1976-052 geschiedenis/histoire pharmacie - Kringgeschiedenis - Kava
1976-052 geschiedenis/histoire pharmacie - Kringgeschiedenis - Kava
1976-052 geschiedenis/histoire pharmacie - Kringgeschiedenis - Kava
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
C FRANCÉS<br />
— 42 —<br />
LOS CONGRESOS INTERNACIONALES DE FARMACIA QUE TUVIERON LUGAR<br />
EN BRUSELAS EN EL SIGLO XIX, A TRAVES DE LA PRENSA FARMACEUTICA<br />
ESPANOLA<br />
Estudiamos cuales eran los objetivos del sexto y octavo Congreso Internacional<br />
de Farmacia celebrados en Bruselas en 1885 y 1897<br />
Ambos Congresos comcidieron con las Exposiciones Universales de Amberes<br />
y Bruselas respectivamente<br />
Los représentantes espanoles en estos Congresos fueron los farmaceuticos<br />
Francisco Fernandez Iparraguirre, en el sexto, y Pedro Genove Colomer, en<br />
el octavo<br />
LES CONGRES INTERNATIONAUX DE PHARMACIE QUI EURENT LIEU A<br />
BRUXELLES DANS LE XIXe SIECLE, A TRAVERS DE LA PRESSE PHARMA<br />
CEUTIQUE ESPAGNOLE<br />
Nous étudions les objectives du sixième et huitième Congres International<br />
de Pharmacie tenu à Bruxelles en 1885 et 1897<br />
Les deux Congrès coïncidèrent avec les Expositions Mondiales a Anvers et<br />
Bruxelles respectivement<br />
L'Espagne fut represente par les <strong>pharmacie</strong>ns Francisco Fernandez Iparraguirre,<br />
dans le sixième, et Pedro Genove Colomer dans le huitième<br />
THE INTERNATIONAL CONGRESSES OF PHARMACY WHICH TOOK PLACE<br />
IN BRUSSELS DURING THE XIX th CENTURY, THROUGH SPANISH PHAR-<br />
MACEUTICAL PRESS<br />
We study the objectives of the sixth and eight International Congresses of<br />
Pharmacy celebrated in Brussels in 1885 and 1897 year<br />
Both Congresses comcided respectively with Universal Expositions m Antwerp<br />
and Brussels<br />
Spam was represented by the pharmacists Francesco Fernandez Iparraguirre,<br />
in the sixth Congress, and Pedro Genove Colomer, m the eigth Congress<br />
INTERNATIONALE FARMACEUTISCHE CONGREESEN GEHOUDEN TE BRUS-<br />
SEL GEDURENDE DE 19e EEUW, IN DE SPAANSE FARMACEUTISCHE PERS<br />
WIJ bestuderen de doelstellingen van het zesde en het achtste Internationaal<br />
Farmaceutisch Kongres, gehouden te Brussel in 1885 en 1897<br />
Beide kongressen vielen samen met de Wereldtentoonstellingen van Antwerpen<br />
en Brussel<br />
Spanje was er vertegenwoordigd door Apr Francisco Fernandez Iparraguirre<br />
op het zesde en door Apr Pedro Genove Colomer op het achtste kongres