You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
helperbel<br />
• Helperzoomtunnel<br />
• Andere tijden: Sikkens naar Helpman<br />
• Is uw bedrijf te vinden via Google?<br />
<strong>2017</strong><br />
2
ESTHER DE BOS 050-5266641 of 06 20762784<br />
Kijk voor de AANBIEDING van de WEEK op:<br />
Bremenweg 10, 9723 TD Groningen<br />
tel. 050 313 51 51, fax 050 318 88 47<br />
www.uwinstallateur.nl, info@uwinstallateur.nl<br />
FRANS DATEMA<br />
GORDIJNEN, ZONWERINGEN,<br />
MENNES REPARATIEBEDRIJF<br />
KUNSTSCHILDERSARTIKELEN,<br />
deco Verlengde Hereweg 48 - 54 REPRODUKTIES, INLIJSTEN<br />
reparatie en verkoop 9722 AE van: Groningen (Helpman)<br />
HOME<br />
radio’s, tv’s, wasmachines,<br />
Tel.: 050-5252829, Fax -5267614 Wat je SCHILDERS- ook doet. EN BEHANGWERK<br />
koelkasten, drogers enz.<br />
SCHILDERS- EN STOFFEERDERSBEDRIJF<br />
Waarheen GLAS EN TAPIJTEN je ook gaat...<br />
Bij Oudman Schoenen staan<br />
Wij zorgen voor kleurrijk vakwerk, OOK VOOR de U. voeten van klanten<br />
MENNES REPARATIEBEDRIJF<br />
050 - 577 79 19 / 06 - 508 529 63<br />
Verl. Hereweg 34, Groningen-Zuid<br />
www.oudman.nl<br />
Stadjerspas<br />
centraal. Uw beide voeten<br />
worden gemeten in lengte<br />
en breedte! 12 Daarna zoeken<br />
wij samen met u een<br />
passende schoen.<br />
Het grootste deel van het<br />
assortiment is geschikt voor eigen<br />
inlegzolen.<br />
Dat loopt geweldig<br />
Inhoudsopgave<br />
Wijk in beeld<br />
Teksten Terracollege 4<br />
Verlengde Hereweg 20<br />
Nieuws van het wijkcomité<br />
Helperzoomtunnel 6<br />
Fietsplan Plus, het Helperzoomfietspad 6<br />
Activiteiten in de wijk<br />
Werken aan Helperzoomtunnel 7<br />
Op viltavontuur 9<br />
Kunst geeft kleur aan het leven, ook in Helpman 14<br />
Danswoud 15<br />
Sterrebos live 16<br />
Andere tijden<br />
Sikkens verhuist naar Helpman (deel 2) 19<br />
Nieuws van de gemeente<br />
Fietstunnel Papiermolen in Aanpak Ring Zuid 10<br />
Gezondheid leidraad beleid stad 11<br />
Betaald parkeren Helpman-Oost 12<br />
Werken in de wijk<br />
Is uw bedrijf te vinden via Google? 19<br />
Beauty per tutti 28<br />
Interieuradvies en workshops 35<br />
Dierenkliniek Helpman 21<br />
Dieren in de wijk<br />
Heldhaftige huismussen in Helpman 25<br />
Mensen in de wijk<br />
Column: intact straatbeeld (deel 2) 30<br />
4 20 25<br />
Colofon<br />
De <strong>Helperbel</strong> is een uitgave van het Wijkcomité Helpman in Groningen. Het blad verschijnt vier keer per<br />
jaar en wordt huis-aan-huis verspreid in de wijken Helpman, Coendersborg, Villabuurt, Klein Martijn en<br />
Rabenhauptterrein. Oplage: 5500.<br />
Redactie: Sjoukje Kooistra, Winny Bakker, Harm Draaijer, Ina Timmer. Fotografie: Rietje Beeren,<br />
Roelof van der Wal. Eindredactie: Ina Timmer. Acquisitie advertenties: Herman Marsman.<br />
Ontwerp omslag: Rietje Beeren. Vormgeving: Douwe Oppewal. Druk: NetzoDruk Groningen.<br />
Redactieadres: redactie@wijkhelpman.nl.<br />
De redactie behoudt zich het recht voor kopij niet te plaatsen, aan te passen of in te korten.<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 3
Foto: Roelof van der Wal<br />
Wijk in beeld<br />
Het Terracollege timmerde aan de (Here)weg<br />
met inspirerende teksten!<br />
Omdat er nu gebouwd wordt op de<br />
Pino-locatie is het bord verdwenen.<br />
Gelukkig hebben we de foto nog.<br />
4<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 5
Tekst: Ada de Jager<br />
Tekst: Herman Marsman<br />
Nieuws van het Tekst: wijkcomité<br />
Ada de Jager<br />
Helperzoomtunnel<br />
In januari zijn de werkzaamheden voor de<br />
aanleg van de nieuwe Helperzoomtunnel<br />
gestart.<br />
Obstakels<br />
De werkzaamheden lagen enige tijd stil.<br />
Er is een kink in de kabel die voor vertraging<br />
zorgt. Er is een oude kademuur en een<br />
riolering in de grond gevonden. Beide waren<br />
van te voren niet bekend. De oude kademuur<br />
wordt verwijderd en de riolering<br />
wordt verlegd. Dit leidt onverwacht tot een<br />
nieuw ontwerp.<br />
Vervolg<br />
Op dit moment zijn de werkzaamheden<br />
weer gestart. In augustus zullen de<br />
kademuur en de riolering worden<br />
aangepakt.<br />
Meer informatie<br />
Overigens heeft de gemeentelijke archeoloog<br />
de geschiedenis van de kademuur<br />
achterhaald. Een uitgebreid verhaal hierover<br />
is te vinden op https://www.aanpakringzuid.nl/actueel/nieuws/de-wonderlijkegeschiedenis-van-de-kademuur-bij-dehelperzoomtunn.<br />
Als u op de hoogte wilt blijven van al het<br />
nieuws rondom de zuidelijke ringweg kunt<br />
u zich aanmelden voor de digitale nieuwsbrief:<br />
www.aanpakringzuid.nl/nieuwsbrief.<br />
Op pagina 37 van deze <strong>Helperbel</strong> staan<br />
verschillende websites vermeld waar<br />
informatie over verkeer is te vinden.<br />
Fietspad plus:<br />
Helperzoom<br />
In de vorige <strong>Helperbel</strong> kon u lezen dat<br />
het voorkeurstracé voor de Fietsroute<br />
Plus Helperzoom is vastgesteld. Dit tracé<br />
loopt via de Esserhaag en de oostzijde<br />
Helperzoom.<br />
Ontwerp<br />
Dit is door de gemeente uitgewerkt tot een<br />
voorlopig ontwerp. Dit ontwerp is door<br />
burgemeester en wethouders goedgekeurd<br />
en moet nu nog voor goedkeuring naar de<br />
gemeenteraad. Na goedkeuring maakt de<br />
gemeente een definitief ontwerp. Ook dit<br />
moet weer het goedkeuringsrondje maken via<br />
B&W en de gemeenteraad. De verwachting is<br />
dat er rond de zomervakantie meer bekend is.<br />
tunnelbouw vanaf de Duinkerkenstraat<br />
Zowel vanaf de Duinkerkenstraat als vanaf de Helperzoom<br />
is het werk aan de tunnel in volle gang.<br />
tunnelbouw vanaf de Helperzoom<br />
6<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 7
Tekst en foto: Anneke Burger<br />
Activiteiten in de wijk<br />
www.hopma.nl<br />
Verlengde hereweg 119 | 050 526 36 28 | info@hopma.nl<br />
LEER ITALIAANS IN HELPMAN<br />
Leer Italiaans<br />
Kleine en knusse cursussen voor iedereen.<br />
• Cursussen op maat<br />
• Privéles of bijna<br />
In Helpman<br />
www.italicon.nl<br />
De cursussen worden gegeven aan de Dr. D. Bossstraat<br />
(zijstraatje van De Savornin Lohmanlaan)<br />
050-3138005/06-30357675<br />
www.italicon.nl / 050 - 313 80 05 / 06 - 303 576 75<br />
Kleine en knusse cursussen voor<br />
Persoonlijk interieuradvies op maat<br />
iedereen.<br />
Cursussen Thuis op maat<br />
Privéles Alsof je een of plek bijna. bereikt.<br />
Om je heen kijkt en weet<br />
Blokken van 10 lessen.<br />
dat je thuis bent.<br />
ViaVief Interieuradvies<br />
☆ inspiratie is overal ☆<br />
viavief.nl | Vivi Bolhuis | 06-10 30 53 11 | De Savornin Lohmanlaan 4 Groningen<br />
www.italicon.nl<br />
> Helperplein<br />
Groningen De cursussen Zuid worden gegeven<br />
> Canadalaan<br />
aan<br />
de<br />
