DBP06
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2018<br />
editie 06<br />
BE-LIFTED PLASMA<br />
Liften zonder snijden<br />
BIO-THERAPEUTIC<br />
BEHANDELINGEN NAAR<br />
‘THE NEXT LEVEL’<br />
DERMATOLOGIE<br />
Huidverzorging<br />
bij een droge huid<br />
BEAUTY<br />
TRADE<br />
FESTIVAL<br />
START VAN HET NIEUWE BEAUTYSEIZOEN
IONTO-SKIN ABRASION SONO<br />
Bezoek<br />
ons tijdens<br />
Beauty<br />
Trade Festival<br />
stand 1D080<br />
Techniek die doet<br />
wat het belooft<br />
- Made in Germany<br />
• Microdermabrasie<br />
• Ultrasoon<br />
• Microneedling<br />
• Spierstimulatie<br />
• Radiofrequentie<br />
• Reinigen & peelen<br />
• Huidanalyse<br />
• Verdampers<br />
• Reinigen & Massage<br />
• Desinfecteren & Activeren<br />
• Koelen & kalmeren<br />
• Insluizen<br />
Microdermabrasie & Ultrasoon gecombineerd in één apparaat<br />
Microdermabrasie<br />
Bij de Micro Dermabrasie methode van IONTO-COMED ® worden met behulp<br />
van fi jne kristallen de dode huidcellen van de opperhuid weggeslepen. Door<br />
het gedoseerd verwijderen van de dode huid cellen ziet de huid van de klant<br />
er direct na de IONTO-SKIN ® dermabrasie behandeling frisser, helderder,<br />
meer stralender en jonger uit. Werkstoffen worden nu optimaal en in grote<br />
aantallen opgenomen.<br />
Ultrasoon<br />
De ultrasoon behandeling van Ionto-Comed ® heeft een 3 voudige werking:<br />
warmtebehandeling, micromassage en insluizen. De ultrasoon behandeling<br />
verankert de werkstoffen dieper in de huid, zodat daar een langduriger effect<br />
ontstaat. Voor een zichtbare effectvolle behandeling.<br />
Microdermabrasie<br />
Werkstoffen (blauw) dringen diep en gelijkmatig in<br />
MSK<br />
Ambacht 2<br />
5301 KW Zaltbommel<br />
tel 088-0067600<br />
E-mail info@msk.nl<br />
www.msk.nl
COLOFON<br />
Uitgever<br />
Business Content Media BV<br />
Richard van der Hak, Milan Potuznik<br />
Zwartelaan 27<br />
2271 BR Voorburg<br />
T. +31(0)70-2211944<br />
www.businesscontentmedia.nl<br />
info@businesscontentmedia.nl<br />
Voorwoord<br />
Hoofdredacteur<br />
Moniek Robbe<br />
moniek@businesscontentmedia.nl<br />
T. +31(0)6 - 52856323<br />
Consulting editor<br />
Jaap Fris<br />
Redactie<br />
Carlijn Biesemaat, Caroline Brakel,<br />
Eva Dusch, Anna Kruyswijkvd<br />
Heijden, Heidi Olijerhoek,<br />
Harmen Rijpkema, Aletta de Rooij,<br />
Carla Uppelschoten, Bo Vrolijk,<br />
Jan Zwoferink<br />
Moniek Robbe<br />
Hoofdredacteur<br />
moniek@businesscontentmedia.nl<br />
06 52 85 63 23<br />
Basis ontwerp & vormgeving<br />
VormPro, René Peereboom<br />
Adverteren<br />
Hans de Jong<br />
hans@businesscontentmedia.nl<br />
T. +31(0)70-2211945<br />
Traffic Manager<br />
Ronald Romijn<br />
T. +31(0)70-2211944<br />
traffic@businesscontentmedia.nl<br />
Marketing & Abonnementen<br />
Jentel Eekhout<br />
T. +31(0)70-2211944<br />
abonnementen@<br />
businesscontentmedia.nl<br />
LOSLATEN EN<br />
DIRECT RESULTAAT<br />
Financial Controller<br />
Linda van den Brink-Kort<br />
linda@businesscontentmedia.nl<br />
Drukwerk<br />
JP Offset – Duiven<br />
Abonneren<br />
Ontvang 12 keer per jaar<br />
De Beauty Professional<br />
Kijk voor de actuele aanbieding op<br />
www.debeautyprofessional.nl/<br />
abonneren<br />
Persoonsgegevens: De Beauty<br />
Professional legt persoonsgegevens<br />
vast van lezers ten behoeve van de<br />
abonnementsovereenkomst. Die<br />
gegevens kunnen worden gebruikt<br />
om je te informeren over andere<br />
producten of diensten. Liever niet?<br />
Geen probleem. Laat het weten via<br />
info@businesscontentmedia.nl.<br />
ISSN: 2589-6652<br />
Copyright: Niets uit dit vakblad<br />
mag worden verveelvoudigd,<br />
opgeslagen in een geautomatiseerd<br />
gegevensbestand of openbaar<br />
gemaakt worden in enige vorm of<br />
op enige wijze, hetzij elektronisch,<br />
mechanisch of door fotokopieën,<br />
opname, of op enige andere manier,<br />
zonder voorafgaande schriftelijke<br />
toestemming van de uitgever.<br />
Business<br />
Content<br />
Media<br />
Terwijl ik dit schrijf is de zomervakantie nog<br />
in volle gang. Als jullie deze editie ontvangen<br />
ben ik zelfs nog een week op vakantie. En<br />
voor als ik terugkom heb ik alweer volop interviews<br />
gepland staan. Maar ik probeer tijdens mijn<br />
vakantie echt rust te pakken. We hebben met ons<br />
team de afgelopen maanden zo hard gewerkt -<br />
om onder andere dit magazine voor jullie neer te<br />
zetten - dat we allemaal die vakantie hard nodig<br />
hebben.<br />
Ikzelf vind het altijd lastig om los te laten. Ook op<br />
vakantie. Niet mijn zakelijke mail checken, gewoon<br />
even helemaal zonder… Wat als ik iets mis? Wat<br />
als er iets belangrijk voorbij komt dat niet kan<br />
wachten? Jullie kennen het vast wel. Zeker als je<br />
zelfstandig ondernemer bent.<br />
Loslaten… dat is zo makkelijk niet.<br />
En ik weet dat de zaak wel doordraait zonder mij.<br />
Ik heb genoeg collega’s om me heen die dingen<br />
kunnen oppakken als er iets is. En je mist niet<br />
zoveel als dat je vooraf denkt. Als je alleen werkt is<br />
dat wellicht anders. Dan sluit je de zaak en mensen<br />
kunnen wellicht via je website een online afspraak<br />
maken. Dan weet je in ieder geval wat je te wachten<br />
staat wanneer je terug bent van vakantie.<br />
Wat je ook weet is dat binnenkort het Beauty<br />
Trade Festival weer plaatsvindt in de Jaarbeurs<br />
Utrecht. Een mooie gelegenheid om, hopelijk goed<br />
uitgerust, vakgenoten te ontmoeten en te spreken<br />
en weer helemaal op de hoogte te raken van de<br />
nieuwste producten en trends in onze branche.<br />
Een ontwikkeling waar we al langer mee te maken<br />
hebben is dat klanten het liefst direct resultaat van<br />
een behandeling willen zien. Op de beurs zullen<br />
ongetwijfeld veel nieuwe behandelingen te zien<br />
zijn die hieraan tegemoet komen. In dit nummer<br />
laat ik alvast Dermatuer en Beautycol aan het<br />
woord, twee leveranciers die direct resultaat laten<br />
zien. Dermatuer is niet op de beurs aanwezig, maar<br />
Beautycol wel voor het eerst. En een enthousiaste<br />
eigenaresse, Nicole Engelhard, staat iedereen daar<br />
graag te woord. Net als de andere deelnemers,<br />
waarover je in deze editie meer informatie vindt.<br />
Het directe resultaat dat ik nu zelf wil zien is een<br />
verantwoord gebruinde huid als ik terug ben<br />
in Nederland. Ik wens jullie allemaal een fijne<br />
vakantie en tot ziens op de beurs in Utrecht!<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 3
elementary skincare<br />
M E ET US AT BEAUTY TRADE FESTIVAL UTRECHT
Beauty Trade Festival<br />
Hét najaarsevent voor de beautyprofessional<br />
06<br />
24<br />
Dermatologie<br />
Huidverzorging bij een droge huid<br />
door Carla Uppelschoten<br />
53<br />
Column<br />
‘Ondernemen met<br />
succes garantie<br />
bestaat niet’<br />
31<br />
SalonCosmetics<br />
opent experience<br />
center<br />
Interview met<br />
eigenaresse<br />
Emmy Klos<br />
Liften zonder<br />
snijden<br />
Alles over Be Lifted<br />
Plasma van Beautycol<br />
Cosmetics<br />
41<br />
Inhoud<br />
14 Column natuurlijke cosmetica: De kracht van<br />
rozenbottel, door Drs. Harmen Rijpkema<br />
17 Bio-Therapeutic: behandelingen naar ‘the next level’<br />
23 Column Actieve ingrediënten: Glycolic Acid,<br />
door Jan Zwoferink<br />
28 Column Voeding: Sunshine Vitamine D door Drs.<br />
Anna M. Kruyswijk - van der Heijden<br />
37 Interview Ineke Vollemans-Sarink, directeur Sothys<br />
Nederland: “We delen vakinhoudelijke en zakelijke<br />
kennis”<br />
47 Décaar: nieuw merk wil Nederland veroveren<br />
50 Nieuws: event JK Nederland<br />
55 Cenzaa’s 10-jarige jubileum<br />
60 Advertorial: De Beauty Angel verbetert zichtbaar<br />
het totale huidbeeld<br />
62 Natural Face Lift by NOÛS<br />
68 Kleurenleer: alles over kleurcontrasten en -adviezen<br />
75 Column ondernemen: Zichtbaarheid,<br />
door Aletta de Rooij<br />
77 Beursnoviteiten<br />
80 Productnieuws<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 5
Festival<br />
Beauty Trade Festival<br />
OP NAAR DE START VAN HET NIEUWE BEAUTYSEIZOEN!<br />
Op zoek naar nieuwe toevoegingen voor in je salon? Bijleren over het vak? Zien wat<br />
er nieuw is op de beautymarkt? Dan mag je het Beauty Trade Festival op 15, 16 en 17<br />
september in Jaarbeurs Utrecht niet missen! In 2017 trok het Beauty Trade Festival<br />
meer dan 8.300 bezoekers. En ook dit jaar is het event zeker een bezoek waard.<br />
Met circa 120 exposanten en een gezellige festivalsfeer is dit een beursbezoek waar je<br />
het nuttige met het aangename kan combineren. Beauty Trade Festival staat garant<br />
voor een gezellige dag tussen en met vakgenoten, inspiratie en vakkennis.<br />
Ben je vorig jaar ook geweest? Dan<br />
weet je misschien nog hoe gezellig<br />
het vorig jaar was. Een DJ bij de deur,<br />
gezelligheid, veel kleur… het echte<br />
festivalgevoel en toch veel vakkennis<br />
opdoen en nieuwe producten en behandelingen<br />
voor je salon spotten. Aankomende beurseditie<br />
staan er weer nieuwe, maar ook bekende<br />
exposanten op de beursvloer. Er is een<br />
uitgebreid workshop- en lezingenprogramma,<br />
er worden producttrainingen gegeven en op 16<br />
september vinden de Make-Up Awards plaats.<br />
Frank Slangen, bestuurslid van de Beauty<br />
Trade Professionals, vertelt: “De opzet is net<br />
als vorig jaar anders dan de voorjaarsbeurs. De<br />
festivalsfeer maakt dat het prettig zakendoen<br />
is en anders aanvoelt dan een ‘normale’ beurs.<br />
Maar een andere sfeer, wil niet zeggen dat het<br />
minder gericht is op het zaken doen. De beauty<br />
professionals die de beurs bezoeken kunnen<br />
daarnaast weer volop inspiratie en kennis<br />
opdoen voor het nieuwe beautyseizoen!”<br />
Op de volgende pagina’s vind je noviteiten, het<br />
lezingenprogramma en de plattegrond van de<br />
beurs. Alle benodigdheden om zelf je route voor<br />
de beurs uit te stippelen. Vergeet ook niet even<br />
langs te gaan bij de verschillende groothandels,<br />
die ook weer mooie aanbiedingen hebben<br />
waarvan je kunt profiteren.<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 7
Festival<br />
EXPOSANTEN<br />
EN NOVITEITEN<br />
Wij spraken enkele exposanten over wat zij<br />
op de beurs gaan laten zien. Er is natuurlijk<br />
nog veel meer te zien dan dat wij kunnen<br />
omschrijven. Laat je dus tijdens Beauty Trade<br />
Festival verrassen!<br />
Magnetisch gezichtsmasker<br />
Esthetic Health is een beauty webshop<br />
en groothandel met een gespecialiseerd<br />
assortiment make-up producten,<br />
haarproducten en huidproducten. De merken<br />
die ze bieden zijn onder andere RevitaLash,<br />
Milky Dress en Vita Liberata. Tijdens de beurs<br />
presenteert het bedrijf meerdere noviteiten.<br />
Zo is er de Black Luster Mask PRO van Milky<br />
Dress. Daisy van Schaijik vertelt: “Milky<br />
Dress staat bekend om het magnetisch<br />
gezichtsmasker dat de huid reinigt, hydrateert<br />
en een zijdezacht resultaat geeft. Nu is dit<br />
innovatieve gezichtsmasker ook beschikbaar<br />
in de PRO-variant, exclusief voor professionals.<br />
Het Black Luster Mask is een gezichtsmasker<br />
dat gebruik maakt van maar liefst 24 mineralen<br />
uit de zwarte modder van de Dode Zee. Deze<br />
ingrediënten bevorderen de huidelasticiteit<br />
en helpen bij het verzachten van fijne lijntjes<br />
en rimpels. Opvallend aan dit masker is de<br />
magnetische werking die actief wordt zodra je<br />
het masker verwijdert. De bijgeleverde magneet<br />
