You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Gratis</strong><br />
<strong>De</strong> Brugse stadskrant<br />
4 e jaargang oktober - november 2009<br />
www.guyart.com<br />
<strong>De</strong> GRATIS krant voor zowel dames en heren van sta(n)d, als voor schortjes vuile<br />
beuter, reulings, kloefekappers, en andere bruggelingen en aangespoelden
Mossel- en Palinghuis Lekens<br />
Patron aan het fornuis<br />
Markt 25 - 4527 Cn AARDENBURG<br />
Tel. 0117 49 14 35 - Tel. 00-31 117 49 14 35<br />
| de commeere |<br />
Woensdag en donderdag gesloten.<br />
Menu<br />
Sprankelend aperitief met hapje<br />
JK<br />
Vissoep of 6 diepe oesters of gerookte zalm<br />
JK<br />
Zeeuwse mosselen natuur of biefstuk natuur<br />
JK<br />
<strong>De</strong>ssert of koffie<br />
JK<br />
1/2 fles wijn inbegrepen<br />
JK<br />
slechts € 41<br />
2
Trouwen ’10 in Brugge<br />
In het eerste weekend van oktober wordt de<br />
Brugse beurshalle het decor voor Trouwen ’10.<br />
Ongeveer 120 geselecteerde exposanten nemen<br />
deel. Reden voor een gesprek met Agnes en<br />
<strong>De</strong>nis Vermeire, organisatoren van Vlaanderen’s<br />
mooiste trouwbeurs.<br />
<strong>De</strong> commeere: Wat is er op trouwen ’10 te<br />
ontdekken<br />
<strong>De</strong>nis Vermeire: met deze beurs willen we vooral<br />
het nieuwe in de trouwbranche laten zien. Je vindt<br />
er vele originele ideeën om van je huwelijksdag een<br />
unieke belevenis te maken. er is ook zorgvuldig<br />
tewerk gegaan bij de keuze van de deelnemende<br />
speciaalzaken. trouwen’10 biedt een selectie van<br />
fotografen, juweliers, feestzalen en andere vakmensen<br />
die van je trouwfeest een grandioos gebeuren<br />
maken. er wordt gestreefd naar diversiteit<br />
en kwaliteit onder de exposanten.<br />
Dc: Wat zijn de blikvangers<br />
agens Van Haecke: bedrijven zijn inventief, en tonen<br />
er hun nieuwe artikelen en ideeën. waarom<br />
geen trouwfeest op een schip of wat denk je van<br />
een luxe feestbus met disco en champagnebar of<br />
bruidssuiker met je initialen in verwerkt Je kan er<br />
ook kiezen om te trouwen in een luchtballon. weddingplanners<br />
stellen voor om je feest van a tot z te<br />
organiseren. trouwen ‘10 is een grote trouwboetiek<br />
vol ideeën!<br />
Dc: Wat is er ook nog te beleven<br />
<strong>De</strong>nis Vermeire: <strong>De</strong> bruidsmode 2010 wordt voorgesteld<br />
tijdens gratis defilés. Je kan er je bruidskapsel<br />
uittesten of een mooi bruin huidskleurtje<br />
laten aanbrengen. elke bruid ontvangt ook gratis<br />
de nieuwe “loving you”.<br />
Dc: Wanneer gaat de beurs trouwen’10 door<br />
agnes Van Haecke: op vrijdag 9 oktober is de beurs<br />
open van 19 tot 22 uur. op zaterdag 10 en zondag 11<br />
oktober van 14 tot 19 uur.<br />
we raden aan de beurs op zaterdag te bezoeken,<br />
dan vermijd je de grote drukte. maak er een dagje<br />
brugge van. <strong>De</strong> beurshalle ligt nabij ’t Zand, op<br />
wandelafstand van het stadscentrum.<br />
info op www.trouwenbrugge.be.<br />
3
BISTRO ’T ZWART HUIS EN LA BODEGA<br />
Bistro ’t Zwart Huis en La Bodega<br />
4<br />
reeds in de 15de eeuw was het pand gelegen in de<br />
kuipersstraat 23 al gekend in de volksmond, onder<br />
de naam “t zwart huis”. vandaag worden er 2 verschillende<br />
en toch in elkaar vloeiende horecazaken<br />
in ondergebracht. bistro ’t Zwart huis en la bodega,<br />
zelfde personeel, zelfde keuken, zelfde uitbating en<br />
toch zo verschillend…<br />
Na 4 jaar hetzelfde kader hebben we het interieur<br />
van het zwart huis een opfrisbeurt te geven, nieuwe<br />
tafels en stoelen, nieuwe kleuren en accenten… ook<br />
onze openingsuren en kaart zijn aangepast; met van<br />
maandag tot vrijdag lunches aan 10,5€ en elke dag<br />
tearoom met pannenkoeken en wafels. voor ieder wat<br />
wils dus…<br />
Geïnteresseerd in de lunches stuur ons een mailtje<br />
(info@bistrozwarthuis.be ) en ontvang wekelijks vrijblijvend<br />
onze lunchmenu’s.<br />
ook la bodega heeft een kleine gedaanteverwisseling<br />
ondergaan. mijn man heeft een kleine, nog net niet<br />
om jaloers over te worden, verafgoding voor veuve<br />
clicquot en dan vooral voor het warme zuiderse<br />
oranje kleur die dit bruisende drankje met zich meedraagt.<br />
vandaar dat la bodega zich nu ook verguld in<br />
dit nieuwe tintje. het vroegere eetgedeelte heeft er<br />
nu ook een vernieuwd, gezellig verhooghoekje bij.<br />
met zelfs een beetje viP gehalte. elke donderdag,<br />
vrijdag en zaterdag voorzien wij een dj om jullie verzoeknummertjes<br />
in te willigen en jullie een spetterde<br />
uitgangsavond te bezorgen.<br />
| de <strong>Commeere</strong> |
5<br />
bent u nieuwsgierig kom gerust een kijkje nemen…<br />
openingsuren:<br />
’t Zwart Huis, van maandag tot zaterdag vanaf 11u,<br />
zondag vanaf 15u tot …<br />
la Bodega, van donderdag tot zondag vanaf 17u tot …<br />
<strong>De</strong>ze winter zorgen we gegarandeerd voor entertainment<br />
met thema-avonden en optredens o.a. op<br />
10 november geven we onze Bal masqué. maar daar<br />
blijft het beslist niet bij…<br />
voor verdere informatie kunt u terecht op onze website,<br />
www.bistrozwarthuis.be of telefonisch op het<br />
gsmnr. 0475/93.37.47.<br />
wenst u verdere op de hoogte blijven over feestjes en<br />
thema-avonden dan kunt u terecht op:<br />
http://www.facebook.com/search/o=69&init=s%3a<br />
group&q=bodega+zwart+huis, onze facebookpagina.
‘T BRUGS UURTJE<br />
“‘T Brugs Uurtje”: Albert <strong>De</strong> Meester<br />
6<br />
Straks, op 11 oktober, is er opnieuw een<br />
Brugse Uurtje, tussen 11- en 12 uur in het Oud<br />
Handbogenhof in de Baliestraat op Sint-Gillis.<br />
Als eerste gast van het nieuwe seizoen is Paul <strong>De</strong><br />
Meester te gast. Niet toevallig, want de Brugse<br />
Boekhandel langs de Dijver, waar Paul jàren de<br />
zaakvoerder van was, viert dit jaar het 75-jarige<br />
bestaan. Over die rijke Brugse familiegeschiedenis is<br />
een boek uit en over de geschiedenis van de familie<br />
<strong>De</strong> Meester, de boekhandel en alles wat erbij komt<br />
kijken, zal Paul honderduit vertellen. Daarover<br />
brengen we in <strong>De</strong> <strong>Commeere</strong> later verslag uit.<br />
maar nu al maken we een kleine zijsprong, naar albert<br />
<strong>De</strong> meester. en we halen onze inspiratie uit het<br />
jubileumboek over de jarige brugse boekhandel.<br />
albert was de zoon van albéric, die negen kinderen<br />
had. Paul is de zoon van Joseph, op, zijn beurt een<br />
van de zonen van albéric, Joseph was een broer<br />
van albert. albert <strong>De</strong> meester leefde van 16 april<br />
1906 tot 10 november 1991. een boeiende figuur,<br />
waarover heel wat te vertellen valt. hij was een bekend<br />
brugs musicus. een organist, die in de gulden<br />
Peerdenstraat in assebroek en later in de sint-Niklaasstraat<br />
in brugge woonde. hij huwde op 28 juli<br />
1930 met martha lepoutre. albert<br />
was 34 jaar verbonden aan<br />
het stedelijke muziekconservatorium<br />
van brugge, van 1937 tot<br />
1971. Zijn zonen, andré, ignace<br />
en carlos, verhalen het leven<br />
van hun vader. “vader heeft, voor<br />
hij zijn muzikale carrière zeven<br />
jaar in het ierse sligo gewoond.<br />
Daar was hij aan de slag als organist.<br />
sligo is de hoofdstad van<br />
het gelijknamige graafschap,<br />
in noord-west ierland. hij ging<br />
dààr werken omdat er hier in<br />
vlaanderen op dat moment geen jobs als organist<br />
vacant waren.” albert vertrok in 1929 naar ierland,<br />
in volle crisisperiode. hij kreeg die kans omdat de<br />
directie van het lemmensinstituut, waar hij was<br />
afgestudeerd, ervoor zorgde dat hun studenten na<br />
de studies ergens aan de slag konden, voor zover<br />
mogelijk. “vader was daar eigenlijk in dienst genomen<br />
als ‘cantor’. hij leidde er een koor, gaf muzieklessen<br />
en bij speciale gelegenheden leidde hij zelfs<br />
een klein orkestje. eerst trok hij er alleen naartoe,<br />
nadien is hij gehuwd en is hij samen met moeder<br />
opnieuw naar daar afgereisd.”<br />
gemakkelijk heeft albert het in die beginjaren niet<br />
echt gehad. “toen had hij moeder al leren kennen,<br />
wiens vader huisbewaarder, koster en schatbewaarder<br />
was van de heilige bloedkapel. Die mensen<br />
kregen heel wat fooien van toeristen. en moeder gaf<br />
dan een flink deel van dat geld aan haar toenmalige<br />
lief, mijn vader dus.” opmerkelijk, albéric en diens<br />
echtgenote hadden iemand ànders dan martha op<br />
het oog voor hun zoon albert. “Dat moest iemand<br />
van wat we zouden noemen een wat hogere stand<br />
zijn,” lachen de drie broers. “maar vader heeft de<br />
weg van zijn hart gevolgd.” en al even opmerkelijk:<br />
| de <strong>Commeere</strong> |
‘T BRUGS UURTJE<br />
8<br />
er heeft zelfs een hele tijd een wel erg speciale manier<br />
van communiceren plaatsgehad tussen albert<br />
en diens toenmalige lief, in de heilige bloedkapel.<br />
“<strong>De</strong> broers van mijn moeder hadden afgesproken<br />
met mijn vader dat ze bepaalde vlaggen op de toren<br />
van de heilige bloedkapel zouden uithangen als de<br />
kust veilig was om langs te komen. vader albert kon<br />
die toren perfect zien vanuit het huis aan de Dijver.<br />
Zo is een hele tijd door bepaalde vlaggen uit te hangen<br />
afgesproken dat albert mocht langskomen….”<br />
albert had een deal om op het orgel te spelen in de<br />
heilige bloedkapel, om te ‘oefenen’. “maar toen hij<br />
moeder leerde kennen was het hek helemaal van de<br />
dam. hij speelde, toen ze binnenkwam in de basiliek,<br />
tussen alle religieuze muziek door, een speciaal<br />
wijsje dat zij herkende.”<br />
toen ignace zes maanden jong was, is het gezin <strong>De</strong><br />
meester-lepoutre teruggekeerd naar brugge. moeder<br />
was eenzaam in ierland en vader kreeg de kans<br />
als organist aan de slag te gaan in de brugse kathedraal.<br />
“’t was soms een hondenstiel. we hebben<br />
alle drie als misdienaars gediend in de kathedraal.<br />
er waren toen erediensten om 7 uur ’s morgens, om<br />
8 uur, om 10 uur, je moest ook bij het lof (eredienst<br />
