VLAAMSE GEMEENS CHAPSCO MMISSIE - Heembeek-Mutsaard ...

VLAAMSEIn de v eerGEMEENSvoorCHAPSCOBrultelMMISSIEVan links naar rechts :Guy De Saveur,Luc Clymans,Janien Van Der Wilt,Rudy Van Houtteghem.

SEPTEMBER 2005----- 2beek woont, de voeling kwijtraakt met zijn eigen woonkernen identiteit. De constante urbanisatie van de stad zou hierde grote boosdoener zijn. Nu, dertig jaar later is die ideevoor sommigen misschien nog belangrijk, maar nietiedereen heeft dit in het achterhoofd tijdens de DDD. Defestiviteiten dragen bij tot het gemeenschapsleven vanHeembeek en doorheen de jaren werd dit een jaarlijksevenement om naar uit te kijken .De musketiersJanien Van Der Wilt, ooit nog secretaris van de vzw DolleDorpsdagen, weet nog heel goed hoe het allemaalbegonnen is. "Rond het midden van de jaren zeventiggroeide vanuit het jeugdhuis Gloomy de idee om alle lokaleNederlandstalige jeugdorganisaties te mobiliseren ensamen een groot evenement uit de grond te stampen. Zesverenigingen sloegen de handen in elkaar. Zo ontstond detweedaagse happening. Langs deze weg wilden we een zogroot mogelijk publiek bereiken, waardoor er voor elk watwils op het programma moest staan. Dat is nu nog altijd zo.Zowel kinderen als de ouderen komen tijdens deze DolleDorpsdagen aan hun trekken.""In die tijd was het zo dat de meest interessante activiteiteneen dansavond, volksspelen of een optreden was vaneen zanger of groep. Heel in het begin trad Raymond vanhet Groenewoud hier nog op. Moesten we die vandaagwillen laten optreden is hij onbetaalbaar. Maar in 1979 kondat wel doordat we dan 1000 jaar Brussel vierden. Ook in1980 kregen we geld van de stad om 150 jaar België tevieren."Ook in de beginjaren hadden groepen van bij ons al hunvaste stek op de festiviteiten en dat is vandaag nog steedszo. Wel is er een verschuiving geweest in het muziekgenre.Vroeger was het enkel rock-'n-roll, nu heb je duizend enéén soorten muziek, waar telkens weer een vrij select publiekvoor te vinden is. Daarom is er dit jaar een fuif voorjongeren op zaterdag, maar ook een retrofuif, voor de'oudere' muziekliefhebber.Nieuw leven ingeblazenDankzij de festiviteiten rond 1000 jaar Brussel kregen deorganisatoren in 1979 een flinke subsidie toegestopt.Hierdoor konden artiesten aangetrokken worden die eenkleine gemeente als Heembeek anders nooit zou kunnenbetalen.De meest memorabele optredens zullen waarschijnlijk dievan Johan Verminnen en Raymond van het Groenewoudblijven. Maar alle andere artiesten die de revue gepasseerdzijn of nog zullen passeren, moeten zeker niet onderdoen.Jaar na jaar is er volle ambiance in de tent, wat toch wel ietsbetekent."Ik weet nog dat heel in het begin we ons tevreden steldenmet een aantal bivaktenten," vertelt Luc Clymans,gewezen voorzitter, "ook kwamen twee camions leveren,de ene met de tafels en de stoelen, de andere met vatenbier. Er viel altijd wel iets te beleven. De keerzijde van demedaille was op maandag. De camions stonden dan al omacht uur voor de chirolokalen om alles weer te komenophalen. Dat was pijnlijk!"Vrijwilligers gevraagdDe vrijwilligers die meewerkten aan de Dolle Dorpsdagenwaren vaak mensen die in de Chiro zaten. Als ze dan lateruit de leiding of de Chiro stapten, bleven ze vaak toch nogUIL&SPIEGEL