trekt het masker samen met al het vuil,<br />
onzuiverheden en overtollige oliën voorzichtig<br />
van de huid, terwijl het tegelijkertijd verzacht<br />
en verfrist. Het magnetische veld verbetert<br />
daarnaast ook de bloedcirculatie in het gezicht.<br />
Het masker heeft zo een mooie combinatie<br />
van direct merkbaar resultaat voor de klant als<br />
voordelen voor de huid op langere termijn.”<br />
Vita Liberata staat bekend om de natuurlijke<br />
ingrediënten en gecertificeerde biologische<br />
extracten. Zo bevat de Body Blur bijvoorbeeld<br />
shea butter, dat het product letterlijk met de<br />
huid laat versmelten voor een natuurlijk ogende<br />
teint. Aloë Vera en het speciale Moisture Locking<br />
System voeden en hydrateren intens, waardoor<br />
de huid zacht en soepel aanvoelt. Vitamine E<br />
beschermt de huid tegen vrije radicalen en helpt<br />
huidveroudering tegen te gaan.<br />
Deze sneldrogende, niet plakkerige crème is<br />
makkelijk aan te brengen en is afwasbaar van<br />
de huid. Hoewel het product ‘Body Blur’ heet,<br />
kan het ook gebruikt worden op het gezicht als<br />
foundation of onder foundation als de ideale<br />
make-up basis. Het product is op dit moment<br />
verkrijgbaar in 5 tinten: Latte Light, Latte, Latte<br />
Dark en Mocha.”<br />
Huidanalyse apparatuur<br />
Ook sQinno is op de beurs aanwezig met<br />
iets nieuws. Eigenaar Jelle van den Broek<br />
vertelt: Tijdens de Beauty Trade Festival<br />
presenteren wij het Advanced Imaging System.<br />
Dit is een optionele uitbreidingskit voor ons<br />
huidanalyse-apparaat de OBSERV 520. AIS is<br />
een uitbreidingskit die de mogelijkheid biedt<br />
om exact 0 en 40 of 90 graden zijaanzicht-foto’s<br />
te maken. Dit wordt mogelijk gemaakt met de<br />
nieuwe ergonomische en roterende kinsteun<br />
en een set zijspiegels die eenvoudig in de<br />
OBSERV 520 kunnen worden geïnstalleerd.<br />
Daarnaast zorgt AIS ervoor dat er aantekeningen<br />
en markeringen gemaakt kunnen worden<br />
op de foto’s met een snelle toevoeging van<br />
huidkenmerken, productaanbevelingen en<br />
behandelingen. Dat doet AIS door toegang te<br />
bieden tot exclusieve app-functies: FaceNotes en<br />
Dynamic Reporting. Ik ben ervan overtuigd dat<br />
de Advanced Imaging System (AIS) het OBSERV<br />
520-consult naar een hoger niveau zal tillen.”<br />
Maximaliseer de eff<br />
BB-cream en zelfbruiner in één<br />
CSA-Concept voor Experts in Vitamine A<br />
De tweede noviteit is de Body Blur Instant HD<br />
Skin Finish van Vita Liberata. “Het is de ultieme<br />
multitasker, een lichaamsmake-up en zelfbruiner<br />
in één. Het heeft BB-crème achtige eigenschappen<br />
om oneffenheden, roodheid en dofheid van de<br />
huid zichtbaar te verminderen. Zo krijgt de huid<br />
niet alleen een prachtige zongebruinde kleur,<br />
maar ook een egaal resultaat. Niet voor niets is<br />
de Body Blur een favoriet van make-up artiesten.<br />
Medik8 is aanwezig met een vernieuwde<br />
identiteit. Linda Lenting van het bedrijf laat<br />
weten: “Medik8 heeft onlangs een vernieuwde<br />
8 De Beauty professional 2018 editie 06
Festival<br />
identiteit gelanceerd die de kernwaarden van<br />
het merk benadrukt: eenvoud, resultaten en<br />
duurzaamheid. We hebben de kern van antiverouderings<br />
technologie gekristalliseerd<br />
in een gemakkelijk te onthouden<br />
regime, genaamd ‘CSA’; vitamine C plus,<br />
zonbescherming overdag en vitamine A<br />
’s nachts. Met nieuwe productlanceringen en<br />
updates van benamingen, is het nieuwe CSAconcept<br />
eenvoudig te herkennen. Als experts<br />
in vitamine A begrijpen we het uitzonderlijke<br />
belang voor de huid. Deze krachtige<br />
Advanced Imaging molecuul Systemvernieuwt niet alleen de huid, het<br />
ectiviteit van uw behandelplan met verhoogt de uitbreidingskit eveneens voor de collageenproductie<br />
OBSERV 520<br />
om fijne lijntjes en rimpels te bestrijden, het<br />
vermindert acne-veroorzakende bacteriën<br />
en het blokkeert de vorming van overtollige<br />
melanine waardoor een heldere, egalere<br />
teint ontstaat. Medik8 heeft een assortiment<br />
vitamine A producten voor ieder huidtype<br />
en iedere huidbehoefte. We gebruiken nooit<br />
retinylesters (zoals retinyl palmitate) gewoon<br />
omdat we er niet in geloven; ze zijn zwak en<br />
slecht geabsorbeerd door de huid. In plaats<br />
daarvan richten we al onze aandacht op het<br />
in ons eigen laboratorium ontwikkelen van<br />
nieuwe vormen van vitamine A waarvan<br />
wetenschappelijk bewezen is dat ze geweldige<br />
resultaten opleveren.” Kom dus langs op de<br />
stand en bekijk wat Medik8 doet voor de huid<br />
en hoe je het CSA-concept in de salon kunt<br />
gebruiken.<br />
Cosmeticalijn met Pearl extract<br />
Joanne Vogelenzang staat op de beurs<br />
met Cosmeticamerk Rawa Secrets. Zij<br />
vertelt over wat zij laat zien op de beurs:<br />
Rawa Secrets staat op de beurs met een<br />
prachtige cosmeticalijn op basis van Pearl<br />
extract; hét schoonheidselixer dat rijk is aan<br />
verschillende aminozuren en onder andere<br />
een anti-verouderende, huidherstellende<br />
en beschermende werking heeft. De missie<br />
van Rawa Secrets is om haar producten, die<br />
in kwaliteit en beleving vergelijkbaar zijn<br />
met de duurdere topmerken, bereikbaar<br />
en betaalbaar te maken voor het grote<br />
publiek. Ook informeren we je graag<br />
welke mogelijkheden Rawa Secrets je kan<br />
bieden om je omzet en winst in je salon te<br />
vergroten. Op de stand vindt de bezoeker<br />
vijf beautylijnen; ruik, voel, test en beleef de<br />
producten op stand 1.K.080.”<br />
Eerste deelname voor Phibrows & Philings<br />
Sule Ozlem Sari, eigenaresse van Skin Make Up<br />
uit Badhoevedorp staat voor het eerst op de<br />
beurs met haar PhiAcademy. Zij promoot daar<br />
de opleidingen voor Phibrows en Philings. Ze<br />
vertelt: “Ik ben in 2016 met een eigen praktijk<br />
gestart, want ik had mijn Microblading Artist<br />
diploma bij Branko Babic Phi Academy behaald.<br />
In 2017 werd ik zelfs nog benoemd als enige<br />
Royal Artist van Nederland. Deze titel was<br />
voor mij een geweldige prestatie, maar ik had<br />
een breder doel. Naast Phibrows richtte ik me<br />
op de innovatieve techniek van Philings voor<br />
huidverbetering met Dr Vladimir Zec. Er zijn<br />
twee soorten procedures die kunnen worden<br />
uitgevoerd binnen een PhiLings-behandeling:<br />
Microneedling en Phi-Ion. Deze kunnen in<br />
combinatie of afzonderlijk worden gedaan,<br />
afhankelijk van indicaties voor de behandeling.<br />
Gebaseerd op wat ik heb geleerd en de ervaring<br />
die ik heb opgedaan wil ik iedereen in Nederland<br />
laten zien waarom Phibrows en Philings de<br />
beste weg is om je dromen te verwezenlijken<br />
in je eigen salon. Het is me gelukt om zowel<br />
Phibrows als Phillings naar Nederland te brengen<br />
en in 2018 heb ik twee unieke titels ontvangen:<br />
Phibrows Master van Nederland & Philings<br />
Master van Nederland. Ik ben het opleidingspunt<br />
in Nederland geworden en op de beurs wil ik<br />
schoonheidsspecialisten kennis laten maken met<br />
de opleidingen. Ikzelf vind het een perfecte wijze<br />
van leren. Het is gedeeltelijk online en je mag het<br />
in je eigen tempo volgen. Uiteraard moeten er<br />
ook praktijkexamens gedaan worden. Ik nodig<br />
iedereen uit bij onze stand, zodat ik meer kan<br />
vertellen over de opleidingen en het succes<br />
van Phibrows en Philings. Uiteraard zullen wij<br />
onze technieken en behandelingen op de beurs<br />
demonstreren.”<br />
Instant Cover Spray<br />
Curasano presenteert de Sprayfond Express®, de<br />
fond de teint spray voor gelaat en lichaam. Het<br />
bedrijf vertelt over het product: “Deze instant<br />
cover spray zorgt voor een natuurlijke egale<br />
teint van gelaat & lichaam. De foundation nevel<br />
biedt een onmiddellijke en langdurige dekking<br />
voor spataderen, pigmentvlekken, vitiligo en<br />
andere oneffenheden van de huid. De spray is<br />
verkrijgbaar in 2 kleuren, Natural Nude N°5 voor<br />
de lichte huid en Golden Beach N°10 voor de<br />
gebronzeerde huid. De spray is water resistent,<br />
kleeft niet, droogt heel snel en is afwasbaar.”<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 9
Festival<br />
LEZINGEN & MINI WORKSHOPS<br />
ZATERDAG 15 SEPTEMBER, ZONDAG 16 SEPTEMBER EN MAANDAG 17 SEPTEMBER<br />
Beauty Stage 1<br />
10:30 Hoe gebruik je Facebook en Instagram in de salon? | Léon<br />
Tindemans, powered by Kosmetiek<br />
11:30 De revolutie in huidanalyse | Walter Arkensteijn, powered by<br />
SQINNO<br />
12:30 Experts in Business | Powered by Beautyspot<br />
13:30 The future of beauty & retail | Renske Mennen, powered by<br />
Trend Agency Move<br />
14:30 Kanker en Voetzorgverlening ‘Bewustwording bij patiënten,<br />
onco-teams en voetverzorgers’ | Mischa Heilbron, powered<br />
by Mischa Nagel<br />
15:30 The Flawless dark skin | Claudia Bryson, powered by UNG<br />
Cosmetics<br />
NOTE: Dit programma geldt op 15 en 16 september. Op 17 september is<br />
hetzelfde programma, echter vervalt de lezing om 10:30 - Hoe gebruik<br />
je Facebook en Instagram in de salon?<br />
Nail Stage 1<br />
11:30 Haal als nagelstylist het maximale uit je Instagram |<br />
Powered by Ambrosa<br />
12:30 Q&A about Urban Nails Glitter | Janetta Wouters,<br />
powered by Urban Nails<br />
13:30 TipNdip acryl systeem van Nichelio, met een nailart<br />
creatie van Konad Stamping | Powered by Konad Benelux<br />
14:30 Hoe oregano je nagels gezond houdt | Powered by Ropa NAIL<br />
Beauty Stage 2<br />
11:00 De wonderlijke kracht van licht | Greet Hoedeman, powered<br />
by Beauty Injection<br />
12:00 Welke kleuren laten jouw stralen | Claudia Bryson, powered<br />
by UNG Cosmetics<br />
13:00 (vernieuwende) Behandelingen binnen de oncologie en de<br />
invloed op de huid | Powered by Look Good Feel Better<br />
14:00 Business in Beauty | Aletta de Rooij, powered by Partners in<br />
Cremé<br />
15:00 Wat zie je in de spiegel? | Annet Schram, powered by FRAS<br />
Training<br />
NOTE: Bovenstaand programma geldt voor 15 en 16 september. Op<br />
17 september vervalt uitsluitend Wat zie je in de Spiegel en daarvoor<br />
in de plaats komt om 15:00 ‘The Flawless dark skin | Claudia Bryson,<br />
powered by UNG Cosmetics’.<br />
Nail Stage 2<br />
11:00 SHELLAC LUXE EXPERIENCE | Powered by CND<br />
13:00 SHELLAC LUXE EXPERIENCE | Powered by CND<br />
15:00 SHELLAC LUXE EXPERIENCE | Powered by CND<br />
NOTE: Bovenstaand programma voor Nailstage 1 geldt voor zondag 15 en maandag 17 september. Op 16 december is er een extra lezing om 14:30<br />
‘Delight your customer, van klant naar relatie! | Peta Klaassen, powered by Prof Nail’ en is ‘Hoe oregano je nagels gezond houdt | Powered by Ropa<br />
NAIL’ verplaatst naar 15:30.<br />
Mini Stage 1<br />
11:30 De zin en onzin van zuurstofbehandelingen | Koen Welsch,<br />
powered by Beauty Injection<br />
12:30 Reviderm SkinNeedler | Suzanne Duijker, powered by Care<br />
Cosmetics<br />
13:30 Huidveroudering op een positieve manier benaderen |<br />
Meriam Spierings, powered by Herborist Cosmetics<br />
14:30 Cupping een echte bindweefselmassage! | Rochelle van<br />
Doorn, powered by Bellabaci<br />
15:30 The Hidden Secrets of Skincare | Joanne Vogelenzang,<br />
powered by Rawa Secrets<br />
Mini Stage 2<br />
11:00 The do and dont’s van Hyaluronzuur! | Powered by<br />
Beauty2People<br />
12:00 Jeuk: zes dingen die je moet weten | Carla Uppelschoten,<br />