> Damsterdiep<br />
050-2807280<br />
Dr. D. Bossstraat<br />
www.logopediegroningen.nl<br />
(zijstraatje van<br />
De Savornin Lohmanlaan)<br />
Op viltavontuur<br />
Heb je nog nooit gevilt? Ben je<br />
nieuwsgierig hoe het in zijn werk gaat.<br />
Of heb je al een beetje ervaring? In de<br />
kantine van VolksTuinVerenigingTuinwijck,<br />
Helperzoom 8 kan je komen vilten van<br />
14.00 – 16.30 op de volgende vrijdagen:<br />
23 juni, 30 juni en 7 juli.<br />
Nat en droog<br />
Om het natvilten onder de knie te krijgen<br />
beginnen we met balletjes en strengen die<br />
je verwerkt tot armbanden, oorbellen,<br />
kettingen. Als je dat kan, kan je met je eigen<br />
idee aan de gang. Wil je (leren) droogvilten<br />
met een viltnaald dan heb ik ook alles wat<br />
je ervoor nodig hebt. Heb je nog te weinig<br />
idee wat vilten inhoudt, kom gewoon kijken.<br />
Ik heb voorbeelden en boeken bij me. Trek<br />
kleren aan die tegen morsen met water<br />
met zeep kunnen. Neem 1 of 2 oude<br />
handdoeken en een plastic zak mee. Verder<br />
is alles aanwezig.<br />
Als je meevilt betaal je per keer € 7,50. Geef<br />
je wel even op, zeker als je na de zomervakantie<br />
wilt komen. Dat telefonisch op<br />
<strong>nummer</strong> 06 836 101 88 of per e-mail:<br />
burger.anneke497@gmail.com.<br />
Verjaardagen<br />
Op verjaardagspartijtjes van kinderen kan ik<br />
bij de jarige thuis komen vilten. De kosten<br />
zijn afhankelijk van het gebruikte materiaal<br />
en het aantal kinderen. Toverbal vilten kost<br />
bijvoorbeeld € 25 per partijtje. Het duurt<br />
anderhalf uur. Stuur me een mail met je<br />
telefoon<strong>nummer</strong> en we overleggen verder.<br />
Ook op verjaardagen van volwassenen kan<br />
ik komen vilten tegen een schappelijke prijs.<br />
Ik ga er van uit dat het dan twee en half uur<br />
duurt. Maar alles is bespreekbaar. Misschien<br />
heb je al een idee, mail dat dan vast dan kan<br />
ik het gesprek voorbereiden. Maar anders<br />
leg ik je gerust mijn ideeën voor. Bel! Vragen<br />
staat vrij.<br />
8<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 9
Nieuws van de gemeente<br />
Fietstunnel Papiermolen in Aanpak Ring Zuid<br />
De kans is groot dat in het project Aanpak Ring Zuid een fietstunnel gerealiseerd wordt<br />
bij de Papiermolen, in plaats van de geplande voetgangersbrug over de ringweg. Hiermee<br />
gaat een lang gekoesterde wens van omwonenden en de gemeente in vervulling. Het plan<br />
voor de fietstunnel is een van de resultaten van de vraag aan de aannemer Combinatie<br />
Herepoort om met innovatieve ideeën te komen.<br />
Alternatief<br />
In het geldende Tracébesluit moet de<br />
huidige fietstunnel in het verlengde van de<br />
Merwedestraat verdwijnen. Realisatie van<br />
een alternatieve tunnel op een acceptabele<br />
en veilige manier werd op basis van de tot<br />
nu toe beschikbare informatie en uitgangspunten<br />
niet mogelijk geacht.<br />
In het voorstel van Combinatie Herepoort<br />
blijkt het toch mogelijk een fietstunnel in te<br />
passen. Dit komt onder andere doordat de<br />
Maaslaan iets wordt verlaagd.<br />
Start werkzaamheden na de<br />
zomervakantie<br />
De voorbereidende werkzaamheden starten<br />
na de zomervakantie. Deze werkzaamheden<br />
zijn de aanleg van wegen, het verplanten en<br />
kappen van bomen, het alvast aanbrengen<br />
van grond (‘voorbelasting’) en het leggen<br />
van fundering van hulpbruggen. Dit alles<br />
onder voorbehoud van het tijdig verkrijgen<br />
van de benodigde vergunningen.<br />
GEZONDHEID LEIDRAAD BELEID STAD<br />
De stad Groningen wil de gezondste stad van Nederland worden. Gezondheid en<br />
welbevinden worden een leidraad voor de ruimtelijke en sociale ontwikkeling van de<br />
stad. Het gemeentebestuur van Groningen heeft deze stevige ambitie samen met het<br />
UMCG, de RUG, de Hanzehogeschool Groningen en het Healthy Ageing Network Northern<br />
Netherlands ontwikkeld. Doel is het verkleinen van gezondheidsverschillen in de stad en<br />
winnen van het aantal gezonde levensjaren.<br />
G6<br />
De G6, zes aandachtsgebieden voor een<br />
gezonde sociale en fysieke leefomgeving,<br />
vormen de basis voor het nieuwe gezondheidsbeleid<br />
dat het college dit najaar aan<br />
de gemeenteraad zal vastleggen. Dit zijn<br />
Actief Burgerschap, Bereikbaar Groen, Actief<br />
Ontspannen, Gezond Verplaatsen, Gezond<br />
Bouwen en Gezonde Voeding. Samen met<br />
het UMCG, de RUG, de Hanzehogeschool en<br />
het Healthy Ageing Network Northern<br />
Netherlands – en in samenspraak met de<br />
inwoners van de stad - wil de gemeente<br />
deze zes speerpunten voor een gezonde<br />
stad toepassen bij concrete projecten in de<br />
stad.<br />
10<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 11
Nieuws van de gemeente<br />
Betaald parkeren Helpman-Oost<br />
Helpman-Oost krijgt als het aan het college ligt betaald parkeren. Bewoners in deze wijk<br />
gaven aan last te hebben van teveel geparkeerde auto’s in de wijk. Om dat probleem op te<br />
lossen zullen automobilisten moeten betalen voor hun geparkeerde wagen.<br />
Werkgroep<br />
Veel bewoners van Helpman-Oost ervaren<br />
parkeeroverlast. De gemeente heeft samen<br />
met een werkgroep een peiling onder alle<br />
bewoners van Helpman-Oost gehouden. De<br />
werkgroep bestaat uit bewoners en het<br />
wijkcomité Helpman. De helft van de<br />
bewoners die hebben gereageerd zijn voor<br />
het invoeren van betaald parkeren.<br />
Vervolg<br />
In overleg met de werkgroep is bepaald<br />
welk voorstel wordt gedaan aan het college<br />
van B&W. Dit voorstel is nu uitgewerkt in<br />
een concept parkeerplan, dat is vastgesteld<br />
door het college van B&W.<br />
De gemeente stelt voor in Helpman-Oost<br />
betaald parkeren in te voeren. Het gaat om<br />
betaald parkeren op maandag t/m zaterdag,<br />
tussen 09:00 en 18:00 uur en op donderdag<br />
tot 21:00 uur.<br />
Inspraak<br />
U kunt reageren op dit voorstel van 7 juni<br />
<strong>2017</strong> t/m 18 juli <strong>2017</strong>.<br />
Het concept parkeerplan kunt u ook inzien<br />
bij de balie van het kantoor aan het<br />
Gedempte Zuiderdiep 98 van maandag t/m<br />
vrijdag van 09:00 tot 17:00 uur.<br />
U kunt uw schriftelijke reactie richten aan:<br />
gemeente Groningen, directie Stadsontwikkeling<br />
(Postbus 7081, 9701 JB Groningen) of<br />
naar ons e-mailen: parkeren@groningen.nl.<br />
INDIVIDUELE BEGELEIDING BIJ VERLIES EN ROUW<br />
Vergoeding via aanvullende zorgverzekering mogelijk.<br />
Cursussen in MFC de Wijert: Mandala tekenen in alle culturen,<br />
zelfcompassie, leven vanuit je bron. Intuïtief tekenen met<br />
verschillende materialen. Heb je een eigen groep die wel een<br />
workshop wil neem dan contact op.<br />
www.ykeradema.nl<br />
