionale riglyne volg<br />
(sien Tabel 6). Die verandering van hierdie risikofaktore het<br />
Tabel 14. Antiplaatjie terapie vir sekondêre voorkoming van beroerte<br />
almal definitiewe voordeel in sekondêre beroerte voorkoming<br />
gedemonstreer.<br />
7.2 Antiplaatjie therapie<br />
In pasiënte met voorafgaande VIA of iskemiese beroerte, moet<br />
behandeling met aspirien (75-300 mg daagliks) langtermyn<br />
volgehou word. Langtermyn antiplaatjie terapie verminder die<br />
risiko van ernstige vaskulêre toevalle na ’n beroerte met<br />
ongeveer 25%.<br />
Daar is bewyse dat klopidogrel (bv. Plavix ® ) en kombinasies<br />
van aspirien en verlengde vrystelling dipiridamool (VV-DP)<br />
(bv. Asasantin ® ) effektiewe alternatiewe is vir aspirien alleen<br />
en mag feitlik selfs meer effektief wees as aspirien alleen.<br />
Nogtans bly aspirien die mees koste-effektiewe vorm van<br />
mediese behandeling.<br />
ProFESS ® , ’n ewekansige, dubbelblind, plasebo<br />
gekontrolleerde kliniese proef, het ondersoek ingestel<br />
of ’n vasgestelde dosis kombinasie van verlengde<br />
vrystelling dipiridamool (VV-DP) plus aspirien die risiko<br />
vir herhaalde beroertes verminder as dit vergelyk word<br />
met klopidogrel.<br />
Pasiënte met die ouderdom van 50 jaar of ouer wat ’n<br />
iskemiese beroerte binne die afgelope 120 dae gehad<br />
het is in die proef ingesluit.<br />
Die koers van die eerste herhaalde beroerte was<br />
soortgelyk vir VV-DP plus aspirien (9%) en klopidogrel<br />
(8.8%).<br />
VV-DP plus aspirien toon ’n neiging om meer iskemiese<br />
beroertes te voorkom en klopidogrel toon ’n neiging om<br />
meer hemoragiese beroertes te voorkom.<br />
Klopidogrel alleen en verlengde vrystelling dipiridamool<br />
plus aspirien word beskou om dieselfde effektiwiteit te<br />
hê in sekondêre beroerte voorkoming.<br />
Aangesien die effektiwiteit van VV-DP plus aspirien en<br />
klopidogrel soortgelyk is, moet die seleksie van<br />
antiplaatjie terapie vir sekondêre beroerte voorkoming<br />
geïndividualiseer word gebasseer op pasiënt risiko<br />
profiele, toleransie sowel as die relatiewe kostes van<br />
terapie.<br />
Antiplaatjie agent Dosis Opmerkings<br />
Aspirien Nie duidelik gedefinieer nie. Verhoogde dosisse lei to verhoogde risiko vir<br />
Gewoonlik 75-300 mg daagliks gastrointestinale newe-effekte met geen addisionele<br />
voordeel nie<br />
Klopidogrel 75 mg daagliks Geskik vir pasiënte wat intolerant vir aspirien is<br />
bv. Plavix ® , Plagrol ®<br />
Verlengde vrystelling 1 kapsule tweemaal ’n dag Neem kapsules met etes.<br />
dipiridamool (200 mg) +<br />
aspirien (25 mg)<br />
bv. Asasantin ®<br />
18 November 2009
7.3 Antikoagulant terapie<br />
Daar in geen bewyse om die roetine gebruik van antikoagulate<br />
soos warfain in akute iskemiese beroerte te ondersteun nie en<br />
dit moet ook nie in die behandeling van hemoragiese beroerte<br />
gebruik word nie. Nogtans is daar oortuigende bewyse van die<br />
effektiwiteit van antikoagulant terapie vir die sekondêre<br />
voorkoming van iskemiese beroerte.<br />
Die optimale tydsberekening vir die inisiasie van antikoagulasie<br />
na die akute toeval is nog nie vasgestel nie. Warfarin en<br />
aspirien moet slegs in uitsonderlike gevalle saam gegee word<br />
en in hierdie geval moet die dosis van aspirien nie 100 mg<br />