actief. Maar nu is dat veel minder het geval. Het is zelfs zodat de organisatoren van vandaag zo goed als geen nieuwevrijwilligers meer vinden om alles mee in goede banen teleiden. Wat als de huidige garde het voor bekeken houdt?Nu, zo'n vaart zal het zeker niet lopen omdat er nog steedsverschillende verenigingen meewerken en een enthousiastteam van het gemeenschapscentrum Heembeek-Mutsaardhaar schouders jaarlijks onder het project 'DolleDorpsdagen' zet. Zo is er voor deze feesteditie ook weereen mooi programma in elkaar gestoken. Vrijdag mag CocoSpirit de festiviteiten in gang zetten. Op zaterdag staatonder andere een echte kinderdisco en 'FanfaarKamerklink' op het programma, een groep Brusselse jongerendat graag rockt, funkt maar dat vooral graag in hetBrussels zingt. Ook dit jaar zullen vele feestgangers tijdensdit feestweekend heel weinig slapen.Geschiedenis van de 000-affichesHet maken van de affiche voor de DDD is volgens de eneeen helse opdracht, volgens de andere is het een kunst. Feitis dat de eerste affiches er vrij sober uitzagen maar in diedagen had men de techniek niet die we nu wel hebben omaffiches, flyers en zelfs de Uii&Spiegel te maken. Nu kunnenwe heel veel met de computer. Ook het fotomateriaalis geëvolueerd. Foto's worden nu digitaal getrokken,meteen op computer gezet en zo in een document gesmetenwaarna het naar de drukker gaat. De pioniers vanUii&Spiegel en de makers van de affiches voor DDD zullenu, misschien met wat heimwee, graag vertellen hoe hettoen in zijn werk ging. Eerst werd de affiche ontworpen. Totdaar is er geen enkel verschil met vandaag, maar eens jewist wat je ongeveer wilde, moest je daar een snijfilm vanmaken. Het kleinste foutje, puntje dat ergens niet magstaan, was voldoende om de hele druk te herbeginnen.Daarna de zeefd ruk. Nu gaat dat allemaal veel makkelijker.Heb je een foutje dat in je ontwerp kruipt, geen probleemwant je drukt op een knopje van je computer en dat foutjeis voltooid verleden tijd. Makkelijk toch?Ook het ontwerpen van de affiche heeft een hele evolutiemeegemaakt. In de beginjaren bestond de affiche met veelgeluk uit een foto en het hele programma. Veel tekst dusen weinig aantrekkelijk. Maar eind jaren tachtig maakte decomputer met al haar facetten het ons net iets makkelijkerom onze creativiteit te botvieren en zo ontstonden leuke,creatieve en originele affiches. Dertig jaar DDD is nietalleen dertig jaar evolutie, verandering en aanpassing, hetis ook dertig jaar feest en vreugde.Anne SaeysTalent heb je, dat is zeker. Brussel geeft je de kans om dattalentverder te ontwikkelen. Misschien ziterin jou wel een tangowond er,een uitstekende fietshersteller, een 'Afrikaanse· kok of,wie weet. een tweede Salvador Dalf...In de n1euwe catalogus staan nog meer cursussen.Haal de brochure en maak je keuze.tn ieder geval. succes en veel plezier met je eigen talent!/tlBrusselDe1.eWeek1l-DAVLAA"HGt:IUEN $tHAPStO~'~" l SSU:info 02 245 37 73Haal de gratis brochure opin CC Heembeek-Mutsaard,Oe Wandstraat 14, of in de bibliotheek,Vekemansstraat 79BRADERIJNaar jaarlijkse gewoonte zullen heel wat spulletjes, kleren, fietsen enspeelgoed in september van eigenaar veranderen. Op zaterdag 3 septemberin Heembeek en op de Mutsaard zaterdag 24 september kunnen allerommelmarktfanaten hun hartje ophalen en langs de verschillende standjesslenteren. Tijdens de braderie zal het gemeenschapscentrum u graaginformeren over haar werking.Op 3 september voor de Kleun, Fr. Vekemansstraat 116 en op 24 septembervoor het Trefcentrum Mutsaard, De Wandstraat 14 ..J3D31CI2J8.JIU - ------3----- SEPTEMBER 2005