050 - 526 40 09 of spreek in en dan bel ik terug<br />
NIEUWE TANDARTSPRAKTIJK VOOR:<br />
Alle tandheelkundige behandelingen en mondhygiëne<br />
Team van 4 tandartsen met veel ervaring en expertise<br />
op het gebied van:<br />
TIP tandartsenImplantologie<br />
Friesestraatweg 175<br />
9743 AB Groningen<br />
Tel. 050-5711200<br />
info@tiptandartsen.nl<br />
Esthetische tandheelkunde<br />
Implantologie<br />
Uitgebreide constructies (kronen, bruggen)<br />
Ruime parkeergelegenheid op eigen terrein.<br />
Kijk voor meer informatie op onze website: www.tiptandartsen.nl<br />
12<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 13
Tekst: Hermie Monster-Hooijer<br />
Activiteiten in de wijk<br />
Danswoud<br />
Dansen op de zomerse deuntjes van een DJ, cocktailtje in je hand, de zomer in je bol,<br />
losgaan in een prachtig verlicht bos in een unieke intieme setting. Op vrijdag 7 juli a.s. van<br />
20:00 tot 01:00 uur wordt het Sterrebos in de stad omgetoverd tot een woud van kleur en<br />
genot. Dat is Danswoud!<br />
KUNST GEEFT KLEUR AAN HET LEVEN,<br />
OOK IN HELPMAN<br />
Heb je een idee voor een nieuw initiatief?<br />
Sterrebos<br />
Studenten van de minor eventmanagement aan de Hanze hogeschool te Groningen willen<br />
de stadse natuur op de kaart zetten. Daarom organiseren zij Danswoud. Jongeren trekken<br />
in de zomer vaak de stad uit, terwijl het in de stad ook heerlijk vertoeven is in de zomer. Op<br />
het terras in de stad, barbecueën in het Noorderplantsoen en daarna dansen in het<br />
Sterrebos!<br />
Schenken<br />
Er zal een DJ optreden, de bomen zullen prachtig verlicht worden en er zullen cocktails<br />
geschonken worden. De opbrengst van de avond wordt geschonken aan het Sublime FM<br />
bos in samenwerking met het Buitenfonds. De kaartverkoop zal binnenkort starten, dit is<br />
binnenkort te vinden op de Facebook pagina Facebook.com/Danswoud.<br />
Kunst - met een grote en met kleine K - heb je in allerlei vormen. Waarom hebben we<br />
als mensen daar behoefte aan? Want we kunnen niet zonder eten en drinken, maar<br />
wel zonder kunst. Het staat niet op de schijf van vijf! Maar waarom willen we toch niet<br />
zonder?<br />
Wellicht omdat kunst kleur aan ons leven<br />
geeft. Omdat we er ons op een bijzondere<br />
manier in kunnen uitdrukken. Omdat het<br />
ons kan laten genieten, nadenken. Soms is<br />
kunst betoverend een andere keer weer<br />
verontrustend. Kortom: kunst is en doet<br />
veel. Maar wat is er aan kunst in Helpman?<br />
Is die zichtbaar? Moet er op dit gebied iets<br />
gebeuren.<br />
Doe je mee?<br />
Aangezien kunst voor jong en oud - of je die<br />
nu consumeert of produceert - blijkbaar<br />
belangrijk is, willen we graag met mensen<br />
die daar ook zo over denken van gedachten<br />
wisselen. We willen kijken wat er op<br />
kunstgebied in Helpman is en gebeurt. En:<br />
of we daar misschien iets aan toe moeten<br />
voegen. Zelf zitten we bijvoorbeeld te<br />
denken aan een ontdekkingstocht langs<br />
kunstenaars in Helpman. Uiteraard staan<br />
we open voor totaal andere ideeën en<br />
initiatieven. Heb je zin om mee te denken of<br />
mee te doen? Heb je al ideeën of suggesties?<br />
We horen het graag van je! Maak het<br />
kenbaar via de redactie van de <strong>Helperbel</strong><br />
redactie@wijkhelpman.nl<br />
Al vijf jaar hangt er<br />
het bewijs van een<br />
fietsdiefstal aan de<br />
Hereweg. Werkt blijkbaar<br />
als vogelverschrikker voor<br />
forenzen die hun fiets<br />
buiten kantoortijd stallen.<br />
Goed slot!<br />
14<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 15
Tekst: Michel van den Heuvel<br />
Activiteiten in de wijk<br />
Service<br />
OPA - Oud Papier Actie<br />
Eenmaal per maand is OPA extra actief in<br />
Helpman. OPA is de Oud Papier Actie. OPA<br />
is ruim 30 jaar geleden begonnen vanuit<br />
de Salvator-Mariaparochie en is vorig jaar<br />
omgevormd tot een stichting.<br />
Sterrebos live<br />
De eerste twee concerten in het Sterrebos hebben al weer plaatsgevonden. Even leek het<br />
er op dat we met regen zouden beginnen, maar letterlijk enkele minuten voor aanvang<br />
van het eerste concert was het weer droog. Het openingsconcert was een groot succes,<br />
met sfeervolle muziek en een enthousiast publiek, jong en oud.<br />
In juli en augustus zijn er nog drie concerten, en ook een sessie “Dichters in het Donker” en<br />
een verhalenfestival “Story@Sterrebos”.<br />
Het schema voor <strong>2017</strong><br />
9 juli 14.30 – 16.30 uur:<br />
13 juli 20.00 – 22.00 uur: Story’s @ Sterrebos<br />
13 augustus 14.30 – 16.30 uur:<br />
16 augustus 21.00 – 23.00 uur: Dichters in het Donker<br />
10 september 14.30 – 16.30 uur:<br />
derde concert Sterrebos Live, met optredens van<br />
Acoustic Four en The New Orleans Carribean Houseband<br />
vierde concert Sterrebos Live, met optredens van<br />
Schietart en Soultrain.<br />
laatste concert Sterrebos Live, de bands zijn nog een<br />
verrassing!<br />
De concerten worden financieel mogelijk gemaakt door het Wijkcomité Helpman, buurtoverleg<br />
De Oosterpoort en de Herewegbuurt.<br />
Voor de meest actuele informatie kijkt u op de website van het wijkcomité,<br />
www.wijkhelpman.nl, of u zoekt ons op Facebook: www.facebook.com/Sterreboslive.<br />
Ophalen<br />
Zoals gezegd is er eenmaal per maand een<br />
actieweekend, namelijk op de eerste<br />
zaterdag van de maand. Dan gaan de<br />
vrijwilligers van OPA rond met het OPAbusje<br />
om oud papier op te halen. Dat is dan<br />
niet in heel Helpman (daarvoor hebben we<br />
te weinig vrijwilligers), maar in het gebied<br />
dat begrensd wordt door Savornin Lohmanlaan,<br />
Goeman Borgesiuslaan, Helperzoom en<br />
Verlengde Hereweg. De ophaaldata staan<br />
ook in de afvalwijzer van de gemeente.<br />
Brengen<br />
We hebben ook een papiercontainer waar u<br />
zelf papier heen kunt brengen. Die container<br />
staat op het kerkplein van de San<br />
Salvatorkerk, Hora Siccamasingel 202. Dat is<br />
in de buurt van het Helperplein met alle<br />
winkels. De container is geopend op alle<br />
dinsdagen, vrijdagen en zaterdagen van 9<br />
- 19 uur. Iedereen mag zijn papier en karton<br />
daar komen brengen. Dit is vooral handig<br />
als u te grote dozen heeft voor de papierbakken<br />
van de gemeente of als die vol zijn.<br />
Wel graag netjes opstapelen want dan kan<br />
er zoveel mogelijk in de container.<br />
Goede doelen<br />
Het geld dat we verdienen geven we aan<br />
diverse Goede Doelen, bijvoorbeeld aan de<br />
Voedselbank. We zijn ook bereid om geld te<br />
doneren aan sociale activiteiten in de wijk<br />
Helpman. Als u een voorstel wilt doen kunt<br />
u dat indienen via ons e-mailadres:<br />
opa.salvator@gmail.com.<br />
Ons verzoek aan u<br />
