maart 2010 - 1 - - De Rode Leeuw

nieuws van de amBassade
De Nederlandse Ambassade in Peking gaat haar website vernieuwen. In de Leeuw doen ze verslag.
De donkerblauwe website van de Nederlandse
ambassade in Peking wordt vervangen door een
lichter en overzichtelijker exemplaar. De nieuwe
site houdt meer rekening met de verschillende
doelgroepen van de ambassade. Een versimpelde
opzet en menustructuur moet bovendien bezoekers
in zo min mogelijk klikken naar de gezochte informatie
brengen.
De invoering van de nieuwe site heeft deels
te maken met een nieuwe huisstijl voor de
Nederlandse overheid, die ervoor moet zorgen dat
onder meer de overheidswebsites beter herkenbaar
zijn. In de afgelopen maanden zijn de websites van
de verschillende ministeries zo aangepast dat ze
een meer eenvormige uitstraling hebben (bekijk
bijvoorbeeld www.ez.nl en www.minbuza.nl). Ook
de websites van de diplomatieke posten doen hieraan
mee.
Beter vindbare consulaire informatie
De meest gezochte informatie op de ambassadewebsite
gaat over consulaire zaken, zoals het
aanvragen van een visum of het verlengen van
een paspoort. Daarom is consulaire informatie
prominent aanwezig op de nieuwe site. Op de
homepage staan grote knoppen die bezoekers direct
naar informatie over paspoort- of visumaanvragen
brengen. En op alle pagina’s van de site is op het
tabblad ‘producten en diensten’ zichtbaar, waarop
een overzicht van met name consulaire informatie
te zien is.
Verschillende doelgroepen
Dat de nieuwe site meer rekening houdt met de
verschillende doelgroepen van de ambassade zie je
vooral in de verschillen tussen de Nederlandstalige
versie enerzijds en de Engels- en Chineestalige
versies anderzijds. De Nederlandstalige versie biedt
een onderdeel “U en China” dat allerlei informatie
geeft voor toeristen in China en voor Nederlanders
die hier langer verblijven. Zo vind je hier onder
andere het actuele reisadvies, adressen van zieken-
huizen en links naar de Nederlandse verenigingen.
Op de Engels- en Chineestalige versies van de
site vind je juist een onderdeel “You and the
Netherlands”, waarin informatie wordt verstrekt
voor bezoekers aan Nederland, van geschiedenis
tot omgangsvormen en wet- en regelgeving voor
immigranten.
‘hollandinchina.org’ blijft
Het internetadres van de ambassadesite blijft
behouden: www.hollandinchina.org brengt je binnenkort
vanzelf naar de nieuwe site. De ambassadesite
is een doorlopend project; hoewel de switch
van oude naar nieuwe vormgeving een dezer dagen
plaatsvindt, blijft er permanent aan de site gewerkt
worden. Als je informatie mist op de site of denkt
dat iets beter kan, e-mail dan gerust naar
ine-van.zeeland@minbuza.nl.
Ine van Zeeland
maart 2010 - 15 -