’s avonds) en de vespers (gezangen voor het lof) zijn<br />
enzovoort. Doordat vader op de duur overal bekend<br />
was, kreeg hij het voorstel ook de misvieringen te<br />
verzorgen in de toenmalige sint-Jozefskliniek langs<br />
de komvest. wij drie waren daar misdienaars en dat<br />
betekende toch wat hoor.”<br />
albert bleef organist in de kathedraal tot monseigeneur<br />
<strong>De</strong>smet bisschop werd. “omdat hij amper<br />
iets verdiende als organist vroeg hij opslag. maar<br />
dat werd hem geweigerd en hij stapte op. Daarna<br />
is hij les gaan geven in spermalie. hij onderwees<br />
er notenleer en piano. albert was ook leraar in de<br />
stedelijke muziekschool én gaf thuis privé-lessen.”<br />
hij was ook begeleider van het koor cantores en van<br />
het koor dat toendertijd actief was bij de paters van<br />
steenbrugge.<br />
uit de donkere oorliogsjaren herinneren de drie<br />
broers zich heel wat anecdotes. “op een dag werd<br />
aangebeld. het bleken enkele Duitse officieren te<br />
zijn en vader moest manu militare mee naar de kathedraal<br />
om er de een of andere dienst te verzorgen.<br />
hij kon niet weigeren maar midden de dienst heeft<br />
iemand de electriciteit uitgeschakeld en de show was<br />
over.” albert had er trouwens een broertje aan dood<br />
dat buren en bekende hem over straat zagen stappen<br />
in het gezelschap van enkele Duitse officieren.<br />
albert nam ook deel aan het heilig bloedspel in 1938.<br />
hij staat vermeld bij ‘orgel’ onder het luikje ‘instrumentisten’<br />
in het programmaboek. Dat was het eerste<br />
jaar dat het heilig bloedspel plaatshad in brugge<br />
(20-, 21-, 25-, 27, 28- en 31 augustus en op 1 september).<br />
toen woonden alles samen 125.000 (!) mensen<br />
de voorstellingen bij. een en ander moet tussen<br />
haakjes op een voor die tijd bijzondere manier te<br />
werk zijn gegaan. want het geluid van de orgel in de<br />
sint-salvatorkathedraal moest hoorbaar zijn op de<br />
markt natuurlijk. Nu is zoiets een eenvoudige klus.<br />
maar hoe ze dat destijds hebben geklaard en hoe<br />
wist albert dat hij moest beginnen “Dàt weten we.<br />
Ze belden hem gewoon op met de telefoon en toen<br />
begon hij te spelen”. <strong>De</strong> tweede editie van het heilig<br />
bloedspel had een jaar later plaats, in 1939. toen<br />
woonden zowat 100.000 mensen de opvoeringen bij.<br />
omwille van de dreigende tweede wereldoorlog had<br />
een nieuwe editie, in 1940, nooit plaats en werd beslist<br />
(na de oorlog) er een vijfjaarlijks evenement van<br />
te maken. <strong>De</strong> eerste opvoering na de oorlog had in<br />
1947 plaats. ruim 175.000 toeschouwers zakten naar<br />
de brugse markt af. ook aan het heilig bloedspel van<br />
1947 nam albert deel, als organist in de kathedraal.<br />
het eerste brugse uurtje van het nieuwe seizoen,<br />
heeft dus plaats op zondag 11 oktober in het oud<br />
handbogenhof, in de schaduw van de kerktoren van<br />
sint-gillis (baliestraat). Zoals steeds is het brugs<br />
uurtje een initiatief van de heemkundige kring van<br />
coppenolle. het eerste brugse uurtje zal met Paul<br />
<strong>De</strong> meester handelen over 75 jaar brugse boekhandel.<br />
het boek dat uit is (en alleen in de brugse<br />
boekhandel te koop ligt, aan 15 euro, heet “brugse<br />
boekhandel 75 jaar, <strong>De</strong> meester(s) in boeken”.<br />
Nico Blontrock<br />
| de <strong>Commeere</strong> |
<strong>De</strong> Windmolen<br />
15 jaar jong<br />
Het bruin café<br />
bij de Brugse Windmolens<br />
Voor een gezellige drink, babbel en lekkere hap<br />
Elke dag vanaf 10.00 u, zaterdag gesloten<br />
Carmerstraat 135, Brugge, Tel. 050/ 33 97 39<br />
9
CONCERTGEBOUW<br />
Bevlogen artiesten in Concertgebouw<br />
onmogelijke liefde<br />
la risonanza – Händelcantates<br />
Do 15.10.2009<br />
Dat händels italiaanse kamercantates niet verbleken<br />
bij zijn opera’s en oratoria, bewijzen la risonanza en<br />
Fabio bonizzoni al voor de derde keer in het concertgebouw.<br />
een wonderlijke symbiose tussen tekst en<br />
muziek, en boeiende dialogen tussen solostem en<br />
instrumentale begeleiding – daarvan kunt u genieten<br />
in drie cantates over een onmogelijke liefde.<br />
opera van een oostendenaar<br />
Die entführung aus dem Paradies – muziektheater<br />
Di 20.10.2009<br />
10<br />
met de hem typerende milde ironie schreef oscar<br />
van den boogaard het libretto van de eerste opera<br />
van Joachim brackx. het stuk kwam tot stand vanuit<br />
een gedeelde fascinatie voor de universele liefde:<br />
een liefde die, anders dan de gangbare romantische<br />
tweepersoonsliefde, meerdere mensen met elkaar<br />
verbindt.<br />
israëlische dansers in Brugge<br />
max - batsheva Dance company<br />
Za 07.11.2009<br />
Na de frisse en goedgevulde start van het cultuurseizoen<br />
in september, blijft het Concertgebouwpodium<br />
ook in oktober en november druk bezet met<br />
Vlaamse en internationale topartiesten. Uit het<br />
boeiende programma schuiven we 5 voorstellingen<br />
en concerten naar voor die u alle facetten van<br />
de ‘live performance’ aan den lijve laten ondervinden.<br />
Lichten uit, spots aan. Het doek gaat op voor<br />
bevlogen artiesten binnen de disciplines muziek,<br />
muziektheater en dans: voor elk wat wils!<br />
in max dansen tien dansers op een originele compositie<br />
van maxim waratt, een pseudoniem van ohad<br />
Naharin zelf, artistiek leider van de israëlische batsheva<br />
Dance company. max snijdt elementaire menselijke<br />
thema’s aan: eenzaamheid, geluk, het individuele<br />
leed, maar ook de essentie van collectiviteit.<br />
Dracula in Pieter embrechts<br />
Frankenstein!-familievoorstelling van spectra<br />
ensemble - Zo 08.11.2009<br />
Frankenstein!! van hk gruber wordt bevolkt door<br />
batman en robin, Dracula, Frankenstein, superman<br />
en John wayne. <strong>De</strong>ze verfrissende klassieker blijft<br />
op de lachspieren werken. een concert voor jong<br />
en oud, waarin de muziek van de 20e eeuw de revue<br />
passeert, van cabaret en popmuziek tot verrassende<br />
| de <strong>Commeere</strong> |
OPENDEURDAG<br />
DAG VAN DE ARCHITECTUUR<br />
11<br />
KIJK BINNEN IN HET<br />
CONCERTGEBOUW BRUGGE<br />
OP ZONDAG<br />
11.10.09<br />
RONDLEIDINGEN,<br />
WORKSHOPS VOOR<br />
KINDEREN,<br />
DOCUMENTAIRE,<br />
CONCERTEN<br />
PROGRAMMA OP<br />
WWW.CONCERTGEBOUW.BE<br />
Atrium © Kristien Daem<br />
TICKETS & INFO<br />
WWW.CONCERTGEBOUW.BE<br />
+32 70 22 33 02 / IN&UIT BRUGGE
CONCERTGEBOUW<br />
muziek van walter hus en Peter vermeersch.<br />
Familievoorstelling met korter programma om 15<br />
uur (vanaf 6 jaar).<br />
experiment met elektrische gitaar<br />
Zwerm – modes of interference<br />
Di 24.11.2009<br />
<strong>De</strong> elektrische gitaar is gedurende de tweede helft<br />
van de 20e eeuw snel uitgegroeid tot hét instrument<br />
van low culture en underground music. in modes of<br />
interference wordt de icoonfunctie van de gitaar ontleed.<br />
<strong>De</strong> karakteristieken van de elektrische gitaar<br />
vormen het uitgangspunt voor nieuwe experimenten.<br />
Veldtochten van Napoleon<br />
la Petite bande & ex tempore - hayDN<br />
vr 27.11.2009<br />
<strong>De</strong> zogenaamde ‘Paukenmesse’ van haydn is geïnspireerd<br />
op de veldtochten van Napoleon. la Petite<br />
bande en ex tempore vormen het geknipte collectief<br />
voor deze flamboyante bekroning van de 18e-eeuwse<br />
mistraditie, waarin vocale solisten, koor en orkest<br />
elkaar voortdurend uitdagen. ook de expressieve<br />
symfonie nr. 26 (‘lamentatio’) maakt deel uit van dit<br />
prachtige haydnprogramma.<br />
Praktische tips: op alle eigen voorstellingen biedt<br />
het concertgebouw 50% korting voor -26-jarigen<br />
(met DiscoveryPas). boek je tickets het snelste en<br />
voordeligste via www.concertgebouw.be en print ze<br />
thuis meteen uit.<br />
sta zelf es op de scène…<br />
op 11 oktober is het dag van de architectuur. als imposant<br />
cultuurgebouw in brugge stelt het concertgebouw<br />
zijn deuren open voor jong en oud. van 10<br />
tot 17u is er van alles te beleven, van concerten, over<br />
uitleg door de architecten, tot doe-opdrachten voor<br />
kinderen. spring binnen en ontdek deze architecturale<br />
parel<br />
12
13<br />
• Privé parking<br />
• Prachtig tuinterras<br />
• Rokersruimte<br />
• Salon voor privé<br />
feestjes tot 15 pers.<br />
Centraal gelegen aan de Blankenbergsesteenweg nr.8 te Zuienkerke op 5 min.<br />
van Brugge vindt u Restaurant <strong>De</strong> Gouden Korenhalm.<br />
Classic cooking with a modern touch<br />
• Lunchmenu aan 25 €<br />
• À la carte<br />
• <strong>De</strong>gustatiemenu vanaf 45 €<br />
Blankenbergsesteenweg 8 - 8377 Zuienkerke - T. 050/ 31 33 93<br />
Gesloten op dinsdagavond en woensdag - keuken open van 12u - 14u / 18u30 - 22u00<br />
www.degoudenkorenhalm.be
CHARLIE ROCKETS<br />
<strong>Gratis</strong> muziek in Charlie Rockets<br />
bijna nooit zelf, ze komen het altijd zelf vragen, hoor.<br />
<strong>De</strong> groep heeft enkel maar de instrumenten in te<br />
pluggen en te spelen.’<br />
14<br />
Vanaf oktober tot april staan de deuren van Charlie Rockets<br />
in de Hoogstraat weer wagenwijd open. Enerzijds<br />
om het volk binnen te laten, anderzijds ook om groepen<br />
welkom te heten die er zullen optreden. ‘Alle genres komen<br />
aan bod bij ons, enkel voor jazz en Vlaamse schlagers<br />
is er hier geen plaats’, zegt uitbater Karel Hessels.<br />
‘En wat meer is: alle optredens zijn gratis.’<br />
<strong>De</strong> commeere: <strong>De</strong> herfst doet zijn intrede en daar<br />
lonkt het podium van charlie rockets!<br />
Karel Hessels: ‘we hebben weer een vergunning<br />
gekregen van het stadsbestuur. Zo kunnen we optredens<br />
organiseren vanaf oktober tot april. in de<br />
zomermaanden krijgen we geen vergunning: als een<br />
groep binnen optreedt, dan kunnen we ramen niet<br />
sluiten wegens de warmte en daardoor ontstaat er<br />
wat lawaai voor de buren. bovendien is in de zomermaanden<br />
al veel te doen in de brugse binnenstad.’<br />
Dc: Wat biedt het programma<br />
Karel: ‘wel, op vrijdag 30 oktober pakken we uit met<br />