De vrijwilligers van OPA zijn al jaren actief<br />
omdat we sociaal en duurzaam bezig willen<br />
zijn. We kunnen uw hulp daar goed bij<br />
gebruiken! OPA doet alleen aan oud papier<br />
en karton (dus geen plastic of piepschuim).<br />
Zet uw oud papier s.v.p. goed verpakt in<br />
kartonnen dozen op de stoep, dus niet in<br />
een portiek en zeker geen los papier. Als u<br />
grote stukken karton hebt (bijvoorbeeld de<br />
verpakking van een nieuwe TV of van IKEA):<br />
snijdt u dat dan zelf in stukken en stop het<br />
in een doos. Onze OPA-bus is niet groot<br />
genoeg om lege dozen te vervoeren.<br />
Helpen?<br />
Als u af en toe een zaterdag wilt helpen op<br />
de OPA-bus of bij de container dan kunt u<br />
zich bij ons melden: opa.salvator@gmail.<br />
com. Wij nemen dan contact met u op om<br />
de mogelijkheden te bespreken.<br />
16<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 17
Tekst: Martin Kleijwegt<br />
Activiteiten in de wijk<br />
Is uw bedrijf te vinden via Google?<br />
Praktijk Souldrops<br />
Lichaamsgerichte Psychotherapie & Coaching<br />
Op zoek naar meer kwaliteit van leven?<br />
Mindfulness<br />
Stresscoaching<br />
Innerlijk Kindwerk<br />
Traumatherapie<br />
Familie Opstellingen<br />
Begeleiding aan kinderen & jongeren<br />
Je bent van harte welkom.<br />
Hereweg 100 Groningen<br />
info@praktijksouldrops.nl • 06-50655197<br />
www.praktijksouldrops.nl<br />
INTAKE<br />
GRATIS<br />
Even voorstellen<br />
Ik ben Martin Kleijwegt, 36 jaar en woon<br />
sinds 2015 aan de prachtige Van Houtenlaan.<br />
Vanaf mijn 12e is Groningen mijn<br />
thuishaven: eerst in Corpus den Hoorn,<br />
daarna in de Korrewegwijk en later in De<br />
Oosterpark en Kostverloren. Enorm leuke<br />
wijken natuurlijk, maar ik verwacht weinig<br />
ingezonden brieven als ik zeg dat Helpman<br />
veruit de mooiste is van de stad!<br />
Sterk in Positie<br />
En nu dus ook mijn thuisbasis. Niet alleen<br />
privé, maar sinds kort ook voor werk. Want<br />
na een lange herfstwandeling in Appelbergen<br />
bleken de kriebels niet langer te<br />
onderdrukken en nam ik de beslissing: ik<br />
begin voor mezelf. Dat alleen een besluit<br />
némen soms al de grootste stap kan zijn,<br />
bleek snel: in januari was Sterk in Positie<br />
een feit!<br />
Bremenweg 10, 9723 TD Groningen<br />
tel. 050 313 51 51, fax 050 318 88 47<br />
www.uwinstallateur.nl, info@uwinstallateur.nl<br />
deco<br />
HOME<br />
verbouw<br />
onderhoud<br />
nieuwbouw<br />
restauratie<br />
kozijnen<br />
FRANS DATEMA<br />
Bouwen, dat doen we al generaties lang.<br />
Het zit ons in de genen. Onze lange ervaring<br />
Verlengde Hereweg 48 - 54<br />
zorgt voor het waarborgen van kwaliteit.<br />
9722 AE Groningen (Helpman)<br />
Tel.: 050-5252829,<br />
Kijk<br />
Fax<br />
op www.zetstra.nl<br />
-5267614<br />
voor informatie over<br />
onze diensten en gerealiseerde GLAS EN TAPIJTEN projecten.<br />
Of bel ons voor een vrijblijvende offerte.<br />
SCHILDERS- EN STOFFEERDERSBEDRIJF<br />
woningbeveiliging<br />
Wij zorgen voor kleurrijk vakwerk, OOK VOOR U.<br />
Ruim 100 jaar ervaring<br />
en vakmanschap<br />
Zetstra Bouwbedrijf<br />
Westerdijk 15-1<br />
9811 TB, Enumatil (GR)<br />
GORDIJNEN, ZONWERINGEN,<br />
KUNSTSCHILDERSARTIKELEN,<br />
REPRODUKTIES, INLIJSTEN<br />
SCHILDERS- EN BEHANGWERK<br />
0594 - 50 35 90<br />
www.zetstra.nl<br />
info@zetstra.nl<br />
Stadjerspas<br />
Meer klanten in de regio<br />
Het idee ontstond toen ik plaatselijke<br />
ondernemers hoorde praten over hun<br />
dubbele gevoel bij internet. Ze waren blij<br />
met hun website, maar bang hiermee hun<br />
doelgroep niet te bereiken. Het besef zo veel<br />
klanten mis te lopen, vrat aan ze. Ik dacht:<br />
‘Dit probleem speelt vast bij meer lokale<br />
bedrijven en met mijn achtergrond heb ik<br />
hier een goede oplossing voor: word<br />
gevonden in Google!… moet ik daar niet iets<br />
mee doen!?’ Het bedrijfsidee was geboren:<br />
lokale bedrijven helpen meer klanten te<br />
krijgen via Google. En dat is precies wat ik<br />
elke dag vanuit Sterk in Positie met veel<br />
plezier doe.<br />
Toegegeven: vanuit huis werken is soms<br />
best wennen, zeker zonder collega’s om je<br />
heen. Sociaal isolement? Welnee, mijn<br />
buren kunnen hun lol niet op: voor hun<br />
postpakketten (vast via Google besteld)<br />
hoeven ze niet meer langs het Van Lennepof<br />
Helperplein, die neem ik nu vaak voor ze<br />
aan…<br />
Contact<br />
Hartstikke leuk als je nog vragen of<br />
opmerkingen hebt! Ik ben vindbaar<br />
(natuurlijk!) op internet via<br />
www.sterkinpositie.nl. Mailen kan<br />
natuurlijk ook: martin@sterkinpositie.nl.<br />
Wie weet tot gauw!<br />
18<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 19
Wijk in beeld<br />
Tekst: Winny Bakker<br />
Werken in de wijk<br />
Eén van onze lezers, de heer Ralph Wijnmaalen stuurde ons deze ansicht van de Verlengde<br />
Hereweg. Waarschijnlijk is de foto gemaakt eind veertiger, begin vijftiger jaren. De foto is<br />
gemaakt op de hoek van de Emmastraat en de Verlengde Hereweg, richting de stad.<br />
Dierenkliniek Helpman<br />
Duizenden zieke dieren zijn de afgelopen veertig jaar door hun eigenaren meegenomen<br />
naar dierenarts Roel Hoekstra van de Dierenkliniek Helpman. In april is Hoekstra gestopt<br />
met zijn praktijk. In dit interview blikken we met hem terug op zijn tijd als dierenarts in<br />
Helpman.<br />
Dit is een weergave van google streetview vanaf dezelfde positie als de ansicht op de linker<br />
pagina.<br />
Dankbaar beroep<br />
Hoekstra wist van jongs af aan al dat hij<br />
dierenarts wilde worden. Na het afronden<br />
van zijn studie diergeneeskunde in Utrecht<br />
kon hij aan de slag als assistent. In 1973<br />
begon hij met zijn eigen praktijk aan de<br />
Verlengde Hereweg. “Dierenarts zijn is een<br />
dankbaar beroep. Je maakt dieren beter. Ik<br />
heb het werk altijd met veel plezier gedaan.<br />
Een dier laten inslapen is natuurlijk een<br />
minder leuke kant van het werk, vooral voor<br />
de eigenaar van het dier. Maar ook dan help<br />
je een dier wel.” Het contact met eigenaren<br />
heeft Hoekstra ook altijd een leuk aspect<br />
van het werk als dierenarts gevonden.<br />
Wie kan bogen op zoveel jaar werkervaring<br />
als Hoekstra, heeft vaak veel veranderingen<br />
meegemaakt. “Vroeger kwam ik veel op de<br />
boerderijen die rond de stad lagen en<br />
werkte ik met vee. Leuk, maar ook best<br />
zwaar. Je moest er vaak ’s nachts uit en dan<br />
had je de volgende dag natuurlijk wel weer<br />
je afspraken in de praktijk. Later zag je dat<br />
het accent veel meer kwam te liggen bij<br />
kleine huisdieren. De groep van kleine<br />
huisdieren lijkt misschien eenvoudiger dan<br />
vee of paarden, maar het is ook intensiever.<br />
