erkenning van informeel verworven competenties - Epos

Mevrouw Malgorzata Kolodziejczyk uit Polen
vertelde een interessant verhaal over het Readcom
project, waarbij volwassenen uit verschillende
landen samen boeken lazen en vanuit hun eigen
cultuur emoties en belevenissen met elkaar
vergeleken. Een voor mij persoonlijk mindere lezing
was die van Dr. Eric Cattelain van de University of
Bordeaux. Hij had het over de ‘indefinition’ van
‘intercultural dialog’, maar ondanks zijn overigens
verwarrende powerpointpresentatie was het me
achteraf absoluut niet duidelijk wat hij nu eigenlijk
bedoelde.
De afsluitende evaluaties waren omwille van
de beperkte spreektijd soms te abstract om
er conclusies uit te trekken, maar waren wel
nodig om de activiteiten in een breder geheel te
kaderen. De werkdag eindigde met een lezing
door Mevr. Emel Topcu Brestrich, Turkse van
origine en onderzoekster van het Nile-project,
het Network Intercultural Learning Europe. Haar
aandachtspunt was het belang van identiteit voor
een persoon. Identiteit bestudeer je van binnenuit
en niet langs de buitenkant.
De rest van de dag werd gevuld met een geleid
bezoek aan het historisch gedeelte van Istanbul
: de blauwe moskee, het Topkapi Paleis en de
Hagia Sophia kerk. ’s Avonds volgde nog een
afscheidsdiner in een restaurant boven in de
Galatatoren met een prachtig uitzicht op het
hele Bosporusgebied. Uiteraard mochten de
DEEL 2
Grundtvig conferentie Interculturele
dialoog, Istanbul, 09-12 oktober 2008
Donderdag
9/10/2008
Iets later dan de afgesproken
8u30 checken we in op
de luchthaven: Renilde
Reynders van Epos,
Gerard Gielen van de
Hogeschool Limburg, Lenni
Lunardi cursiste en Birgit Steurs
projectverantwoordelijke ‘Unified by Diversity’
van SCVO Sité, Antwerpen.
Istanbul… here we come! De reis met
tussenlanding in Zurich verloopt voorspoedig en
op de luchthaven van Istanbul worden we hartelijk
ontvangen door enkele medewerkers van het
Turkse nationale agentschap die ons veilig en wel
door het superdrukke verkeer van de binnenstad
loodsen.
Het is behoorlijk laat als we wat spullen kunnen
achterlaten op de kamer en ons standje kunnen
gaan opbouwen op de fair. Daar is het al een drukte
van jewelste en het is een fijne ontmoeting met de
buikdanseressen daar niet ontbreken.
Globaal genomen kan je je afvragen wat de waarde
van dit soort conferenties is. Moet je echt die
lange verplaatsing naar Istanbul doen ? Je kan de
teksten ook rustig bij je thuis nalezen. Maar dan
vergeet men één belangrijk aspect. Drie dagen
intens samenwerken en dialogeren met mensen uit
zoveel verschillende landen en culturen is op zich
reeds een feest van interculturele dialoog. Voor
mij persoonlijk waren de informele momenten
tijdens de pauzes, aan tafel, tijdens de culturele
bezoeken, in de bus in de file net zo belangrijk als
de officiële lezingen. Je hoort de mensen vertellen
hoe ook zij, vanuit hun eigen specifieke culturele
achtergrond worstelen met identiteit, met
migratie, met huwelijkstrafiek, met inburgering,
en met heel veel vragen zitten over integratie of
assimilatie …
Na deze conferentie blijf je met veel vragen zitten,
maar ook met heel veel leuke herinneringen. Na
enkele dagen thuis was ik met enkelen al druk aan
het e-mailen in verband met het opzetten van een
nieuw europees project. Interculturele dialoog
moet je immers levendig houden.
Gerard Gielen
Katholieke Hogeschool Limburg dept SAW
Waalse en Duitstalige collega’s. Het is aangenaam
om met een drankje in de hand de toer te doen en
te kijken naar de projecten die allemaal draai(d)en
rond hetzelfde thema: de interculturele dialoog.
Hier en daar leer je al wat mensen persoonlijk
kennen, maar we vallen er zo wat ‘verloren’ in, we
zijn wat moe en vooral hongerig. Gelukkig heeft
elk land ook wat streekgerechten bij en in geen
tijd zijn ons Duveltje, Trappist en Hoegaarden
verpatst aan kenners. Je voelt de positieve sfeer,
je hebt een thema om over te praten, je wordt
nieuwsgierig,… allemaal ingrediënten van een
voorgerechtje dat uitnodigt
Vrijdag
10/10/2008
voor de hoofdschotel!
Birgit Steurs
Een goede nachtrust doet
wonderen en gelukkig
maar, want ‘duty calls!’ Om
G
Grundtvig-scoop °7 9