daagliks oorskry nie.<br />
Antikoagulant terapie met warfarin moet oorweeg word vir die<br />
volgende spesifieke tipe pasiënte na ’n VIA of beroerte:<br />
Daardie met chroniese atriale fibrillasie, veral indien bejaard<br />
Na kardio-emboliese beroerte as gevolg van hartklepsiekte<br />
en onlangse miokardiale infarksie<br />
Daardie met meganiese hartkleppe<br />
8. CHIRURGIESE BEHANDEL<strong>IN</strong>G VAN<br />
ISKEMIESE <strong>BEROERTE</strong><br />
Chirurgiese behandeling dws karotis endarteriëktomie kan op<br />
pasiënte uitgevoer word na ’n VIA of beroerte wie onlangs<br />
simptome gehad het en wat geskik is vir chirurgie. Pasiënte<br />
wat die hoogste risiko loop vir verdere toevalle kan dringende<br />
chirurgie benodig bv. daardie met nou stenose (groter as 70%)<br />
en herhaaldelike VIAs met hemiparetiese of serebrale<br />
neurologiese tekorte eerder as slegs okulêre simptome. In<br />
pasiënte waar chirurgie nie gepas is nie, is angiografiese<br />
angioplastie of stent inplasing, opsies mits daar deskundigheid<br />
in die prosedure is. Ander chirurgiese intervensies soos laser,<br />
binneaarsuiging, strikke, en klont-herwinnings toestelle het<br />
nog nie bewys om so effektief te wees soos ’n endarteriëktomie<br />
nie.<br />
Chirurgie bly kontroversieël in asimptomatiese pasiënte, veral<br />
as die operasie nie aangebied kan word met < 4% morbiditeit<br />
en mortaliteit risiko nie en moet slegs oorweeg word as daar ’n<br />
>80% karotis okklusie is.<br />
9. REHABILITASIE<br />
Alle pasiënte moet so gou as moontlik na hulle primêre sorg<br />
vlak terugkeer vir gesondheidsbevordering, sekondêre<br />
voorkoming en buitepasiënt rehabilitasie nadat al die<br />
binnepasiënt behandeling voltooi is. Rehabilitasie begin so<br />
gou as wat die pasiënt se kondisie dit toelaat. Die<br />
tydsberekening, intensiteit en duur van rehabilitasie sal verander<br />
afhangend van die erns van beperking. By pasiënte wat<br />
beroertes met VIAs of met geringe oorblywende tekorte<br />
ondervind het, is dit onwaarskynlik dat hulle intensiewe<br />
rehabilitasie benodig. Terwyl daardie met geringe tot ernstige<br />
beperkings multidissiplinêre rehabilitasie sal benodig.<br />
Na ’n beroerte, kan gedeeltelik beskadigde breinselle herstel<br />
en soms kan dele van die brein wat nie beskadig is nie die<br />
funksie van daardie dele wat wel beskadig is, oorneem.<br />
Nogtans kan dooie breinweefsel nie regenereer nie en die<br />
mate van herstel van ’n ernstige beroerte is meestal beperk.<br />
Die meeste herstel vind gewoonlik in die eerste 18 maande na<br />
die beroerte plaas.<br />
Sodra die pasiënt se kondisie gestabiliseer is, word ’n<br />
rehabilitasie program ontwerp om die pasiënt te help om so<br />
veel as moontlik onafhanklikheid te herwin. Die pasiënt kan<br />
hulp nodig hê om vaardighede weer aan te leer of om maniere<br />
aan te leer om die gebrek te hanteer.<br />
Rehabilitasie van beroerte is ’n interdissiplinêre proses en ’n<br />
verskeidenheid van professionele personeel behoort by te dra<br />
tot die behandeling van pasiënte en hulle families.<br />
Waar uitvoerbaar, behoort ’n neuroloog of geneesheer<br />
betrokke te raak in die akute rehabilitasie fase.<br />
Verpleegsters speel ’n essensiële rol in alle fases van<br />