Er is meer variatie, er zijn meer mogelijkheden<br />
voor behandeling.”<br />
Exotische dieren<br />
Gevraagd naar wat nu bijzondere ervaringen<br />
in zijn werk als dierenarts vertelt<br />
Hoekstra over de keren waarop hij door<br />
Circus Renz werd gevraagd om zieke dieren<br />
bij te staan. We hebben het dan niet over<br />
een ziek konijn, maar over een giraffe en een<br />
olifant! Ook voor dierenartsen die ervaringen<br />
hebben met grote dieren, is een giraffe<br />
met koliek toch wel wat anders dan een koe<br />
of een paard. Hoekstra vertelt er nuchter<br />
over: “Het medicijn moest intraveneus<br />
worden ingebracht. Maar in de lange nek<br />
van een giraffe is een bloedvat eigenlijk wel<br />
gemakkelijk te vinden.” Een olifant met een<br />
ontstoken poot bleek echter wel iets meer<br />
uitdaging te bieden. “Toen heb ik toch maar<br />
even met Artis gebeld over de juiste<br />
dosering voor die olifant.”<br />
Nieuwe fase<br />
De laatste jaren runden Hoekstra en zijn<br />
vrouw samen de praktijk. Als fervente zeilers<br />
genieten ze van het mooie weer in deze tijd<br />
van het jaar. “We hebben nu de mogelijkheid<br />
om eens wat langer weg te kunnen zijn<br />
van huis. Voorheen moest je altijd voor een<br />
waarnemer zorgen. Want een dier in nood<br />
moet geholpen worden!” Vanaf april van dit<br />
jaar kunnen de dieren die Hoekstra altijd<br />
onder zijn hoede heeft gehad terecht bij<br />
Dierenziekenhuis Groningen, waar Hoekstra<br />
zijn gehele klantenbestand aan heeft<br />
overgedragen.<br />
20<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 21
Tekst: Jan Rasterhoff<br />
Andere tijden<br />
SIKKENS VERHUIST NAAR HELPMAN (Deel 2)<br />
(Voor wie het gemist heeft; deel 1 is terug te vinden op de website van het wijkcomité).<br />
In de vorige <strong>Helperbel</strong> stond een stuk over het maken van verf door Sikkens. Hieronder het<br />
vervolg.<br />
Grote fabriek in Helpman<br />
De roem van de Sikkens lakken, vernissen en<br />
standolie was inmiddels ook doorgedrongen<br />
in het buitenland. De vraag naar de Sikkensverven<br />
naam gestaag toe. In 1903 werd een<br />
grotere fabriek aan de Helper Westsingel 31<br />
in gebruik genomen om aan de vraag te<br />
kunnen voldoen.<br />
Sikkens werd een N.V. en twee jaar later<br />
kreeg het bedrijf het predicaat ‘Koninklijke’,<br />
de naam werd Koninklijke Lak- en Japanlakfabriek<br />
G.W. Sikkens & Co. N.V. De omzet<br />
steeg gestaag totdat in de Eerste Wereldoorlog<br />
de grenzen werden gesloten en 70% van<br />
de omzet verloren ging. Sikkens richtte zich<br />
daarna volledig op de Nederlandse markt.<br />
Men ging groothandels benaderen en gaf ze<br />
alleenverkoop. Deze aanpak werd een groot<br />
succes. Rond 1919 beschikte de fabriek over 3<br />
kleine vuren en 2 fornuizen en er werkten<br />
zo’n 12 mensen. Het laboratorium bestond<br />
toen uit een hoekje in het kantoor van de<br />
jongste Penaat.<br />
Chemicus<br />
Toen in 1924 de fabriek verder werd<br />
vergroot, kwam er een chemicus in dienst,<br />
Drs. A. Mees. Zijn taak was om een laboratorium<br />
op te zetten om zo het traditionele<br />
assortiment uit te breiden met nieuwe<br />
verven en lakken. Het nadeel van de traditionele<br />
lak was dat ze nog te langzaam<br />
droogde en het laag op laag moest worden<br />
aangebracht. Had je schade aan je auto, dan<br />
moest het herstelde deel opnieuw geverfd<br />
22<br />
worden: schuren, lakken, schuren, lakken,<br />
enzovoort. Je was je auto algauw een paar<br />
weken kwijt. Sikkens vond in 1926 een<br />
nieuwe, sneldrogende autolak uit op basis<br />
van Chinese houtolie, genaamd Rubbol.<br />
Deze verf, maar nu met een compleet<br />
andere samenstelling, wordt tot op heden<br />
nog verkocht.<br />
Snel drogende lak en grondverf<br />
In Amerika werd celluloselak uitgevonden,<br />
een lak die binnen een paar minuten droogde<br />
en die je ook kon spuiten. Het werd onder<br />
andere gebruikt voor typemachines, leerwerk,<br />
geisers, poppen en auto’s. Met name de<br />
autoindustrie was zeer geïnteresseerd. In<br />
1928 werd er een aparte fabriek geopend voor<br />
de productie van de celluloselak. Celluloselak<br />
was toen voor alle autofabrikanten de norm.<br />
Op het dak van de fabriek werden proefpanelen<br />
geplaatst om zo verfsystemen te testen.<br />
Dit gebeurde op een bijna wetenschappelijke<br />
wijze. Het bleek dat het beter was om eerst<br />
een grondlaag aan te brengen in plaats van<br />
de tot dan toe gebruikelijk methode om<br />
alleen maar lakverf te gebruiken. Zo kwam<br />
grondverf op de markt. In 1934 kwam Sikkens<br />
met een hoogglans lak, Rubbol A Z dit was<br />
een verf op basis van synthetische harsen die<br />
voor het schilderen van alle denkbare<br />
objecten (van A tot Z) toepasbaar was. Het<br />
viel niet mee om de traditioneel ingestelde<br />
schilder onmiddellijk warm te krijgen voor dit<br />
nieuwe product, maar in de praktijk werd het<br />
een bestseller. Er werd een vakman aangeno-<br />
Sikkens aan de Zwarteweg van 1869 tot 1902<br />
men die alles van de Sikkens-producten wist<br />
en die als demonstrateur werd ingezet om de<br />
groothandelaren bij te spijkeren. Dit product<br />
werd een enorm succes...<br />
Bedrijven als Philips, Werkspoor, NS, KLM, Lips,<br />
Fokker, Kromhout gingen Sikkens-verven<br />
gebruiken. Het bedrijf maakte een stormachtige<br />
groei door. De bestaande gebouwen<br />
konden de expansie niet opvangen, zodat het<br />
kantoor en het laboratorium verhuisde naar<br />
“de Passage”. Dit deftige gebouw stond<br />
tegenover de Helpermolenstraat.<br />
Groningers in Sassenheim<br />
Het vervelende was, dat de klanten vooral in<br />
het westen en het zuiden van het land<br />
zaten. Een reis van Groningen naar Eindhoven<br />
was rond 1930 geen sinecure. Inmiddels<br />
had Sikkens ook vestigingen in Amsterdam<br />
en Rotterdam, die vanuit Groningen werden<br />
aangestuurd. Directeur Mees wist de<br />
overige directieleden ervan te overtuigen<br />
dat Sikkens in het westen een nieuwe<br />
fabriek moest bouwen. De keuze viel op<br />
Sassenheim. In 1939 werd de fabriek in<br />
gebruik genomen. Van de 90 Groninger<br />
personeelsleden verhuisden er 80 naar het<br />
westen. De Tweede Wereldoorlog heeft het<br />
bedrijf redelijk doorstaan: er was een gebrek<br />
aan grondstoffen, enkele joodse werknemers<br />
konden onderduiken in de fabrieksgebouwen,<br />
NSB-sympathisanten werden<br />
ontslagen, voedseltransporten uit Groningen<br />
werden geregeld met de laatste<br />
bedrijfsauto. Sikkens nam in de loop der tijd<br />
verschillende collega-bedrijven over en zo<br />
ontstond in 1960 de Sikkens Groep. In 1970<br />
ging de Sikkens Groep op in Akzo.<br />
Recept<br />