ty garner & the blue Notes, een engelse band uit<br />
Nottinghamshire die rockin’blues speelt. speedball<br />
Jr. uit gent zorgt op vrijdag 13 november voor een<br />
portie vettige surfrock. een ideale opwarmer voor<br />
het engelse the galileo seven die later op de avond<br />
optreedt. een week later, op vrijdag 20 november,<br />
zorgen the <strong>De</strong>fibulators uit New york voor hillbilly,<br />
rockabilly, bluegrass,... en ook brugge komt aan<br />
bod, want op vrijdag 4 december betreedt de brugse<br />
covergroep steady valentine ons podium.’<br />
Dc: Wat moet een groep doen om op het podium van<br />
charlie rockets te geraken<br />
Karel: ‘eenvoudig, de groepen mogen mij altijd contacteren.<br />
stuur een e-mail naar info@charlierockets.<br />
com, geef een demo af of laat een briefje achter met<br />
info en/of een website-link. ik contacteer groepen<br />
| de <strong>Commeere</strong> |<br />
Dc: alle genres mogen aan bod komen<br />
Karel: ‘ik pin me niet vast op één genre. ik krijg demo’s<br />
opgestuurd en daar zitten alle muziekstijlen tussen<br />
die ik ook op het podium uitprobeer: punk, rock,<br />
blues, electro-punk,… als je het niet graag hoort, wel,<br />
drink je pint uit en zet aan. we hebben hier één stijl<br />
en dat is muziek! we zijn 24 uur op 24 open, 7 dagen<br />
op 7, het ene uur hoor je hier hiphop, een uur later is<br />
het rock. voor jazz en vlaamse schlagers ben ik niet<br />
zo te vinden, dat is niet de stijl van charlie rockets.’<br />
Dc: en belangrijk: alle optredens zijn gratis voor<br />
het publiek<br />
Karel: ‘om succes te hebben, moet je soms risico’s<br />
durven nemen. Ja, zelfs met grotere groepen heb ik<br />
soms minder volk dan verwacht in mijn café, maar<br />
het omgekeerd geldt natuurlijk ook. ik wil het bewust<br />
zo laagdrempelig mogelijk maken: we willen<br />
niemand afschrikken, de deur staat altijd open voor<br />
iedereen. als ik entreegeld zou vragen, haken veel<br />
mensen af. ik doe het voor de variëteit en ik zorg zo<br />
voor wat leven in de brouwerij. ik merk wel dat het<br />
brugse publiek zeer moeilijk te bewegen is. soms<br />
klagen ze dat er niets gebeurt en als je dan initiatieven<br />
neemt, dan komen ze niet. vreemd.’<br />
Dc: om af te ronden: de optredens in charlie rockets<br />
zijn een mooi initiatief!<br />
Karel: ‘Dat vind ik. het is voor veel groepen een goede<br />
vorm van reclame. enkel: veel groepen denken<br />
dat ze Neil young of bob Dylan zijn en passen in die<br />
zin ook hun vraagprijs aan. Zo werkt het niet bij ons,<br />
we bieden de concerten gratis aan, we doen het niet<br />
voor winst. ik doe het om de klanten te plezieren en<br />
de groepen een podium te bieden. als het voor de<br />
groepen om het groot geld te doen is, dan zijn ze bij<br />
ons aan het verkeerde adres. we zijn rock werchter<br />
of Pukkelpop niet, we zijn charlie rockets!’<br />
(DC)<br />
info: charlie rockets, hoogstraat in brugge,<br />
www.charlierockets.com
VERJAARDAGSFEESTJES<br />
nodig al je vriendjes uit voor<br />
een onvergetelijke namiddag<br />
LADIES@THE MOVIES<br />
no misters, only sisters,<br />
elke eerste dinsdag van de maand<br />
CINÉMANIE<br />
de andere film, beter bekeken<br />
MAGIC SUNDAYS<br />
elke eerste zondag van de maand,<br />
met animatie vanaf 13u30<br />
XL GAMING<br />
speel jouw games op reuzegroot scherm<br />
SENIORENMIDDAGEN<br />
filmvoorstelling met koffie en gebak<br />
MUCH MORE THAN CINEMA<br />
Kinepolis Brugge: Koning Albert I-Laan – 8200 Brugge – tel. 050 30 50 00<br />
Elke woensdag nieuwe programmatie beschikbaar op onze site<br />
www.kinepolis.com<br />
15<br />
ROLLERCOASTER_B.indd 1 9/07/2009 14:21:06
ZEGHETKI (*)<br />
Met de “z” van zwienemutse<br />
16<br />
Voor onze zoektocht naar de kennis van het oude<br />
Brugs gingen we het ditmaal zoeken bij de letter “z”<br />
in ons Brugs woordenboek. <strong>De</strong> nodige slachtoffers<br />
vonden we ruim vertegenwoordigd in café de Vette<br />
Os, aan het Beursplein. Wat een “ziremieaade” is,<br />
dat wist niemand. Niet echt een probleem want<br />
we hadden dit gekozen als extra vraag voor het<br />
geval het op een ex aequo zou uitdraaien. <strong>De</strong>ze<br />
uitdrukking is gewoon een verbastering van wat we<br />
in ’t schoon Nederlands een jeremiade noemen, een<br />
jammerklacht dus. We hebben dit te danken aan de<br />
profeet Jeremia die zich het ongelukkige lot van de<br />
inwoners van Jeruzalem aantrok en zijn gejammer<br />
graag ten hemel schreide, maar dit geheel ter zijde.<br />
<strong>De</strong> eerste kandidaten waren redelijk gebuisd, pas<br />
toen Wendy uit Oostende ging meedoen kwamen we<br />
met een zes op tien in de groene cijfers. <strong>De</strong> vissers<br />
in Oostende moeten blijkbaar losse handjes hebben<br />
want “een zwoai geven” betekent voor haar: een<br />
klap geven. <strong>De</strong> werkelijkheid is integendeel heel wat<br />
minder gewelddadig, en een zwoai is een tournee<br />
op café. Sonia en Guido wisten dat dan weer wel.<br />
Hij leest deze rubriek in de <strong>Commeere</strong> overigens al<br />
van in het prille begin en kent de antwoorden altijd,<br />
beweerde hij, tot hij ging meedoen “voor in ’t echt”,<br />
zoals bij de meeste kwissen valt dat nogal tegen.<br />
Het team behaalde anders wel een verdienstelijk<br />
zes en een half. Dat halve puntje verdienden ze<br />
omdat zij voor een “zwieneschoe” het synoniem<br />
“kloeffen” hanteerden, niet echt de vertaling die<br />
het woordenboek ons gaf maar het zat toch in de<br />
goede richting. Letterlijk is een zwieneschoe de<br />
teen van een varkenspoot, maar figuurlijk is het<br />
meer iets in de richting van een gelukzak, iemand<br />
die zich riskeert maar toch altijd met zijn voeten op<br />
de grond belandt. Een “zwiekzwak” is een wipplank,<br />
dachten ze. Bien trouvé maar het klopt natuurlijk<br />
van geen kanten. In ’t Brugs is een dat een lange<br />
slungel. Nu, Eva die nochtans van Brugge is, wist<br />
het ook niet maar haalde evenveel punten. Dat een<br />
“zwalgstjie” een slok is bijvoorbeeld, daar had ze<br />
geen probleem mee. Als je het woord op zijn Brugs<br />
probeert uit te spreken weten plots heel wat meer<br />
mensen wat de betekenis ervan is. Het Brugs is<br />
dan ook geen geschreven maar een gesproken taal,<br />
hoezeer nochtans Willy “Lustenhouwer” daarvoor<br />
zijn best heeft gedaan. Wat ons bij “Lust” in de<br />
Houwerstraat brengt. Vier huizen verder moet<br />
je daar niet naar zoeken, daar huizen immers de<br />
flikken in het politiecommissariaat. Die mensen<br />
hebben nogal “sjanse”, een leuk café zo dicht<br />
bij hun werkplek. Volgens Anita komt dat blauw<br />
echter nooit over de vloer. <strong>De</strong> schittering in haar<br />
ogen vertelt echter een heel ander verhaal maar<br />
we begrijpen best dat ze daar niet veel over kan<br />
zeggen. Café houden is voor haar echt een microbe.<br />
Op heel prille leeftijd heeft zij speciaal van de<br />
rechtbank een toelating moeten krijgen om er aan<br />
te beginnen omdat ze minderjarig was. Ze heeft dan<br />
jaren lang de Zeebrugse vissersbuurt opgevrolijkt<br />
in Café <strong>De</strong> Zeemeermin, beter bekend als “bij<br />
Anita”. Alle dagen open om 5 uur ’s ochtends,<br />
sloten vol poesters verkocht, het waren de gouden<br />
visserstijden waar jammer genoeg niet veer van<br />
over is gebleven . Waarom kwam ze dan uitgerekend<br />
naar Brugge, wilden we weten 5 jaar geleden is<br />
ze hier begonnen, vooral om zakelijke redenen.<br />
Ze vond het een uitstekende ligging hebben, de<br />
wekelijkse markt heeft hier plaats, ze heeft er<br />
een terrasje, het beursgebouw ook brengt heel<br />
wat volk over de vloer en dat mag volgens haar<br />
dan ook nooit verdwijnen al vindt ze dat het wel<br />
wat intensiever moet gebruikt worden. Het feit dat<br />
ook de grote stoeten hier starten brengt heel wat<br />
geld in het laatje. Ze heeft er een soort bruin café<br />
van gemaakt, met leuke muziek en een uitstekend<br />
getapte pint. Het is vooral daarvoor dat de klanten<br />
komen, weet ze, wat prompt wordt tegengesproken<br />
door de verzamelde toog, het is vooral voor haar dat<br />
ze hier zitten, klinkt het grinnikend. <strong>De</strong> naam heeft<br />
het café te danken aan het feit dat de slachterij hier<br />
gevestigd was. Vandaar ook de naam van de straat.<br />
<strong>De</strong> koeien kwamen binnen via de vrijdagmarkt, aan<br />
| de <strong>Commeere</strong> | …
de muur kan je nog de “slierten” zien, de ringen<br />
waaraan de beesten werden vastgemaakt. Het zou<br />
dan ook het tweede oudste café van Brugge zijn,<br />
na Vlissinghe. Is het deze geschiedenis die Marcel<br />
zo aantrekt Hij is immers jaren lang beenhouwer<br />
geweest op Sint-Michiels. Geen wonder dus dat<br />
hij wist dat een “zwienemutse” een varkensmaag<br />
is. Wat een “zwapeej” is dat wist hij dan weer niet,<br />
vandaar dat hij slechts de tweede plaats behaalde<br />
na Roger die een gedeelde overwinning in de wacht<br />
sleept samen met … Anita. Roger is nochtans van<br />
Ruddervoorde maar heeft jaren lang les gegeven<br />
aan het VTI. Vandaar wellicht zijn uitstekende kennis<br />
van het authentieke Brugs. Een zwalpeej is een<br />
slecht ei, wist hij, of iemand die niet au sérieux moet<br />
worden genomen. Een ei zonder “schulle” dus, wist<br />
ook Anita. Ze waren duidelijk aan elkaar gewaagd.<br />
“Een zwienooge” is een soort oogontsteking,<br />
een “zuugplekke” een gevolg van een innige kus<br />
(meestal in de hals, voegde Anita daaraan toe) en<br />
een “zurkeltrutte” een vervelende vrouw, wat je<br />
van Anita zeker niet kan zeggen, au contraire. Het<br />
resultaat van dit alles: de hoofdprijs, twee “stylo’s”<br />
van de <strong>Commeere</strong>, wordt dus in twee gedeeld.<br />
Café <strong>De</strong> Vette Os vind je in de Houwerstraat op het<br />
nummer 5. Telefoon: 050/67.58.04. Gesloten op<br />
woensdag en de donderdagvoormiddag.<br />
(*) Zeg het eens, in ’t oekd Brugs<br />
17<br />
RESTAURANT<br />
Open vanaf 10u. Woensdagnamiddag gesloten<br />
zaterdagen en zondagen gesloten (behalve feesten)<br />
‘s avonds enkel open mits reservatie (min. 10 pers.)