SEPTEMBER7 september: Gezellig samenzijn vanaf 14uur in de Kring. Createntoonstelling20 september: Bezoek aan de riolen vanBrussel21 september: Gezellig samenzijn vanaf 14uur in de Kring22 september: Crea in de Kring van 14 uurtot 16.30 uur.28 september: vergadering voor de 55+ in deKring om 14.30 uur.OKTOBER5 oktober. gezellig samenzijn vanaf 14 uur inde Kring19 oktober: gezellig samenzijn vanaf 14 uurin de Kring25 oktober: bezoek aan de brouwerij DUVEL27 oktober: Crea in de Kring van 14 uur tot16.30 uurCreatentoonstell i ngNaar jaarlijkse gewoonte zetten we in septembereen kleine tentoonstelling op om kennis temaken met het nieuwe aanbod van onze creativiteiten.Al wie geïnteresseerd is, kan opwoensdag 7 september vanaf 14 uur een kijkjekomen nemen in de Kring tijdens het gezelligsamenzijn van onze KBG leden.Riolen van BrusselOnder Brussel leeft en beweegt een helewereld. Samen met een gids kan u op dinsdag20 september een kijkje gaan nemen in hetriolenmuseum. Hier kan u het complexeondergrondse riolennetwerk van onze hoofdstadanalyseren. Op deze manier gaat eenheel nieuwe wereld open en bij goed weerzien we ook de volledig overwelfde Zenne.Geïnteresseerden schrijven zich best in voor 6september. De deelnameprijs bedraagt 2.50euro voor leden en 5 euro voor niet-leden.Trek wel best een dikke trui aan.Vergadering 55+Al wie geïnteresseerd is in de activiteiten vande 55+ is van harte welkom tijdens de vergaderingop woensdag 28 september om 14.30uur in de Kring. Hier zullen we de verdere werkingvan de 55+ bespreken.Voor verdere Inlichtingen kon u altijdterecht bij Leono Stuyts:02/268 62 75, Pagodenloon 220, 1020Brussel of bijAgnes Dries: 021267 OI 89, Steenstraat82, 1800 Vilvoorde.Programma september-oktoberOp 7 september draait de KBG aan het radvan fortuin.Op 5 oktober houdt de KBG een koffietafel.DELING NEDEHet is alweer september en de laatste maandelijksewandeling ligt achter ons. De GroeneWandeling NOH bestaat uit vrijwilligers diehun vrije tijd graag gebruiken om wandelingenin NOH te organiseren en de mensenONS groen en haar omgeving te tonen.ledere eerste zondag van de maand maaktenwe een wandeling waar iedereen zonderreserveren mee kon wandelen vanaf 14 uur.2005 was geen goed jaar voor onze wandelingen.Veel te weinig deelnemers en in tegenstellingtot vorige jaren ook veel minder groepen.We hebben dan ook beslist om hetanders te gaan doen.We organiseren slechts enkele keren per jaareen wandeling met een meer gericht onderwerpwaarbij u zich wel vooraf moet inschrijven.Het eerste voorstel is alvast binnen. DeGezinsbond wil graag een speeltuinenwandelingorganiseren. Meer details hoort u later.Heeft u ook een idee, laat het ons dan wetenop 02/268 67 90 of in het gemeenschapscentrum02/268 20 82Natuursprokkels van FienHet is pompoentijd en er is veel te vertellenover deze vrucht. Witte, gele, zachte endroge, lege om te laten drijven, met wijngevulde, door boeren met zout gevulde enmet vis door vissers. Je hebt ze niet alleen inalle kleuren, soorten en