powered by U-Consultancy<br />
13:00 Effect-Cosmetica & Effect-Food met direct zichtbare- en<br />
langetermijneffect | Werner Mess, powered by Dr. Juchheim<br />
Cosmetic<br />
14:00 Marketing, Watte!? | Carlijn Heersink, powered by<br />
SMARTsalon<br />
15:00 Lash- & Browstyling by RefectoCil | Melina Verweel, powered<br />
by Mikos 2.0 BV<br />
Main Stage<br />
Uitsluitend Zondag 16 september: 11:00 Talent Awards<br />
Uitsluitend Zondag 16 september: 13:30 Finale Make-Up Awards<br />
Uitsluitend Zondag 16 september: 15:15 Presentatie jury + prijsuitreiking<br />
10 De Beauty professional 2018 editie 06
Festival<br />
MAKE-UP AWARDS<br />
Wie winnen de felbegeerde Talent en Make-Up Awards 2018? Tijdens Beauty<br />
Trade Festival kun je als bezoeker op 16 september de Talent Award en Make-<br />
Up Award bijwonen. De Make-Up Awards, bestaande uit drie wedstrijden,<br />
vierde vorig jaar alweer haar 20-jarig jubileum en wordt georganiseerd door de<br />
Stichting Foundation. Sponsoren zijn De Beauty Trade Professionals (tevens<br />
de organisator van de beurs), Tine van Oirschot vertelt: “Er vinden tijdens de<br />
komende beurs twee wedstrijden plaats: de Talent Award en de Make-up Award.<br />
Voor de Talent Award zijn vele studenten ingeschreven en voor de Make-up<br />
Award waren er ook veel aanmeldingen van zowel beginnende als gevorderde<br />
visagisten. Het thema van de Talent Award is ‘Make-up van de sterren’ en het<br />
thema voor de Make-Up Awards is dit jaar ‘vrij’, oftewel laat je eigen stijl en<br />
creativiteit zien. Het belooft weer een spannende wedstrijd te worden.” De<br />
eerdergenoemde Student Award werd uitgereikt tijdens de Beauty Trade Special<br />
van 7 tot en met 9 april begin dit jaar.<br />
“Beauty Trade Festival<br />
is de perfecte start van het<br />
nieuwe beautyseizoen”<br />
Wij van De Beauty Professional zijn er uiteraard ook bij. Kom vooral even langs<br />
bij ons op de stand om kennis te maken met ons team en ons magazine!<br />
draai de<br />
pagina<br />
voor<br />
omslaan<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 11
Festival<br />
Plattegrond en exposanten locatie<br />
Bedrijfsnaam Locatie<br />
A1 Saloninrichting |<br />
EZI Saloninrichting<br />
1.C.140<br />
Agenda de Beauté 1.L.170<br />
Alexandre Fabelle 1.B.060<br />
All4hair Benelux 1.L.160<br />
Allure Kristalpad 1.M.180<br />
AMICE<br />
Opleidingscentrum<br />
1.H.020<br />
ANBOS-Brancheorganisatie<br />
Schoonheidsverzorging<br />
1.H.010<br />
Back Quality<br />
Ergonomics<br />
1.L.110<br />
Baldan Group 1.H.080<br />
BareFoot 1.K.170<br />
BCE NAILS |<br />
Beautycare Emmen<br />
1.G.170<br />
BDUvakmedia:<br />
ESTHÉ, ProfNail<br />
1.M.020<br />
Be Lifted Plasma 1.H.025<br />
Beauty Award 1.F.040<br />
Beauty Booking 1.A.160<br />
Beauty by Lisa 1.M.100<br />
Beauty XL 1.F.140<br />
Beauty2People The<br />
Anti-aging Company<br />
1.F.080<br />
Beauty-Angel 1.H.110<br />
Beautycare Emmen 1.F.060<br />
Bedrijfsnaam Locatie<br />
Beauty-Injection 1.D.030<br />
Beautyleverancier.nl 1.D.160<br />
Bellabaci 1.B.110<br />
Belletrice Cosmetics 1.B.128<br />
Bellezi Beauty<br />
Equipment<br />
1.D.120<br />
Bloomon 1.C.160<br />
Bluesky 1.D.195<br />
Botanical Beauty 1.C.100<br />
Bowie Medical 1.B.020<br />
Care Cosmetics BV 1.D.040<br />
Caroline Cosmetics 1.H.175<br />
CC Cosmo 1.M.120<br />
Chi Essential<br />
Cosmetics<br />
1.B.040<br />
Chi Natural Life 1.A.040<br />
Club Beauty 1.D.182<br />
Curasano 1.F.170<br />
Dagje Wellness,<br />
Treatments &<br />
1.B.130<br />
Wellnessinstituut<br />
De Beauty<br />
Professional<br />
1.B.080<br />
De Kleding-truck 1.K.225<br />
De Leestafel 1.B.160<br />
Deconails 1.B.150<br />
Derma Cosmetica 1.K.130<br />
Dermatude 1.H.160<br />
Bedrijfsnaam Locatie<br />
Dr. Juchheim<br />
Cosmetic<br />
1.A.165<br />
Erlinda Cutlery 1.K.190<br />
Esthetic Health BV 1.F.105<br />
Fabelash Eyelashes 1.D.140<br />
Ganesja 1.K.100<br />
Gharieni Nederland BV 1.H.120<br />
Ginkel's Cosmetica 1.G.110<br />
GOLDEN ROSE 1.E.180<br />
H. van der Heijden<br />
Import BV<br />
1.L.180<br />
Hairworkxx Events 1.B.125<br />
House of African<br />
Beauty<br />
1.C.040<br />
Huidverzorging Henny<br />
Heuff<br />
1.B.180<br />
Invitalis 1.F.180<br />
ISO Beauty 1.K.180<br />
Kado Design 1.K.010<br />
Killon Hair Extensions 1.D.185<br />
Klapp Cosmetics 1.D.125<br />
Konad - Benelux 1.M.160<br />
Kosmetiek 1.D.025<br />
Lanette Medical<br />
Beauty<br />
1.C.110<br />
Laservision 1.C.080<br />
Lash eXtend<br />
wimperextensions<br />
1.D.100<br />
Bedrijfsnaam Locatie<br />
Le Chat USA 1.J.140<br />
Look Good Feel Better 1.H.015<br />
L'Oye 1.J.170<br />
LR Media &<br />
Communicatie<br />
1.A.190<br />
M&K Meterda 1.A.110<br />
Malima Cosmetics 1.K.105<br />
Marc Inbane B.V. 1.H.140<br />
Marco Venezia 1.H.170<br />
Marie-José & Co. en<br />
Aphro Celina<br />
1.A.060<br />
Marlyse Blue 1.A.175<br />
Max Pro 1.B.120<br />
Maxcamo 1.F.110<br />
MBE The Waxcompany 1.L.112<br />
Medex 1.F.100<br />
Medik 8 1.D.060<br />
Mikos 2.0 b.v. |<br />
RefectoCil<br />
1.D.130<br />
MIRACLE HOUSE 1.D.035<br />
MSK 1.D.080<br />
My Fragrances Milano 1.M.130<br />
Nouveau Contour 1.J.160<br />
Nouvital Cosmetics 1.K.020<br />
Perfect Eyelash 1.F.160<br />
Phibrows-Skin Make Up 1.B.100<br />
Positive Ageing 1.A.100<br />
Products for Wellness 1.A.020<br />
12 De Beauty professional 2018 editie 06
Festival<br />
1A<br />
1A<br />
180 190<br />
1A<br />
1A<br />
1A<br />
1A<br />
160 165 1A<br />
170<br />
1A<br />
NAIL<br />
STAGE 1<br />
WC<br />
1A120<br />
1A100 1A110<br />
MINI<br />
STAGE 1<br />
WC<br />
1A040 1A060<br />
WC<br />
1B220<br />
EXPERT<br />
1B190<br />
1B150<br />
1B<br />
140<br />
1B<br />
130<br />
1B110<br />
1B100<br />
1B060<br />
1B040<br />
& ADVIES<br />
WC<br />
1A020<br />
1B020<br />
1D020<br />
1D025<br />
1D030<br />
1D035<br />
1B<br />
160<br />
1K020<br />
1M020<br />
1B<br />
128<br />
WC<br />
WC<br />
WC<br />
1B<br />
120<br />
1C<br />
160<br />
1B080<br />
PLEIN<br />
1B<br />
185<br />
1B<br />
180<br />
WC<br />
CHILL<br />
AREA<br />
1C110<br />
1C040<br />
1C140<br />
1B125<br />
1C100<br />
1C080<br />
1D180 1D185<br />
1D200<br />
1D<br />
195<br />
1D<br />
170<br />
1D<br />
160<br />
1D130<br />
1D<br />
125<br />
1D120<br />
1D100<br />
1D080<br />
1D060<br />
1D040<br />
1D<br />
182<br />
1D140<br />
1E180<br />
1E<br />
170<br />
BEAUTY LANE BEAUTY LANE<br />
MAIN<br />
STAGE<br />
1F140 1F160 1F170<br />
1F110<br />
1F100 1F105<br />
1F060 1F080<br />
1F040<br />
1G170<br />
1G110<br />
BEAUTY LANE BEAUTY LANE<br />
KNOWLEDGE ROAD<br />
BEAUTY LANE<br />
1F180<br />
SKILL ROAD<br />
BEAUTY LANE<br />
1H<br />
170 1H175<br />
1H140 1J<br />
140 1H160<br />
1H100 1H110 1H120<br />
1H080<br />
BEAUTY<br />
STAGE 1<br />
1H060<br />
1J170<br />
1J160<br />
1H<br />
045<br />
TERRAS<br />
ENTREEPLEIN<br />
1H<br />
040<br />
1K<br />
220<br />
1K180 1K190 1K<br />
200<br />
1K160 1K170<br />
1K120 1K130<br />
INFOBALIE<br />
1H<br />
010<br />
1L175<br />
1K100 1K105<br />
1K<br />
080<br />
1H<br />
015<br />
1K<br />
060<br />
1K040<br />
DEMOPLEIN<br />
1L180<br />
1L<br />
160<br />
CHILL<br />
AREA<br />
1L<br />
115<br />
1L<br />
112<br />
1L110<br />
1K<br />
090<br />
1K<br />
070<br />
1M040<br />
TROLLEY<br />
SERVICE<br />
1K<br />
225<br />
1M160 1M180<br />
NAIL<br />
STAGE 2<br />
1M1201M130<br />
1M100<br />
MINI<br />
STAGE 2<br />
BEAUTY<br />
STAGE 2<br />
1H<br />
020<br />
1L<br />
170<br />
1H<br />
025<br />
NAGELS<br />
Bedrijfsnaam Locatie<br />
Walking Trading Inc 1.K.160<br />
Webecos 1.H.060<br />
Wellsystem 1.K.060<br />
X-treme Smile |<br />
groothandel tanden 1.D.200<br />
bleken<br />
1K010<br />
Bedrijfsnaam Locatie<br />
Toenga Sieraden &<br />
Accessoires<br />
1.A.120<br />
Bedrijfsnaam Locatie<br />
Shellac4U 1.B.190<br />
SMARTsalon 1.B.140<br />
Smilingworld | Your<br />
teeth whitening 1.B.185<br />
Bedrijfsnaam Locatie<br />
Quida 1.B.150<br />
Rawa Secrets 1.K.080<br />
ropaNAIL 1.A.180<br />
Safety4You 1.K.040<br />
Safety4You 1.M.040<br />
Salonized 1.D.020<br />
Scandinavian Skin<br />
Candy<br />
1.D.170<br />
Tooth Fairy Tanden<br />
Bleken Tand Kristal<br />
1.L.115<br />
U-Consultancy 1.E.170<br />
Urban Nails 1.K.220<br />
Vaktijdschrift De<br />
Beautysalon<br />
1.K.070<br />
studio<br />
Smooth & Co 1.K.120<br />
SQINNO 1.K.090<br />
Sunstar 1.H.100<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 13
Column natuurlijke cosmetica<br />
De kracht van rozenbottel<br />
Naast jojoba (zie het vorige nummer van Beauty Professional) is er nog een<br />
spectaculaire natuurlijke plantenolie voor huidtherapie: rozenbottelolie.<br />
De olie kan de huid repareren als deze beschadigd is door de zon en helpt<br />
verbrande huid weer te herstellen.<br />
Achtergrond<br />
Rozenbottels zijn niet de vruchten van<br />
rozen, maar het zijn de opgezwollen<br />
bloembodems met daarin<br />
dopvruchtjes. Voor de olie worden<br />
vooral de bottels gebruikt van de<br />
Rosa rubiginosa, de egelantierroos.<br />
Eind februari tot maart worden de<br />
rozenbottels geoogst. Zaden bevatten<br />
maar 8 % olie, dus de opbrengst aan<br />
olie is laag. Deze koudgeperste en<br />
ongeraffineerde rozenbottelolie is diep<br />
geel-rood van kleur (omdat er meestal<br />
ook vruchtvlees wordt mee geperst)<br />
en heeft een sterke geur. Omdat de<br />
bewaartijd van ongeraffineerde olie<br />
erg kort is (ondanks de aanwezigheid<br />
van vitamine E), wordt er veel<br />
rozenbottelolie geraffineerd; dit geeft<br />
de olie een heldere kleur, verhoogde<br />
houdbaarheid en een tamelijk<br />
neutrale geur.<br />
Samenstelling<br />
Rozenbottelolie bestaat vooral<br />
uit onverzadigde vetzuren, naast<br />
linolzuur (44 – 50 %) en oliezuur (15<br />
– 20 %) bevat rozenbottel een hoog<br />
gehalte aan omega-3 vetzuren (alfalinoleenzuur<br />
30 – 35 %). Daarnaast<br />
bevat de olie hoog werkzame<br />
vetbegeleidingsstoffen zoals<br />
carotenen (vooral beta-caroteen) wat<br />
de olie enigszins rood kleurt, vitamine<br />
E, plantensterolen en bevat het kleine<br />
hoeveelheden trans-retinolzuur. Dit<br />
trans-retinolzuur is in 1990 ontdekt<br />
in Chileense rozenbottelolie (Pareja<br />
1990). Het verklaarde voor een deel<br />
het herstel en regenererend effect bij<br />
beschadigde huid door UV-straling en<br />
zonlicht.<br />
Trans-retinolzuur komt alleen voor<br />
in koudgeperste rozenbottelolie en<br />
dus niet in warm geperste olie en/<br />
of olie die met een oplosmiddel is<br />
geëxtraheerd (Concha 2006).<br />
Trans-retinolzuur (een<br />
stofwisselingsproduct uit vitamine<br />
A) is een zuur dat gebonden is aan<br />
de onverzadigde vetzuren in de<br />
rozenbottelolie. Door deze binding<br />
wordt het zeer actieve transretinolzuur<br />
bij contact met de huid<br />
door de huideigen lipasen (enzymen)<br />
gesplitst en komt het langzaam vrij.<br />
Het is te vergelijken met tretinoïne<br />
(dit is het synthetisch geproduceerde<br />
retinolzuur die de geneeskunde en<br />
cosmeticaindustrie toepassen), maar<br />
dan zonder de bijwerkingen. Dit zuur<br />
is deels verantwoordelijk voor herstel<br />
en opbouw van (huid)weefsel. (Pareja<br />
1990).<br />
Onderzoek<br />
De bijzondere eigenschappen van<br />
rozenbottelolie werden voor het<br />
eerst ontdekt in 1983. Een studie<br />
van twee jaar naar de werking van<br />
deze olie werd uitgevoerd bij 180<br />
patiënten met operatiewonden<br />
en brandwonden, maar ook bij<br />
mensen met een vroegtijdige<br />
huidveroudering. Resultaat: de huid<br />
herstelde zich merkbaar. Het zijn de<br />
