18.07.2013 Views

1976-052 geschiedenis/histoire pharmacie - Kringgeschiedenis - Kava

1976-052 geschiedenis/histoire pharmacie - Kringgeschiedenis - Kava

1976-052 geschiedenis/histoire pharmacie - Kringgeschiedenis - Kava

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— 97 —<br />

Conviene recordar que para Van Helmont 9 el gas contiene los principios quimicos<br />

del cuerpo de quien se desprendre por la impulsion , es el mtermedio<br />

entre el espintu y la materia, y es el pnncipio de accion, de vida de generacion<br />

Asi, la disgresion de Asm y Palacios de Ongoz smo totalmente congruente con<br />

la doctrina de Van Helmont lo es en gran medida<br />

Pero es que la verdadera influencia de un sitema no se ve a traves de un<br />

calco (copia exacta) del mismo smo a traves de las diversas formas que va<br />

adquinendo a medida que va siendo asimilado por distmtas mdividualidades<br />

RESUMEN<br />

La influencia de Van Helmont en Espafia (como en el resto del mundo) es<br />

enorme la bioquimica la fisica y la quimica moderna, deben a su sistema muchos<br />

puntos basicos<br />

Hemos dedicado particular atencion a la Aprobacion de Diego Mateo Zapata<br />

y al Flonlegio Teorico Practico de José Assin y Palacios de Ongoz con que se<br />

comienza y se acaba respectivamente la edicion zaragozana de 1710 del Curso<br />

Chimico de Lemery en version esparïola de F Palacios Encontrando en total<br />

nueve alusiones a Helmont que son estudiadas y comentadas Una de ellas,<br />

encontrada en la Aprobacion, nos ha remitido a otra obra de Zapata „Crisis<br />

Medica sobre el Antimonio en la que hemos encontrado otras tres citas mas<br />

sobre Helmont que tambien han sido objeto de nuestro trabajo<br />

Samenvatting<br />

De invloed van Van Helmont was in Spanje (zoals in de rest van de wereld)<br />

enorm groot, de biochemie de fysica en de moderne chemie hebben veel<br />

basiselementen uit zijn systeem ten grondslag Citaten uit Spaanse auteurs<br />

over Van Helmont worden besproken<br />

Dra ANGUSTIAS SANCHEZ-MOSCOSO HERMIDA<br />

Prf Adjunto de Histona de la Farmacia<br />

de la Universidad de Madrid<br />

(9) Chinchilla A Anales de la Medicina Tl Valencia 1841

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!