maten, je vindt ze ookoveral op de wereld terug. In Amerika bestaatzelfs een pompoen waarvan het vruchtvleeslange slierten vormt en na 40 minuten alsspaghetti gegeten wordt.De vrucht kan in zes tot acht dagen tot volledigewasdom komen. Hierdoor staat de pompoensymbool voor snelheid en gewicht, maarook voor ledigheid en de kracht van de menselijkeschepping.De pompoen heeft waarschijnlijk altijd albestaan. In Rome vormt hij, vanaf de 1 e eeuwvoor Christus een bestanddeel in de maaltijdenvan arme lieden. Vanaf de zestiende eeuwduikt de pompoen ook op in sprookjes engedichten.Ook vandaag wordt in Italië de hele vrucht opallerlei manieren gebruikt. Zo worden bladeren,loten en bloemen gebakken of in de soepgegooid. Net als bij de courgette, is de bloemvan een pompoen een delicatesse. Je kan zevullen met een niet te zoute ansjovis, mozzarellaof een steviger mengsel zoals bijvoorbeeldeen groenten of kaaspurree.Wentel de pompoenbloem eerst in bloemvooraleer u ze in hete olie bakt. Wenst u uwpompoen in twee helften te snijden, laat dezedan buiten op de grond vallen. Op die manierhoeft u geen zware inspanningen te leverenom de pompoen te snijden en splijt de pompoenvanzelf in twee helften.Enkele probeergerechtjesSommige waterige soorten kan u eerst enkeleuren in zout zetten om ze daarna af te drogen(zoals u zou doen met aubergines). U kan zekoken, stomen, bakken, grillen, in de oven ofde magnetron klaarmaken. De pompoenbevat weinig calorieën en is erg verzadigend.Daarbovenop is hij ook rijk aan vitaminen.Buiten de al bekende soep of gebakken pompoennoem ik hier nog enkele namen vanrecepten: pompoenschil bereid in een appelsausje,gebakken halve maantjes, pompoenschuitjesmet ansjovis, pompoenrisotto, pittigepompoentaart met rozijnen, kruidnagels,kaneel, kardarnam en suiker. Zelfs strüdel enals laatste de pompoenverrukking met ricotta,pistachenoten en amandelen.Veel experimenteergenot en eet smakelijk.KAVBloemschikkenFien MeiboomDe K.A.V. wil de 30e verjaardag van de DolleDorpsdagen niet zomaar laten voorbij gaan.De leden van de K.A.V. zetten deze bijzondereverjaardag dan ook graag extra in de bloemetjes.Er is niets zo gezellig als frisse bloemendie een mooie versiering aanbrengen bij eengelegenheid. Tijdens deze demonstratie latenwe ons meevoeren met de kleurenpracht datelk seizoen ons biedt.Onze lesgeefster Lieve De Doncker brengt onsverschillende technieken bij en demonstreerter enkele versieringen voor bijzondere gelegenheden.Deze activiteit heeft plaats op zaterdag 27augustus om 14.30 uur in de tent. Maak tijdom deze handvaardigheid te perfectioneren.Op die manier kunt u uw interieur verrassendmooi maken met allerlei kleurencombinatiesdie voor elk feest passen.Mis deze kans niet en zorg dat je erbij bent.Deelname in de kosten, drankje inbegrepen:voor de leden 4 euro, voor nietleden5 euro. Beiden ter plaatse tebetalen.Avond rond geneeskrachtigekruidenGrieken, Romeinen en anderen leefden in enmet de natuur en gebruikten planten om hungezondheid op peil te houden. Ook groetenen kruiden van bij ons zoals salie, paardebloemen anderen kunnen bijdragen tot verbeteringvan onze gezondheid . Onze lesgeefsterbrengt planten mee, leert ons hoe ze tegebruiken in allerlei omstandigheden en ze teverwerken als thee, soep of zalf.Een avondje om niet te missen dus. ledereen isuiteraard van harte welkom op dinsdag 27september om 20 uur in het Buurthuis DeKleun, Frans Vekemansstraat 116 te 1120Neder-Over-Heem beek.Niet-leden betalen 4.5 euro, leden 3 waar eendrankje inbegrepen is.Meer Info kon u verkrijgen bijNodine van Velsen, 021262 22 I 5 of vloemail: nodlne. vonvelsen@codltel.beSEPTEMBER 2005-----6 -------UIL&SPIEGEL