hospitaal en gemeenskaps rehabilitasie<br />
Fisioterapeute bevorder herstel van motoriese beheer en<br />
onafhanklikheid met funksionele take.<br />
Arbeidsterapeute verbeter funksionering en lei pasiënte<br />
weer op in daaglikse lewensaktiwiteite wat werk,<br />
ontspanning en beroepsaktiwiteite insluit. Hulle rol sluit<br />
die evaluering en behandeling van perseptuele en<br />
kognitiewe tekortkominge in.<br />
Spraak-taalterapeute is betrokke waar daar kommunikasie<br />
probleme is na beroerte. Hulle rol sluit die diagnose en<br />
behandeling van sluk afwykings in.<br />
Sosiale werkers is betrokke by die herintegrasie van die<br />
beroerte pasiënt in die familie en gemeenskap. Hulle fokus<br />
is op die sosiale en emosionele gevolge van beroerte vir<br />
pasiënte en hulle families.<br />
Aptekers is betrokke by die voorsiening en lewering van<br />
voortgaande mediese terapie en speel ’n beslissende<br />
ondersteunende en raadgewende rol.<br />
Depressie volg algemeen op beroerte (tot en met 30%) en het<br />
bewys om funksionele herstel te vertraag. Daarom moet<br />
gesondheidsorgpersoneel bedag wees in hulle voortgesette<br />
evaluering van die pasiënt sodat hierdie moontlike ko-morbiditeit<br />
opgespoor kan word. Die klas antidepressante wat gunstig is<br />
vir post beroerte pasiënte is die SSRI’s.<br />
10. GEVOLGTREKK<strong>IN</strong>GS<br />
Beroerte is die voorloper van vaskulêre siekte in die<br />
gesondheidstransisie en alle bewyse stel voor dat Suid-Afrika<br />
19 November 2009
ver gevorderd is binne-in die transisie. Aptekers is in ’n goeie<br />
posisie om bewustheid van die simptome van beroerte te help<br />
bevorder en moet enige soortgelyke simptome as ’n mediese<br />
noodgeval beskou. Baie mense wat ’n beroerte kry benut nie<br />
die volle voordele van die beskikbare behandeling nie, want<br />
hulle herken nie die simptome nie en soek dan mediese sorg<br />
te laat.<br />
Aptekers het ook ’n belangrike rol om te speel deur inligting te<br />
verskaf en vrae te beantwoord oor primêre en sekondêre<br />
voorkoming en behandeling van beroerte. Apteke met klinieke<br />
wat siftingsdienste vir BD, cholesterol en bloedglukose verskaf,<br />
kan help om mense te identifiseer wat risikofaktore mag hê en<br />
wat na hulle geneesheer verwys moet word vir evaluasie en<br />
behandeling.<br />
Die Hart en Beroerte Stigting moedig beroerte bewustheid aan<br />
deur gebruik te maak van veelvuldige media modaliteite,<br />
pamflette, ’n webwerf en verskeie byeenkomste vir die leke<br />
publiek en vir gesondheidsorgpersoneel. Nasionale Beroerte<br />
Week vind gewoonlik plaas van die 18de – 24ste September<br />
en vorm die basis vir die ondersteuning van publieke opleiding<br />
oor beroerte bewustheid en voorkoming in die gemeenskap.<br />
Sien www.heartfoundation.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
Verwysings is beskikbaar op aanvraag<br />
Saamgestel deur Insight Medicine Management namens die Alpha Pharm Voortgesette Onderrigprogram<br />
Posbus 218, Cramerview, 2060, Suid-Afrika<br />
Kopiereg© 2009<br />
Direkteur van Voortgesette Onderrig: Geraldine Bartlett M. Pharm (cum laude) F.P.S.<br />
VPO Bestuurder: Glynis van der Watt Dip. Pharm. M.P.S.<br />
Tel: (011) 706-6939<br />
Gepubliseer deur Bookpress (011) 493-8522<br />
20 November 2009