19<br />
Westmeers 13 - 8000 brugge<br />
T/F 050 34 30 63<br />
www.thevintage.be
BROUWERIJ AIGLE-BELGICA<br />
Leven in de Brugse brouwerijen:<br />
Brouwerij Aigle-Belgica<br />
20<br />
Dankzij een slimme marketing en de enorm<br />
populaire Brugse Zot weet iedereen in Brugge en<br />
omstreken dat brouwerij de Halve Maan de enige<br />
overgebleven bierbrouwer is in de stad. Dat Brugge<br />
op z’n hoogtepunt wel vijftig brouwerijen telde<br />
die bier leverden aan honderden ‘herbergen‘, is<br />
minder bekend. <strong>De</strong> achteruitgang valt samen met<br />
de neergang van Brugge als bloeiende handelsstad<br />
in de middeleeuwen, de beide wereldoorlogen en de<br />
crisis van de jaren 1930. Gelukkig zijn er nog heel<br />
wat gegevens bewaard over het brouwerijleven.<br />
<strong>De</strong> <strong>Commeere</strong> neemt in enkele afleveringen<br />
een duik in de geschiedenis van het Brugse<br />
gerstenat. We staan vooral stil bij namen die bij<br />
de Bruggelingen nog een belletje doen rinkelen: ‘t<br />
Hamerken, Aigle-Belgica, Henri Maes,…<br />
In deze aflevering: Aigle Belgica<br />
Bruggelingen die in de jaren ‘60 of ‘70 wel eens<br />
het café bezochten zullen zich de pintjes van ‘den<br />
Aigle’ nog goed herinneren. Enkele kenners menen<br />
zelfs dat dit de enige goede pint was uit Brugge<br />
en omgeving. Aigle-Belgica gold dan ook lange<br />
tijd als ijzersterk referentiepunt voor het brouwen<br />
van bieren van lage gisting. <strong>De</strong> brouwerij had een<br />
enorme impact op tewerkstelling, sociaal leven én<br />
het uitzicht van de St. Annawijk.<br />
Een overzicht, van de start in de jaren 1550, de<br />
grote bloei in de tweede helft van de 19de eeuw, het<br />
massale succes van de pils vanaf de jaren 1950 tot<br />
de neergang en de overname door Piedbeouf in de<br />
late jaren ‘70.<br />
| de <strong>Commeere</strong> |<br />
omstreeks 1550 was nabij de carmersbrug de<br />
brouwerij <strong>De</strong>n arend gelegen; op de plaats waar nu<br />
het hotel adornes ligt. <strong>De</strong>n arend was het uiteindelijke<br />
overblijfsel van brouwerij <strong>De</strong> blauwe arent<br />
die in de Noordzandstraat gestart was. over de<br />
daaropvolgende tientallen jaren brouw-activiteit is<br />
minder bekend. we weten wel dat <strong>De</strong>n arend (het<br />
Nederlands voor aigle) de voorloper was van de latere<br />
brouwerij-activiteiten aigle en aigle-belgica op<br />
dezelfde locatie. omstreeks 1800 was antoine <strong>De</strong><br />
meulemeester reeds eigenaar van brouwerij <strong>De</strong>n<br />
arend. hij kocht toen immers de huizenblok rondom<br />
de brouwerij ter uitbreiding van de activiteiten.<br />
onder leon de meulemeester begon in de tweede<br />
helft van de 19de eeuw de grote bloei. <strong>De</strong>ze telg uit<br />
de bekende brouwersfamilie huwde met virginie<br />
verstraete, mede-eigenares van de stokerij verstraete,<br />
die later zou uitgroeien tot de Nederlandse<br />
spiritus en gistfabriek. goed bekeken van leon;<br />
voor z’n brouwerij kon hij het geld en zeker ook de<br />
gist goed gebruiken…<br />
leon <strong>De</strong> meulemeester gaf wel meer blijk van een<br />
goede neus voor zaken. Zo werd omstreeks 1877<br />
voor het eerst gedacht aan een nieuw lagegistingsprocéde.<br />
technologisch was men heel ver gevorderd<br />
maar de oude wet op de accijnzen vormde<br />
een belemmering voor de commercialisering. leon<br />
vond er niet beter op dan de toenmalige chef van<br />
Douanen en accijnzen in dienst te nemen als commercieel<br />
directeur. Die kon toen nog voldoende invloed<br />
uitoefenen om de wet te laten aanpassen zodat<br />
de brasserie l’aigle rond 1887 het populaire pils<br />
kon gaan brouwen. l’aigle was daarmee één van de<br />
absolute voorlopers in belgië.<br />
een drietal jaren later werd langs de Potterierei een<br />
eigen mouterij opgericht in de oude schipperskapel.<br />
via de dampoort kwamen de schepen de stad
BROUWERIJ AIGLE-BELGICA<br />
binnen om aan de Potterierei hun gerstegraan te<br />
lossen. <strong>De</strong> mouterij was actief tot in 1968.<br />
22<br />
in 1906 herschikt leon <strong>De</strong> meulemeester het bedrijf<br />
door met z’n drie kinderen de Nv <strong>De</strong>n arent op te<br />
richten. louis mahieu, de schoonzoon, begon toen<br />
de grote lijnen uit te zetten. <strong>De</strong> brouwerij kende<br />
een sterke groei waardoor de gebouwen langs de<br />
st. annarei snel te klein werden om er de nieuwe<br />
installaties voor lage gisting onder te brengen. het<br />
stadsbestuur was toen nog minder bekommerd om<br />
huisvesting en ruimtelijke ordening en stond toe<br />
dat de brouwerij tussen 1923 en 1925 een vijftigtal<br />
godshuisjes in de omgeving snagaardstraat opkocht<br />
om deze vervolgens allemaal af te breken. ter compensatie<br />
moest de brouwerij instaan voor de bouw<br />
van vijfentwintig nieuwe godshuisjes in het nieuwe<br />
gezellekwartier langs de stijn streuvelsstraat.<br />
er werd een gloednieuwe brouwerij gerealiseerd op<br />
het vrijgekomen terrein van wel 13000m². Door de<br />
stad werd de toelating gegeven om de gebouwen tot<br />
22 meter hoog te laten komen, wat uitzonderlijk was<br />
in die tijd.<br />
toch was de honger naar meer nog niet gestild. in<br />
1926 werd, door een fusie van <strong>De</strong>n arent uit brugge<br />
en belgica uit gent, de Nv grote verenigde brouwerijen<br />
aigle belgica opgericht.<br />
<strong>De</strong> hoofdzetel bleef in brugge, dat het laken heel<br />
sterk naar zich toe trok. gent werd beschouwd als<br />
een bijhuis en kende een tanend succes. Na 20 jaar<br />
werd dan ook gestopt met het brouwen in de gentse<br />
afdeling. het was er ook minder rendabel doordat<br />
men in gent hogere lonen gewend was. al ging gent<br />
kopje onder, in brugge koos men voor de vlucht<br />
vooruit. Per jaar werden wel twee à drie bouwaanvragen<br />
ingediend voor verdere expansie. Zo werd<br />
er een betonnen laadkaai gebouwd op het wegdek<br />
van de rijkepijnderstraat; die aan weerszijden werd<br />
afgesloten. al deze ingrijpende werkzaamheden<br />
werden door het stadsbestuur vlotjes goedgekeurd.<br />
<strong>De</strong> bloeiende brouwerij was een zegen voor de<br />
werkgelegenheid en straalde positief af op de stad.<br />
er werkte zo’n tweehonderd man voor de brouwerij,<br />
ongeveer de helft van de gebuurte die na de onteigeningen<br />
nog overbleef. in de jaren ‘70 had aigle belgica<br />
meer dan 600 verplichte cafés in portefeuille;<br />
een enorm aantal.<br />
aigle belgica was met voorsprong de grootste brouwerij<br />
van de stad en liet dit ook graag voelen aan<br />
z’n concurrenten. Zo telefoneerde de directeur-generaal<br />
van de brouwerij naar Jacques vanneste van<br />
brouwerij ’t hamerken met volgende mededeling:<br />
“vanuit mijn bureau op de sint-annarei heb ik uw<br />
flessenkar gezien en uw voerder bier zien leveren in<br />
een huis. ik heb gezien dat uw man daar een halve<br />
bak tafelbier heeft afgezet. ik heb op mijn uurwerk<br />
gekeken en dat heeft elf minuten geduurd. berekend<br />
aan het huidige uurloon en de geringe prijzen van<br />
het tafelbier kan dit voor u toch niet rendabel zijn,<br />
meneer vanneste. Zou u beter uw bedrijf niet stilleggen<br />
u kan altijd met ons spreken…”<br />
om aan de vraag te voldoen werd viermaal per dag<br />
gebrouwen in ketels van driehonderd hectoliter.<br />
<strong>De</strong> aigle-pils die in de jaren ‘70 zo populair was,<br />
kwam voort uit twee min of meer gelijkaardige<br />
bieren uit de jaren ‘50, namelijk de bab lager van<br />
5,2 vol.% en de bab pils van 5 vol. %. beide bieren<br />
waren enorm populair en groeiden uit tot dé populairste<br />
na de tweede wereldoorlog. om het vierhon-<br />
| de <strong>Commeere</strong> |
Vastgoed Acasa<br />
Oude Zak 1<br />
8000 Brugge<br />
Tel. 050/300 333<br />
Fax 050/300 315<br />
info@immoacasa.be<br />
<strong>De</strong> voorbije 10 jaar is Acasa uitgegroeid tot een vaste waarde in de Brugse vastgoedsector. Een<br />
goede naam bouw je niet zomaar op. Zo kunnen we rekenen op een ruim klantenbestand.<br />
Zaakvoerder Ann-Marie Staelens en haar medewerkers staan bij de verkoop van uw pand garant<br />
voor een professioneel en deskundig advies en dragen vertrouwen en een goede service hoog<br />
in het vaandel. Steeds kan u beroep op ons doen voor een vrijblijvende schatting. Vastgoed Acasa<br />
is voortdurend op zoek naar nieuwe panden. Het team werkt ook nauw samen met de notaris<br />
om een goed verloop van de verkoop te verzekeren. Zowel tijdens als na de kantooruren kan u<br />
rekenen op een professionele begeleiding. Het kantoor is gevestigd in een stijlvol herenhuis op<br />
5 min van de Markt van Brugge en is makkelijk te bereiken.<br />
Vastgoed Acasa biedt u een brede waaier aan van panden in en rond Brugge. Ontdek het ruime<br />
aanbod op www.immoacasa.be. Het kantoor is altijd te bereiken op het nummer 050/300 333.<br />
23
BROUWERIJ AIGLE-BELGICA<br />
derdjarig bestaan van de brouwerij te vieren werd in<br />
1953 het speciaalbier bab 400 Doppelt Dort op de<br />
markt gebracht. ook de latere aigle-pils ging heel<br />
vlot door de brugse kelen. aigle brouwde niet alleen<br />
gewone pils maar had ook nog een ’export’ die ze<br />
suPer noemden en een donkere stout. Daarnaast<br />
waren er ook nog speciaalbieren zoals bock en Faro<br />
en het Dobbel blond tafelbier. Niet alle brouwsels<br />
waren even succesvol. Zo mislukte de poging om<br />
met het zure breydel bier de rodenbach in de eigen<br />
cafés te vervangen.<br />
op z’n hoogtepunt had de brouwerij aigle belgica<br />
depots in oost- en west-vlaanderen, Noord-Frankrijk<br />
en Zuid-Nederland.<br />
toch begon in de tweede helft van de jaren ’70 het<br />
verval van wat jarenlang de grootste brouwerij uit<br />
brugge en omstreken was. Piedboeuf bezat reeds<br />
twintig procent van de aandelen. al van halfweg de<br />
jaren ’70 bleek dat de brouwzaal verouderd was en<br />
dat er dringend moest geïnvesteerd worden. <strong>De</strong><br />
24<br />
aandeelhouders stelden de grote investeringen uit.<br />
men kon dan ook niet anders dan te gaan brouwen<br />
in gehuurde ketels van brouwerij krüger uit eeklo.<br />
in 1978 nam Piedbeouf de brouwerij volledig over.<br />
<strong>De</strong> gebouwen werden enkel nog gebruikt als depot<br />
voor de Jupiler pils. in ’82 verhuisde dit depot dan<br />
naar het industriegebied ’t waggelwater.<br />
in 1985 werden alle brouwerijgebouwen afgebroken.<br />
ook de oude mouterijmuur ging neer, zodat<br />
het naburige st.- leo college zich kon uitbreiden.<br />
het duurde jaren voor alle littekens van de afbraak<br />
in het stadscentrum verdwenen waren. Nu is er een<br />
zogenaamde ‘uitbreidingswijk’ met nieuwbouwwoningen<br />
gerealiseerd.<br />
Piet <strong>De</strong> Ville<br />
(met dank aan vzw ‘t Haemerken: vereniging voor<br />
brouwerijgeschiedenis)<br />
Foto’s: Beeldbank Brugge<br />
| de <strong>Commeere</strong> |
Ook deze nazomer in Sluis<br />
elke maandag vanaf 18.00<br />
uur een gratis loterij!<br />
25<br />
Nieuwstraat 83a 4524 EG Sluis Telefoon 0031 (0) 117-461111<br />
Telefax 0031 (0) 117-461112 info@toversluis.nl www.toversluis.nl
ADRIËN LOWYCK<br />
Leven in de Brugse Brouwerij:<br />
<strong>De</strong> <strong>Commeere</strong> sprak met … Adriën Lowyck<br />
26<br />
Adriën Lowyck is dé wandelende encyclopedie<br />
van het Brugse café – en brouwersleven van de<br />
voorbije 60 jaar. Hij wéét het niet alleen maar<br />
stond er ook middenin. Ondanks z’n gevorderde<br />
leeftijd sprankelen z’n ogen als hij vertelt over het<br />
brouwerijvoetbal rond de ‘gisfabrieke’, de verplichte<br />
en gesponsorde consumptie in de Aigle cafés en de<br />
Aigle-microwagen waarmee hij de kermiskoersen<br />
aandeed.<br />
Bij Brouwerij Aigle Belgica en later Jupiler<br />
doorzwom hij vele watertjes. Al is water nog<br />
altijd niet echt aan hem besteed… Als geen ander<br />
waardeert én herkent Adriën een perfect getapte<br />
pint. Hij slaagde er zelfs in om van pinten proeven<br />
en quoteren zo’n ‘post-pensioen job’ te maken. Faut<br />
le faire…<br />
Niemand legt het beter uit dan Adriën Lowyck zelf.<br />
Een brugs bierverhaal in z’n eigen woorden.<br />
eerste werkdag bij aigle Belgica<br />
“op 1 september 1948 ging ik aan de slag bij brouwerij<br />
aigle belgica. ik was 20 jaar oud en had m’n<br />
st. leo humaniora en legerdienst achter de rug.<br />
ik werkte één jaar als bediende op de facturatiedienst<br />
toen ik aangesteld werd als diensthoofd<br />
facturatie. enkele jaren later, in ’54, werd de facturatienst<br />
door een reorganisatie sterk ingekrompen<br />
en verplaatste ik naar de commerciële dienst. <strong>De</strong><br />
bazen wisten dat ik nogal goed ter tale was en zagen<br />
me daar wel renderen.”<br />
intrede van de eerste computer in Brugge<br />
“Dé reden voor de inkrimping van de facturatiedienst<br />
was de aankoop van een ibm computer om<br />