Recept dat ik ooit kreeg van een schilder/<br />
verfmaker<br />
- Goed voor impregneren van hout,<br />
plavuizen, hiervoor gebruik je 1 deel<br />
gekookte lijnolie en 1 deel (gom)terpentijn,<br />
opbrengen en laten intrekken. De<br />
eventuele overtollige olie verwijderen.<br />
- Ook zeer geschikt om metaal tegen roest<br />
te beschermen.<br />
Denk er wel aan dat je de doeken die olie<br />
bevatten niet opgevouwen moet wegleggen<br />
of bewaren, dit in verband met<br />
zelfontbranding. Laat ze uitgevouwen<br />
drogen of maak ze nat en doe je in een<br />
afgesloten plastic zak.<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 23
jf<br />
Tekst: Harm Draaijer<br />
Illustratie: Vlerk<br />
Dieren in de wijk<br />
Mennes Reparatiebedrijf<br />
050 577 79 19 / 06 508 52 963<br />
jf<br />
Pianoles Groningen-Zuid<br />
Voor jong en oud<br />
Lesruimte met twee piano’s<br />
Diverse stijlen<br />
Gediplomeerde en ervaren docent<br />
Carla van der Burg<br />
U itvaartverzorgi n g<br />
Samen.<br />
Zorgvuldig.<br />
Passend.<br />
06 42969632 jj.eekhof@home.nl<br />
www.carlavanderburg.nl<br />
Telefoon 050 318 66 36<br />
Uitzonderlijk diergedrag<br />
HELDHAFTIGE HUISMUSSEN IN HELPMAN<br />
In deze tijden, waarin reislust zo’n beetje de hoogste nationale deugd is, worden maar weinig<br />
mensen graag als huismus getypeerd. Want je associeert de huismus al gauw met honkvast,<br />
saai, weinig ondernemend, pantoffels, grijs, etc. Als je echter de tijd neemt om de ‘passer<br />
domesticus’ nader te observeren, kom je al gauw tot de conclusie dat die typering ‘huismus’<br />
eigenlijk een geuzennaam is. Neem alleen al de visuele kwaliteiten van deze vogel: de<br />
fijnzinnige schakering van de bruintinten in vleugelveren evenaart de kleurstelling van een<br />
omgeroerde cappuccino! Ook aan zijn werklust valt niets af te dingen: in januari heeft het<br />
mannetje het nest al klaar! Maar de huismus stijgt pas echt in je waardering, als je waarneemt<br />
hoe hij samen met zijn soortgenoten opkomt voor mussenbelangen. En dat deden wij.<br />
Onze tuin wordt aan een kant begrenst door een blinde muur van drie woonlagen hoog.<br />
Niet fraai. Daarom hebben we er jaren geleden een hedera-twijgje tegenaan gezet.<br />
Kleintjes worden groot. De hedera is nu een verticale biotoop van circa tien meter hoog en 4<br />
meter breed en dertig tot veertig centimeter diep. Een biotoop die gonst en vibreert van het<br />
leven. Bijen, spinnen, merels, duiven en nog veel meer - mij nog onbekende - wezens wonen<br />
er in en leven er van. Mussen zagen we er zelden - werden ze afgeschrikt door de luidruchtige<br />
koutjeskolonie op de daken? – tot vorige zomer.<br />
24<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 25
Dieren in de wijk<br />
Heldhaftige huismussen (vervolg)<br />
Op een mooie zomeravond zaten we in de tuin toen zo vanaf acht<br />
uur achter elkaar een drietal mussen kwam aanvliegen. Verkenners,<br />
bleek later. Ze gingen op dakgoten en bomen zitten en gluurden al<br />
kwetterend wat rond. Geen katten? Andere bedreigingen? Nee, niet<br />
echt, behalve die twee slome mensachtigen met boeken en bier. Kust<br />
veilig. Na nog wat te hebben gekwetterd vlogen er binnen tien<br />
minuten in groepjes zo’n zestig mussen de hedera binnen. Op een paar<br />
na verdwenen ze uit zicht, maar niet uit het gehoor! Tot even voor zonsondergang<br />
maakten ze een vitaal kabaal. Het klonk zo hard, chaotisch en levenslustig, dat het<br />
op onze lachspieren werkte. Maar opeens waren ze allemaal doodstil. Stilte op de slaapzaal?<br />
Tot zonsopgang. Een uur voor onze wekker afging, maakten de mussen elkaar, en ons, weer<br />
wakker - wederom met veel kabaal - en vlogen even later allemaal weer weg. Dit ritueel en<br />
ritme volgden ze de hele zomer. We vonden het ergens wel een hele eer dat ze uitgerekend<br />
onze klimop hadden uitgekozen als huis- en slaapkamer, zo onder het motto: daar is het goed<br />
wonen! Dat vonden er meer…<br />
Op een avond achterin de zomer, de druiven in de tuin van de buurman begonnen al aardig<br />
te rijpen, kwamen de mussen weer op dezelfde manier aanvliegen. Maar ze gingen de<br />
klimop niet binnen, ze bleven als kolibries fladderend voor de hedera in de lucht hangen. En<br />
in plaats van vrolijk te kwetteren schreeuwden ze! En er kwamen steeds meer mussen bij.<br />
Wat een agressie! Wij liepen naar buiten om beter te kunnen zien wat er aan de hand was.<br />
Zat er een kat in de tuin? Opeens zagen we een roodbruine vlek door de klimop naar boven<br />
schieten! Een eekhoorn! De mussen dulden duidelijk geen indringers van die omvang in<br />
hun slaapzaal. Hun geschreeuw nam zo’n volume aan dat de eekhoorn van schrik uit de<br />
hedera viel en onze tuin ontvluchtte. Waarschijnlijk was de eekhoorn op de zoete druiven in<br />
de tuin van onze buurman afgekomen en vervolgens de klimop binnengegaan. Nadat de<br />
eekhoorn vertrokken was betrokken de mussen weer hun plekken in de klimop, kwetterden<br />
nog wat na en gingen slapen.<br />
Een dag later dachten we dat we het gedroomd hadden. ‘Mussen die als een gesloten<br />
collectief een veel groter dier bijna te lijf gaan en verjagen?’ Onwerkelijk leek het. Je<br />
verwacht het van een kudde buffels die gezamenlijk een krokodil of een leeuw te lijf gaan,<br />
of zwanen en ganzen die je dreigend bij hun jongen vandaan sissen. Maar mussen? Deze<br />
vleesgeworden braveriken? Dus toen maar even stadsecoloog Jan Doevedans gebeld. “Ja<br />
hoor, dat gedrag is ook bekend van mussen. Je ziet het niet vaak, maar als het moet, doen ze<br />
het. Ook tegen mensen als het nodig is. Spreeuwen doen het ook wel. Uit recent onderzoek<br />
blijkt ook dat mussen en andere vogels met hun gefluit en getsjilp veel meer communiceren<br />
dan eerst werd gedacht.” En niet alleen naar elkaar, bleek uit dit voorval. Uiteraard<br />
kijken we deze zomer weer uit naar onze luidruchtige en heldhaftige logés.<br />
Kleermakerij<br />
Esther de Bos<br />
Voor al uw maatkleding<br />
en kledingreparatie en ook<br />
naailes voor volwassenen,<br />
jongeren en kinderen, ieder<br />
in hun eigen leeftijdsgroep.<br />
06-20762784<br />
estherdebos1@gmail.com<br />
www.kleermakerijestherdebos.nl<br />
Unieke kinderopvang in huiselijke sfeer<br />
- Grote buitenspeelruimte<br />
- VVE programma Uk en Puk<br />
- Openingstijden 07.00 - 18.30<br />
Verlengde Hereweg 107, Groningen<br />
(hoek van Royenlaan)<br />
Tel. 050-5261690<br />
www.helpernest.nl<br />
26<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 27
Tekst en foto: Lynda A. Weideman<br />
Werken in de wijk<br />
“Beauty per tutti” voor natuurlijke huidverbetering<br />
Het Coendersnest<br />
kinderdagverblijf<br />
Kennismaking<br />
Na 10 jaar een salon in Haren te hebben<br />
