R18 Strafrecht : Rozie - Quickprinter
R18 Strafrecht : Rozie - Quickprinter
R18 Strafrecht : Rozie - Quickprinter
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nederlands – Frans punitief lexicon<br />
Nederlands Frans<br />
Aangifte aan de overheid Dénonciation à l’autorité<br />
Aanzetting Provocation<br />
Aflopend misdrijf Infraction instantanée<br />
afzetting Déstitution<br />
Algemeen opzet Dol général<br />
amnestie Amnistie<br />
Begin van uitvoering Commencement d’exécution<br />
beklaagde prévenu<br />
Bescherming van de maatschappij Défense sociale<br />
bestanddelen Eléments constitutifs<br />
beschuldigde Accusé<br />
beveiligingsmaatregelen Mesures de sûreté<br />
Bevel van de overheid Commandement de l’autorité<br />
Bijkomende straf Peine accessoire<br />
Bijzonder opzet Dol spécial<br />
Bijzondere wet Loi spéciale<br />
bloedverwantschap Parenté<br />
Collectief misdrijf Infraction collective<br />
Correctionele straf Peine correctionnelle<br />
Criminele straf Peine criminelle<br />
dader Auteur<br />
deelneming Participation<br />
doodstraf Peine de mort<br />
drukpersmisdrijf Infraction de presse<br />
dwaling Erreur<br />
dwang Contrainte<br />
Eenheid van opzet Unité d’intention<br />
Eendaadse samenloop Concours idéal<br />
Eigen misdrijf Infraction propre<br />
Elektronisch toezicht Surveillance électronique<br />
Feitelijke dwaling Erreur de fait<br />
Gebod van de wet Ordre de la loi<br />
geestesstoornis Déséquilibre mental<br />
geldboete Amende<br />
genade Grâce<br />
gerechtskosten Frais de justice<br />
gevangenisstraf Emprisonnement<br />
gewoontemisdrijf Infraction d’habitude<br />
Goede trouw Bonne foi<br />
Grond van niet-toerekeningsvatbaarheid Cause de non-imputabilité<br />
handelingsmisdrijf Infraction de commission<br />
hechtenis Détention<br />
herhaling Récidive<br />
herroeping Révocation<br />
herstel Réparation<br />
Herstel in eer en rechten Réhabilitation<br />
herziening Révision<br />
hoofdstraf Peine principale<br />
<br />
2
Change language