EN KNIEBEDIENINGEN - Delabie
EN KNIEBEDIENINGEN - Delabie
EN KNIEBEDIENINGEN - Delabie
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E<br />
I<br />
I<br />
E<br />
Elektronisch kraanwerk<br />
Elektronisch kraanwerk<br />
Totale hygiëne<br />
Meer dan 90% waterbesparing<br />
Activatie zonder manueel contact<br />
Automatische spoeling<br />
PEX FLEXIBELS<br />
Nieuw elektroventiel met zuiger<br />
Automatisch openen/sluiten, zonder manueel contact<br />
Het elektronisch kraanwerk van DELABIE werkt op basis van infrarood detectie:<br />
- De kraan begint te lopen wanneer men de handen voor de detectie houdt (geen contact met bacteriën).<br />
- Automatische sluiting bij het verwijderen van de handen uit het detectieveld.<br />
Omdat er geen manueel contact is kan de overdracht van kiemen via de handen vermeden<br />
worden.<br />
Daarentegen wordt een klassieke kraan bij de minste aanraking "besmet" alvorens het handenwassen<br />
en de gebruiker kan opnieuw met kiemen in contact komen na het wassen van de handen.<br />
"Antibacteriële" periodieke spoelfunctie<br />
De 2 belangrijkste oorzaken van bacteriënvorming (legionellose of andere infectieuze bacteriën) in een<br />
waterleidingnet zijn stagnatie van het water en een temperatuur lager dan 50°C. Alle studies die een<br />
besmetting van elektronische kranen aantonen werden uitgevoerd op kranen zonder automatische<br />
spoelfunctie. Wanneer het kraanwerk dagelijks gebruikt wordt, is er weinig risico op de ontwikkeling van<br />
bacteriën. Als er echter niet regelmatig van het kraanwerk gebruik gemaakt wordt, wat het geval is in<br />
ongeveer 20% van de ziekenhuiskamers, is er geen hernieuwing van het water in de leidingen wat<br />
onvermijdelijk leidt tot de ontwikkeling van bacteriën.<br />
Om waterstagnatie tegen te gaan (kraanwerk ongebruikt gedurende meer dan 24 u), worden alle<br />
elektronische kranen van DELABIE uitgerust met een "antibacteriële" periodieke spoelfunctie. Een<br />
automatische spoeling van ongeveer 45 sec. vindt plaats iedere 24 u na het laatste gebruik<br />
wat toelaat de ontwikkeling van bacteriën tegen te gaan. Dankzij deze spoeling is de tijdsduur en het<br />
volume van het water dat in het leidingnet blijft staan beperkter. Zo krijgen bacteriën niet de kans om<br />
zich te ontwikkelen.<br />
Bacteriënwerende straalbreker<br />
Niet te vergelijken met een traditionele straalbreker: de straalbreker van DELABIE heeft een uniek<br />
honingraatontwerp in kalkwerend materiaal (5x minder snel kalkaanslag).<br />
Deze straalbreker beperkt achterblijvend water en vuilresten en verhindert de ontwikkeling<br />
van kiemen.<br />
Toevoerflexibels in PEX<br />
Dit type flexibel is bestand tegen thermische en chemische SPOELING<strong>EN</strong> die uitgevoerd worden in<br />
verzorgingsinstellingen in geval van preventieve of curatieve behandelingen tegen legionellose.<br />
Nieuw elektroventiel met zuiger<br />
Dit nieuwe elektroventiel van DELABIE (patent) dat met elk model op batterijen geleverd wordt, beperkt<br />
bacteriënvorming. Het water stagneert niet in het mechanisme (afgevoerd en ververst bij elk<br />
gebruik) en het systeem met zelfreinigende gleuf beperkt vuilaanslag. Bovendien verhindert de trage<br />
sluiting eventuele waterslagen.<br />
Specifiek ontwerp voor utiliteiten<br />
Bestand tegen intensief gebruik en beschadiging<br />
- Specifiek ontwerp: lichaam in massief messing verchroomd en schokbestendige detectie.<br />
- Verstevigde bevestigingen d.m.v. 2 inox draadstangen en contramoeren.<br />
- Onbeschadigbare installaties: inbouwplaatsing of montage door technische wand.<br />
Eenvoudig in onderhoud en service<br />
- Minimaal onderhoud: kalkwerende beluchters en mechanismen, ingebouwde vuilfilters.<br />
- Eenvoudig in service: onmiddellijke toegang tot onderdelen (batterijen, elektroventielen) zonder<br />
dat de kraan gedemonteerd hoeft te worden. Gemakkelijke diagnose d.m.v. verklikkerlampjes in<br />
de elektronische sturing.<br />
Betrouwbare aanwezigheidsdetectie<br />
DELABIE maakt gebruikt van actieve infrarood detectie, de meest betrouwbare technologie.<br />
Niet ontregelbaar, optimaal detectieveld, maximaal comfort.<br />
De radar (volumetrische detectie) daarentegen biedt een beperktere precisie qua afstand en kan na<br />
verloop van tijd ontregeld raken (afregeling is moeilijk en moet door 2 tussenkomende partijen<br />