de facturatie te automatiseren. aigle was daarmee<br />
het eerste brugse bedrijf met computer. vergelijk<br />
het alstublieft niet met de computers van vandaag.<br />
het toestel was zo groot als m’n woonkamer hier<br />
en werkte met een soort ponskaarten. ik herinner<br />
me wel dat het een heel evenement was; die computer.”<br />
| de <strong>Commeere</strong> |
GRATIS<br />
Alle effecten<br />
ook van andere<br />
instellingen in<br />
bewaargeving<br />
Kopen<br />
Bouwen<br />
Herfinanciering<br />
Hypotheeklening<br />
ARGENTA!<br />
Kantoor Hollevoet Patrick<br />
Frits Vinckelaan 169a - 8450 Bredene<br />
059/33 00 55 CBFAnr. 41638<br />
Molendreef 12 - 8420 <strong>De</strong> Haan<br />
059/23 44 44 CBFAnr. 41638<br />
Gistelsesteenweg 153<br />
8200 Sint Andries<br />
050/38 92 92 CBFAnr. 61020<br />
27<br />
> Ergert u zich blauw aan de schrijfsels<br />
van één van onze medewerkers<br />
> Of wilt U hen net feliciteren met hun<br />
prachtig proza<br />
> Wilt U via publiciteit in de <strong>Commeere</strong><br />
uw omzet verdubbelen<br />
> Wilt U publiciteitsmedewerker worden<br />
voor de <strong>Commeere</strong><br />
> Laat het ons dan weten<br />
via decommeere@hotmail.com
ADRIËN LOWYCK<br />
28<br />
secretaris van de commercieel directeur<br />
“halfweg de jaren ’50 werd ik aangesteld als secretaris<br />
van commercieel directeur Jules smessaert.<br />
van smessaert heb ik enorm veel geleerd. hij kon<br />
het uitleggen als geen ander en was door z’n vele<br />
contacten één van de topfiguren in de brouwerij.<br />
Jules smessaert was trouwens vele jaren bestuurder<br />
bij club brugge. een pak mensen wilden hem<br />
spreken of om gunsten vragen maar hij had niet<br />
de tijd om iedereen te ontvangen. ik had mijn bureautje<br />
voor zijn kantoor en speelde dan ook vaak<br />
de rol van ‘buffer’; om hem af te schermen. allerlei<br />
vragen tot sponsoring mocht ik zelf inschatten en<br />
afhandelen.<br />
we gingen ook vaak de baan op om kleine brouwerijtjes<br />
in oost – en west-vlaanderen over te nemen.<br />
er werd een som geboden voor overname van<br />
het handelsfonds. in de meeste gevallen mochten<br />
ze zelf verder brouwen onder toezicht en beheer<br />
van ‘den aigle’. ik ging mee om het papierwerk te<br />
regelen en na verloop van tijd mocht ik zelf ook<br />
contracten afsluiten.<br />
aigle belgica was één van de grootste brouwerijen<br />
uit de streek en we beschikten dan ook over heel<br />
wat ‘buitendepots’. als verantwoordelijke voor de<br />
depots van rumbeke, oostende, blankenberge en<br />
izegem moest ik geregeld ‘op toer’ om de kassa en<br />
de stock te controleren.<br />
technisch directeur Janssens met z’n amerikaanse<br />
slee…<br />
“onder de leiding van algemeen directeur Jansses,<br />
die aan de slag ging in ’28, kende de brouwerij een<br />
enorme groei. Janssens was een ‘chique typ’ van<br />
brusselse afkomst. als ingenieur gaf hij ook les<br />
aan de brouwerijschool. echt een bekwame man<br />
die de technieken steeds verder op punt stelde en<br />
de motor was achter de vele uitbreidingen van de<br />
brouwerij. eigenaar <strong>De</strong> meulemeester trok zich<br />
weinig aan van het reilen en zeilen in de brouwerij<br />
en keurde enkel de financiering goed. Janssens<br />
daarentegen volgde alles op de voet.<br />
ik vergeet nooit hoe hij dagelijks met zo’n grote<br />
amerikaanse auto naar het werk kwam gereden.<br />
Je moet weten dat hij maar op 200 meter van de<br />
brouwerij woonde…<br />
enorme expansie in de jaren ’50 en ‘60<br />
“<strong>De</strong> brouwerij ging niet alleen vooruit op technisch<br />
gebied maar kende ook een enorme groei qua afzet<br />
aan winkels en cafés in eigendom.<br />
<strong>De</strong> brouwerij had, samen met de vestiging in gent,<br />
op z’n hoogtepunt maar liefst 600 eigendommen.<br />
vooral cafés natuurlijk, waarvan de uitbaters verplicht<br />
onze bieren afnamen. we hadden iemand in<br />
dienst die niets anders deed dan de huurcontracten<br />
afsluiten en opvolgen.”<br />
“in de jaren ’50 verkochtten de kruideniers en warenhuizen<br />
voor het eerst zelf bier. voordien bestelden<br />
de mensen rechtstreeks bij de brouwerij. we<br />
hadden 20 bestelwagens met ons logo rijden voor<br />
de bevoorrading. ik herinner me ook nog twee grote<br />
coöperaties, simul en Noord-Zuid. <strong>De</strong>ze kochten<br />
onze producten in het groot aan om de prijzen te<br />
drukken en verkochten dan door aan de winkels<br />
die bij hen aangesloten waren.”<br />
“Zeker vanaf de jaren ’60 kwam er vanwege de<br />
cafébazen een grotere vraag naar nieuwe bierproducten,<br />
zaken die wij niet brouwden, zoals geuze<br />
maar ook het britse bass en whitbread, Pale ale...<br />
om toch zelf aan die vraag tegemoet te komen,<br />
richtte algemeen directeur <strong>De</strong>weerdt een eigen<br />
afzonderlijke firma op voor de import en aanlevering<br />
van die bieren. Nu is dat veel verminderd maar<br />
bass en Pale ale waren lange tijd erg populair hier<br />
in de streek.”<br />
sociaal leven en promotie<br />
“het sociale leven in de brouwerij én de promotie<br />
voor de producten liepen op een vlotte manier door<br />
elkaar. commercieel directeur smessaert was<br />
daar nogal sterk in… Zo richtte hij de aigle voetbalploeg<br />
op. we speelden vaak op de terreinen van<br />
de gistfabriek. in aigle-uitrusting natuurlijk. ik<br />
speelde zelf ook graag mee. Na de match moesten<br />
we van de directie met de hele ploeg twee aigle-<br />
| de <strong>Commeere</strong> |
ADRIËN LOWYCK<br />
cafés bezoeken er er minstens<br />
twee pinten drinken,<br />
betaald door de brouwerij<br />
natuurlijk. <strong>De</strong> aigle-jonges<br />
op café, dat was telkens<br />
een evenement… ik weet<br />
nog goed dat ook café<br />
“beter hier dan verder” op<br />
onze ronde lag. Dat café<br />
was gelegen vlak voor een<br />
kerkhof. is dat niet schitterend<br />
gevonden!”<br />
30<br />
“in de brouwerij heerste<br />
over het algemeen wel een<br />
positieve sfeer. er waren<br />
goed uitgerustte refters en kleedkamers en sociale<br />
problemen of onlusten werden nogal vlug in<br />
der minne opgelost. een job bij de brouwerij was<br />
fel begeerd.”<br />
“brouwerij aigle belgica voerde ook tot ver buiten<br />
brugge promotie. Zo hadden we een microwagen<br />
om reclame te maken. ik mocht er mee naar tal<br />
van kermiskoersen in oost- en west vlaanderen<br />
om mee te rijden in de koerskaravaan. Dat waren<br />
schitterende tijden…<br />
achiel Van acker als buurman<br />
“een opmerkelijk weetje is dat het toenmalige socialistische<br />
kopstuk achiel van acker tot aan z’n<br />
dood op de hoek van de blekerstraat met de st.<br />
anna rei heeft gewoond. het huis was voorheen<br />
eigendom van brouwerij-eigenaar <strong>De</strong> meulemeester.<br />
van acker had z’n zinnen gezet op het huis<br />
en <strong>De</strong> meulemeester was bereid het te verkopen<br />
tegen een redelijke prijs. Je moet weten dat van<br />
acker en <strong>De</strong> meulemeester goede vrienden waren.<br />
<strong>De</strong> meulemeester was nochtans verre van een socialist.<br />
toch zat er wel socialistisch bloed bij de <strong>De</strong> meulemeesters.<br />
alphonse <strong>De</strong> meulemeester, die leefde<br />
van 1866 tot 1927, was als zoon van leon <strong>De</strong><br />
meulemeester mede-eigenaar van de toenmalige<br />
brouwerij l’aigle d’or. aanvankelijk liet hij zich gelden<br />
als progressief liberaal maar stapte later over<br />
naar de belgische werkliedenpartij. alphonse <strong>De</strong><br />
meulemeester werkte actief mee aan de ontvoogding<br />
van de arbeiders en werd in 1919 zelf verkozen<br />
tot senator. tussen 1903 en 1914 was hij ook<br />
voorzitter van club brugge; nadat hij enkele jaren<br />
als speler bij het toenmalige ‘Footbal club brugeois’<br />
actief was.<br />
Het verval van de brouwerij<br />
“halfweg de jaren ’70 zette de neergang zich in.<br />
<strong>De</strong> installatie, die jarenlang als hypermodern gold,<br />
was toch verouderd geraakt en kon in principe<br />
niet meer gebruikt worden. <strong>De</strong> eigenaars konden<br />
of wilden de nodige investeringen niet opbrengen.<br />
het brouwen werd daarom zelfs grotendeels<br />
uitbesteed aan brouwerij krüger uit eeklo. in ’75<br />
was er al een overnamepoging maar die werd door<br />
directeur <strong>De</strong>weerdt samen met enkele medestanders<br />
afgeslagen. toch kwam het niet meer goed. in<br />
1978 werd de brouwerij volledig overgenomen door<br />
Piedboeuf; de brouwer van Jupiler.<br />
er werd niet langer gebrouwen; al wat overbleef<br />
was een depot voor Jupiler. wat natuurlijk een<br />
enorm jobverlies betekende. ik mocht er in dienst<br />
blijven; als enige van de commerciële dienst. Directeur<br />
smessaert kon niet blijven; maar was natuurlijk<br />
al iets ouder.<br />
ik kreeg de leiding over het depot met een vijftigtal<br />
| de <strong>Commeere</strong> |
ADRIËN LOWYCK<br />
32<br />
werknemers. in 1981 werd er een duur spiksplinternieuw<br />
depot gebouwd aan het waggelwater. ik<br />
verhuidse dus mee, in de functie van ‘chef de vente’<br />
of verkoopschef. ondertussen stonden de brouwerijgebouwen<br />
aan de Potterie en st. anna rei te<br />
verkommeren. in 1985 werd alles er afgebroken.<br />
ik heb nog met schepen raymond reinaert onderhandeld<br />
over de verkoop van de gronden. later<br />
werden er nieuwbouwwoningen gerealiseerd.”<br />
“<strong>De</strong> fusie van Jupiler en stella artois tot interbrew<br />
eind jaren ’80 had ook voor mij nog gevolgen. Zo<br />
kort na de ingebruikname werd het gloednieuwe<br />
Jupiler depot in het waggelwater verlaten en<br />
moesten we onze intrek nemen in een oud versleten<br />
depot in Jabbeke. Die verkwisting van geld en<br />
middelen heb ik toch nooit goed begrepen.<br />
in 1991 wilden ze mijn contract opzeggen maar ik<br />
was toch niet akkoord met de voorwaarden. ik had<br />
bepaalde verwachtingen maar ze wilden er niet op<br />
ingaan.”<br />
cafés verkopen<br />
“omdat we er niet echt uit raakten deden ze mij<br />
een ander, nogal verrassend voorstel. interbrew<br />
wilde 120 eigendommen van de hand doen ik<br />
mocht die verkopen. Ze wisten dat ik commercieel<br />
inzicht had en heel veel mensen kende in de sector.<br />
ik stond niet langer op de loonlijst van interbrew<br />
maar kreeg een percentage op de meerwaarde<br />
die ik kon realiseren door de verkoop. ook kreeg<br />
ik een maandelijks bedrag om in mijn onkosten te<br />
voorzien. in vier jaar tijd heb ik ze bijna allemaal<br />
verkocht gekregen. een mooie tijd en een leuke<br />
verlenging van m’n loopbaan. ik heb vooral gezien<br />
dat er nog veel naïeve cafebazen zijn. veel van hen<br />
hadden de mogelijkheid om hun eigen café te kopen<br />
en los te raken van een eigenaar maar durfden<br />
het niet. ik stelde me nochtans heel redelijk op en<br />
als er bewoning bij of boven een café was, trachtten<br />
we een oplossing te vinden.”<br />
Professioneel bier proeven…<br />
“Na die opdracht voelde ik me toch nog wat te jong<br />
en te fris om hele dagen thuis te zitten. ik ben graag<br />
tussen de mensen en drink graag een pint. als een<br />
geschenk uit de hemel kwam ex-rodenbach directeur<br />
steurbout met een mooi aanbod. hij was<br />
voorzitter van de ‘Nationale Dienst voor het <strong>De</strong>biet<br />
van het bier’ en zocht nog medewekers met kennis<br />
van zaken. ik mocht dus langs gaan bij de cafés om<br />
na te gaan of het bier bij de aangesloten cafés wel<br />
volgens de regels van de kunst werd getapt. het<br />
was niet enkel controleren en rapporteren; ik gaf<br />
vooral tips aan cafébazen om tot een beter en ook<br />
economischer resultaat te komen. <strong>De</strong> hoofdzaak<br />
van een goede pint zit in de goede afstelling van de<br />
‘tube’ met koolzuur die aan ieder vat is aangesloten<br />
voor de tegendruk. <strong>De</strong> juiste afstelling hangt<br />
grotendeels af van de temperatuur van de ruimte<br />
waarin de vaten zich bevinden; bij voorkeur wel in<br />
een kelder. hoe warmer de kelder, hoe meer tegendruk<br />
er nodig is. Dat is dan bijvoorbeeld 2kg of<br />
3kg. bij te weinig druk is het schuim niet vast genoeg;<br />
waardoor je pinten krijgt die vlug ‘inzakken’.<br />
in een goede pint mag er ook geen pareling zitten.<br />
alle koolzuur moet in het schuim zitten. en niet te<br />
vergeten: de temperatuur aan de tapkraan moet<br />
3°c bedragen. Ja, ’t is allemaal zo simpel niet…”<br />
en blijven proeven…<br />
“ik ben al enkele jaren volledig op pensioen maar<br />
stilzitten kan ik nog altijd niet. Zo speel ik bij een<br />
vereniging trompet en contrabas; dat doe ik trouwens<br />
al van in m’n legertijd.<br />
en op café gaan, natuurlijk. Drie keer in de week,<br />
altijd samen met m’n vrouw. Per avond bezoeken<br />
we drie cafés, ik wil me overal nog eens laten zien,<br />
hé. ik heb m’n vaste adressen en kom niet waar<br />
