18.10.2013 Views

NL D GB - Gartenhaus-Park

NL D GB - Gartenhaus-Park

NL D GB - Gartenhaus-Park

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>NL</strong> D <strong>GB</strong><br />

Enkele tips<br />

* De schroefgaten voorboren met een 1<br />

mm dunnere boor dan de dikte van de<br />

schroef.<br />

* Om de haaksheid van de onderste wandbalk<br />

stabiel te houden dient u 2 à 3<br />

hoeksteunen aan de wandbalk en de<br />

ondergrond vast te zetten. (Behoren niet<br />

bij de levering)<br />

Einige Empfehlungen :<br />

* Immer vorbohren mit einem Bohr mit<br />

einer Dicke 1 mm weniger wie die<br />

Schrauben.<br />

* Um Rechtwinklichkeit und Stabilität von<br />

dem untersten Wandbalk zu gewährleisten<br />

können Sie 2 oder 3 metal Ecke<br />

am Wandbalk und Boden befestigen.<br />

( Nicht im Lieferumfang ).<br />

35<br />

Some hints<br />

* Pre-drill the screw holes with a 1 mm<br />

thinner drill than the thickness of the<br />

screw.<br />

* In order to keep the squareness of the<br />

lowest wall beam stable, fasten two or<br />

three corner supports to the wall beam<br />

and the foundation (are not included at<br />

delivery).<br />

<strong>NL</strong> D <strong>GB</strong><br />

Bloembak<br />

Heeft u een bloembak bij uw blokhut<br />

gekocht, monteer deze dan volgens bovenstaande<br />

tekening. De bloembak is ontworpen<br />

voor toepassing in combinatie met een<br />

kunststof bloembak.<br />

Blumenkasten<br />

Falls Sie einen Blumenkasten gekauft<br />

haben, montieren Sie diesen entsprechend<br />

der obenstehende Zeichnung. Die<br />

Blumenkasten sind so konstruiert, daß sie<br />

mit einem Kasten aus Plastik bestückt werden<br />

können.<br />

Window box<br />

If you have bought a window box with your<br />

log cabin, mount this according to the<br />

above drawing. The window box is designed<br />

for use in combination with a plastic<br />

window box.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!