gebeuren). Bewegingsdetectie is minder efficiënt omdat het permanent bewegen van de handen<br />
vereist is om het water lopende te houden.<br />
Garantie 3 jaar op fabricagefouten.<br />
Het verbruik en de waterfactuur beheersen<br />
Het waterverbruik in verzorgingsinstellingen is hoog: 300 tot 450 liter water per dag en per persoon in<br />
ziekenhuizen, tegenover 137 liter thuis. Dit bijzonder hoog verbruik is te wijten aan de dagelijkse hygiëne<br />
die er aan de wastafel gebeurt alsook aan de wasprotocollen voor het verzorgend personeel<br />
(zie pag. 14/15).<br />
Vergeleken met traditioneel kraanwerk, optimaliseert het elektronisch kraanwerk van DELABIE de<br />
waterbesparing.<br />
Automatische sluiting en debietbegrenzing van 3 l/min<br />
1• Automatische sluiting, van zodra de handen het waarnemingsveld verlaten:<br />
- de looptijd is tot een strikt minimum beperkt (natmaken, spoelen).<br />
- de automatische sluiting verhindert elke vorm van verspilling (slordigheid of misbruik).<br />
2• Constant debiet begrensd op 3 l/min ongeacht de druk (exclusiviteit DELABIE),<br />
dankzij de nieuwe straalbreker met regelbaar debiet (patent DELABIE):<br />
- voor een optimaal comfort van de gebruiker en een besparing op de waterfactuur van de<br />
beheerder.<br />
- het debiet blijft constant op 3 l/min ongeacht de mogelijke drukverschillen. De installateur of het<br />
onderhoudspersoneel kan het debiet van de straalbreker van buitenaf afregelen d.m.v. een<br />
inbussleutel 2,5 mm: fabrieksinstelling 3 l/min, regelbaar van 1 tot 5 l/min.<br />
De gerealiseerde waterbesparing zorgt ook voor:<br />
- energiebesparing: de bespaarde waterhoeveelheid dient niet verwarmd te worden.<br />
- besparing naar installatiekosten: een lager debiet en verbruik laten toe om leidingen en<br />
waterverwarmingstoestellen met een lagere capaciteit te plaatsen. Een lager watervolume in de<br />
installatie beperkt ook het risico op ontwikkeling van bacteriën.<br />
Vergelijking van het waterverbruik in verzorgingsinstellingen:<br />
Traditioneel kraanwerk: 9,7 liter (45 sec. tot 13 l/min).<br />
DELABIE kraanwerk:.3,75 liter (45 sec. tot 5 l/min)<br />
2,25 liter (45 sec. tot 3 l/min)<br />
Natmaken<br />
10 sec.<br />
Inzepen<br />
20 sec.<br />
Elektronisch kraanwerk: 0,7 liter<br />
Natmaken<br />
5 sec.<br />
Spoelen handen*<br />
15 sec.<br />
Voorbeeld van waterbesparing in verzorgingsinstellingen<br />
In verzorgingsinstellingen kan de aanschafkost van elektronisch DELABIE kraanwerk<br />
"afgeschreven" worden binnen het jaar, dankzij de gerealiseerde waterbesparing, met daarbij de<br />
zekerheid dat ook daarna de kost van het waterverbruik onder controle gehouden wordt.<br />
Waterbesparing<br />
voor een ziekenhuis<br />
met 400 bedden<br />
Autom. sluiting<br />
bij verwijderen handen<br />
(15 sec. tot 3 l/min)<br />
Spoelen<br />
10 sec.<br />
* Gemiddelde tijd inclusief overtollig gebruik (kraanwerk niet gesloten na gebruik bijvoorbeeld).<br />
Ziekenhuizen: type patiëntenafdeling<br />
Afdelingen korte verblijvenr<br />
(geneeskundige dienst, chirurgie,<br />
gynaecologie, materniteit)<br />
Afdelingen langere verblijven<br />
(nazorg, revalidatie,<br />
geriatrie enz)<br />
Aantal bedden 250 150<br />
Gebruik aftappunt (handenwassen) WASTAFEL WASTAFEL<br />
Aantal gebruiken/dag en bed 6 6<br />
Duur gebruik aftappunt 45 sec. 45 sec.<br />
Aantal gebruiksdagen/jaar 290 290<br />
Klassieke<br />
kraan<br />
13 l./min<br />
9,7 l<br />
( 45 sec.)<br />
W AT E R B E S PA R I N G<br />
NIEUW<br />
DELABIE<br />
kraan<br />
5 l./min<br />
90 %<br />
Straalbreker met<br />
debietregeling<br />
3 l/min<br />
DELABIE<br />
kraan<br />
3 l./min<br />
DELABIE<br />
elektron.<br />
kraan<br />
3 l./min<br />
3,75 l<br />
(45 sec.) 2,25 l<br />
(45 sec.)<br />
WATERBESPARING PER GEBRUIK<br />
waterbesparing<br />
61 %<br />
waterbesparing<br />
77%<br />
waterbesparing<br />
92 %<br />
0,7 l<br />
•<br />
T<br />
G A R A N<br />
3<br />
JAAR<br />
G A R A N<br />
T<br />
•<br />
Verbruik/jaar (merk X)<br />
klassieke kraan: 13 l/min<br />
Verbruik/jaar (DELABIE)<br />
mengkraan: 3 l/min<br />
Jaarlijkse waterbesparing<br />
4 220 m 3 2 532 m 3<br />
304 m 3 183 m 3<br />
11 748 T 7 047 T<br />
18 795 T<br />
Prijs per m³ koud water: 3 T / m 3 exclusief productiekost warm water.<br />
28<br />
29