er geen perpecte pint getapt wordt. waar ik ga<br />
’t hof van beroep, <strong>De</strong> reisduif, ter loy,…en hoe je<br />
nog een goeie pint kan herkennen een goeie pint<br />
drink je in drie slokken leeg…”<br />
Piet <strong>De</strong> Ville<br />
| de <strong>Commeere</strong> |
DOUGLAS DE CONINCK<br />
<strong>De</strong> <strong>Commeere</strong> sprak met …<br />
Douglas <strong>De</strong> Coninck<br />
Onderzoeksjournalist Douglas <strong>De</strong> Coninck (<strong>De</strong> Morgen)<br />
heeft een nieuw boek uit. In Gokziek behandelt hij de<br />
invloed van de Chinese gokmaffia binnen ons voetbal.<br />
Maar de in Brussel wonende Oostendenaar heeft<br />
ook een band met onze stad. Een toevallige autostop<br />
langs Brugse wegen bracht hem 20 jaar geleden in<br />
contact met de eindredacteur van de krant waar hij<br />
vandaag nog steeds voor schrijft. En met de zaak<br />
rond de zusters Arme Klaren beleefde <strong>De</strong> Coninck z’n<br />
journalistieke doorbraak.<br />
Dus haalde <strong>De</strong> <strong>Commeere</strong> Douglas <strong>De</strong> Coninck terug<br />
naar Brugge.<br />
34<br />
“ik was al van vrij jong met schrijven bezig”, vertelt <strong>De</strong><br />
coninck. “op m’n 19de werkte ik voor <strong>De</strong> Zeewacht<br />
en de streekkrant. maar mijn ambities reikten verder.<br />
en het toeval hielp me een handje. ik stond te liften in<br />
brugge, ik had in die tijd echt geen geld. het was op<br />
kerstdag van het jaar ’87. er stopte een man, en dat<br />
bleek Philippe <strong>De</strong> coene. Nu politicus, destijds eindredacteur<br />
bij <strong>De</strong> morgen. we raakten aan de praat, ik<br />
vertelde over m’n journalistieke dromen, en hij bood me<br />
aan om een paar artikels te schrijven voor <strong>De</strong> morgen.<br />
Zonder al te veel uitleg. Ze gooiden me in het water en<br />
ik leek te kunnen zwemmen (lacht).<br />
<strong>De</strong> commeere: eén van de eerste grote dossiers die<br />
je uitspitte, handelde over het geheime luxeleven<br />
van de Brugse zusters arme Klaren en hun handlanger<br />
ronny crab. Wat fascineerde je zo in dat verhaal<br />
Douglas <strong>De</strong> coninck: het was een uiterst bizarre geschiedenis,<br />
die heel wat beroering veroorzaakte. hier<br />
in brugge uiteraard, maar ook tot in het buitenland.<br />
vooral omdat het net over de orde van de arme klaren<br />
ging, een extreem strenge en vooral sobere orde. wie<br />
intrad, trad nooit meer uit; wie de regels van het slot<br />
aanvaardde, bleef voor de rest van haar leven in het slot<br />
en liet zich nooit meer aan de buitenwereld zien.<br />
<strong>De</strong> verhalen over de zusters die in dure mercedessen<br />
sjieke reizen ondernamen, spraken dan ook tot de<br />
| de <strong>Commeere</strong> |<br />
verbeelding. in het boek dat ik over de zaak schreef,<br />
duid ik ook de rol van ronny crab. te lande werd hij<br />
simpelweg afgedaan als een ordinaire oplichter, en hij<br />
was ook geen heilige. maar hij heeft die kloosterzusters<br />
voor een stuk ook bevrijd, hen gelukkige jaren bezorgd<br />
en hen de wereld buiten het klooster leren kennen. het<br />
is geen zwart-wit verhaal.<br />
<strong>De</strong> commeere: Door je journalistiek werk kwam je<br />
al geregeld in aanvaring met het gerecht. Je werd<br />
ervan beticht bendeleider te zijn van de stoeten ostendenoare<br />
(een anarchistische groepering) en in<br />
de zaak over de vermoorde rijkswachter Peter <strong>De</strong><br />
Vleeschauwer moest je je verantwoorden voor misbruik<br />
van het inzagerecht. overwoog je ooit ermee<br />
te kappen<br />
<strong>De</strong> conink: Neen, ik wil verder gaan met diepgravende<br />
journalistiek. Je mag je niet te makkelijk laten intimideren.<br />
als ik me vastbijt in een dossier laat ik niet snel los.<br />
in beide zaken ben ik trouwens vrijgesproken.<br />
<strong>De</strong> commeere: Bij je werkgever <strong>De</strong> morgen werden<br />
recent 23 mensen ontslagen. Vreesde je voor je eigen<br />
positie
<strong>De</strong> coninck: Neen, in feite niet. en ik had iets achter de<br />
hand. ik kon meteen bij humo aan de slag als dat zou<br />
gebeuren. ik werkte ook al eerder voor humo.<br />
<strong>De</strong> commeere: Je nieuwe boek belicht de invloed<br />
van de chinese gokmaffia op het Belgisch voetbal.<br />
<strong>De</strong> mediastorm over de ‘gokchinees’ Zheyun Ye is al<br />
een tijdje gaan liggen. Heb je de indruk dat de volledige<br />
waarheid nog niet is verteld<br />
<strong>De</strong> coninck: als journalist verwacht men dat je de<br />
headlines volgt en snel het eerste nieuws brengt.<br />
vooral als het over voetbal gaat, een immens populaire<br />
sport. in deze zaak zijn een aantal mensen zonder al<br />
teveel nuance tegen de schandpaal gezet.<br />
met dit boek wilde ik dieper graven, de echte beweegredenen<br />
van de betrokkenen doorgronden. ik voerde<br />
urenlange gesprekken met voetballers, on en off<br />
te record. ik hoop via het boek ook enig begrip op te<br />
wekken voor verbrande spelers als laurent Fasotte of<br />
cliff mardulier, die ofwel niet betaald werden door hun<br />
ploeg ofwel onder invloed stonden van een trainer die<br />
meewerkte met Zheyun ye.<br />
in het geval van cliff mardulier heeft de omkoperij<br />
trouwens geen enkel effect gehad. hij pakte zelfs een<br />
penalty in één van de omstreden wedstrijden. meteen<br />
daarna werd hij door trainer Paul Put gewisseld…<br />
<strong>De</strong> commeere: Waren er ook West-Vlaamse of in<br />
het bijzonder Brugse ploegen betrokken in deze<br />
zaak Daarover is weinig geweten.<br />
<strong>De</strong> coninck: Zheyun ye heeft zich proberen in te werken<br />
bij cercle brugge en roeselare, maar dat is niet<br />
gelukt. ik weet dat hij ook luc <strong>De</strong>vroe (destijds sportmanager<br />
bij roeselare, nu bij club brugge) heeft benaderd,<br />
maar die stuurde hem meteen wandelen.<br />
Zheyun ye was in feite maar een matige ‘fixer’. in heel<br />
wat wedstrijden draaide het uiteindelijk niet uit zoals<br />
hij wilde.<br />
<strong>De</strong> commeere: Het Belgisch gerecht en in het bijzonder<br />
de voetbalbond sloegen toch maar een belabberd<br />
figuur in heel deze affaire<br />
<strong>De</strong> coninck: Die indruk bestaat inderdaad, maar mijn<br />
onderzoek leerde dat dit niet klopt. men heeft met beperkte<br />
middelen gedaan wat mogelijk was. het is als<br />
flik ook niet makkelijk om iets te onderzoeken waar<br />
je totaal geen ervaring mee hebt. <strong>De</strong> georganiseerde<br />
sportgokmaffia, niemand had daar kennis van.<br />
in bepaalde buurlanden was de gokmaffia eveneens<br />
actief in het voetbal, maar daar spendeerden de voetbalbonden<br />
er veel minder aandacht aan.<br />
<strong>De</strong> commeere: Wie heeft volgens jou het meeste<br />
boter op het hoofd<br />
<strong>De</strong> coninck: ongetwijfeld de clubbesturen. Ze lieten<br />
zich verblinden door het uiterlijk vertoon van een chinees<br />
die hen grote fortuinen beloofde. terwijl ze voordien<br />
nog nooit van die man gehoord hadden. een paar<br />
telefoontjes hadden al kunnen aantonen dat er niets<br />
van zijn verhalen klopte.<br />
<strong>De</strong> commeere: Heb je zelf eigenlijk een band met<br />
voetbal sympathie voor een bepaalde ploeg<br />
<strong>De</strong> coninck: ik ben een voetballiefhebber en speel ook<br />
zelf. als doelman in een zaalvoetbalploeg. en ik supporter<br />
al heel mijn leven voor standard.<br />
<strong>De</strong> commeere: Dat horen we niet graag. tot slot:<br />
kom je nog vaak in deze stad<br />
<strong>De</strong> coninck: Ja hoor, ik heb in brugge een aantal<br />
vrienden wonen. een goede maat houdt hier zelfs café;<br />
de belmondo in de sint-Jakobsstraat. en ik heb trouwens<br />
dorst!<br />
<strong>De</strong> commeere: Dan maken we er hier maar een<br />
eind aan. Bedankt voor het gesprek.<br />
Ruben <strong>De</strong> Ville<br />
Auteur: Douglas <strong>De</strong> Coninck • Titel: Gokziek<br />
Uitvoering: Paperback • Omvang: 208 pagina’s<br />
Formaat: 15 x 23 cm • Prijs: 19,95 euro<br />
Isbn: 978 90 795 92 159<br />
35
TOUR CULINAIR: DU GAZ<br />
Tour Culinair: Du Gaz<br />
36<br />
In deze rubriek loodsen we u langs aanbevelenswaardige<br />
restaurants, brasseries, bistro’s, eetcafés<br />
en andere stopplaatsen voor hongerige magen.<br />
op onze tour culinair hebben we deze keer met een<br />
eeuweling te maken. al van in 1908 laven ze in het gebouw<br />
met opvallend torentje in de scheepsdalelaan<br />
de dorstigen. en dat al altijd onder de naam Du gaz.<br />
het gebouw werd destijds opgetrokken op grond van<br />
de vlakbij gelegen gasfabriek. voor en na de werkuren<br />
kwamen de arbeiders er over de vloer voor een<br />
stevige slok. Ze spendeerden dus hun geld op dezelfde<br />
plaats als waar ze het verdienden.<br />
tot eind de jaren ’90 bleef Du gaz een gewoon buurtcafé.<br />
kort daarna zorgde Peter maenhout, de huidige<br />
uitbater, voor een grondige renovatie van het gebouw.<br />
<strong>De</strong> verlaagde plafonds werden verwijderd en<br />
de rustieke muren vrijgemaakt. ook liet hij enkele<br />
binnenmuren slopen om het geheel opener te maken.<br />
men ging terug naar de authentieke sfeer van de<br />
beginjaren. antieke spiegels, een oude piano, bruine<br />
houten tafeltjes, artistieke luchters en dikke gordijnen<br />
zorgen voor een gezellige, warme sfeer.<br />
Du gaz transformeerde van volkscafé naar een bistro<br />
annex bruine kroeg.<br />
Peter is op het moment van ons bezoek op reis, maar<br />
dochter loes maenhout en kok stan Dijckmans staan<br />
ons te woord. ook loes’ zus sien werkt in de zaak.<br />
“het charmante aan Du gaz is dat we hier een erg<br />
verscheiden publiek hebben. van arbeiders over kunstenaars<br />
tot advocaten. iedereen voelt zich hier snel<br />
thuis”, vertelt loes. “er zijn veel vaste klanten, maar<br />
bij mooi weer lokt ons terras ook nogal wat toevalige<br />
passanten”, vult stan aan.<br />
Ze doen er ook nogal wat aan om het in Du gaz gezellig<br />
te maken. “we organiseren geregeld optredens,<br />
de laatste tijd zowat elke maand. Dan zit het hier<br />
altijd goed vol. Dat kan rock of blues zijn, percussie<br />
met sax, folk. we geven ook graag beginnende brugse<br />
groepen een kans”, weet loes.<br />
café-optredens, dat heb je in brugge wel meer. maar<br />
in Du gaz brengen ze ook cafétheater. “het is nu<br />
al drie jaar dat we hier in de winter een toneelstuk<br />
brengen. Dat kan zowel humoristisch of dramatisch<br />
zijn. Zo hadden we al de acteur bart claeys te gast,<br />
die toen in een aantal west-vlaamse cafés optrad.<br />
het is puur toneel waarbij de kijker letterlijk met zijn<br />
neus op de feiten wordt gedrukt”, legt loes uit.<br />
ook voor een lekkere hap kun je in Du gaz terecht.<br />
Ze werken er met een geregeld wijzigend suggestiebord.<br />
“ik probeer het een beetje origineel te houden<br />
en werk enkel met verse producten”, vertelt stan Dijckmans.<br />
“erg populair zijn onze ‘jacket potatoes’ die<br />
we vullen met bijvoorbeeld gyros, zalm, spek, geitenkaas…<br />
Daarnaast serveren we ook diverse pasta’s,<br />
salades en steaks. en ook de ribbetjes zijn een voltreffer.<br />
Ze krijgen een speciale kruiding en een likje<br />
honing mee. in de donkere maanden bereid ik ook typisch<br />
winterse gerechten van weleer als hutsepot en<br />
ossetong in madeirasaus. <strong>De</strong> klanten zijn er gek op”.<br />
tot slot geven we nog mee dat je in Du gaz ook la<br />
chouffe van ’t vat kunt krijgen, een zeldzaamheid.<br />
Ruben <strong>De</strong> Ville<br />
Praktisch: Du gaz, scheepsdalelaan 48,<br />
tel 050 33 11 45, www.dugaz.be<br />
| de <strong>Commeere</strong> |
| de <strong>Commeere</strong> |<br />
37<br />
THE ENGLISH ANTIQUES AND BOOKSHOP<br />
Ezelstraat 16 - 8000 Brugge - Tel. 0492/646 326 - email: eabsbrugges@aol.com<br />
open hours tues-sat 11am - 6pm.<br />
english antique furniture, porcelain, collectables,<br />
contemporary bronzes & more, huge range<br />
of english language books, many rare and collectable<br />
modern first editions, new and used<br />
non-fiction books on travel, autobiography, war,<br />
memoir, true crime.<br />
We stocK a Wi<strong>De</strong> raNGe oF NeW reFereNce<br />
BooKs oN aNtiQUes & collectaBles, Price<br />
GUi<strong>De</strong>s, HallmarKs, sPecialist sUBJects<br />
etc ...<br />
Open dinsdag t.e.m. zaterdag 11 - 18 uur.<br />
engelse antieke meubelen, porselein, verzamelstukken,<br />
bronzen en zomeer, grote variatie van engelse<br />
boeken, vele zeldzame en verzamelwerken<br />
van moderne eerste edities, nieuwe en tweedehandse<br />
non-fictie boeken over reizen, autobiografieën,<br />
oorlog, gedenkschriften, waargebeurde verhalen.<br />
iN VoorraaD: Grote KeUZe VaN NieUWe<br />
reFereNtieBoeKeN oVer aNtieK, Ver-<br />
ZamelstUKKeN, PriJsGiDseN, HallmarKs,<br />
GesPecialiseer<strong>De</strong> items enzv ...
