Nederlandse versie hier downloaden - Dokters van de Wereld
Nederlandse versie hier downloaden - Dokters van de Wereld
Nederlandse versie hier downloaden - Dokters van de Wereld
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kerstboom gemaakt <strong>van</strong> melkblikjes in Athene, klaar om te wor<strong>de</strong>n ver<strong>de</strong>eld door MdM Griekenland on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> noodlij<strong>de</strong>n<strong>de</strong> patiënten.<br />
December 2011.<br />
‘Lidstaten zullen een persoon die lijdt aan een ernstige<br />
ziekte een zelfstandige verblijfsvergunning of an<strong>de</strong>re<br />
vergunning bie<strong>de</strong>n waarmee het recht wordt verkregen op<br />
toegang tot gezondheidszorg, tenzij kan wor<strong>de</strong>n bewezen<br />
dat <strong>de</strong> <strong>de</strong>sbetreffen<strong>de</strong> persoon geschikte behan<strong>de</strong>ling en<br />
medische zorg kan krijgen in zijn/haar land <strong>van</strong> herkomst.’<br />
Het internationale netwerk <strong>van</strong> <strong>Dokters</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>Wereld</strong> roept<br />
<strong>de</strong> Europese Unie op om mid<strong>de</strong>len te ontwikkelen om ernstig<br />
zieke migranten te beschermen tegen uitzetting naar<br />
lan<strong>de</strong>n waar ze geen toegang hebben tot gezondheidszorg.<br />
Het niet verlenen <strong>van</strong> bescherming en ze geen toegang te<br />
verlenen tot gepaste zorg kan lei<strong>de</strong>n tot verslechtering <strong>van</strong><br />
hun gezondheid met <strong>de</strong> dood als mogelijk gevolg.<br />
Het MdM-netwerk vraagt samen met<br />
professionals uit <strong>de</strong> gezondheidszorg<br />
in Europa en NGO-gezondheidsnetwerken<br />
voor een zorgbeleid waar niemand<br />
<strong>van</strong> wordt uitgesloten. In <strong>de</strong> EU moeten<br />
toegang tot preventieve maatregelen<br />
en gezondheidszorg, <strong>de</strong> reductie<br />
<strong>van</strong> sociale ongelijkheid en het in acht<br />
nemen <strong>van</strong> sociale <strong>de</strong>terminanten <strong>van</strong><br />
<strong>de</strong> gezondheid dienen als richtlijnen<br />
voor het bepalen <strong>van</strong> een zorgbeleid,<br />
zodat ie<strong>de</strong>reen doelmatig kan profiteren<br />
<strong>van</strong> een <strong>van</strong> <strong>de</strong> meest fundamentele<br />
rechten <strong>van</strong> <strong>de</strong> mens: het recht op<br />
gezondheid.<br />
Conclusie<br />
Dank<br />
30 31<br />
We willen onze dank betuigen aan alle patiënten die<br />
hebben gereageerd op onze vragen en ie<strong>de</strong>reen die<br />
in het veld werkt die patiënten heeft geholpen en<br />
zorg heeft geleverd.<br />
Dank aan alle organisaties die terugkoppeling hebben<br />
gegeven over <strong>de</strong>ze rapportage.<br />
Auteurs<br />
Dr. Pierre CHAUVIN,<br />
M.D., epi<strong>de</strong>mioloog en Director of Research bij INSERM<br />
(Frans Nationaal Instituut voor gezondheid en medisch<br />
on<strong>de</strong>rzoek), Multidisciplinaire af<strong>de</strong>ling voor gezondheidson<strong>de</strong>rzoek<br />
(Unité mixte <strong>de</strong> recherches en santé -UMRS<br />
707), DS3 (Sociale <strong>de</strong>terminanten <strong>van</strong> gezondheid en<br />
gezondheidszorg),<br />
Marie-Camille MESTRE,<br />
and Nathalie SIMONNOT,<br />
Mé<strong>de</strong>cins du Mon<strong>de</strong>/Doctors of the World<br />
International Network<br />
Met bijdragen <strong>van</strong><br />
Dr. Hervé Bertevas,<br />
Nadège Drouot,<br />
Carolina Falk,<br />
Agnès Gillino,<br />
Stéphane Heymans,<br />
Christina Psarra,<br />
Pierre Salignon,<br />
Sabrina Schmitt,<br />
Dr. Françoise Sivignon,<br />
Marion Soler en<br />
Marieke <strong>van</strong> Welie<br />
Eindredactie<br />
Carmen BENITO-GARCIA<br />
Met steun <strong>van</strong> het Franse ministerie <strong>van</strong> Volksgezondheid<br />
(Direction <strong>de</strong> la protection sanitaire)<br />
Contact<br />
Nathalie Simonnot,<br />
Doctors of the World International Network Head Office<br />
www.mdm-international.org<br />
Tel: +33 1 44 92 14 37