onverzadigde vetzuren in de olie die<br />
de celmembranen ‘voeden’ en de<br />
celdeling stimuleren zodat de huid<br />
zich kan herstellen. Het vermindert<br />
waterverlies in de huid, reguleert<br />
de functie van de talgklieren en<br />
werkt licht ontstekingsremmend.<br />
In studies komt naar voren dat<br />
littekenvorming en wondgenezing<br />
positief beïnvloed worden. Men<br />
suggereert dat de collageensynthese<br />
en de micro-circulatie verbeterd<br />
worden. Naast de vetzuren is het<br />
ook de aanwezigheid van het trans<br />
retinol-zuur die bijdraagt aan de<br />
werking van rozenbottelolie. Door<br />
het hoge aandeel aan onverzadigde<br />
vetzuren is rozenbottelolie een<br />
enigszins ‘drogende’ olie. De olie<br />
verbindt zich snel met zuurstof<br />
(oxidatie) en verharst een beetje. Dit is<br />
de reden dat rozenbottelolie meestal<br />
toegevoegd wordt aan andere vetten<br />
of oliën. Bijvoorbeeld een theelepel<br />
rozenbottelolie op 10 ml andere vette<br />
plantolie (zoals jojoba of amandel).<br />
Maar de olie mag ook puur worden<br />
toegepast op een klein huidoppervlak.<br />
Toepassingen<br />
Rozenbottelolie is in te zetten<br />
waar huidherstel (huidregeneratie)<br />
nodig is. Een klinische studie<br />
(Van der Walt 2016) toont aan dat<br />
zelfs een eenmalige toepassing<br />
van rozenbottelolie significant<br />
de huidhydratatie en elasticiteit<br />
verbetert. Een langdurig gebruik<br />
heeft een aanhoudend effect met<br />
een maximum hydratatie na 2 – 3<br />
maanden. In hetzelfde onderzoek<br />
werd ook aangetoond dat langer<br />
gebruik van rozenbottelolie de<br />
aanwezigheid van rimpels met<br />
7 % kan verminderen dankzij de<br />
aanwezigheid van trans-retinolzuur.<br />
Literatuur<br />
Rijpkema, H. – Aromecum; 8e druk 2014; SANGHO<br />
Drs. Harmen Rijpkema<br />
is medisch antropoloog<br />
en aromatherapeut.<br />
Hij is werkzaam bij<br />
Stichting Aromatherapie<br />
& Natuurlijke<br />
Gezondheidszorg<br />
Ontwikkeling (www.<br />
stichtingaromatherapie.nl)<br />
en adviseur bij Chi Natural<br />
Life. Harmen is auteur<br />
van vele artikelen en<br />
diverse boeken over<br />
aromatherapie, waaronder<br />
het Aromecum waarvan<br />
in 2017 de 8ste druk is<br />
verschenen. Met meer<br />
dan 35 jaar ervaring in<br />
aromatherapie geeft hij<br />
diverse cursussen en<br />
opleidingen rondom dit<br />
bijzondere thema.<br />
Concha, J. et al – Effect of Rosehip extraction process on oil and defatted meal<br />
physicochemical properties<br />
Journal of the American Oil Chemists’ Society 2006; 83 (9): 771 - 775<br />
Pareja, B., Kehl, H. – Contribution to the identification of Rosa aff. rubiginosa L. oil Rose<br />
Active<br />
Ann. Real Acad Farm 1990: 56; 283 - 294<br />
Van der Walt, A.C. – Transdermal diffusion stability and clinical efficacy of cosmetic<br />
formulations containing Rosa rubiginosa rosehip seed oil.<br />
Master Dissertation of Potchefstroom Campus of the North-West University october<br />
2016<br />
Valladares, J. et al: Universitad de Concepción: Chili – Cream of rosehip oil (Rosa aff.<br />
Rubiginosa) 1. Formulation, preparation and First results in regeneration of damaged<br />
tissues.<br />
Annales de la Real Academia de Farmacia: Instituto de Espana 1985; 51 (2): 327 – 332<br />
14 De Beauty professional 2018 editie 06
De beste<br />
partner<br />
voor uw<br />
salon.<br />
webshopdetoxintense.nl<br />
webshopbodyandbess.nl webshopmaluwilz.nl webshopmaluwilz.nl<br />
Haparko Cosmetics is dé perfecte partner voor u en<br />
uw salon. Door onze uitgebreide productrange heeft<br />
u altijd de beste producten in huis. Of het nu gaat<br />
om het superieure Detox Intense, het natuurlijke<br />
Body & Bess of de veel geprezen producten van Malu<br />
Wilz, u kunt uw klanten alles bieden! Wilt u meer<br />
weten of bent u geïnteresseerd? Neem vrijblijvend<br />
contact met ons op of kijk op onze webshop.<br />
Voor meer informatie over<br />
de diverse instapmogelijkheden:<br />
HAPARKO COSMETICS<br />
Bekijk onze webwinkel voor meer informatie<br />
over producten van Malu Wilz:<br />
WWW.WEBSHOPMALUWILZ.NL<br />
De Veldoven 57<br />
3342 GR<br />
Hendrik-Ido-Ambacht<br />
T. +31 (0)78 - 68 166 28<br />
www.haparko.nl
Le soin saisonnier.<br />
HERFST - WINTER 2018<br />
Vanille · Passievrucht<br />
Sothys, topklasse in professionele, optimale huidverbetering en verzorging op maat in meer dan 15.000 Instituten, spa’s en wellnesscentra in 125 landen.<br />
Voor informatie: e-mail: info@sothys.nl of bel: 0182-381005<br />
PHOTOS : JF VERGANTI · MARIUSZ DZIERZAWSKI · IMPRESSION : MAUGEIN<br />
IMPRIMEURS - TULLE · 660520 · 07/18 · SOTHYS PARIS, SIÈGE SOCIAL ET INSTITUT DE BEAUTÉ,<br />
128 RUE DU FAUBOURG SAINT HONORÉ, 75008 PARIS · SIREN 451 170 807 RCS PARIS<br />
PHOTOS NON CONTRACTUELLES.<br />
w w w . s o t h y s . n l w w w . s o t h y s . c o m e x c l u s i e f i n i n s t i t u t e n & s p a ’ s
Leverancier<br />
Bio-Therapeutic uit Amerika nu ook in Nederland<br />
Behandelingen<br />
naar<br />
‘the next level’<br />
Dermatuer, bekend van het merk Dermalogica, introduceerde<br />
twee maanden geleden het Amerikaanse merk Bio-Therapeutic:<br />
huidverbeteringsapparatuur waarmee je de behandelingen in de salon<br />
naar een nog hoger niveau kunt brengen. De redactie van De Beauty<br />
Professional kreeg een uitgebreide presentatie en ondervindt zelf de<br />
resultaten na een complete behandeling met de BT-Gear apparatuur.<br />
“De apparatuur is professioneel, betaalbaar, makkelijk inzetbaar<br />
tijdens de al bestaande behandelingen en het belangrijkste: je behaalt<br />
meer en sneller resultaat”, aldus Ilse van Drom, Bio-Therapeutic expert.<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 17
Leverancier<br />
Het Amerikaanse bedrijf Bio-Therapeutic<br />
werkt in Amerika al jaren samen<br />
met Dermalogica. Zo kwamen ze<br />
ook in Nederland in aanraking met het<br />
merk. Dermatuer-Tech BV is sinds kort de<br />
leverancier van het merk in de Benelux.<br />
Daarbij moet worden vermeld dat het volledig<br />
los staat van Dermalogica. “Uiteraard kan<br />
de apparatuur worden ingezet met de<br />
Dermalogica producten, maar het kan met<br />
elk willekeurig merk voor de salon worden<br />
gebruikt”, vertelt Annabelle de Clippeleir.<br />
Iedereen binnen Dermatuer is enthousiast<br />
over de samenwerking met Bio-Therapeutic.<br />
“Ons kantoor in Amerika boekt al jaren goede<br />
resultaten. Ook wij waren op zoek naar<br />
meerwaarde voor de schoonheidsspecialist.<br />
Ons doel is de schoonheidsspecialist<br />
handvatten te bieden om hun behandelingen<br />
naar een nog hoger niveau te tillen, zodat<br />
ze nog betere resultaten kunnen boeken.<br />
Voor de klant, maar ook voor henzelf. En met<br />
de huidverbeteringsapparatuur van Bio-<br />
Therapeutic kan dat. De investering is niet zo<br />
hoog, dat wilden we ook niet. Het moet wel<br />
interessant blijven. De investering heb je er<br />
daarnaast ook zo weer uit door de apparatuur<br />
te gebruiken tijdens de al bestaande<br />
behandelingen voor een kleine meerprijs.<br />
Uiteraard indien de klant dit wenst. Maar als de<br />
klant het eenmaal heeft ervaren, zullen ze niks<br />
anders meer willen.”<br />
Kwaliteit<br />
Bio-Therapeutic expert Ilse geeft ons een<br />
uitgebreide presentatie van alle apparatuur.<br />
Zo verzekert Dermatuer dat de apparatuur<br />
van hoge kwaliteit is en uiterst veilig.<br />
“Alle apparatuur voldoet aan de Europese<br />
Het Amerikaanse familiebedrijf<br />
Bio-Therapeutic (BT) produceert<br />
zowel medische als cosmetische<br />
apparatuur<br />
Voor<br />
kwaliteits- en veiligheidseisen. Bovendien<br />
is de apparatuur ISO9001 en ISO13485<br />
gecertificeerd. Ook heeft de apparatuur<br />
CE-goedkeuring en goedkeuring van de<br />
Amerikaanse Food and Drug Administration<br />
(FDA), dat de kwaliteit van medische en<br />
cosmetische producten controleert. Daarnaast<br />
is de apparatuur van Bio-Therapeutic<br />
dierproefvrij.”<br />
Bio-Therapeutic (BT) is een familiebedrijf<br />
dat is ontstaan in 1974 in Seattle (Amerika).<br />
Het bedrijf produceert zowel medische als<br />
cosmetische apparatuur. “Met de medische<br />
ervaring die ze hebben, hebben ze ook de<br />
cosmedische apparatuur ontwikkeld. De<br />
apparatuur werd oorspronkelijk ontwikkeld<br />
voor bijvoorbeeld wondgenezing. Dat<br />
kan overigens nog steeds met bepaalde<br />
apparatuur. Ze hebben inmiddels bijna 45 jaar<br />
ervaring, distributie in meer dan 30 landen en<br />
al 30 patenten op naam. Wij zijn heel blij dat wij<br />
de branche dit merk kunnen bieden.”<br />
Na<br />
Apparatuur<br />
Maar wat biedt Bio-Therapeutic precies?<br />
En hoe kunnen we het inzetten in de salon?<br />
Ilse: “De apparatuur is onderverdeeld in drie<br />
categorieën: BT-Gear, BT-Accent en BT-Pro.<br />
Deze variëren van kleine handapparatuur<br />
(Gear) tot grote, stand-alone apparatuur<br />
(Pro). BT-Gear is compacte apparatuur voor<br />
huidanalyse, dieptereiniging, ultrasound<br />
en microcurrent. BT-Accent is LED- (rood,<br />
blauw en gecombineerd), BT-Accent Air,is<br />
zuurstofapparatuur en BT-Pro is microcurrent<br />
en wet/dry microdermabrasie.”<br />
BT-Gear<br />
De Gear apparatuur bestaat uit 6 handzame<br />
apparaten voor in de salon, waarvan 1<br />
apparaat, de BT-Sonic®, ook geschikt<br />
is voor thuisgebruik en dus ook aan de<br />
klant kan worden aangeboden. Een<br />
extra verkoopmoment. Ilse: “Het is een<br />
Ultrasonic reinigingsborstel voor het gezicht.<br />
18 De Beauty professional 2018 editie 06
Leverancier<br />
Compact, antibacterieel, antimicrobieel<br />
en waterresistent. Het reinigt 6-8 keer<br />
effectiever dan met de hand. Er zijn al heel veel<br />
reinigingsborstels op de consumentenmarkt.<br />
Maar de borstels met haren zijn alles behalve<br />
hygiënisch en goed voor de huid. Deze<br />
ultrasonic borstel kan met water gereinigd<br />
worden en blijft altijd antibacterieel en<br />
antimicrobieel door middel van en zilverionen<br />
technologie. Heel handig is dat je hem ook<br />
onder de douche kunt gebruiken. Je kunt hem<br />
in de salon gebruiken voor een dieptereiniging<br />
maar de klant kan hem ook kopen in de salon<br />
indien je er meer in huis neemt. De prijs is<br />
gunstig en als de klant het eenmaal ervaren<br />
heeft, dan zullen ze niet snel twijfelen. Zeker<br />
niet als ze de voordelen weten ten opzichte van<br />
wat er op de markt te krijgen is.”<br />
De overige Gear-apparatuur<br />
• BT-micro®, een Compact apparaat voor<br />
ultrasound en microcurrent technologie.<br />
Geschikt voor dieptereiniging en optimale<br />
productpenetratie.Ilse: “En de resultaten<br />
zijn geweldig (zie ook de foto’s op deze<br />
pagina).<br />
• Bt-analyze, een compacte vochtmeter voor<br />
precieze metingen van het hydratatieniveau.<br />
Eenvoudig te lezen LCD-scherm met<br />
geheugenfunctie.<br />
• Bt-zoom®, een lichtgewicht vergrootglas.<br />
Geschikt voor snelle consultaties of<br />
huidanalyses. Vergroot tot 5x, bevat 8<br />
heldere LED-lampjes en 4 UV LED-lampjes.<br />
• Bt-vision®, een lichtgewicht headset<br />
voor het uitvoeren van een nauwkeurige<br />
huidanalyse of consultatie. Heldere LEDverlichting,<br />
4 vergrootglazen en biedt<br />
optimaal draagcomfort. “Het grote voordeel<br />
is dat het de grote en onhandige loeplamp<br />
overbodig maakt in de salon. Je zet de<br />
bt-zoom op je hoofd en doet je werk. Je<br />
hoeft geen onhandige loeplamp meer te<br />