KWBVolleybaltornooiledereen die tijdens de Dolle Dorpsdagen zijnbeste beentje wil voorzetten tijdens het volleybaltornooiop zaterdag 27 augustus kan zichinformeren bij Eddy en Johan. Lid of geen lid,iedereen die wenst mee te spelen is welkom.Info : eddy.christine@skynet.be,tel 021245.68.18 of 0477132.02.91BrouwerijbezoekSeptember is in aantocht en dan staan wij ookweer paraat om dit werkjaar een aantal activiteitente organiseren. Het programma 2005-2006 is zeer gevarieerd, zodat er voor iederwat wils geprogrammeerd wordt.Als eerste activiteit bieden we een geleid brouwerijbezoekaan. Op zaterdag 24 septembergaan we op ontdekkingstocht in de brouwerijBelle-Vue en sluiten het bezoek natuurlijk afmet de degustatie van een uitstekende KriekBelle-Vue.We spreken af op de parking achter de kerkom 15.30 u. Kinderen tot 12 jaar gaan gratismee, vanaf 12 jaar betaal je 6 euro maar deKWB-leden kunnen voor 3 euro mee.Inschrijven of meer informeren kan bijJohan Notredame: 02/262 22 15,0498153 41 54 (GSM) ofjohan.notredame@coditel.netOnze slogan ? U hoort nog van ons I! IDe jaarlijkse Koninginschieting gaat door opzaterdag 20 augustus en onze koningschietingop zondag 21 augustus, telkens vanaf14.30 uur. ledereen is welkom op onze weidein de Meudonstraat te Heembeek. Hapjes endrankjes aan democratische prijzen.Meer informatie kan u verkrijgen bijRobert en Nelly Willems,St. Niklaasstraat 49, 1120 Brussel.Telefoon: 021262 16 00 of op GSM0415195 66 56Kind en PreventieZittingen voor het 2e/3e kwartaal 2005 gaandoor op1 en 15 september (donderdag)6 en 13 oktober (donderdag)telkens om 9 uur27 september (dinsdag)25 oktober (dinsdag)telkens om 16.30 uurVoor afspraken en info gelieve te bellennaar 0215 I 3.23.33 elke werkdag van 9tot 12 uur.NIEUW - NIEUW - NIEUWSportkamp tijdensde herfstvakantieTijdens de herfstvakantie hoeven uw (b)engeltjes zich niet meer te vervelen, want vanaf ditjaar kunnen ze ook tijdens de herfstvakantieop sportkamp in het Jan-Van-Ruusbroeckollege.Voor de allerkleinsten (4-5 jaar) is er een kleu ­tersportkamp, de kinderen tussen 6 en 12kunnen zich uitleven op omnisport- en zwemkampvan 31 oktober tot 4 november.Van 9 tot 16 uur kunnen kinderen zich totaaluitleven in verschillende sporttakken. Moet uvroeger op uw werk zijn of werkt u wat langer,geen probleem want vanaf 8.30 uur is ergratis opvang voorzien. Ook tussen 16 uur en17 uur wordt een oogje in het zeil gehouden.Reserveren of inschrijven kan enkel telefonischen de inschrijving is pas geldig na ontvangstvan de storting.Voor het eerste kind bedraagt het inschrijvingsgeld70 euro, het tweede betaalt 65 envanaf het derde kind uit hetzelfde gezinbetaalt u 60 euro voor de hele week.Meer informatie en vroege inschrijvingen:Gemeenschapscentrum Heembeek­Mutsaarcl, 021268 20 32.Overzicht SportactiviteitenVan oktober tot eind mei laten we de sportliefhebbersweer hun hart ophalen t ijdensonze wekelijkse