EEN VAT VOL PASSIE – WIM DELAFONTAINE<br />
‘Op een weiland valt altijd iets<br />
te beleven!’<br />
<strong>De</strong> commeere: Wim, Het bleef een klein jaar stil<br />
rond Weiland; nood aan rust<br />
38<br />
Onze stad mag volgens de gemiddelde meerwaardezoeker<br />
dan al een dood gat zijn ergens dicht bij het<br />
al even creatieve Blankenberge, aan rockgroepen<br />
geen gebrek. Zet vier muzikanten samen aan een<br />
Brugse toog, en na een pint of vier worden geheid<br />
plannen gesmeed om ‘the next big thing’ te worden.<br />
Dat het naast repeteren en gratis optreden in het<br />
eeuwige B’52s in Eernegem vaak bij dromen blijft,<br />
hoeft ons niet te verwonderen. <strong>De</strong> een presteert al<br />
wat beter dan de ander, maar verder dan Brussel<br />
geraken de meesten onder ons niet... Niettegenstaande<br />
als voertaal binnen zo’n band vaak voor het<br />
Engels gekozen wordt, het helpt geen sodemieter<br />
als het er op aankomt de boel te forceren. Naast<br />
(halve Bruggeling) Raymond van het Groenewoud en<br />
troubadour Klaas Axters, moet je al goed je oor te<br />
luisteren leggen om eens een Brugse groep in het<br />
Nederlands bezig te horen. Of u neemt genoegen<br />
met een iets minder originele ‘Breng die rozen naar<br />
Sandra’ gebracht door uw buurman des ochtends<br />
onder douche<br />
Gelukkig kunnen we aangaande het betere Vlaamse<br />
werk sinds kort terug rekenen op Weiland. <strong>De</strong>ze<br />
groep rond Bruggeling Wim <strong>De</strong>lafontaine kiest als<br />
voertaal resoluut voor het Nederlands. Brugse<br />
‘Engelanders’ genoeg, lijkt het devies. Wij keken<br />
Wim eens diep in de ogen, en legden hem onze<br />
prangende – Nederlandstalige – vragen voor….<br />
Wim <strong>De</strong>lafontaine: ‘op een weiland valt er altijd wel<br />
iets te beleven! Dus ter plaatse blijven rusten zou<br />
een pijnlijke zaak zijn nietwaar weiland heeft ten<br />
andere nooit opgehouden te bestaan, hoor. bij de<br />
geboorte van mijn band stonden een aantal mensen<br />
aan de doopvont om dat kind een toekomst te geven.<br />
tot op zekere hoogte is dat gelukt maar het moment<br />
kwam dat weiland afscheid moest nemen van een<br />
paar mensen die vonden dat het gras groener was<br />
aan de overkant en - met alle respect voor hen - daar<br />
zijn gaan grazen. ikzelf bleef verder bleef verder gedijen<br />
op dit weiland en wist wel dat er meer in zat.<br />
Zeer zeker geruggensteund door de reacties die we<br />
kregen na een vijftal concerten die we samen deden.<br />
Niet de minsten in muziekland gaven mij goede kritieken!<br />
maar ik ben niet iemand die rap opgeeft en<br />
dus een toevlucht op mijn zoldertje zorgde voor een<br />
nieuwe start, met nieuwe liedjes die ik in mijn eentje<br />
brouwde.’<br />
Dc: Je zoon neemt de drumstokken voor zijn rekening<br />
binnen de nieuwe bezetting. Geeft dat een<br />
extra dimensie aan het muziek maken<br />
Wim: ‘Ja, da’s zeker! (lacht) Nu bert is mijn zoon,<br />
maar al evenzeer een van mijn beste kameraden. hij<br />
zei mij op een dag gewoon dat de tijd gekomen was<br />
om samen met hem muziek te maken! hij had zelfs<br />
nog een of twee konijnen in z’n hoed zitten wat dat<br />
betrof!’<br />
Dc: ach Vertel!<br />
Wim: ‘hij rekende blijkbaar al op mijn toezegging,<br />
want hij had reeds vlotjes een ritmesectie gevormd<br />
met bassist sam claeys. sam speelt onder andere<br />
bij red Zebra, en zag na het uiteenvallen - wegens<br />
muzikale meningsverschillen - van zijn groep se-<br />
| de <strong>Commeere</strong> |
mantics de weg open om samen met bert toe te treden<br />
tot weiland.’<br />
Dc: Voor sam en Bert een debuut binnen de Nederlandstalige<br />
popscene<br />
Wim: ‘Ja, en dan hebben we het nog niet gehad over<br />
ex-red Zebra gitarist Nicolas <strong>De</strong>lfosse, een vierder<br />
raspaard op de akker van weiland! Nicolas,bert en<br />
sam zijn inderdaad aan hun eerste Nederlandstalig<br />
verhaal begonnen en staan garant voor een inbreng<br />
om u tegen te zeggen! en of dat vonken geeft! het<br />
malse gras vliegt me rond de oren op de repetities<br />
die we tot hiertoe al hielden.’<br />
Dc: Waar is Weiland op dit moment mee bezig, en<br />
wat mogen we van jullie verwachten in de nabije<br />
toekomst<br />
Wim: ‘weiland repeteert momenteel intensief. ons<br />
doel is tegen begin volgend jaar, zeg maar eind Januari,<br />
klaar te staan met een set liedjes waar wijzelf<br />
kunnen achterstaan en echt fier op zijn! het gaat<br />
hard op dit moment. we hebben zelfs een fanpagina<br />
op Facebook, en laten daar dauwdruppelgewijs op<br />
horen wat waarmee we bezig zijn. allen daarheen,<br />
zou ik zeggen! onze optredens zullen daar ook op<br />
aangekondigd staan! tot binnenkort’<br />
Dc: Dat zal wel zijn! succes!<br />
tijdens het ter perse gaan van dit artikel vernemen<br />
we nog dat orgineel weiland-lid sjoerd bruyneel<br />
terug de klavieren bij weiland zal verzorgen. sjoerd<br />
komt dus terug grazen op zijn vertrouwde weiland.<br />
Kyra Versluys<br />
weiland vindt u via http://www.weiland.be<br />
Foto’s: shanna <strong>De</strong>lfosse (http://www.flickr.com/_<br />
shannanas_)<br />
Op zoek naar een boeiend boek<br />
voor de herfstavonden <br />
Zoek je een spannend boek dat leest als een trein en bovendien waar gebeurd <br />
lees dan het ophefmakend boek van Dammenaar guido <strong>De</strong> ville, Flik geflikt. een boek over big brother,<br />
het kolonelsregime binnen de Politie, ingehuurde marketingboys, wereldvreemde ex-officieren van de<br />
gendarmerie en gangbangs met hoofdcommissarissen en hun vrouwtjes. ideaal voor aan de haard dus.<br />
uitgegeven bij lampedaire uitgevers en verkrijgbaar in de boekhandel.<br />
Noteer nu alvast in je agenda: signeersessie door guido <strong>De</strong> ville<br />
in bistro-grill le bistro boN vivaNt, Dweerstraat 10 te brugge,<br />
maandag 5 oktober 2009 vanaf 19.00 u.<br />
39
Cultuurcentrum Knokke-Heist<br />
Scharpoord: 050/630 430 - www.ccknokke-heist.be<br />
EVENEMENTEN<br />
zaterdag 3 oktober om 17 uur (prijsuitreiking)<br />
en om 21 uur (fuif) - Casino Knokke<br />
Cultuurgala - <strong>De</strong> Pré Historie Live > Marijke Van Holm<br />
7 tot 29 november van 10 tot 19 uur<br />
>>>> Naomi Buijsse<br />
Eindejaarstentoonstelling<br />
>>>> Horizon 8300<br />
Cultuurgala<br />
>>>> <strong>De</strong> Pré Historie Live
Cultuurcentrum Knokke-Heist<br />
Scharpoord: 050/630 430 - www.ccknokke-heist.be<br />
PODIUM<br />
vrijdag 2 oktober om 20.30 uur<br />
Theater Antigone Shift
EEN KAASVAT VOL PASSIE – WIM DELAFONTAINE<br />
‘Op een weiland valt altijd iets<br />
Brugge steeds meer kaasstad<br />
te beleven!’<br />
een kleine productiehal werken ze aan nieuwe smaken.<br />
Dat is tijdrovend. Je mag niet vergeten dat de<br />
kazen vele weken of zelfs maanden moeten rijpen<br />
vooraleer je ze kunt beoordelen. enkel als een product<br />
helemaal op punt staat, lanceren we het. een<br />
nieuw product moet ook voldoende verschillen van<br />
het bestaande assortiment.<br />
42<br />
Brugge maakt de laatste jaren steeds meer furore<br />
als chocoladestad. Met de kaas gaat het dezelde<br />
richting uit. <strong>De</strong> traditionele kaasmarkt maakte<br />
een comeback en de Brugge kazen worden steeds<br />
populairder.<br />
<strong>De</strong> <strong>Commeere</strong> sprak met de Brugse kaaskenner<br />
Filip Vermander, werkzaam bij Belgomilk,<br />
producent van onder andere de Brugge kazen.<br />
<strong>De</strong> commeere: Filip, hoe ben jij in de kaassector<br />
terecht gekomen<br />
Filip Vermander: ik ben nogal een bourgondiër, hou<br />
van wijn, van koken en ook van kaas. in 1991 ging ik<br />
aan de slag bij aveve. ik was er commercieel verantwoordelijke<br />
voor hun kazen: Nazareth, Postel en<br />
corsendonck. <strong>De</strong> Nazareth kaas werd in feite gemaakt<br />
door belgomilk.<br />
op een gegeven moment ging aveve restructureren<br />
en besloten ze de kazen af te stoten. belgomilk nam<br />
die over en ik ging mee.<br />
<strong>De</strong> commeere: Het assortiment Brugge kazen binnen<br />
Belgomilk breidt uit. Daar is de aanwezigheid<br />
van een Bruggeling wellicht niet vreemd aan<br />
Filip Vermander: Dat is zeker (lacht). Nee, we hebben<br />
in ons team twee ervaren kaasmeesters die<br />
continue bezig zijn met testen en ontwikkelen. in<br />
we hebben nu brugge oud, brugge belegen, brugge<br />
Jong, brugge blomme, brugge goud, brugge broodje,<br />
brugge apero en brugge Prestige.<br />
<strong>De</strong> brugge kazen zijn toch wel belangrijk voor ons.<br />
het is een kwaliteitsmerk waar we graag mee uitpakken.<br />
<strong>De</strong> helft van de rijpingscapaciteit in de kaasmakerij<br />
in moorslede is bestemd voor de brugge kaas.<br />
<strong>De</strong> commeere: Jullie zorgden recent ook voor een<br />
stroomlijning van de promotie en presentatie van<br />
de Brugge kazen<br />
Filip Vermander: inderdaad, we wilden sterker met<br />
het merk brugge uitpakken. brugge staat immers<br />
voor gastronomie, genieten en kwaliteit. <strong>De</strong> naam<br />
brugge komt explicieter in het gamma voor om de<br />
export naar landen als Nederland, Frankrijk, Duitsland<br />
en spanje te promoten.<br />
‘onze kazen hebben een nieuw logo en een nieuwe<br />
verpakking gekregen met een link naar brugge. op<br />
het etiket van deze brugse kazen zal je kantwerk<br />
bemerken.<br />
<strong>De</strong> commeere: <strong>De</strong> Brugge kazen zijn populair bij<br />