verplaatsen als je hem niet meer nodig hebt.<br />
Ruimtebesparend en handig!”<br />
• BT-nano®, een compact apparaat voor<br />
microcurrent. Door spierversteviging en<br />
specifieke iontoforese wordt de huid gelift en<br />
worden ingrediënten ingesluisd. “Dit apparaat<br />
is echt uniek. Hoe klein het ook is, het zorgt<br />
ervoor dat de spieren verstevigd worden,<br />
waardoor je direct resultaat boekt. Ideaal ook<br />
voor aanstaande bruidjes of voor een andere<br />
speciale gelegenheid. Het resultaat blijft zo’n<br />
De apparatuur is makkelijk<br />
inzetbaar en zorgt<br />
voor een beter en sneller<br />
Eigen<br />
ervaring<br />
resultaat<br />
Net voor mijn vakantie kreeg ik<br />
zelf een complete behandeling<br />
van Ilse. “Omdat je alleen over een<br />
behandeling en apparatuur kan<br />
schrijven als je het zelf ervaren<br />
hebt”, aldus Annabelle de Clippeleir.<br />
En dus schrijf ik hier wat ik vond van<br />
de behandeling. Ook de voor en na<br />
foto’s zijn veelzeggend!<br />
De behandeling die ikzelf onderging<br />
was een behandeling met de<br />
BT-Nano. Dit kleine handzame<br />
apparatuur werkt op de spieren<br />
in het gelaat en zorgt er voor<br />
dat de rimpels verminderen.<br />
Ilse: “Uiteraard moet je dit in<br />
kuurvorm doen. Je gaat ook niet<br />
naar de sportschool en hebt in<br />
een keer die sixpack. Hoe vaker de<br />
klant terugkomt, hoe langer het<br />
resultaat.”<br />
Eerst kreeg ik uiteraard een goede<br />
reiniging van het gezicht en dit werd<br />
gedaan met de reinigingsproducten<br />
van Dermalogica en de BT-Sonic.<br />
Een heerlijk tintelend gevoel door<br />
de trillingen van het apparaat.<br />
En een fijn idee dat het altijd<br />
antibacterieel is!<br />
Daarna werden er vitaminen en<br />
antioxidanten ingesluisd met de<br />
zuurstofapparatuur, BT-Accent AIR.<br />
Het voelt koud aan, maar wel prettig.<br />
Ilse: “Hierdoor worden je cellen<br />
geactiveerd waardoor straks met<br />
de BT-Nano de resultaten nog beter<br />
zullen zijn. En je krijgt nu ook die<br />
mooie ‘glow’ op je gezicht omdat de<br />
bloedsomloop wordt geactiveerd.”<br />
Ilse brengt hierna een masker aan<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 19
Leverancier<br />
en begint met de BT-Nano. “Je kunt<br />
verschillende typen behandelingen<br />
doen. De klant kan kiezen voor het<br />
hele gezicht, maar bijvoorbeeld ook<br />
voor uitsluitend het voorhoofd en<br />
tussen de wenkbrauwen.”<br />
Ik krijg de complete behandeling.<br />
Waar je denkt dat je wellicht de<br />
spieren voelt samentrekken,<br />
voel je eigenlijk niks. Het is heel<br />
rustgevend.<br />
Als Ilse klaar is wordt er nog een<br />
voedende crème aangebracht die<br />
het resultaat langer behoudt en ik<br />
krijg er een egaal kleurtje van. Als<br />
ik de voor en na foto’s zelf zie ben<br />
ik erg tevreden en enthousiast. Ik<br />
merk dat ik zelf veel vaker naar een<br />
schoonheidsspecialist moet gaan.<br />
Wat een heerlijke behandeling.<br />
Gewoon even dat rustmoment en<br />
direct een merkbaar resultaat. Dat<br />
zou iedereen vaker moeten doen!<br />
Voor<br />
De ervaring is dat de klant<br />
na behandeling met de<br />
apparatuur dit voortaan zo<br />
wil hebben<br />
Na<br />
3 dagen zichtbaar. We hebben de apparatuur<br />
ook in de grotere vorm waardoor er uiteraard<br />
langer resultaat behaald wordt.”<br />
BT Accent<br />
• BT-accent® AIR, een geavanceerd<br />
zuurstofapparaat. “Het brengt maar<br />
liefst 94% pure zuurstof in de huid voor<br />
een stralend effect. Er zijn verschillende<br />
behandeltijden en opzetstukken beschikbaar.<br />
Het kan ook weer gemakkelijk aan een al<br />
bestaande behandeling worden toegevoegd.”<br />
• BT-accent® LED, geavanceerde lichttherapie<br />
met rood, blauw en gecombineerd<br />
licht. Heeft verschillende frequenties en<br />
behandeltijden, diverse behandelopties en<br />
bevat 552 lampjes.<br />
BT-pro<br />
• Bio-Ultimate® Platinum, een geavanceerd<br />
apparaat voor microcurrent. Door<br />
spierversteviging en specifieke iontoforese<br />
wordt de huid gelift en worden ingrediënten<br />
ingesluisd. “Als apparatuur wordt aangeschaft<br />
krijgt de specialist er uiteraard een cursus bij.<br />
Het is namelijk hier heel belangrijk te weten<br />
hoe de spieren in het gezicht werken en hoe je<br />
het apparaat moet toepassen. Dat geldt ook<br />
voor de al genoemde BT-Nano.”<br />
• Bio-Hydroderm trinity, Geavanceerd apparaat<br />
voor wet/dry microdermabrasie. Met diamanten<br />
opzetstukken en grote diversiteit aan<br />
opties. Mechanische en chemische exfoliatie.<br />
Ervaring<br />
Volgens Ilse zijn er al meerdere specialisten die<br />
met succes met de apparatuur werken. “Tijdens<br />
de trainingsdagen van Dermalogica wordt de apparatuur<br />
ook gebruikt. Zo zien veel specialisten<br />
de werking en de meerwaarde. Er zijn dan ook<br />
al veel schoonheidsspecialisten die niet meer<br />
zonder willen. De ervaring is ook dat de klant, als<br />
ze het eenmaal hebben ervaren, altijd de behandeling<br />
MET de apparatuur wil hebben. Omdat<br />
de apparatuur niet zo duur is, hoeft een al bestaande<br />
behandeling ook niet heel veel duurder<br />
te worden. De klant wil die kleine meerprijs wel<br />
betalen is inmiddels de ervaring. Om geïnteresseerde<br />
schoonheidsspecialisten de kans te<br />
geven om vrijblijvend kennis te maken met de<br />
apparatuur van Bio-Therapeutic organiseren we<br />
iedere maand gratis toegankelijke workshops.<br />
Iedereen is bij deze ook van harte uitgenodigd<br />
om Bio-Therapeutic te komen ervaren.”<br />
20 De Beauty professional 2018 editie 06
NAIL XPERIENCE 2018<br />
Rotterdam 7 september<br />
Ter ere van de opening van de nieuwe locatie van SalonCosmetics organiseren<br />
wij op 7 September de Nail Xperience Rotterdam 2018! Laat u gedurende de dag<br />
inspireren door demonstraties van gastdocenten met onder andere Go Time,<br />
Caption, SlickPour en Young Nails. Uiteraard met leuke aanbiedingen. Iedere<br />
beautyprofessional is van harte welkom van 14.00 tot 21.00 uur. Ontvang een leuke<br />
attentie bij aanmelding via info@saloncosmetics.nl o.v.v. NX2018.<br />
Tot dan!<br />
SalonCosmetics b.v. - Rotterdam - tel +31(0)10 - 245 9005 - importeur en opleidingen Benelux - saloncosmetics.nl
© edwardderule, vladimirfloyd / Fotolia<br />
LINA SELECT<br />
ALU<br />
PEDICURE<br />
VARIANT<br />
&<br />
BEAUTY<br />
VARIANT<br />
Volg ons via<br />
Facebook & Instagram<br />
3 Ja ar Garantie<br />
3<br />
Bezoek ons tijdens<br />
Beauty Trade Festival<br />
van 15 t/m 17.09.2018<br />
Stand 1.H120<br />
Gharieni Nederland BV • Hulsenweg 14 • NL-6031 SP Nederweert • Tel: +31 (0) 495 - 63 30 36 • www.gharieni.nl • info@gharieni.nl
Actieve ingrediënten<br />
Fotocredit: Webecos<br />
Glycolic Acid<br />
Jan Zwoferink, directeur Webecos en Corrective Cosmetics<br />
Fruitzuren zijn niet meer weg te denken uit cosmetische producten. De term<br />
fruitzuren is een verzamelnaam voor een aantal verschillende zuren dat<br />
afkomstig is uit natuurlijke bronnen. Dat kan een bepaald soort fruit zijn,<br />
zoals appels, aardbeien, citrusvruchten of druiven, vandaar ook de naam.<br />
Ze worden gewonnen uit onder andere melk, rietsuiker en amandelen. Het<br />
bekendste en meest gebruikte fruitzuur is glycolzuur, maar daarnaast heb je<br />
ook nog bijvoorbeeld melkzuur, appelzuur en citroenzuur. Glycolzuur wordt<br />
gewonnen uit rietsuiker en honing. Het is het kleinste lid van de familie van<br />
de alfa hydroxy-zuren (AHA’s). AHA’s worden voornamelijk gebruikt voor het<br />
exfoliëren van het huidoppervlak omdat ze ervoor zorgen dat de cellen van<br />
de bovenste (“dode”) laag van de huid makkelijker loslaten. Dit zorgt voor<br />
een snellere huidvernieuwing. Verder bevordert glycolzuur het verminderen<br />
van rimpels en fijne lijntjes en stimuleert het de huidcelvernieuwing en<br />
de verbetering van de elasticiteit van de huid. Het is vooral effectief bij de<br />
behandeling van huidveroudering als gevolg van UV-blootstelling. Omdat<br />
de huid dunner wordt doordat er een versnelde afschilfering plaats vindt,<br />
verhoogt glycolzuur ook de gevoeligheid van de huid voor zonlicht. Daarom<br />
is het aan te raden glycolzuur peelings alleen te gebruiken in combinatie<br />
met een hoge zonbeschermingsfactor (minimaal SPF 15).<br />
Bij AHA’s wordt bij de declaratie vaak gerefereerd aan het percentage<br />
fruitzuur dat een product bevat. Veel belangrijker is het echter te kijken<br />
of het product de juiste pH waarde heeft. Hoe lager de pH, hoe zuurder<br />
het product is en hoe groter de exfoliërende effectiviteit. Echter, hoe<br />
lager de pH, hoe groter de irritaties bij gebruik. Daarom wordt vaak naar<br />
een optimum tussen zo hoog mogelijke effectiviteit en zo laag mogelijke<br />
irritatie gezocht. Dat optimum ligt bij een pH van 3,5. Eigenlijk zou op<br />
producten met fruitzuren ook de pH van het product moeten staan<br />
om de werking te kunnen beoordelen. Een product met een fruitzuur<br />
en een ‘huidneutrale’ pH is namelijk onzin, daarin is al het aanwezige<br />
fruitzuur weg geneutraliseerd.<br />
Tot slot: behalve AHA’s bestaan er ook Beta Hydroxy Acids. Het bekendste<br />
voorbeeld daarvan is salicylzuur. Veel producten die afkomstig zijn<br />
uit de Verenigde Staten bevatten geen glycolzuur maar salicylzuur<br />
als voornaamste exfoliërende bestanddeel. Die producten zijn zeker<br />
effectief, alleen is volgens de Europese Cosmetica wetgeving salicylzuur<br />
in Europa verboden vanaf een concentratie van 2%. Als je niet de wet wilt<br />
overtreden, heb je daar dus niet zoveel aan.<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 23
Dermatologie<br />
HUIDVERZORGING<br />
BIJ DE DROGE HUID<br />
Een droge huid of xerosis cutis is een huidconditie die frequent wordt gezien bij (atopisch)<br />
eczeem, ichthyosis (schubbenziekte), irritatief eczeem, craquelé eczeem en psoriasis. Een<br />
droge huid kan worden uitgelokt door frequent wassen, reinigingsmiddelen en ruimtes met<br />
droge lucht (verwarming / airconditioning). De droge huid kan de kwaliteit van leven negatief<br />
beïnvloeden door jeuk en schaamte door de aanwezigheid ervan. Maar wat is precies een droge<br />
huid? En wat kun je het beste als advies geven als een cliënt in de salon komt?<br />
Door Carla Uppelschoten, directeur U-Consultancy<br />
De huid kan worden verdeeld in drie<br />
functionele gebieden. De epidermis als<br />
beschermende laag van de huid. De dermis<br />
om steun te geven en de huid te voorzien van<br />
zuurstof en voedingsstoffen. In deze laag zijn ook<br />
afweercellen en stoffen aanwezig om infecties<br />
te bestrijden. En als laatste de huidaanhangsels<br />
(adnexen) bestaande uit haarfollikels,<br />
zweetklieren, talgklieren en nagels.<br />
basale laag (stratum basale), de enige laag waar<br />
keratinocyten zich delen om de dode huidcellen<br />
te vervangen. Dit is een continu proces. In<br />
deze basale laag zitten ook pigmentcellen<br />
(melanocyten).<br />
De epidermis bestaat uit vier lagen. Van buiten<br />
naar binnen de hoornlaag (stratum corneum),<br />
bestaande uit hoornmateriaal waarbij de<br />
huidcellen (keratinocyten) hun celkern hebben<br />
verloren. De granulaire laag (stratum granulosum)<br />
dit is de laag waarbij de celkern van de<br />
keratinocyten uiteen vallen. De stekelcellenlaag<br />
(stratum spinosum) is de laag waar de levende<br />
keratinocyten zich bevinden. En als laatste de<br />
24 De Beauty professional 2018 editie 06