gerund, was het tijd voor een volgende stap.<br />
Per 1 april betrok Lynda Weideman, eigenaresse<br />
van beautysalon Beauty per tutti, haar<br />
nieuwe pand aan de Thorbeckelaan 13 in<br />
Groningen. Naast haar werk in de salon<br />
volgt zij trainingen in binnen- en buitenland<br />
om up-to-date te blijven.<br />
Filosofie<br />
In de nieuwe salon geeft Lynda haar visie:<br />
“een mooie huid is een gezonde huid”, tot in<br />
detailvorm. Altijd is zij op zoek naar de<br />
meest veilige, gezonde en natuurlijke<br />
oplossing voor huidproblemen en huidverjonging.<br />
Haar gedegen ingrediëntenkennis<br />
gebruikt zij om de zin en onzin van cosmetica<br />
uit te leggen. Er wordt gewerkt met<br />
gezonde, bionome cosmetica van Dr.<br />
Baumann zonder chemische belasting zoals:<br />
parfum, chemische conserverings- en<br />
kleurstoffen, schadelijke UV-filters, minerale<br />
olie, dierlijke ingrediënten, overbodige<br />
verpakkingen. Het tweede merk is Jane<br />
Iredale, een zeer geavanceerde minerale<br />
make-up lijn. Ook deze lijn is vrij van<br />
kleurstoffen, chemische conserveringsmiddelen,<br />
parfum en vulmiddelen zoals talk.<br />
Deze make-up wordt aanbevolen door de<br />
Skin Cancer Foundation omdat de producten<br />
beschermen tegen zonbeschadiging en<br />
vroegtijdige huidveroudering.<br />
Door de bijzonder veilige productkeuze is<br />
Beauty per tutti al jaren het adres voor mensen<br />
met een gevoelige huid, allergieën of<br />
eczeem. Behandelingen zijn altijd maatwerk<br />
en uniek per klant.<br />
Natural Facelifting<br />
Nieuw & uniek in het aanbod is de ‘natural<br />
facelifting’. Door gebruik te maken van<br />
manuele technieken wordt het resultaat<br />
van een facelift op natuurlijke wijze bereikt:<br />
Collageen booster.<br />
Dit is een techniek die zich richt op het<br />
bindweefsel van het gelaat en daarbij de<br />
natuurlijke productie van collageen<br />
stimuleert. Het resultaat is onmiddellijk<br />
zichtbaar.<br />
Sculpen<br />
Sculpen is een ‘self-treatment’ voor het<br />
gelaat, hals en decolleté. Een efficiënte en<br />
praktische methode die met de vingers en<br />
handpalmen thuis zelf uit te voeren is. De<br />
resultaten zijn verbluffend! Sculpen kan 1 op<br />
1 of in groepsverband worden aangeleerd.<br />
Contactgegevens<br />
Ervaren wat Beauty per tutti voor uw huid<br />
kan betekenen, of wilt u een gratis huidanalyse?<br />
Neem dan contact op via telefoon<strong>nummer</strong><br />
06-44940412 of kijk op de website<br />
www.beautypertutti.nl.<br />
Kinderdagverblijf Het Coendersnest<br />
Van Houtenlaan 33(hoek Sav. Lohmanlaan)<br />
9722 GR Groningen<br />
050-5271088<br />
www.hetcoendersnest.nl<br />
info@hetcoendersnest.nl<br />
facebook.com/kinderdagverblijf.coendersnest<br />
28<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 29
Tekst en foto: Hero Helpman<br />
Andere tijden<br />
INTACT STRAATBEELD 2<br />
Toen ik jaren geleden probeerde<br />
de bewoningsgeschiedenis van<br />
onze huizen te schrijven, stuitte<br />
ik op een tragische gebeurtenis.<br />
De winkelier Max Salomon die<br />
ons bovenhuis bewoonde, werd<br />
in 1942 gedeporteerd door de<br />
Duitsers en werd 2 jaar later op<br />
52-jarige leeftijd vermoord in<br />
Auschwitz. Deze en enkele<br />
andere summiere gegevens<br />
vond ik op www.joodsmonument.nl.<br />
De website vermeldde<br />
niets over een mogelijke partner<br />
of andere gezinsleden. Was Max<br />
een alleenstaande man?<br />
Op die vraag kreeg ik onlangs<br />
antwoord van Marthy Dorhout,<br />
een oud-bewoonster van onze<br />
straat die vanaf 1937 tot en met 1960 schuin tegenover over ons huis woonde. “Ik was in<br />
1942 weliswaar nog maar 5 jaar, maar toch heb ik er nog een levendige herinnering aan. Het<br />
betrof natuurlijk ook dramatische voorvallen in onze straat, waarover in en buiten ons gezin<br />
ook na de Tweede Wereldoorlog werd gesproken.” En, vroeg ik Marthy, woonde Max<br />
Salomon daar alleen? “Nee, hij had in 1942 een vrouw en een dochtertje van 3 jaar. Toen hij<br />
werd afgevoerd, bleven zij achter. Daarna verdwenen zij ook. Of ook zij zijn gedeporteerd,<br />
weet ik niet.”<br />
De deportatie van haar vader maakte op het dochtertje grote indruk, dat bleek nog dezelfde<br />
dag. ‘s Avonds verliet het meisje het huis om haar vader te zoeken. Haar moeder hoorde<br />
haar niet vertrekken, want zij en Max waren doof. ’s Nachts vond iemand het dochtertje<br />
zittend op een muurtje achter een huis aan de Van Royenlaan. Op de vraag wat ze daar<br />
deed, antwoordde ze: ‘Ik wacht op mijn pappie’”, vertelt Marthy.<br />
Marthy vertelde nog iets over<br />
de straatgeschiedenis dat het<br />
verdwijnen van de vrouw en het<br />
dochtertje van Max Salomon in<br />
een suggestief kader plaatst.<br />
“Naast het gezin Salomon<br />
woonden NSB-ers. Die hadden<br />
een beroerde naam, de straatbewoners<br />
waren bang voor ze.<br />
Bovendien had de dochter<br />
verkering met een Duitse<br />
soldaat. Daarvoor werd ze na de<br />
oorlog kaalgeschoren. Haar<br />
ouders verhuisden direct na de<br />
bevrijding.”<br />
Door deze herinneringen van<br />
Marthy is mijn beeld van de<br />
bewoningsgeschiedenis<br />
weliswaar completer geworden,<br />
maar ze roepen ook weer nieuwe vragen op. Hoe heten de vrouw en dochter van Max<br />
Salomon? Waren zij ook joods? Hebben ze de oorlog overleefd? Waar zijn ze heengegaan of<br />
heengevoerd? Is een van hen nog in leven? Daarnaast komen er allerlei andere vragen in<br />
mij op. Zijn er nog familieleden van Max die de oorlog overleefd hebben? Zo ja, kunnen zij<br />
mij meer over hem en zijn gezin vertellen? Hoe was het om je als Duitse, dove, joodse<br />
winkelier te handhaven in het Groningen van de veertiger jaren en wellicht dertiger jaren?<br />
Ik zal dus de archieven in moeten om het beeld van onze straat, waarvan Max en zijn gezin<br />
deel uitmaakten, intacter te krijgen. Daarnaast hoop ik dat er mensen zijn die dit lezen en<br />
die ook iets weten over het gezin Salomon en dit met mij willen delen, net zoals Marthy<br />
Dorhout. Wordt vervolgd…<br />
30<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 31
Activiteiten in de wijk<br />
KONINGSDAG <strong>2017</strong><br />
32 <strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 33
levensgemak<br />
coaching en reiki<br />
Gerda Brandts<br />
www.levensgemak.nl<br />
Tekst en foto’s: Vivi Bolhuis<br />
Werken in de wijk<br />
Pedicure<br />
Voetreflexmassage<br />
Sportpedicure<br />
Groenendaal 49<br />
9722 CP Groningen<br />
+ 31 (0)648063003<br />
info@esthersimmeren.nl<br />
www.esthersimmeren.nl<br />
www.sksg.nl<br />
INTERIEURADVIES EN WORKSHOPS<br />
Opvang nodig voor uw kind?<br />
SKSG biedt u de zekerheid<br />
van de beste zorg.<br />
