Open document als PDF - Europa NU
Open document als PDF - Europa NU
Open document als PDF - Europa NU
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Indien een in bijlage II vermelde gedelegeerde handeling hierin voorziet, verstrekt de<br />
fabrikant van onderdelen of technische eenheden instructies over beperkingen op het<br />
gebruik en/of bijzondere montagevoorschriften bij de geproduceerde onderdelen of<br />
technische eenheden.<br />
HOOFDSTUK XVI<br />
Toegang tot reparatie- en onderhoudsinformatie<br />
Artikel 60<br />
Verplichtingen van de fabrikanten<br />
1. De fabrikanten bieden onafhankelijke marktdeelnemers op snel en makkelijk te<br />
raadplegen websites een onbeperkte toegang tot reparatie- en onderhoudsinformatie<br />
in een gestandaardiseerd formaat. Deze toegang wordt met name op nietdiscriminerende<br />
wijze geboden ten opzichte van de toegang die wordt geboden aan<br />
erkende handelaren en reparatiebedrijven.<br />
2. Zolang de Commissie nog geen algemene standaard heeft vastgesteld, wordt de in<br />
lid 1 bedoelde informatie op een consistente wijze aangeboden die door<br />
onafhankelijke marktdeelnemers door het leveren van een redelijke inspanning kan<br />
worden verwerkt.<br />
De fabrikant stelt aan onafhankelijke marktdeelnemers en aan erkende handelaren en<br />
reparatiebedrijven eveneens opleidings<strong>document</strong>atie ter beschikking.<br />
3. De in lid 1 bedoelde informatie omvat ten minste het volgende:<br />
a) het unieke voertuigidentificatienummer;<br />
b) servicehandboeken met reparatie- en onderhoudsgegevens;<br />
c) technische handleidingen;<br />
d) informatie over onderdelen en diagnose (zo<strong>als</strong> de theoretische minimale en<br />
maximale meetwaarden);<br />
e) bedradingsschema’s;<br />
f) de diagnostische foutcodes (met inbegrip van de eigen codes van de fabrikant);<br />
g) de identificatie- en kalibratiecontrolenummers van de software die op een<br />
voertuigtype van toepassing zijn;<br />
h) over en door middel van eigen instrumenten en apparatuur verstrekte<br />
informatie;<br />
i) informatie over gegevensregistratie en bidirectionele bewaking en<br />
testgegevens.<br />
j) arbeidseenheden.<br />
NL 68 NL