Dermatologie<br />
Bij een droge huid zijn minder<br />
vetten aanwezig en is er sprake van<br />
een beschadigde huidbarrière<br />
Xerosis Cutis<br />
(droge huid)<br />
Beschermfunctie<br />
De huid heeft verschillende functies, één daarvan<br />
is de belangrijke beschermfunctie. De bovenste<br />
laag van de huid, de hoornlaag, zorgt ervoor<br />
dat schadelijke stoffen buiten blijven en het<br />
vocht binnen. De hoornlaag vormt als het ware<br />
een huidbarrière. De hoornlaag bestaat uit<br />
hoorncellen en huidvetten. Deze laag lijkt veel<br />
op een stenen muur, waarbij de hoorncellen de<br />
stenen zijn en de huidvetten het cement. Wanneer<br />
de muur in tact is, kunnen geen stoffen naar<br />
binnen en slechts een klein deel water kan eruit<br />
verdampen. Bij een droge huid zijn minder vetten<br />
aanwezig en is er sprake van een beschadigde<br />
huidbarrière (de muur is niet goed intact). De<br />
verdamping van water is groter waardoor de huid<br />
nog droger wordt. Bovendien kunnen schadelijke<br />
en irriterende stoffen van buitenaf de huid<br />
binnendringen.<br />
Droge huid en huidverzorging<br />
Een droge huid is te herkennen aan een doffe<br />
uitstraling en er zijn soms wat schilfertjes te zien.<br />
De droge huid vertoont fijne lijntjes, is snel rood<br />
en geïrriteerd en voelt na het douchen vaak wat<br />
onprettig en trekkerig aan.<br />
De xerosis cutis staat gelijk aan een huidbarrière<br />
defect en wordt veroorzaakt door een verlies van<br />
water van het stratum corneum (hoornlaag). Bij<br />
een normale huid fungeren de hoorncellen als<br />
een ondoorlaatbaar medium, dit komt doordat zij<br />
een natuurlijke moisturizing factor (NMF) bezitten.<br />
Dit betreft een combinatie van hygroscopische<br />
bestanddelen dat water aantrekt en in de cellen<br />
houdt. Het zorgt ook voor de flexibiliteit van de<br />
huid. Daarnaast zijn er extracellulaire lipiden<br />
met vrije vetzuren die bijdragen aan de barrière<br />
functie. De NMF en de vrije vetzuren zorgen tevens<br />
voor een lagere pH, wat helpt bij de afschilfering<br />
en vernieuwing van de huid. Een te hoge pHwaarde<br />
leidt tot te forse afschilfering. Een recente<br />
studie liet zien dat de pH-waarde van een gezonde<br />
huid net onder de pH = 5 ligt. Hieruit kwam ook<br />
naar voren dat zowel zeepgebruik, maar ook<br />
alleen water, voldoende zijn om de pH voor zes<br />
uur lang te verhogen, tot het weer gezakt is naar<br />
zijn normaalwaarde. Een droge huid kan moeilijk<br />
zijn pH handhaven. Emolliens creëren een dunne<br />
afdekkende laag van niet-fysiologische lipiden<br />
of olie op het stratum corneum, waardoor het<br />
waterverlies afneemt.<br />
Voorbeeld<br />
Een voorbeeld van een droge huid is het craquelé<br />
eczeem. Hierbij ontstaan er door de droge huid,<br />
scheurtjes in de huid, lijkend op verf barstjes<br />
(craquelé). Deze vorm van eczeem zien we<br />
frequent bij de oudere populatie, bijvoorbeeld<br />
tijdens of na een ziekenhuisopname. De reden<br />
hiervan is vaak een combinatie van een droge<br />
huid, het goed wassen door de verpleging en de<br />
hogere temperaturen.<br />
Bron: Natural skin surface pH is on average<br />
below 5, which is beneficial for its resident flora.,<br />
Lambers H et al, Int J Cosmet Sci 2006<br />
Huidadviezen voor de cliënt<br />
Allereerst is het aan te raden om de cliënt met<br />
een droge huid, zepen en douchegels te laten<br />
mijden of in elk geval minder te laten gebruiken.<br />
Het is daarnaast beter voor de huid als de<br />
douchebeurten niet te lang zijn en er met lauw<br />
water wordt gedoucht.<br />
Tijdens het douchen met zeep producten, maar<br />
ook alleen met water wordt de natuurlijk vetlaag<br />
(talg) weggespoeld. Het is daarom verstandig om<br />
zeepvrije producten of een olie te gebruiken met<br />
het douchen. Na het douchen de huid deppend<br />
te drogen en direct in te vetten met emolliens.<br />
Emolliens creëren een dunne afdekkende laag van<br />
niet-fysiologische lipiden of olie op het stratum<br />
corneum, waardoor het waterverlies afneemt.<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 25
Dermatologie<br />
WORD MEDISCH SCHOONHEIDSSPECIALIST<br />
Carla Uppelschoten: “Een opleiding dermatologie voor<br />
schoonheidsspecialisten bij U-Consultancy volgen,<br />
is leren op hoog niveau. 18 modules, HBO conform<br />
geaccrediteerd, opleidingslocaties in Nederland, België<br />
(KMO-Portefeuille) en Curaçao.”<br />
Kijk voor meer informatie: www.uconsultancy.nl<br />
De pH-waarde van een gezonde huid<br />
ligt net onder de pH = 5<br />
Opleidingsdata U-Consultancy<br />
Basis opleiding (module 1 t/m 4, 2 dagen)<br />
Brasschaat (België), dinsdag 4 en woensdag 5 september<br />
2018<br />
Katwoude, maandag 3 september en 1 oktober 2018<br />
Dalfsen, donderdag 6 september en 11 oktober 2018<br />
Riethoven, donderdag 13 september en 4 oktober 2018<br />
Curaçao, 14 januari en 15 januari 2019<br />
Vervolgopleiding (module 5 t/m 8, 2 dagen)<br />
Brasschaat, maandag 8 oktober en 9 oktober 2018<br />
Riethoven, donderdag 11 oktober en 22 oktober 2018<br />
Katwoude, maandag 5 november en 26 november 2018<br />
Dalfsen, donderdag 1 november en 29 november 2018<br />
Curaçao, 17 januari en 18 januari 2019<br />
Masterclass Dermatologie (module 9 t/m 18)<br />
(Alleen te volgen na behalen certificaat basis- en<br />
vervolgopleiding)<br />
Module 9. Specialisatie Acne Medisch bekeken<br />
Nieuwegein, maandag 1 oktober, 8 november, 22<br />
november 2018 en 17 januari 2019<br />
Module 10. Specialisatie Medische camouflage<br />
Nieuwegein, 4 oktober, 15 november 2018, 10 januari<br />
2019 en 24 januari 2019<br />
Module 11. Specialisatie ontharingstechnieken.<br />
Elektrisch ontharen, diathermie- en blendmethode<br />
Nieuwegein, 3 september, 24 september, 29 oktober,19<br />
november 2018 en 7 januari en 21 januari 2019<br />
Module 12. Specialisatie Laser en flitslicht<br />
Nieuwegein, 31 oktober, 21 november 2018 en 23 januari<br />
6 februari 2019<br />
Module 14. Signalering en preventie van huidkanker<br />
Nieuwegein, 28 november 2018<br />
Curaçao, donderdag 17 januari 2019<br />
Module 13 Professionele praktijkvoering<br />
Nieuwegein, 17 september en donderdag 6 december<br />
2018<br />
Module 15. Huidfotografie en verwijzing naar eerste lijn<br />
Nieuwegein, 9 november 2018<br />
Curaçao, dinsdag 15 januari 2019<br />
Module 16. Cosmeceuticals<br />
Nieuwegein, 29 november 2018<br />
Curaçao, maandag 14 januari 2019<br />
Module 17. Behandeling van littekens (peelings en<br />
microdermabrasie)<br />
Nieuwegein, 10 oktober 2018 en woensdag 7 november<br />
2018<br />
Module 18. Medische communicatie en<br />
dossiervorming<br />
Curaçao, vrijdag 18 januari 2019<br />
Specialisatie huidverbeteringsmassage (6 dagen)<br />
Nieuwegein, start 11 september en 4 december 2018<br />
Specialisatie voeding en de Huid ( 2 dagen)<br />
Nieuwegein, 13 september en 4 oktober 2018<br />
Tevens kun je denken aan producten met<br />
hygroscopische bestanddelen bijvoorbeeld aan<br />
een product dat ureum bevat. Niet elk emolliens<br />
is geschikt voor elke huid, er is veel keuze, het<br />
is belangrijk dat een cliënt een emolliens kiest<br />
die hij/zij fijn vindt om te gebruiken, omdat<br />
deze frequent aan moet worden gebracht. De<br />
crème dient sowieso na het douchen te worden<br />
aangebracht maar mag ook vaker gedurende<br />
de dag worden aangebracht. Afhankelijk van<br />
de droogte van de huid kan worden gekozen<br />
uit een crème (iets minder droge huid) of vet<br />
crème (drogere huid) of zalf (zeer droge huid).<br />
Daarnaast zou een advies voor de cliënt kunnen<br />
zijn dat hij/zij de verwarming thuis minder hoog<br />
zet, zodat de lucht niet te droog wordt. De cliënt<br />
zou voor in huis ook vochtverdampers kunnen<br />
plaatsen om de vochtigheidsgraad van de lucht<br />
op peil te houden.<br />
Een droge huid gaat vaak gepaard met jeuk<br />
Wat moet je als schoonheidsspecialist weten<br />
over jeuk? U-Consultancy zet de punten op<br />
een rij tijdens een presentatie op Beauty<br />
Trade Festival. Jeukklachten komen bij veel<br />
dermatologische aandoeningen voor zoals<br />
eczeem, psoriasis maar ook bij acne vulgaris.<br />
Echter ook bij ouderdomswratten en bij<br />
sommige vormen van huidkanker. Wat kan een<br />
schoonheidsspecialist betekenen voor een<br />
cliënt die jeukklachten heeft? Het is belangrijk<br />
om een goede anamnese af te nemen en daarbij<br />
praktische persoonsgerichte adviezen te geven.<br />
Dit onderwerp komt in het volgende nummer<br />
aan bod.<br />
Mijn tips<br />
• Het is beter voor de huid als douche beurten<br />
niet te lang zijn en er met lauw water wordt<br />
gedoucht<br />
• Het is verstandig om bij het douchen<br />
zeepvrije producten of een olie te gebruiken<br />
• Bij make up gebruik dan geen poederige<br />
producten maar crème producten<br />
• De huid niet scrubben<br />
• Vermijd alcohol en parfum in producten<br />
26 De Beauty professional 2018 editie 06
SALON-SET BLOOM STAR<br />
- Behandelstoel volledig elektrisch + verwarming € 1.295,-<br />
- Behandeltoren Bloom Multi Tower met 9 functies € 895,-<br />
- Tabouret ergonomisch kantelbaar en met klaprug € 135,-<br />
SALON-SET BLOOM STAR: € 2.295,-<br />
INNOVATIE: BOWIE "SOFT-LINE"<br />
- Montana Soft met 4 motoren & verwarming: € 1.395,-<br />
- Promessa Soft met 4 motoren & verwarming : € 1.495,-<br />
- Empire Soft met 4 motoren & verwarming: € 1.750,-<br />
LUXE - COMFORT & TOP QUALITY<br />
BOWIE BLUE-SKY EQUIPMENT<br />
- Blue-Sky High Quality vapo op statief: € 355,-<br />
- Blue-Sky Slim Tower met vapo en brush € 915,-<br />
- Blue-Sky Smart-Tower met vapo en 4 apparaten € 1.875,-<br />
PROFESSIONAL DESIGN<br />
Salon-Tip 1 Salon-Tip 2 Salon-Tip 3<br />
Salon-Tip 4<br />
Salon-Tip 5<br />
DERMABRASIE AQUA DERMABRASIE TELE-GONE<br />
MESO-THERAPIE MICRO-NEEDLING<br />
v.a. € 395,-<br />
€ 1.750,- € 995,-<br />
€ 1.295,-<br />
MESO-<br />
€ 595,-<br />
CarboXyneo<br />
HUID-BEHANDELING<br />
EXFOLIATIE - RF LIFT - INFUSIE<br />
OXYGENATIE<br />
DermaView 4.0<br />
HUID-ANALYSE<br />
RGB - UV - PL BELICHTING<br />
NL SOFTWARE - KLANT ADVIES<br />
BEAUTY-TECHNOLOGY<br />
HUID-ANALYSE<br />
v.a. € 1.295,-<br />
4-voudige<br />
huidbehandeling<br />
met direct effect<br />
NU:<br />
€ 1.850,-<br />
incl. cursus<br />
10 parameters<br />
huidanalyse<br />
met product advies<br />
NU:<br />
€ 2.500,-<br />
incl. cursus<br />
LASER & IPL<br />
v.a. € 235,- per maand<br />
PEDICURE<br />
APPARATUUR<br />
v.a. € 695,-<br />
ELEKTRISCH<br />
ONTHAREN<br />
€ 1.895,-<br />
VAPAZONE<br />
INSTELBAAR<br />
€ 175,-<br />
CRYO-LIPOLYSE<br />
v.a. € 8.500,- (leasing v.a. € 175,- p.m.)<br />
DERMA<br />
ROLLERS<br />
€ 11,95<br />
WELLNESS<br />
4 MOTOR<br />
€ 1.850,-<br />
CLINIC-CARE<br />
START SET<br />
€ 575,-<br />
HIFU SYSTEM 4.0<br />
€ 7.500,- (leasing v.a. € 155,- p.m.)<br />
Bowie Medical BV - Parallelweg 7D - 5349 AD Oss<br />
telefoon: 0412-690116 - email: info@bowiemedical.nl - info: www.bowiemedical.nl<br />
Bezoek onze showroom & winkel: ma t/m vrij van 9.00 tot 17.00 en zaterdag van 10.00 tot 16.00
Column voeding<br />
Sunshine Vitamine D<br />
’s Zomers zijn we graag buiten, in de<br />
zon: de zon heeft een weldadig ontspannend<br />
effect en verwarmt ons; we zoeken dus massaal de<br />
zon op. Tegelijkertijd worden we gewaarschuwd<br />
tegen de zon vanwege de toename van huidkanker,<br />
en dermatologen adviseren om tijdens het zonnen<br />
voortdurend de huid in te smeren met een hoge<br />