SKSG is de grootste kinderopvangorganisatie<br />
in het Noorden en verzorgt<br />
professionele opvang op maat voor<br />
kinderen van 0 tot 12 jaar. We bieden<br />
alle vormen van opvang direct bij u in<br />
de buurt. Veilig en verantwoord.<br />
Al meer dan 100 jaar.<br />
Kijk op www.sksg.nl voor al onze<br />
locaties of bel direct voor een<br />
vrijblijvende afspraak: 050 317 13 90<br />
Uw kind in vertrouwde handen<br />
Heresingel 10, 9711 ES Groningen<br />
t 050 313 77 27 e klantenservice@sksg.nl i www.sksg.nl<br />
Even voorstellen<br />
Ik ben Vief en samen met mijn vriend Matthijs en zijn tweeling<br />
van 8 jaar woon ik in een licht jaren ’30 huis aan De Savornin<br />
Lohmanlaan in Helpman. Misschien fiets je wel eens langs, het<br />
is het huis met het gedicht op het raam. Wij wonen hier nu 2,5<br />
jaar met veel plezier. De verschillende ruimtes en de mooie<br />
authentieke elementen en hoge plafonds in ons huis bieden<br />
veel mogelijkheden om te experimenteren met producten en<br />
stijlen.<br />
Mensen zeggen vaak over mij dat ik kleurrijk, energiek en een authentiek mens ben. Ik ben<br />
creatief, heb oog voor detail en ruimtelijk inzicht. Stylen en vormgeven is mijn passie. Het<br />
creëren van een geheel, het bij elkaar zoeken van stoffen, kleuren en materialen geeft mij<br />
elke keer weer een kick.<br />
34<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 35
Werken in de wijk<br />
Service<br />
Interieuradvies en workshops<br />
Vier jaar geleden werd ik uitgedaagd om naast mijn baan de eerste adviesklussen op te<br />
pakken. Mijn eigen interieuradviesbureau ViaVief was geboren; dit had ik veel eerder<br />
moeten doen! Ook volgde ik een interieuropleiding waar ik zowel theorie- als praktijkervaring<br />
heb opgedaan. Mensen blij maken, ze begeleiden in het proces naar een passend<br />
interieur, (van niets) iets maken, direct resultaat zien, dat geeft mij energie. De ervaring als<br />
projectleider en adviseur kan ik goed toepassen in mijn interieuradviezen.<br />
Mijn stijl is licht, vriendelijk, rustig, fris, eigentijds met liefde voor het authentieke. Ook<br />
maak ik heel graag gebruik van kleur, planten en bloemen. Om mijn enthousiasme te delen<br />
en anderen te inspireren, geef ik interieurworkshops waarin je mijn liefde voor het vak<br />
terugziet. Hier leer je hoe jij je eigen woonstijl kunt ontdekken en deze later thuis toe kunt<br />
passen.<br />
Contactgegevens<br />
Ben je nieuwsgierig naar wat ik te bieden heb? Ik sta open voor de gekste vragen. Lees meer<br />
op www.viavief.nl of www.facebook.com/viavief. Je kunt me bereiken via info@viavief.nl en<br />
06 10305311.<br />
Hartelijke groet,<br />
Verkeersinformatie<br />
Er zijn verschillende websites waar<br />
informatie over het verkeer is te vinden:<br />
Infrastructurele projecten<br />
http://www.groningenbereikbaar.nl/<br />
projecten<br />
Actuele werkzaamheden<br />
http://www.groningenbereikbaar.nl/<br />
werkzaamhedenkaart<br />
E-mail voor klachten/vragen verkeerswijzigingen<br />
Helpman<br />
verkeer@groningen.nl<br />
Kledinginzameling<br />
voor voedselbank<br />
“Vanaf april 2016 zijn we als Kledingbank<br />
Maxima met steeds meer succes kleding<br />
aan het inzamelen in MFC de Wijert, P.C.<br />
Hooftlaan 1, op vrijdagmiddag tussen<br />
16.00 en 18.00 uur. (Wilt u zich met het<br />
brengen aan deze tijd houden?) Hartelijk<br />
dank aan allen, die ons al helpen!<br />
De cliëntengroep van de Voedselbank is<br />
aan het toenemen, door de verhoging<br />
van het minimumbedrag dat men mag<br />
overhouden nadat vaste lasten zijn<br />
betaald. Meer klanten betekent ook: meer<br />
klanten in de gezellige winkel aan de<br />
Oosterhamriklaan 91.<br />
Wij kunnen nieuwe vrijwilligers en<br />
bestuursleden gebruiken. Hebt u<br />
belangstelling?<br />
Mail dan naar het secretariaat;<br />
groningenstad@kledingbankmaxima.nl.<br />
Belangrijk: vanaf 1 juli t/m 31 augustus is<br />
er geen inzameling!!<br />
30 juni is de laatste keer, daarna weer op<br />
1 september.<br />
36<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 37
Service<br />
Handige telefoon<strong>nummer</strong>s<br />
24-uurs service apotheken 0900-115020<br />
Advies- en Steunpunt Huiselijk Geweld 3180011<br />
Alarm<strong>nummer</strong> 112<br />
Buurtzorg/wijkverpleging 06-12689980<br />
Centraal Meldpunt Zorg 3764200<br />
Dierenambulance 5791909<br />
Doktersdienst 0900-9229<br />
Geestelijke Gezondheidszorg 5223223<br />
Gemeentelijk informatiecentrum 3677000<br />
Hulpmiddelen Centrum 4098200<br />
Klachtenlijn stankoverlast 3180000<br />
Maatschappelijke Juridische Dienstverlening 5269710<br />
Martini Ziekenhuis 5245245<br />
Mamamini 3132200<br />
Meldpunt Misdaad Anoniem 0800-7000<br />
Meldpunt Overlast 5875885<br />
Meldpunt Stadsbeheer 14050<br />
MFC De Wijert/Helpman 5275407<br />
Ombudsman gemeente 3186568<br />
Openbare Bibliotheek Zuid 5255055<br />
Politie (geen spoed) 0900-8844<br />
Slachtofferhulp 0900 - 0101<br />
SOS telefonische hulpdienst 5250000<br />
Speeltuin Helpman-Oost 5290189<br />
Stadsbeheer 3671000<br />
STIP De Wijert 5291713<br />
Storingsdienst gas en elektra Essent 0880-3366112<br />
Storingsdienst Waterbedrijf Groningen 0800-0202013<br />
Storingsdienst kabel 0800-0760<br />
UMCG 3616161<br />
Verslavingszorg Noord-Nederland 088 234 34 34<br />
Weekenddienst tandartsen 5350370<br />
Het Wijkcomité maakt zich sterk voor<br />
een goed leefklimaat in uw wijk. We<br />
onderhandelen met de gemeente over<br />
uw belangen. Lid worden is daarom<br />
belangrijk, want hoe meer leden, hoe<br />
sterker we staan. Zo houden we ons<br />
bezig met het drukke verkeer, de<br />
parkeerproblemen maar ook met<br />
speelplekken voor de jeugd. Op de<br />
jaarlijkse ledenvergadering kunt u uw<br />
zegje doen. Lid wordt u via de acceptgirokaart<br />
in het juni-<strong>nummer</strong> van de<br />
<strong>Helperbel</strong>. Is uw belangstelling groter<br />
en wilt u meebesturen? Heel fijn! Bel<br />
voor meer informatie met de voorzitter<br />
Sjoukje Kooistra.<br />
Contactpersonen Wijkcomité Helpman<br />
Sjoukje Kooistra 5270546<br />
Herman Marsman 5251120<br />
Ada de Jager<br />
Michel van den Heuvel<br />
Liesbeth Fransen<br />
Matty Fransen<br />
Hein Meijer<br />
Hermie Monster-Hooijer<br />
Jan Rasterhoff<br />
Wijkcomité Helpman<br />
info@wijkhelpman.nl<br />
www.wijkhelpman.nl<br />
NL81ING0002666256<br />
38 <strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 39
Vooruitblik <strong>nummer</strong> 3:<br />
• Invulling terrein Kemkensberg<br />
Kijk voor het laatste nieuws op de geheel<br />
vernieuwde website: www.wijkhelpman.nl<br />
Tips, kopij en foto’s voor de volgende <strong>Helperbel</strong> kunt u tot<br />
18 augustus <strong>2017</strong> sturen naar: redactie@wijkhelpman.nl