Bekijk het PDF bestand.

in de mgeving van Oss beperkt, z als kaart 86 big van mijn pr e schri t
t nt .
Een antler punt dat de waarde nzeker maakt is de wederkerigheid,
vaak : veelv udige wederkerigheid, van het sp tzinnetje. Niet alleen besp
t men met wet wuudn en suudn de K llummer luudn, maar k met
wet wellen en sellers de Visvlieter lellen en zel s met wet w llen en s llen
de Burummer b ilers 69 en z vind ik in Maasbree tegen Tegelen : 't is
kaat neat en schuverig, in Velden tegen Reuver : 't is kaat, neat en sjuverig,
en in Venl tegen R erm nd : 't is kaat, neat en schuuverechtig .
Niet kunnende vaststellen, welke versie telkens primair is, durven we
dan kwalijk meer t beslissen, wet het y lk eigenlijk getr en hee t :
de secundaire versies zijn immers eer verweer dan typering 70 .
O k viel het ns p dat de gemeentenaam zel het mikpunt van de
sp t ken zijn . l k bed el niet dat men de Geldr psen t Aalst en Waalre
besp t met Geidrepse geetekees 71 de Deventenaren als stadse g ttedrieters,
de bew ners van Sleen wegens de uitspraak van het w rd
b ners : B nnslien n emt 72, maar dat men de plaatselijke uitspraak van
de gemeentenaam de vereenk mstige scheldnaam zel als mikpunt
neemt. De Erpenaren w rden gl eiend als die van Eerde sp tters : g ei
weier veur den beier, mdat het laatste w rd (c rresp nderend met het
AB beer) hun scheldnaam is . Weliswaar zijn de benamingen H eveb
akers (v lgens de inzender uit Nijkerkerveen : met nadruk p de a),
Raierkark 73 (v r R.idderkerk) en kawib eren v r de bew ners van de
ut ense }J ven iets minder treiterend 7 4 , maar, als ik het z zeggen mag :
de keuze van het critieke punt is hier, juist mdat ze in bepaalde zin z
spits is, in andere pzichten niet geheel vrij, niet geheel sp ntaan en
dat juist m est v r ns beslissend zijn .
Verder hebben s mmige van de pgegeven kenspreuken waarschijnlijk
eer waarde v r s ci l gische dan v r ge gra ische nderscheidingen .
l k bed el dat s mmige de indruk wekken minder het taaleigen van een
bepaalde pleats danwel - als ik het z n emen mag - de gr tst m gelijke
platheid t hekelen . S urs immers schijnen ze een verschijnsel t
besp tten dat p het punt is uit t sterven misschien al ver dat punt
heen is . De b vengen emde N rdbrabantse gl ttisexpl sieven van b .v .
eelst en Bergeik zullen h gstens n g in de m d van een enkeling
geh rd w rden en de d r BE OEN in zijn pr e schri t p biz. 8 medegedeelde
kenspreuk : nz gejtjaan ev'n schetalkan met bater in de gate
la tn vain, wear de a v r t Enschede p de k rrel w rdt gen men,
w dt d r deze auteur zel een spreuk gen emd „die vr eger de Enscheder
spraak gekakteriseerd schij nt t hebben ."
1 4