03.09.2013 Views

INDONESISCH RECEPTEN KOOKBOEK

INDONESISCH RECEPTEN KOOKBOEK

INDONESISCH RECEPTEN KOOKBOEK

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rijst wordt gegeten uit een diep bord, met een kleine lepel en vork. Een mes wordt wel bijgedekt,<br />

maar dient alleen om een bepaald gerecht klein te snijden. Men eet er dus niet mee.<br />

Men dekt dus als volgt:<br />

1. een groot plat bord, hierop een soepbord;<br />

2. links van het bord een kleine vork;<br />

3. rechts van het bord een lepel en een mes;<br />

4. links een bordje voor kroepoek, katjang enz.;<br />

5. rechts bovenaan een waterglas;<br />

6. links opzij een vingerkom;<br />

7. het servet als het ongebruikt is, op het bord;<br />

8. het platte bord dient alleen als onderzetter;<br />

9. pudding en vruchten worden van gewone dessertbordjes gegeten.<br />

Als dranken komen in aanmerking:<br />

1. ijswater;<br />

2. spuitwater;<br />

3. bier.<br />

HET OPDIENEN<br />

De rijst wordt opgediend in een grote open kom. Voor het op tafel brengen eerst de rijst goed<br />

losmaken. De sajoer gaat in een dekschaal. Het vlees, kip of visgerecht gaat op een vleesschaal. Bij<br />

"lopende tafel"gebruikt men ook wel dessertbordjes.<br />

Sambals en atjars in een hors d'oevre schaal of op kleine vleesschaaltjes. Of atjars in een apart<br />

zuurstel.<br />

<strong>INDONESISCH</strong>E WOORDEN EN UITDRUKKINGEN<br />

A<br />

Abon gebakken uiteengeplozen vlees<br />

Adas venkel<br />

Adas manis anijs<br />

Adat gewoonte<br />

Adoek roeren<br />

Adonan mengsel, deeg<br />

Agaragar gelatine van een soort zeewier<br />

Ajak zeef<br />

Ajam kip<br />

Ajam biang hen<br />

Ajam blanda kalkoen<br />

Ajam djago haan<br />

Ajam goreng gebakken kip<br />

Ajam panggang geroosterde kip<br />

Ajer water<br />

Ajer blanda spuitwater, sodawater<br />

Ajer garam pekel<br />

Ajer minoem drinkwater<br />

Ajer soesoe melk<br />

Akar wortel<br />

Ampas afval, bezinksel<br />

Ampela ajam kippenmaagjes<br />

Anak babi biggetje<br />

Anak lemboe kalf<br />

Anak sapi kalf<br />

Andéwi andijvie<br />

Andjing hond<br />

Anggoer wijn<br />

Angkah (chinees) rode rijst<br />

Anglo komfoor, vuurpotje<br />

Angsa, gangsa gans<br />

Apak muf, spek<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!