activiteiten. Ook dit jaar werkthet gemeenschapscentrum samen met hetJan-Van-Ruusbroeckollege en de sportdienstvan de Vlaamse Gemeenschapscommissie omu een aantal sportactiviteiten aan te bieden.Maandag18.30-19.45: Tai Chi voor beginners, turnzaalJVR20.00-21.45: Tai Chi voor gevorderden, turnzaaiJVR18.45-19.45: Figuurtraining/Bodyconditioning,turnzaal JVR19.45-20.45: step-aerobic, turnzaal JVR19-45-20.45: zwemmen voor vrouwen,zwembad JVR20.45-21.45: aquagym, zwembad JVRWoensdag14-15: Kleuterturnen (kinderen tussen 3 en 5),turnzaal JVR15-16: lnline skateen inline hockey voor kinderentussen 6 en 12, ook in de turnzaal JVRVoor meer informatie of inschrijvingenkan u bellen naar 021268 20 828-daagse in Morgat - Bretagne.Op zaterdag 1 oktober is het weer mosseltjessmullen. Het oudercomité van de Leo XIIIschool organiseert dan namelijk haar jaarlijksmosselfestijn. ledereen is natuurlijk van hartewelkom om de mosseltjes mee te komenoppeuzelen. Voor w ie niet van mosselenhoudt, zijn er ook pensen met appelmoes verkrijgbaar.Het eetfeest gaat door in de refter van Familia,Frans Vekemansstraat 131 te NOH. De kokszetten de mosselkommen van 12 tot 14u envan 18 tot 21 .30u voor u op het vuur.Helpende handjes zijn ook altijd welkom, wiedus een uurtje of meer kan vrijmaken om onste komen helpen is van harte weklom. Bel welliefst eventjes naar Christine voor je komt.Indien u vooraf wenst in te schrijven, kanu bellen naarChrlstlne De Meerleer op 021245 68 18of mailen naareddy.christine@skynet.be.Marijke verteltOp zondag 28 augustus doet MarijkeGoessens in de Stedelijke Openbare Bibliotheek(Fr. Vekemansstraat 79) het grotesprookjesboek van Hans Christian Andersenopen en leest er enkele sprookjes uit voor.Tussen 11 en 12 kunnen groot en klein zichlaten onderdompelen in de magie van sprookjes.Vlieg mee op het verteltapijt en komluisteren naar de wondere verhalen van H.C.Andersen. Met elfenbelletjes en op het ritmevan de tovertrem gaat de sprookjespoort om11 uur open.Laat je betoveren en stap mee binnen!Pannenkoeken EetwedstrijdDe KAJ NOH 16+ en 16- organiseren eenheuse pannenkoekenbak met op verschillendetijdstippen pannenkoeken EETWEDSTRIJDEN.Wil je eens aan je vrienden bewijzen hoeveelpannenkoeken je wel kan eten of wil jegewoon veel plezier beleven, kom je daninschrijven aan onze stand voor de kerk opzaterdag 3 september.We staan paraat vanaf 10 uur 's morgens.J3D31C12l8JIU-------7----- SEPTEMBER 2005

C.V.O. Vrije gesubsidieerdeTAALLEERGANGENStrambeek-Bever (Grimbergen)OPLEIDINGSVERSTREKKER VLAAMSE OPLEIDINGSCHEQUES~~-...;-~~«=:-...l'l"E:~~ -~ -~~~ I>~~rr~~!'JÇ~ .• - ~~~.-~N~NIEUW:- Pools voor beginnersGC Nekkersdal- Bockstael - Laken- nallaans voor beginners- Spaans voor beginners (Niveau 1 en 2)INSCHRIJVINGEN:Op het secretsrillat: vanaf 22 augustus 2005Cursusrooster en detailinschrijvingen gratisop aanvraagMeer Informatie: www.taalleergangen.beGROTE LEERMARKT 3 SEPTEMBERSlnt-Amandsplein 311853 Strambeek-BeverTel.: (02) 267 3515Fax.: (02) 261 09 42E-ma~ : lnb0taallee1gangen.beh~:Jiww'lf. taalleergangen .. beBUURTHUIS OE KLEUNF. Vakemansstraat 116 1120 - BrusselTREFCENTRUM MUTSAARDOe Wandstraat 14 1020 BrusselGC NEKKERSDAL 0 .___Boc:ks1aelaan 107 1020 BrusselDAG· EN AVONDCURSUSSENTAAL cultuurcentrumstrambeekL EER G 11, I H 8 E 11, GENGANGEN