bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications

448 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.01.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Un support informatique (disquette) du métré récapitulatif uniquement peut être fourni gratuitement. Cette disquette devra être retournée
complétée, sans en modifier la version du logiciel utilisé. Elle sera jointe à la soumission, qui comportera obligatoirement, comme cela est prévu
actuellement, un exemplaire original du « Métré récapitulatif à annexer à la soumission » sur support papier.
Consultation des documents :
Les soumissionnaires peuvent, dès le 23 janvier 2006, consulter les documents d’adjudication aux adresses suivantes :
Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, gare de Liège-Guillemins, secrétariat (troisième étage), place des Guillemins 2, à 4000 Liège
(tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures).
Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, bureau 803, section 80, rue Bara 110, à 1070 Bruxelles, tél. 02-525 28 92 (tous les jours ouvrables,
sauf le samedi, de 9 à 12 heures).
Achat des documents :
Les documents d’adjudication pourront être retirés à l’adresse suivante : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, gare de Liège-
Guillemins, secrétariat (troisième étage), place des Guillemins 2, à 4000 Liège (tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 à 12 heures et de
14 à 16 heures), après versement de la somme requise au C.C.P. n° 000-0020621-57 d’« Infrabel - Finances - zone Liège », avec indication du
numéro de T.V.A. et la mention « Cahier spécial des charges n° 57/53/4/03/25 » et production de la preuve de paiement. Cette dernière pourra
également être fournie par fax (04-241 27 37).
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23 février 2006, à 14 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 23 février 2006, à 14 heures, gare de Liège-Guillemins, (local 301.1A6, troisième étage), place des Guillemins 2,
4000 Liège.
N. 533
V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 janvier 2006.
Section V. Renseignements complémentaires
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, Zone 4, Liège, à l’attention de M. J. Balaes, chef
de division, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tél. + 32-61 22 87 51 (fonctionnaire dirigeant, M. B. Ninane, ingénieur industriel,
arrondissement 45, Jemelle), fax + 32-61 22 87 80.
E-mail : bernard.ninane@infrabel.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Ligne 162-Namur/Sterpenich (voies électrifiées). Terrassement et pose de
couches d’assise dans le cadre du renouvellement complet du passage à niveau n° 64, à Dave, et des passages à niveau n° 67 et 68, à Naninne.
II.1.5. Description/objet du marché :
Fourniture et pose d’une déviation totale de la circulation aux passages à niveau + démarches administratives nécessaires.
Renouvellement du revêtement routier hydrocarboné des passages à niveau.
Déballastage à 60 cm sous les traverses et évacuation des déblais.
Transport, mise en œuvre et compactage de la sous-couche, de la couche épaisse d’assise de ballast et regarnissage de la voie.
Fourniture et pose de bordures de route en béton.
Mise à disposition d’Infrabel d’une grue rail-route pour ses travaux de manutention.