NL D GB - Gartenhaus-Park

NL D GB
onderdelen ontbreken dan dient u dit
direct, en alvorens te gaan opbouwen, aan
uw dealer te melden. De dealer zorgt
ervoor dat u dit onderdeel, nadat de klacht
door hem bij ons is gemeld, binnen 14
dagen bij hem afhalen. Beschadigde, niet
bruikbare onderdelen, dient u retour te
brengen naar uw dealer. Nadat de klacht
bij ons gemeld is worden de onderdelen
binnen 14 dagen bij uw dealer omgewisseld.
Hij zal u informeren wanneer de
nieuwe materialen door u af te halen zijn.
Reclames kunnen alleen op deze wijze in
behandeling worden genomen. Onderdelen
die geverfd zijn of niet meer in de oorspronkelijke
staat zijn kunnen wij niet als
klacht in behandeling nemen en zullen wij
dan ook niet omruilen c.q. vervangen.
Het geheel is zorgvuldig verpakt:
wees dan ook voorzichtig met het controleren
van de onderdelen, dit om beschadigingen
te voorkomen. Het pakket bevat
enige (groene) geïmpregneerde delen. Nu
kan het voorkomen dat deze delen enigszins
vochtig aanvoelen. Na de opbouw
droogt dit vanzelf, het kan ook absoluut
geen kwaad en heeft geen invloed op de
duurzaamheid van uw blokhut. Let wel dat
de blokhut door u behandeld dient te worden;
zie blz. 8
NEPRO/Outdoor Life Products
t.a.v. afd. klantenservice
Postbus 101
5126 ZJ Gilze, Holland
Fax: 0161 45 22 40
U dient het ordernummer te vermelden.
Het ordernummer vindt u op het ontvangstbewijs
en/of op de pakbon die
zich bovenop de pallet, onder de folie,
bevindt.
- Uw tuinhuis moet stormvast verankerd
worden
- Uw tuinhuis is niet standaard verzekerd.
Indien gewenst kunt u uw tuinhuis verzekeren
tegen beschadigingen van buitenaf,
zoals vandalisme en stormschade.
Informeer bij uw verzekeringsagent naar
de mogelijkheden.
aber doch einige Teile nicht mitgeleifert
sind melden Sie das an Ihrem Dealer . Er
sorgt dafür das Sie die fehlende Teile,
nachdem er die Reklamation bei uns angemeldet
hat, innerhalb von 14 Tage bei ihm
abgehohlen kann. Beschädigte, nicht mehr
zu verwendeten Teile, müssen Sie zurück
bringen nach Ihrem Dealer. Nachdem er
die Reklamation bei uns angemeldet hat
werden die Teile innerhalb 14 Tage bei dem
Dealer umgewechselt. Reklamationen können
nur auf die obenstehende Weise
behandelt werden. Trotzdem kann es
geschehen, daß einiges nicht Ihren
Erwartungen entspricht. Wenn das Material
schon gestrichen oder bearbeitet ist können
wir eine eventuelle Reklamation nicht
mehr bearbeiten und wechseln oder ersetzen
denn auch nicht.
Die Ware sind sorgfältig verpackt ; seien
Sie denn auch vorsichtig während dem
Kontrolle der Ware so daß keine
Beschädigungen entstehen. Es gibt einige
imprägnierte (grüne) Teile im Paket; es
kann sien das diese Teile ein bißchen
feuchtig anfühlen . Nach dem Aufbau trocknet
das automatisch und das Feucht hat
keine negative Einfluß auf dem Qualität
von Ihrem Blockhaus. Wichtig ist das Sie
das Haus behandeln; lesen Sie bitte auch
Seite 8.
Servicebüro NEPRO
Bahnhofstrasse 1A
D57584 Scheuerfeld
Fax: 02741 - 978020
Selbstverständlich können Sie sich auch
an Ihren Fachhändler wenden.
Bitte geben Sie immer die
Auftragsnummer an. Die
Auftragsnummer finden Sie auf dem
Frachtbrief und / oder Stückliste der
sich oben auf dem Paket, unter den
Folien befindet.
- Ihr Gartenhaus sollte sturmfest verankert
werden
- Ihr Gartenhaus ist nicht standard versichert.
Wenn dies erwünscht ist, können
Sie Ihr Gartenhaus gegen Vandalismus
und Sturmschaden versichern.
Erkundigen Sie sich bei Ihrem
Versicherungsagenten.
7
build. The dealer will make sure that you
can pick up this part, after he has reported
the complaint to us, at his place within 14
days. Damaged, unusable parts are to be
returned to the dealer. After the complaint
has been reported to us, the parts will be
changed at your dealer within 14 days. He
will inform you when you can pick up the
new materials. Reclamations can only be
handled in this way. We cannot handle
complaints concerning painted parts or
parts that are no longer in the original state
and therefore these will not be changed or
replaced.
The package is carefully packed:
Therefore be careful while checking the
parts to prevent damage. The package
contains some (green) impregnated parts.
It may happen that these parts feel a bit
moist. This will automatically dry after the
building and can do absolutely no harm.
The life span of your log cabin will not be
harmed by this. Do not forget that you have
to treat the log cabin as described at
page 8
NEPRO/Outdoor Life Products
Att. Customer Service
P.O. box 101
5126 ZJ Gilze, Holland
Fax.: (Holland) 0161 452240
Please mention the order number.
You can find the order number on the
receipt and/or the packer’s number to
be found on top of the pallet under the
foil.
- To ensure greater stability in stormy weatherconditions
your cabin must be properly
anchored
- Insurance of your cabin is as a rule NOT
included in a standard house or household
policy. Should you wish so, you can
insure your cabin against damages from
outside such as vandalism and storm.
Make inquiries about the possibilities of
your insurance agent.