30.08.2013 Views

Medicijnen bij Cystic Fibrosis - Instituut voor Verantwoord ...

Medicijnen bij Cystic Fibrosis - Instituut voor Verantwoord ...

Medicijnen bij Cystic Fibrosis - Instituut voor Verantwoord ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Werking<br />

Tracht zelf het totaalbeeld in de gaten te houden. Weet <strong>bij</strong><strong>voor</strong>beeld<br />

waar elk medicijn <strong>voor</strong> dient en houd zelf <strong>bij</strong> hoe u of uw kind op een<br />

middel heeft gereageerd. Spreek regelmatig met uw arts, apotheek of<br />

CF-consulent de medicijnen door en controleer of nog altijd duidelijk is<br />

welk effect met het medicijn werd beoogd.<br />

Medicijnoverzicht van apotheek<br />

Op vakantie in het buitenland, <strong>bij</strong> opname in een ziekenhuis of <strong>bij</strong> een<br />

gesprek met een arts of CF-verpleegkundige is het handig een goed<br />

overzicht te hebben van alle medicijnen, inclusief de sterkte, de<br />

precieze dosering en de soortnaam.<br />

De apotheek kan <strong>voor</strong> u een actueel overzicht maken van de medicijnen<br />

die u op dit moment gebruikt, of een historisch overzicht. Dat is<br />

een uitgebreider overzicht met alle medicijnen die u de afgelopen jaren<br />

heeft gebruikt. Ook is een medicijnenpaspoort mogelijk. Dit is een<br />

internationaal erkend document, waar artsen en apotheken in het<br />

buitenland mee kunnen werken.<br />

In plaats van een overzicht op papier kunt u ook één doosje van elk<br />

medicijn (inclusief etiket van de apotheek en <strong>bij</strong>sluiter) meenemen,<br />

<strong>bij</strong><strong>voor</strong>beeld <strong>bij</strong> een gesprek met uw arts of CF-verpleegkundige. Het<br />

maakt het bespreken van de medicijnen wat concreter. Vooral als u wilt<br />

doornemen welke medicijnen u wanneer en op welke manier moet<br />

innemen.<br />

Bijsluiters<br />

Een <strong>bij</strong>sluiter is een juridisch document, dat door de fabrikant <strong>bij</strong> de<br />

medicijnen moet worden gedaan. De apotheek moet de <strong>bij</strong>sluiter vervolgens<br />

aan u meegeven. Helaas zijn nog veel <strong>bij</strong>sluiters moeilijk te<br />

begrijpen. Aarzel niet om in de apotheek of <strong>bij</strong> uw arts toelichting op<br />

de <strong>bij</strong>sluiter te vragen. Vraag ook in het ziekenhuis om de <strong>bij</strong>sluiters<br />

van uw medicijnen. Zeker als het om een <strong>voor</strong> u onbekend medicijn<br />

gaat. Niet in alle ziekenhuizen deelt men namelijk de <strong>bij</strong>sluiters uit.<br />

Hoe is de <strong>bij</strong>sluiter opgebouwd?<br />

• De tekst start met informatie over de samenstelling. Hier vindt u de<br />

soortnaam en sterkte van uw medicijn.<br />

• Onder ‘toepassingen’ (soms ‘indicaties’ genoemd) staan de aandoeningen<br />

waar uw medicijn <strong>voor</strong> is geregistreerd <strong>bij</strong> de overheid. Om<br />

<strong>voor</strong> een aandoening te worden geregistreerd moet de fabrikant<br />

aantonen dat het medicijn <strong>bij</strong> die aandoening is onderzocht. Dat is de<br />

reden dat de zeldzame toepassing CF haast nooit in een <strong>bij</strong>sluiter vermeld<br />

staat. Voor fabrikanten levert onderzoek naar deze specifieke<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!