RCS-606H RCS-505H RCS-404H - Recordere.dk
RCS-606H RCS-505H RCS-404H - Recordere.dk
RCS-606H RCS-505H RCS-404H - Recordere.dk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Opnemen 06<br />
REC MODE<br />
3 Stel de opnamekwaliteit in.<br />
• Zie Instellen van de beel<strong>dk</strong>waliteit/opnametijd op<br />
pagina 77 voor verdere informatie.<br />
HDD/DVD<br />
4 Druk op deze toets om te kiezen tussen<br />
HDD en DVD voor opnemen.<br />
REC<br />
5 Druk op deze toets om te beginnen met<br />
opnemen.<br />
• De recorder begint pas met opnemen vanaf de DV IN<br />
aansluiting als er een bruikbaar signaal is. Het<br />
opnemen wordt gepauzeerd als het signaal tijdens<br />
opnemen wegvalt.<br />
• Als het bronmateriaal met Copy Guard tegen<br />
kopiëren is beveiligd, kunt u dit niet opnemen. Zie<br />
Beperkingen bij video-opnamen op pagina 76 voor<br />
verdere informatie.<br />
Opnemen vanaf een DV-camcorder<br />
Alleen voor de DVR-640H-AV<br />
U kunt opnemen vanaf een DV-camcorder die op de DV<br />
IN aansluiting op het voorpaneel van deze recorder is<br />
aangesloten. Met de afstandsbediening van deze<br />
recorder kunt u zowel de camcorder als deze recorder<br />
bedienen.<br />
Controleer voordat u begint met opnemen of de audioinvoer<br />
voor de DV IN aansluiting correct is ingesteld (zie<br />
DV Input op pagina 131).<br />
Belangrijk<br />
• Het bronsignaal moet DVC-SD formaat zijn<br />
• Sommige camcorders kunnen niet met de<br />
afstandsbediening van deze recorder bediend<br />
worden.<br />
• Als u een tweede recorder met behulp van een DVkabel<br />
aansluit, kunt u die recorder niet vanaf dit<br />
apparaat bedienen.<br />
•U kunt dit apparaat niet op afstand bedienen vanaf<br />
een apparaat dat op de DV IN aansluiting is<br />
aangesloten.<br />
•U kunt niet de datum- en tijdinformatie van een DVcassette<br />
opnemen.<br />
• Als tijdens het maken van een DV-opname een leeg<br />
gedeelte op de band wordt bereikt of als het materiaal<br />
beveiligd is tegen kopiëren, zal de recorder in de<br />
opnamepauzestand komen te staan. Het opnemen<br />
zal automatisch hervat worden wanneer er weer een<br />
opneembaar signaal is. Als er echter een leeg<br />
gedeelte van meer dan 10 seconden wordt bereikt, zal<br />
de recorder stoppen met opnemen en stopt de<br />
camcorder meestal ook (dit hangt af van de<br />
camcorder).<br />
• Voor een optimaal resultaat bij het opnemen vanaf<br />
een DV-camcorder naar deze recorder raden wij u<br />
aan de camcorder naar de plaats te spoelen vanaf<br />
waar u wilt beginnen met opnemen en dan de<br />
camcorder in de weergavepauzestand te zetten.<br />
1 Sluit de digitale camcorder aan op de DV IN<br />
aansluiting op het voorpaneel.<br />
Zet de camcorder in de VTR (videorecorder)<br />
gebruiksstand.<br />
REC MODE<br />
2 Stel de opnamekwaliteit in.<br />
• Zie Instellen van de beel<strong>dk</strong>waliteit/opnametijd op<br />
pagina 77 voor verdere informatie.<br />
3 Ga naar het Initial Settings menu en controleer of<br />
de DV-audio-ingang correct is ingesteld.<br />
Zie DV Input op pagina 131 voor verdere informatie.<br />
• Controleer ook of de Audio In instellingen voor<br />
External Audio en Bilingual Recording zijn zoals u<br />
dat wilt (zie Audio In op pagina 130).<br />
4 HOME MENU Selecteer ‘Copy’, gevolgd door ‘DV<br />
Record’ in het Home Menu.<br />
• DV-opname werkt alleen wanneer de digitale<br />
camcorder in de VTR gebruiksstand staat en er een<br />
cassette is geplaatst.<br />
ENTER<br />
5 Selecteer ‘Record to Hard Disk Drive’ of<br />
‘Record to DVD’.<br />
6 Zoek de plaats op de cassetteband in de<br />
camcorder vanaf waar u wilt beginnen met<br />
opnemen.<br />
Voor een optimaal resultaat moet u het afspelen<br />
pauzeren op het punt vanaf waar u wilt beginnen met<br />
opnemen.<br />
• Afhankelijk van uw camcorder is het mogelijk dat u<br />
de afstandsbediening van deze recorder kunt<br />
gebruiken om de camcorder te bedienen met behulp<br />
van de , , , , , / en /<br />
toetsen.<br />
ENTER<br />
7 Selecteer ‘Start Rec’.<br />
Stop<br />
1.02.22<br />
Stop<br />
Control with these<br />
buttons<br />
<br />
Start Rec<br />
Pause Rec<br />
<br />
Stop Rec<br />
HDD<br />
Rem.<br />
SP (2h00m/DVD)<br />
32h45m<br />
•U kunt het opnemen pauzeren of stoppen door Pause<br />
Rec of Stop Rec te selecteren in het<br />
beeldschermdisplay. Tijdens opnemen kunt u de<br />
camcorder niet met de afstandsbediening van deze<br />
recorder bedienen.<br />
Nederlands<br />
83<br />
Du