Open document als PDF - Europa NU

6. Om een hoog niveau van functionele veiligheid, milieubescherming en een gelijk en
gestandaardiseerd niveau van toegang tot reparatie- en onderhoudsinformatie voor
alle voertuigreparateurs te waarborgen, worden de Commissie bevoegdheden
verleend om overeenkomstig de artikelen 76, 77 en 78 een gedelegeerde handeling
vast te stellen met gedetailleerde technische voorschriften met betrekking tot
boorddiagnose, met inbegrip van functionele voorschriften voor OBD en
testprocedures voor de in de leden 1 tot en met 5 genoemde onderwerpen.
Artikel 20
Voorschriften voor de functionele voertuigveiligheid
1. De fabrikanten zien erop toe dat de voertuigen zodanig worden ontworpen, gebouwd
en geassembleerd dat de inzittenden en andere weggebruikers zo min mogelijk
risico's op verwondingen lopen. De functionele voertuigveiligheid wordt
gewaarborgd tijdens de gehele levensduur van een voertuig, als dit onder normale
omstandigheden of onder de omstandigheden waarvoor het is bestemd, wordt
gebruikt.
2. De fabrikanten waarborgen dat voertuigen, systemen, onderdelen en technische
eenheden aan de desbetreffende voorschriften van de bijlagen II en VII en aan de in
een gedelegeerde handeling vastgelegde testprocedures en prestatie-eisen voldoen.
3. De in de leden 1 en 2 bedoelde voorschriften zijn van toepassing op voertuigen,
systemen, onderdelen en technische eenheden, voor zover zij in deze verordening
van toepassing zijn verklaard op de desbetreffende voertuigcategorie.
4. Om voor een hoog niveau van veiligheid te kunnen zorgen, stelt de Commissie door
middel van een gedelegeerde handeling overeenkomstig de artikelen 76, 77 en 78
specifieke voorschriften vast voor de functionele veiligheid van voertuigen, met
inbegrip van testprocedures en grenswaarden.
Artikel 21
Voorschriften voor milieuprestaties
1. De fabrikanten zorgen ervoor dat de voertuigen zodanig worden ontworpen,
gebouwd en geassembleerd dat de milieueffecten ervan zoveel mogelijk worden
beperkt. De fabrikanten zorgen ervoor dat voertuigen waarvoor typegoedkeuring is
verleend, voldoen aan de in de bijlagen V, VI en VII vastgelegde milieuvereisten
voor de gehele levensduur van het voertuig.
2. De fabrikanten zorgen ervoor dat voertuigen, systemen, onderdelen en technische
eenheden voldoen aan de in een gedelegeerde handeling zoals bedoeld in lid 12 vast
te leggen testprocedures en testvoorschriften.
3. De fabrikanten zorgen ervoor dat de typegoedkeuringsvoorschriften voor het
verifiëren van de duurzaamheidseisen worden nageleefd. Naar keuze van de
fabrikant kan een van de volgende duurzaamheidstestprocedures worden gebruikt om
de typegoedkeuringsinstantie bewijs te kunnen leveren van de duurzaamheid van de
milieuprestaties van een voertuig waarvoor typegoedkeuring is verleend.
NL 36 NL