de consument. in hoeverre vinden ze ingang bij de<br />
horeca in de gastronomie<br />
Filip Vermander: er zijn in brugge 20 à 30 horecazaken<br />
die werken met de brugge kazen. gewoon als<br />
hapje, in kaaskroketten of ook voor meer gesoffisticeerde<br />
bereidingen. er lopen nu ook programma’s<br />
op Focus en wtv, waarin ik trouwens zelf figureer,<br />
waar we koken met brugge kaas.<br />
| de <strong>Commeere</strong> |
<strong>De</strong> commeere: Na een afwezigheid van bijna 10<br />
jaar was er midden september ook opnieuw een<br />
kaasmarkt in Brugge.<br />
Filip Vermander: inderdaad. we vonden dat brugge<br />
opnieuw een kaasmarkt verdiende. we richtten<br />
hiertoe een organisatiecomité op met zeven brugse<br />
kaaskenners, waaronder Paul vandenbroucke<br />
van kees bolle kaas en toon cherlet van Dupont<br />
kaasimport. vrijwel alle kaasproducenten waren<br />
enthousiast en we hadden geen probleem om 30<br />
standhouders te vinden. ondanks het slechte weer,<br />
konden we niet klagen over de opkomst.<br />
her en der gaan stemmen op om met de kaasmarkt<br />
van kristus koning te verhuizen naar de markt of de<br />
burg, maar daar zijn we nog niet uit. het nadeel is<br />
dat het er dan vol zou lopen met toeristen, niet het<br />
doelpubliek van de meeste standhouders. het voordeel<br />
is dat het zeker een extra cachet zou geven de<br />
aan de kaasmarkt.<br />
wat wel al vast staat is dat er volgend jaar opnieuw<br />
een kaasmarkt is, en wel op zondag 12 september.<br />
Ruben <strong>De</strong> Ville<br />
E E T H U Y S<br />
A M B RO S I U S<br />
Guy & Pia Haeleman-Chinitor<br />
Zeedijk 11, B-8380 Zeebrugge<br />
T e l . 0 5 0 / 5 4 . 5 9 . 4 8<br />
B T W B E 0 8 9 1 . 6 9 6 . 4 5 2<br />
gesloten woensdagavond en donderdag<br />
w w w. e e t h u y s - a m b r o s i u s . b e<br />
43<br />
Een keuken met ervaring en liefde<br />
voor het vak. Dagverse producten,<br />
weekelijks nieuwe sugestis.<br />
Eetcafé DE VERLOREN HOEK Vlaamse keuken<br />
Carmerstraat 178 • 8000 Brugge • Tel. 050/33 06 98 • GSM 0494 309 735
COMMEERE COMEDY CUP<br />
Doe mee aan de <strong>Commeere</strong> Comedy Cup !<br />
44<br />
<strong>De</strong> commeere, de enige echte stadskrant voor dames<br />
en heren van sta(n)d, als voor schortjes vuile<br />
beuter, reulings, fietematrullen, klunten oliebrood,<br />
kloefekappers en ol de dée die tussen doenkeren en<br />
klaoren, binnen en buuten de vesten, roendslufferen<br />
&<br />
David Galle, winnaar van de canvas comedy casino<br />
cup én (aangespoelde) bruggeling, zoeken westvlaams<br />
comedytalent. we organiseren de eerste<br />
commeere comedy cup. <strong>De</strong> naam klinkt alvast goed.<br />
Dus bent u de leukste thuis (en hopelijk ook daarbuiten),<br />
aarzel dan niet en schrijf u in. Dit kan via<br />
een mailtje naar decommeere@hotmail.com . stel u<br />
daarbij ook kort voor (genre, ervaring, eventuele link<br />
naar een stukje comedy van u op youtube of andere<br />
sites, …).<br />
Zowel preselecties als finale vinden plaats in maart<br />
2010. Nadere info volgt.<br />
elke kandidaat krijgt 10 minuten. het genre is comedy,<br />
in de breedste zin van het woord. muzikale ondersteuning<br />
(via gitaar of ander instrument) mag, al<br />
is het geen muziekwedstrijd. gebruik van het westvlaams<br />
is toegestaan.<br />
<strong>De</strong> winnaar krijgt eeuwige roem, gegarandeerde<br />
media-aandacht en een werkelijk niet te versmaden<br />
prijs in natura.<br />
inschrijven kan tot uiterlijk 15 december 2009.<br />
| de <strong>Commeere</strong> |
N I E U W E H E R F S T C O L L E C T I E<br />
s i n d s 1 9 5 2 i n d e m o d e<br />
k l e e d t v o o r e l k e g e l e g e n h e i d<br />
MODESHOW voor BRUID, BRUIDEGOM & GEVOLG<br />
ZONDAG 25/10/2009 om 15 uur<br />
Reservatie gewenst.<br />
45<br />
Gemeenteplein 2,<br />
Sint-Pietersplein 25/1<br />
Maj. Woodstraat 4-6-8,<br />
Oostkamp<br />
T 050/822317<br />
www.vomac.be<br />
info@vomac.be<br />
openingsuren<br />
maandag tot vrijdag 9u-12u<br />
en 14u-18u30<br />
zaterdag 10u-18u<br />
VOMAC, ook speciaalzaak in bruids- en<br />
gelegenheidskledij. Uw droomjurk kiezen vraagt wat tijd.<br />
Maak daarom graag een afspraak.<br />
Damescollectie Anathea by Parakian, Frank walder, Atmos, Airfield, Basler, Brax, CARLOPIK, Creenstone, DAMO, <strong>De</strong>lmod, DE IGUAL, Easy Comfort,<br />
Etoile Du Monde, Fairly, GIL BRET, Gerry Weber, ISABEL DE PEDRO, I Am, Indies, Joseph Ribkoff, LEO GUY, Luisa Cerano, Marie Mero, Mayerline,<br />
Milestone, Olsen, Phard, Rabe, REPEAT, Save The Queen, Spoom, Sandwich, SPORTALM, Stills, Terre Bleue, Tricot Chic, TRUSSARDI JEANS, Vandenvos<br />
BRUIDSGELEGENHEIDSKLEDIJ BLUE BY ENZOANI, DEMETRIOS, LINEA RAFFAELLI, MARYLISE, NICOLE, ONI ONIK, RONOCHE, UGO ZALDI, VERA MONT Herencollectie<br />
Armani Jeans, Bocodo, CITIZENS OF HUMANITY, Damiens, Gant, G-star, Hugo Boss, Ledub, Marlboro Classics, Masterhand, Milestone, Pierre Cardin,<br />
Profuomo, Sabato Russo, Sand, Scabal, Scotch & Soda, State Of Art, TRUSSARDI JEANS, Van Gils, Zilton, Schoenen: Replay
<strong>De</strong> Sortie<br />
46<br />
> expo: Nooit genoeg … van<br />
verzamelen<br />
Nog tot 05-10<br />
Familie expo van vzw tapis plein<br />
over het fenomeen verzamelen<br />
biekorf - www.tapisplein.be<br />
> cartoonale Brugge<br />
Nog tot 14-10<br />
tentoonstelling van de geselecteerde<br />
werken - hal voor cul-<br />
> muziek: music in mind<br />
tuur – burg 11 - www.brugge.be<br />
Van 23-10 tot 01-11<br />
> Dans: ignition of Qo<br />
03-10<br />
hedendaagse dansvoorstelling<br />
met video art en lichtspektakel<br />
studio hall – boogchutterslaan<br />
41 st. kruis<br />
www.cd-dancefactory.be<br />
> muziek: anima eterna Brugge<br />
09-10<br />
Pianoconcerto. brahm’s eerste<br />
sympfonie - conertgebouw -<br />
www.concertgebouw.be<br />
> muziek: toots thielemans<br />
11-10<br />
optreden van de brusselse<br />
mondharmonicaspeler toots<br />
thielemans<br />
stadsschouwburg brugge<br />
www.cultuurcentrumbrugge.be<br />
> theater: alleen op de wereld<br />
17-10<br />
twee jonge theatermakers<br />
zingen, projecteren en samplen<br />
hun versie van de bekende<br />
romand ‘aleen op de wereld’.<br />
<strong>De</strong> Dijk – blankenbergesteenweg<br />
221<br />
www.cultuurcentrumbrugge.be<br />
eigenzinnige, grensoverschrijdende<br />
muziekhappening. Focus<br />
op muzikale zgginskracht en<br />
poëtisch gehalte.<br />
Diverse locaties - www.musicinmind.eu<br />
> theater: <strong>De</strong> radiateurs<br />
24-10<br />
anderhalf uur durend improvisatie<br />
spektakel - sint-leo<br />
college – aquariustheater –<br />
Potterierei 11<br />
www.deradiateurs.be<br />
> muziek: Brugs Vocaal ensemble<br />
– Jubilieumconcert (25 jaar)<br />
07-11<br />
werken van händel, shubert,<br />
haydn, Dheinberger en anderen.<br />
sint-giliskerk – baliestraat<br />
> theater: arabische Nacht –<br />
ensemble leoporello<br />
13-11<br />
bedwelmend toneelstuk waarbij<br />
werkelijkheid en fantasie<br />
door elkaar lopen. vrtuoos<br />
samenspel tussen pianiste iris<br />
<strong>De</strong> blaere en vertellen Dirk<br />
opstaele<br />
<strong>De</strong> wef - www.dewerf.be<br />
> muziek: de Filharmonie / Peter<br />
maxwell Davies<br />
21-11<br />
vioolconcerto<br />
concertgebouw<br />
www.concertgebouw.be<br />
> theater: Woeste Hoogten,<br />
rusteloze Zielen<br />
25-11<br />
theaterstuk gebaseerd op<br />
het bekende boek ‘wuthering<br />
hights’ van emily brönte.<br />
magdalenazaal<br />
www.cultuurcentrumbrugge.be<br />
> muziek: taranta Flamenco<br />
29-11<br />
intiem flamenco concert met<br />
gitaar, dans en percussie<br />
sol y sombra tapasrestaurant<br />
langestraat 121<br />
www.tapasbarsolysombra.be<br />
C O L O F O N<br />
<strong>De</strong> <strong>Commeere</strong><br />
Is een uitgave van de VZW Zwinkrant.<br />
<strong>De</strong> krant wordt verdeeld via vele<br />
tientallen in het Brugse, zijnde de<br />
‘Huyzen van <strong>Commeere</strong>’.<br />
<strong>De</strong> <strong>Commeere</strong> is volledig onfhankelijk<br />
en niet politiek, godsdienstig of<br />
ideologisch gekleurd. <strong>De</strong> <strong>Commeere</strong><br />
staat of valt met de medewerking van<br />
de adverteerders.<br />
Voor verdere inlichtingen<br />
i.v.m. publiciteit en tarieven:<br />
Guy Poelvoorde,<br />
Pitsenbosdreef 7, 8200 Brugge,<br />
F 050/ 33 21 59, GSM 0475/39 34 98,<br />
guy.poelvoorde@pandora.be<br />
Christiane <strong>De</strong> Ville-Jonckheere,<br />
Braambeierhoekstraat, 5 Damme,<br />
T/F 050/ 61 36 43<br />
www.decommeere.be<br />
Redactioneel: decommeere@hotmail.com<br />
Eindredacteur en verantwoordelijke<br />
uitgever: Guy Poelvoorde<br />
Hoofdredacteur:<br />
Guido <strong>De</strong> Ville, GSM 0477/62 50 52<br />
Grafisch concept:<br />
Graphic <strong>De</strong>sign - die Keure<br />
Drukwerk: die Keure 050 471 272<br />
mail publiciteit filip.degryse@diekeure.be
47<br />
Uw vastgoedmakelaar voor Brugge & de Kust<br />
3 in 1!!! Vastgoedmakelaar, architect ass. &<br />
energiedeskundige!<br />
Vlamingstraat 67 VERKOOP<br />
8000 Brugge VERHUUR<br />
0495/108 108 ADVIES<br />
info@immolis.com GRATIS SCHATTING<br />
www.immolis.com ENERGIEPRESTATIECERTIFICAAT<br />
Altijd bereikbaar! Ook op zon-en feestdagen!
T H E A R T O F C O N T E M P O R A R Y P R I N T I N G<br />
D R U K K E R I J D I E K E U R E<br />
K L E I N E PAT H O E K E W E G 3 - 8 0 0 0 B R U G G E<br />
TEL. 050 47 12 72 - FAX 050 34 37 68<br />
www.diekeure.be - info@diekeure.be