RCS-606H RCS-505H RCS-404H - Recordere.dk
RCS-606H RCS-505H RCS-404H - Recordere.dk
RCS-606H RCS-505H RCS-404H - Recordere.dk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Opnemen 06<br />
Gebruik van de ingebouwde TV-tuner<br />
Er zijn drie verschillende methoden om de TV-kanalen te<br />
kiezen. U kunt het TV-kanaal niet tijdens afspelen of<br />
opnemen veranderen, of terwijl het apparaat in de<br />
opname-paraatstand staat.<br />
CHANNEL +<br />
ENTER<br />
• CHANNEL +/– toetsen<br />
CHANNEL –<br />
SET UP /TUNE+ SR+<br />
1 2 3<br />
/ST– ENTER /ST+<br />
4 5 6<br />
MCACC /TUNE– TEST TONE<br />
7 8 9<br />
• Cijfertoetsen<br />
Om bijvoorbeeld kanaal 4 te kiezen, drukt u op 4 en<br />
dan op ENTER; voor kanaal 34 drukt u op 3, 4, ENTER. 1<br />
ADVANCED<br />
0<br />
• Met de CH +/– toetsen op het voorpaneel<br />
Kiezen van audiokanalen<br />
U kunt het audiokanaal veranderen van de televisieuitzending<br />
of het externe ingangssignaal.<br />
AUDIO<br />
• Druk op MAIN SUB + om het audiotype te<br />
veranderen.<br />
Het huidige audiokanaal wordt op het scherm<br />
aangegeven.<br />
• Als de NICAM audio-instelling (zie NICAM Select op<br />
pagina 130) is ingesteld op NICAM en u naar een<br />
NICAM uitzending kijkt, kunt u omschakelen tussen<br />
NICAM en Regular (niet-NICAM) audio.<br />
NICAM<br />
Regular<br />
• Als de NICAM uitzending tweetalig is, kunt u ook de<br />
taal kiezen.<br />
NICAM A NICAM B<br />
Regular NICAM A+B<br />
•U kunt ook de taal kiezen bij een niet-NICAM<br />
tweetalige uitzending.<br />
A (L) B (R)<br />
A + B (L+R)<br />
• Wanneer u naar een opname kijkt die gemaakt is van<br />
een extern ingangssignaal met Bilingual opname<br />
geselecteerd (zie External Audio op pagina 130), kunt<br />
u het audiokanaal omschakelen tussen het linker<br />
kanaal (L), rechter kanaal (R) of beide kanalen (L+R).<br />
L R<br />
L+R<br />
Opmerking<br />
1. De ingestelde kanalen zijn genummerd 1 tot 99.<br />
Opmerking<br />
• Bij het opnemen op de vaste schijf met HDD<br />
Recording Format ingesteld op Video Mode On, of op<br />
een DVD in de Video-modus, of met de LPCM<br />
instelling ingeschakeld, zal er maar één kanaal van<br />
een tweetalige uitzending worden opgenomen. In dit<br />
geval moet u voordat u begint met opnemen de<br />
gewenste taal bepalen en dit instellen bij het<br />
onderdeel Bilingual Recording (zie Bilingual<br />
Recording op pagina 130).<br />
Omschakelen tussen TV en DVD<br />
Als de recorder in de stopstand staat of aan het opnemen<br />
is, kunt u kiezen of het geluid/beeld van de ingebouwde<br />
TV-tuner (of de externe ingangsbron) op uw TV wordt<br />
weergegeven (‘DVD-modus’) of dat het kanaal waarop de<br />
TV is afgestemd wordt weergegeven (‘TV-modus’).<br />
Tijdens afspelen of wanneer een menu op het<br />
beeldscherm wordt weergegeven, zullen het geluid en<br />
beeld altijd naar uw TV worden gestuurd en niet<br />
beïnvloed worden door de TV/DVD modus-instelling.<br />
Merk op dat de recorder met een SCART-kabel op uw TV<br />
aangesloten moet zijn om deze functie te kunnen<br />
gebruiken.<br />
TV/DVD<br />
• Omschakelen tussen de TV-modus en de<br />
DVD-modus.<br />
Instellen van de beel<strong>dk</strong>waliteit/<br />
opnametijd<br />
DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD<br />
Voordat u begint met opnemen, dient u meestal eerst de<br />
beel<strong>dk</strong>waliteit/opnametijd in te stellen. Er zijn zes<br />
standaard instellingen beschikbaar, waarmee u de<br />
gewenste balans tussen de beel<strong>dk</strong>waliteit en de<br />
opnametijd kunt kiezen.<br />
Wanneer Manual Recording is ingesteld op On (zie<br />
Manual Recording op pagina 132), is er nog een andere<br />
optie beschikbaar (MN1 tot MN32 of LPCM, afhankelijk<br />
van wat u instelt).<br />
Bij het opnemen op DVD+R/+RW is SLP de langste<br />
opnametijd die beschikbaar is Als u SEP of MN1 tot MN3<br />
selecteert, keert de opnamemodus automatisch terug<br />
naar SLP).<br />
REC MODE<br />
• Druk enkele malen op om de<br />
opnamekwaliteit te selecteren.<br />
• XP – Dit geeft de beste beel<strong>dk</strong>waliteit; er is ongeveer<br />
één uur opnametijd beschikbaar op een DVD-disc.<br />
• SP (Standard Play (standaard speelduur)) –<br />
Standaard beel<strong>dk</strong>waliteit, in de meeste gevallen ruim<br />
voldoende; er is ongeveer twee uur opnametijd<br />
beschikbaar op een DVD.<br />
Nederlands<br />
77<br />
Du