factor zonnebrandcrème.<br />
Het Katwijks Museum herbergt een grote<br />
collectie schilderijen van 19 e en 20 e eeuwse<br />
kunstenaars die zich tot dit vissersplaatsje<br />
voelden aangetrokken. In een van de zalen wordt<br />
in schilderijen en objecten geschetst hoe wij in<br />
de loop van anderhalve eeuw van vrijwel niet<br />
naar overdadig zonnen zijn overgestapt. Het<br />
is interessant om te zien dat kustplaatsen in<br />
eerste instantie een soort kuuroorden (zoals het<br />
Kurhaus in Scheveningen) werden voor mensen<br />
met tuberculose, astma en algehele zwakte.<br />
Geleidelijk ontstond echter met het opkomen<br />
van de rijkere middenklasse de behoefte om vrije<br />
tijd buiten door te gaan brengen, bijvoorbeeld<br />
aan zee. Op de schilderijen is te zien hoe<br />
mensen aanvankelijk geheel gekleed met een<br />
parasolletje flaneerden langs het strand; al<br />
gauw kon men in speciale lichaam bedekkende<br />
badkleding in een door een paard getrokken<br />
kar en geheel onttrokken aan het zicht een<br />
bad nemen in zee. Daarna volgde de meer<br />
mondaine badkleding waarin men ook gezien<br />
mocht worden, en tenslotte de huidige trend van<br />
topless en naakt zonnen.<br />
De reden waarom patiënten met<br />
longaandoeningen en zwakte opknapten<br />
van het verblijf aan zee en in de zon, ligt in de<br />
schone lucht en ook in de vitamine D die men<br />
vanzelf opdeed. In de eerste decennia van de<br />
twintigste eeuw werden de vitamines ontdekt<br />
en de deficiënties ervan in de vorm van ziekten<br />
en symptomen in kaart gebracht. Een vitamine<br />
D deficiëntie was herkenbaar aan rachitis, een<br />
zwakte van de botten waardoor kinderen kromme<br />
beentjes hadden en knobbeltjes aan de ribben.<br />
Rachitis ontstond wanneer kinderen te weinig<br />
buiten kwamen, hetgeen vaak het geval was in<br />
gezinnen waar de ouders in de fabrieken werkten<br />
en niet aan buitenactiviteiten voor het gezin<br />
toekwamen. Vooral in noordelijke landen met<br />
relatief weinig zon kwam rachitis ofwel Engelse<br />
ziekte veel voor. Overheden zijn toen overgegaan<br />
naar het verrijken van margarine met vitamine D<br />
en het geven van vitamine D druppels aan kleine<br />
kinderen, waardoor rachitis is afgenomen.<br />
Tegenwoordig komt vitamine D deficiëntie<br />
weer voor bij alle leeftijdsgroepen. Met<br />
uitzondering van gesluierden en mensen in instellingen<br />
is dit niet vanwege te weinig zonlicht, maar<br />
met name vanwege overvloedig gebruik van zonnebrandcrèmes.<br />
Want deze blokkeren de aanmaak<br />
van vitamine D bijna volledig. Van vitamine D zijn,<br />
naast dat het botvorming bevordert, inmiddels<br />
veel andere gunstige effecten ontdekt. Het blijkt<br />
de stemming te verbeteren, het immuunsysteem<br />
te ondersteunen, en te beschermen tegen hart- en<br />
vaatziekten, diabetes, inflammatie ofwel ontsteking<br />
(zoals longaandoeningen), en allerlei vormen<br />
van kanker waaronder….. huidkanker.<br />
Daarom is het raadzaam om evenwicht te zoeken:<br />
wel in de zon zonder je te laten verbranden, en<br />
zorgvuldig dus minder overvloedig omgaan met<br />
zonnebrandcrèmes. Zo blijven we voldoende<br />
vitamine D aanmaken om ons te beschermen tegen<br />
huidkanker.<br />
Drs. Anna M. Kruyswijkvan<br />
der Heijden heeft<br />
30 jaar als praktiserend arts<br />
met voeding gewerkt (o.a.<br />
als huisarts en integraal<br />
werkend arts). In 2008 is zij<br />
overgestapt naar preventie<br />
met de oprichting van ‘Jouw<br />
Voeding’, een organisatie<br />
voor lezingen, cursussen<br />
en onderwijs over en<br />
onderzoek naar voeding en<br />
gezondheid.<br />
www.jouwvoeding.com<br />
28 De Beauty professional 2018 editie 06
NEM COSMETICS<br />
TOP KWALITEIT<br />
46 jaar expertise<br />
TEC<br />
Uw specialist voor kwalitatieve<br />
apparatuur en saloninrichting.<br />
Ervaar onze hightech apparatuur.<br />
Maak nu een afspraak voor uw<br />
gratis demonstratie!<br />
XL COMBI TOWER QUEEN BEHANDELSTOEL HYDROFACIAL<br />
LID VAN:<br />
DERMOPEEL MEMIDERM ZONER<br />
Gerdina’s Hof 25 ■ 4191 MX GELDERMALSEN<br />
0345-588100 ■ 016-632151<br />
■ info@nemcosmetics.nl<br />
■ www.nemcosmetics.nl
ultimate<br />
ANTI-AGING<br />
AMPOULE CONCENTRATES<br />
Als huidexpert creëert BABOR zeer effectieve beauty-ampullen met Präzisions-werking.<br />
Ontdek nu wat nieuw is: onze anti-aging masterclass GRAND CRU. In de intensieve 7-daagse<br />
anti-aging kuur worden drie ampullen gecombineerd: kostbare extracten uit de Damascus<br />
roos, witte roos en zwarte Baccara ondersteunen en vullen elkaar op intelligente wijze aan.<br />
Natuurlijk hebben we ook zelf een meesterlijke behandeling ontwikkeld. Het resultaat:<br />
zichtbare rimpelreductie, jeugdige uitstraling en celbescherming. Luxueuzer, zinnelijker en<br />
werkzamer kan een anti-aging behandeling niet zijn.<br />
Neem gerust contact met ons op. Ask for more.<br />
www.babor.com
Groothandel & opleidingsinstituut<br />
SalonCosmetics opent experience center<br />
“MIJN PASSIE<br />
IS BEAUTY<br />
ONDERNEMERS<br />
HELPEN SUCCESVOL<br />
TE ZIJN”<br />
Opleidingsinstituut en<br />
groothandel/importeur<br />
SalonCosmetics verhuisde in<br />
mei dit jaar naar een nieuw<br />
pand in Rotterdam. Eigenaresse<br />
Emmy Klos wilde daar een<br />
onderscheidend concept<br />
neerzetten en richtte een<br />
experience center in: geen<br />
mandjes meer bij de ingang om<br />
langs de schappen te shoppen,<br />
maar de producten zelf ervaren<br />
en beleven.<br />
Als we Emmy spreken is<br />
het pand nog niet helemaal<br />
klaar. “Het moet af zijn voor<br />
de officiële opening op 7 september”,<br />
vertelt Emmy. Maar het mag gezegd worden. Als<br />
je het pand binnenkomt en in de mooie lichte<br />
showroom staat, heb je niet het idee dat je<br />
een groothandel binnenloopt. En dat was ook<br />
precies Emmy’s bedoeling. Het nieuwe pand<br />
heeft rondom grote raampartijen die zorgen<br />
voor een heel lichte ruimte: het experience<br />
center. Het is ruim en gezellig opgezet. In het<br />
midden staat een grote boom met een tafel<br />
en stoelen eromheen, er kan koffie, thee en<br />
fris gepakt worden en er staan tafels met<br />
salonbenodigdheden om producten uit te<br />
proberen. Aan de rechterkant staan alle kleuren<br />
van het nagellak merk Caption uitgestald en<br />
aan de linkerkant bevinden zich de kantoren.<br />
SalonCosmetics<br />
biedt een ruim<br />
assortiment aan<br />
salonproducten, waaronder<br />
onderscheidende merken. Deze<br />
merken hebben in de showroom allen een<br />
eigen aparte ruimte met productpresentaties<br />
voor in de salon. Het experience center moet<br />
de bezoekers inspireren en ideeën geven voor<br />
hun eigen salon. Verder zijn er in het pand<br />
trainingsruimtes, en een magazijn.<br />
Onderscheidend<br />
Emmy Klos startte 25 jaar geleden vanuit een<br />
garage. Voordat ze de groothandel en tevens<br />
opleidingscentrum startte, had ze een eigen<br />
salon. “Het begon met een nagelstudio”, vertelt<br />
een enthousiaste Emmy. 25 jaar geleden waren<br />
er niet zoveel nagelstudio’s als nu. Het hele<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 31
Groothandel & opleidingsinstituut<br />
fenomeen kwam net op en wat ik om me heen<br />
zag vond ik - op zijn zachtst gezegd - niet best.<br />
Ik besloot een eigen nagelstudio te beginnen,<br />
maar wel een studio die anders was dan<br />
anderen. Ik heb altijd al de drang<br />
gehad om onderscheidend en<br />
vernieuwend zijn.” Maar wat<br />
was er dan wat Emmy niet<br />
goed vond en hoe pakte ze<br />
het zelf aan? “Harsnagels en<br />
plaknagels waren helemaal hot in<br />
die tijd. En ik vond dat echt niet mooi.<br />
Ik wilde de klant mooie producten<br />
bieden, die ook de nagels verzorgen.<br />
En zo begon ik mijn zoektocht naar<br />
onderscheidende producten. En<br />
die vond ik. Het was daarnaast niet<br />
mijn bedoeling om alleen te blijven<br />
werken. Dus al snel leidde ik personeel<br />
op in mijn manier van werken. Ik<br />
zocht een pand en kon op die manier<br />
verder groeien. Uiteindelijk opende<br />
ik zelfs een tweede vestiging middenin het<br />
centrum, waar klanten niet alleen terecht<br />
konden voor hun manicure en nagelstyling,<br />
maar ook voor pedicurebehandelingen, andere<br />
schoonheidsbehandelingen zoals massages en<br />
de zonnebank.”<br />
Groothandel en opleidingsinstituut<br />
Er kwamen in die tijd steeds meer nagelstylisten<br />
naar Emmy toe die het opgevallen was dat zij<br />
een goedlopende zaak had en die graag van<br />
haar wilden leren. “Ik gaf die meiden tips en<br />
leerde ze hoe ze zich konden onderscheiden.<br />
Ik deed zelf destijds al heel veel op het gebied<br />
van marketing en dat deden veel nagelstylisten<br />
nog niet in die tijd. Toen er steeds meer<br />
nagelstylisten wilden leren van mijn concept,<br />
besloot ik opleidingen te gaan geven. En de<br />
drang om onderscheidend te zijn heb ik nu<br />
eenmaal en ik bedacht me dat als ik mensen<br />
ging opleiden, ik ze ook onderscheidende<br />
producten moest bieden om hun salon tot een<br />
succes te maken. De groothandel was geboren.”<br />
De groothandel, een opleidingscentrum en<br />
twee eigen salons/studio’s was alleen wel te<br />
veel van het goede. “Het was niet naast elkaar<br />
te combineren en ik werd gelukkig van het<br />
opleiden van mensen en het bijdragen aan hun<br />
succes. Ik verkocht de salon en ging fulltime<br />
voor het opleidingsinstituut en de groothandel.”<br />
Merken<br />
Inmiddels is SalonCosmetics een van<br />
de bekendste en grootste importeurs/<br />
groothandels van manicure- en<br />
beautyproducten<br />
in Nederland. Emmy<br />
wordt de laatste jaren zelfs<br />
uitgenodigd door RTL4 om over<br />
haar producten te vertellen. Veel<br />
bekende Nederlanders zijn inmiddels fan van<br />
haar merken en dan vooral van het nagellak<br />
merk Caption. “Wij leveren aan salons die zich<br />
bezighouden met nagelstyling, manicure,<br />
pedicure en beauty in de meest brede zin van<br />
het woord. We bieden de onderscheidende<br />
merken Caption, Slick Pour, Young Nails en<br />
SpaRitual en hebben daarnaast natuurlijk<br />
heel veel andere salonproducten in ons<br />
assortiment. Maar merken wilde ik er vanaf<br />
de start bij hebben, want je kunt overal wel<br />
salonproducten vandaan halen en voorzien<br />
van je eigen ‘merklabel’, maar ik vind dat je je<br />
met producten moet onderscheiden. En dat<br />
doen wij door te werken met merken die echt<br />
meerwaarde bieden voor onze klanten. Het zijn<br />
ook merken die inmiddels al veel awards in de<br />
wacht hebben gesleept, niet alleen in de USA,<br />
ook hier in Europa.”<br />
Young Nails<br />
Een van de eerste leveranciers met wie Emmy<br />
in zee ging was het Amerikaanse Young Nails uit<br />
Los Angeles. “Zij bieden hoogwaardige acryl- en<br />
gelproducten, zoals acryl, gel, nail-art, preps,<br />
treatments, vijlen et cetera. De voordelen ervan<br />
zijn onder andere de superieure hechting,<br />
een ‘low-smell’ liquid (minder heftige geur),<br />
producten met minder kans is op allergieën,<br />
afwezigheid van luchtbelletjes en kristallisatie<br />
en een gel die niet brandt onder de UV-lamp.<br />
Ik zeg niet alleen dat ik voor 100% achter de<br />
producten sta, ik heb ook, als enige in de<br />
branche de ‘niet goed, geld terug garantie’.<br />
Slick Pour is het<br />
gezonde en snelle<br />
alternatief voor gel<br />
en acryl<br />
32 De Beauty professional 2018 editie 06
