Voorwoord - Lebowski Publishers

HELEN WALSH- EEN ENGELSE TraGEDIE
VertaaLd Uit het engeLs door Dennis Keesmaat en Wim Scherpenisse
oorsPronkeLijke titeL: once upon a Time in England
oorsPronkeLijke UitgeVer: Canongate
UitVoering Paperback met flappen, 400 blz formaat 13,5 x 21
Prijs 19,95 euro isbn 978-90-488-0065-0 nUr 302
Verschijnt mei
Tweede roman van Helen Walsh,
die in 2004 succesvol debuteerde
met Millie (brass)
Millie werd vijfmaal herdrukt
en lovend ontvangen door de
Nederlandse pers
Helen Walsh trad op tijdens
Crossing Border 2004 en gaf meer
dan tien interviews (o.a. opzij,
Nrc en r.a.M.-televisie)
Grote campagne rondom deze
nieuwe roman: interviews,
voorpublicatie, auteursbezoek
Een Engelse tragedie wordt nu al
vergeleken met de baanbrekende
roman Witte tanden van Zadie
Smith
Toptitel van Canongate in
Engeland najaar 2007
de langverwachte en ambitieuze
opvolger van de succesroman millie
Op de koudste avond van 1975 dwaalt een roodharige jongeman door de
sneeuwovergoten straten van Warrington’s ruigste buurt. Zijn naam is Robbie
Fitzgerald, en hij rent voor zijn leven – en dat van zijn familie. In zijn hart weet Robbie
dat de kansen ten nadele van hem gekeerd zijn. In dit noordelijke stadje woont hij
met zijn vrouw Susheela, de wonderschone zuster die ooit zijn wonden verpleegd
heeft. Susheela is zijn Tamil-prinses, maar in het echte leven moeten de Fitzgeralds
vechten tegen vooroordelen, armoede en de pure haat van hun buurtbewoners.
Maar Robbie heeft een oplossing gevonden, en hij rent, naar de afspraak die zijn lot
ten goede zal keren.
Op hetzelfde moment, in hun flat, hoort Susheela een geluid dat een serie
gebeurtenissen ontketent die het leven van de vier Fitzgeralds – Robbie, Susheela,
hun zoon Vincent en hun nog ongeboren dochter Ellie – voor altijd zal veranderen…
Een Engelse tragedie is een ambitieuze en epische roman die dertien jaar omspant en
verhaalt over strijd, verwachtingen, misverstanden en uiteengespatte dromen. Helen
Walsh dompelt de lezer onder in de levens en liefdes van de jonge, maar verdoemde
familie Fitzgerald. Ze toont zich een briljant chroniqueur van deze tijd en heeft met
de Fitzgeralds een familie opgeroepen die een plek in het hart van de lezer verovert en
deze bij zal blijven, lang nadat de laatste pagina is omgeslagen.
‘Sinds Trainspotting elf jaar geleden verscheen, heb ik niet meer zo’n briljant debuut gelezen’
o n n o t e r i j d t, D E vo L k S k r a N T
‘Een knappe en bij vlagen hypnotiserende coming-of-age roman... Zelfs door de meest ranzige scènes sleept ze
je ongemerkt heen. Met haar oog voor detail, haar perfecte karakteriseringen en vooral door haar hardboiled
taalgevoel. Bijna-naamgenoot Irvine Welsh kon zich geen talentvoller nichtje wensen’
d i r k - j a n a r e n s m a n , H E T Pa ro o L
‘Een opmerkelijk zelfverzekerd en bij vlagen uitstekend geschreven debuutroman… Walsh weet de sfeer van
rauwe, emotieloze lustbevrediging goed te treffen’ h a n s b o U m a n , D E vo L k S k r a N T
© Jerry Bauer