Groothandel & opleidingsinstituut<br />
Ik doe daarom al meer dan 15 jaar naar volle<br />
tevredenheid zaken met dit bedrijf. Ze bieden<br />
gewoon een heel mooi en onderscheidend<br />
assortiment. Zo bieden ze naast acryl en<br />
gelproducten bijvoorbeeld Slick Pour, het<br />
gezonde en snelle alternatief voor traditionele<br />
gel en acryl. En sinds 2016 bieden zij nog iets,<br />
dat niemand anders heeft. Tot 2016 hadden ze<br />
alles in huis wat te maken heeft met manicure<br />
en nagelstyling, behalve nagellak. Er was<br />
namelijk al zoveel op de markt, dat ze vonden<br />
daar niet onderscheidend mee te kunnen zijn.<br />
En dat is precies waarom het bedrijf zo goed bij<br />
mij past. Altijd iets bijzonders willen bieden. En<br />
ontwikkelden ze Caption, het nagellakmerk dat<br />
wij ook groots in de markt hebben gezet. ”<br />
Caption is een unieke lak<br />
met de eigenschappen<br />
van een gel, zonder<br />
het gebruik van een lamp<br />
Gellak zonder lamp<br />
Caption is dus het jongste merk in het<br />
assortiment, dat veel aandacht krijgt in de<br />
media in zowel Nederland als België. “Toen<br />
Young Nails kwam met Caption, was het<br />
duidelijk dat ze met iets bijzonders kwamen.<br />
Caption is een unieke lak met de eigenschappen<br />
van een gel, zonder het gebruik van een lamp.<br />
Door de LacQ3-technologie (een drievoudige<br />
laag van duale polymeren met vulkanisch<br />
gesteente en plantaardige plastificeerders) is<br />
de lak supersnel droog en blijft hij 3 keer langer<br />
zitten dan een reguliere nagellak. Caption is<br />
ontwikkeld voor de professionele markt en<br />
voldoet daarom aan de hoogste kwaliteitseisen.<br />
De Caption kleurencollectie bestaat uit een<br />
assortiment van meer dan 120 kleuren en 18<br />
top-effects, een verzorgende Base Coat, die je<br />
nagels laat aansterken en een Top Coat die zorgt<br />
voor een spiegelglans. En de lak is ook nog eens<br />
eenvoudig te verwijderen met polish remover.<br />
Kortom: uniek in de Benelux en dus hebben<br />
wij als SalonCosmetics dit merk groots in de<br />
markt gezet. Van alle merken die we hebben<br />
heeft alleen dit merk een aparte website. Op de<br />
website worden wel al onze aangesloten salons<br />
vermeld, zodat de consument weet waar ze bij<br />
hen in de buurt terecht kunnen voor pedicure,<br />
manicure en nagelstyling met Caption.<br />
Het gezonde alternatief<br />
Slick Pour is dus zoals gezegd het gezonde en<br />
snelle alternatief voor gel en acryl. “Young Nails<br />
Slick Pour is een hoogwaardig poedercoatingsysteem<br />
met de look en eigenschappen van<br />
acryl. Een nieuwe set van Slick Pour is alleen<br />
wel binnen 30 minuten geplaatst en kun je<br />
binnen ongeveer 10 minuten afweken. Je<br />
hebt er geen lamp bij nodig. Tevens zorgt<br />
het Vitamine E Complex en Calcium voor een<br />
optimale gezondheid van de natuurlijke nagel.<br />
En dat laatste is zo belangrijk. Velen denken<br />
daar eigenlijk niet aan. Ze willen iets moois<br />
creëren voor de klant. Maar je uiteindelijke<br />
doel als nagelstyliste zou ook moeten zijn<br />
een gezonde nagel creëren of behouden. Het<br />
mooie bij dit product is overigens ook dat<br />
het verkrijgbaar is in meer dan 100 kleuren.<br />
Slick Pour is te gebruiken voor lange en korte<br />
nagels en is geschikt voor nagelverlenging.<br />
Nog een mooie bijkomstigheid, het is compleet<br />
geurloos.”<br />
Lichaam en geest<br />
Naast merken voor manicure, pedicure<br />
en nagelstyling biedt Salon Cosmetics het<br />
salonmerk SpaRitual, ontwikkeld in Beverly<br />
Hills (Hollywood) en ontwikkeld vanuit de<br />
filosofie dat iedereen tijd voor zichzelf nodig<br />
heeft, tijd om lichaam en geest te herstellen<br />
en weer in balans te brengen. Aspecten van de<br />
Chakratherapie, Numerologie en Kleurtherapie<br />
zijn terug te vinden in de productlijnen. Een meer<br />
holistische benadering. SpaRitual bestaat uit drie<br />
hoofdlijnen: Nagellakken, Treatments en Luxe<br />
wellnessproducten voor salonbehandelingen<br />
en thuisgebruik. “SpaRitual staat voor een<br />
milieubewuste wellness-ervaring met producten<br />
die organisch en natuurzuiver zijn. Alle producten<br />
zijn 100% veganistisch, vrij van parabenen,<br />
synthetisch parfum en synthetische kleurstoffen.<br />
Alle producten van SpaRitual zijn op een manier<br />
geproduceerd die het milieu zo min mogelijk<br />
belast. ‘Vegan’ is het sleutelwoord. Een luxe<br />
cosmeticalijn met kwalitatief hoogwaardige en<br />
eco-vriendelijke ingrediënten.”<br />
Opleidingen voor nagelstylisten<br />
SalonCosmetics biedt nagelstylisten al jaren<br />
opleidingen en is een erkend opleidingsinstituut<br />
opgenomen in het (CRKBO) Centraal Register<br />
voor Korte Beroepsopleidingen. “We bieden<br />
verschillende opleidingen aan, die volledig aan<br />
te passen zijn aan de persoonlijke wensen van<br />
de nagelstylisten. Zo kunnen ze ervoor kiezen<br />
om een opleiding Acrylnagels of Gelnagels<br />
te volgen, maar bieden wij ook een voordelig<br />
pakket tot Allround Nagelstyliste.” Tijdens<br />
de opleidingen leer je niet alleen hoe je iets<br />
moet doen, maar leer je ook over de nieuwste<br />
trends en technieken en nog belangrijker over<br />
hoe je een succesvolle salon moet runnen. Het<br />
ondernemen en de marketingaspecten komen<br />
ruim aan bod. “Iedereen die hier een opleiding<br />
heeft gevolgd, mag ook gratis trainingen en<br />
workshops komen volgen. Het is mijn passie<br />
beauty ondernemers te begeleiden op weg<br />
naar een succesvolle salon, en daar komt<br />
meer bij kijken dan alleen leren hoe je met de<br />
beste producten moet werken. Social media is<br />
bijvoorbeeld een heel belangrijk aspect en dat<br />
is iets waar nog te weinig salons op een goede<br />
manier gebruik van maken. En ook de mindset<br />
is niet altijd goed. Uiteindelijk wil je mensen<br />
helpen er goed uit te zien, maar doe dat met<br />
verzorgende producten, zodat je de klant ook<br />
echt helpt. Want het geheim van een succesvolle<br />
salon is: tevreden klanten.”<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 33
laviesage producten worden samengesteld met pure<br />
waarvan de werking wereldwijd is aangetoond door<br />
wetenschappelijk onderzoek en de praktijk. laviesage<br />
producten worden geproduceerd conform de strengste<br />
certificeringsnormen * waardoor kwaliteit en veiligheid<br />
®<br />
SKIN<br />
BOOST&LIFT<br />
BEAUTY TRADE FESTIVAL<br />
AANBIEDING<br />
Laviesage Boost&Lift, sinds 2008 het originele topproduct voor effective<br />
huidverbetering van binnenuit voor een snel en langdurig mooi resultaat in<br />
alle huidlagen is nu tijdelijk nog voordeliger!<br />
2+1 GRATIS<br />
Profiteer van deze geweldige antiaging<br />
formule voor een volumerijke,<br />
zijdezachte en elastische huid met een<br />
jeugdige uitstraling.<br />
Consumentenprijs<br />
van € 447,- voor € 298,-<br />
Wil je als Professional weten wat jou<br />
inkoopprijs is voor deze fantastische<br />
aanbieding?<br />
Bel dan met 033 - 422 00 48<br />
VOOR HET BESTE RESULTAAT<br />
Skin Boost&Lift is samengesteld<br />
met 100% natuurlijke, duurzame<br />
ingrediënten. Het faciliteert processen<br />
in het lichaam die huidvernieuwing- en<br />
verbetering tot stand brengen.<br />
Het hoogwaardige collageen en<br />
de elastinepeptiden zorgen voor<br />
stevigheid en extra elasticiteit<br />
van de huid, waardoor gezichtsen<br />
lichaamscontouren sterk<br />
verbeteren, fijne lijntjes verdwijnen<br />
en rimpels vervagen. Hyaluronzuur<br />
en chondroïtine verbeteren de<br />
vochtbalans en het volume van de<br />
huid en onnodig vochtverlies wordt<br />
voorkomen door de aanwezige van ceramides.<br />
laviesage nutricosmetics ontwikkelt<br />
Om Boost&Lift zo effectief en duurzaam mogelijk te maken<br />
hoogwaardige voedingssupplementen<br />
die het lichaam optimaal ondersteunen en<br />
de huidkwaliteit van binnenuit verbeteren.<br />
zijn de werkstoffen hoog gedoseerd.<br />
ANTI-AGING<br />
krachtig werkende formules<br />
voor een rijk gevoede, stevige en<br />
goed gehydrateerde huid en een<br />
oogstrelend<br />
Ben je als professional geïnteresseerd<br />
eindresultaat.<br />
in Laviesage?<br />
Laviesage nutricosmetics<br />
Postbus 5, 6114 ZG Susteren<br />
contact@laviesage.nl | www.laviesage.nl<br />
(tel) +31(0) 46 449 11 31<br />
Vraag dan vrijblijvend informatie aan via<br />
www.laviesage.nl/contact<br />
(aanbieding geldig tot 30 september 2018, zolang de voorraad strekt)<br />
ANTI-AGING<br />
en zuivere ingrediënten van de allerhoogste kwaliteit,<br />
gewaarborgd zijn.<br />
* haccp, fssc 22000 en skal biocontrole.<br />
®
leverancier<br />
Ineke Vollemans-Sarink, directeur Sothys Nederland B.V.<br />
‘WE DELEN<br />
VAKINHOUDELIJKE ÉN<br />
ZAKELIJKE KENNIS’<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 37
leverancier<br />
Een huidverzorgingsmerk dat al 72 jaar<br />
bestaat, doet iets goed. Sothys heeft<br />
dan ook een grote schare aan ‘fans’<br />
over de hele wereld. Ineke Vollemans-<br />
Sarink is één van de grootste fans van<br />
het merk. Zij is directeur van Sothys<br />
Nederland B.V. en viert dit jaar haar<br />
40-jarig jubileum als distributeur voor<br />
de Nederlandse beautymarkt voor het<br />
merk uit Parijs. We spraken haar over<br />
haar verbondenheid met het merk en<br />
de filosofie erachter.<br />
Het Franse schoonheidsmerk Sothys werd in 1946<br />
ontwikkeld door een Franse arts en dermatoloog:<br />
Dr. Hotz. Anno 2018 is het merk in 125 landen bij<br />
meer dan 15.000 huidinstituten, wellnesscentra,<br />
hotels en spa’s te vinden om vrouwen en mannen<br />
te laten stralen. Sothys staat al 72 jaar voor knowhow, innovatie<br />
en kwalitatief hoogwaardige concepten op het gebied van<br />
huidverzorging zowel voor de man als de vrouw. “Voor ieder<br />
huidprobleem heeft Sothys een adequate oplossing. Alle<br />
knowhow en ervaring worden gecombineerd in nieuwe<br />
producten of systemen die de beautybranche naar een hoger<br />
niveau brengen”, vertelt Ineke Vollemans als directeur van<br />
Sothys Nederland enthousiast. Die innovaties zitten in de<br />
combinatie van ingrediënten, doelgerichte behandelingen<br />
en verrassende productlijnen. “Maar ook het introduceren<br />
van de ampul in de wereld van cosmetica is iets dat door<br />
Sothys is gebeurd. Daarvoor werden een ampul alleen in<br />
de medische wereld gebruikt. Vervolgens werd er door de<br />
opvolgers van Dr Hotz, de familie Mas, de eerste hoogwaardige<br />
Instituutbehandelingen gecreëerd in het laboratorium Soredec<br />
van Sothys”, schetst Vollemans het vooruitstrevende karakter.<br />
Sothys brengt daarom enkele keren per jaar noviteiten op de<br />
markt. Vollemans laat zien: “Bijvoorbeeld de cosmeceutische<br />
serie die helpt de huid van klanten die een chirurgische<br />
ingreep hebben ondergaan, vlugger te genezen. In die serie<br />
van producten vinden we ook BX rimpel Corrector, die zorgt<br />
dat een volgende botulinetoxine injectie pas na een langere<br />
tussenperiode weer nodig is”. Proftennister Caroline Garcia is de<br />
ambassadrice van de nieuwste serie: Atlethics. Hierin zit onder<br />
meer een smoothing warming gel om de huid voor te bereiden<br />
op de work-out en een verzorgende Nutri-Relaxing Oil voor na<br />
het sporten.<br />
Kennis hebben en kennis delen<br />
Wanneer je claims doet die je niet waar kan maken, val je als<br />
bedrijf natuurlijk vanzelf door de mand en houd je het zeker<br />
geen 72 jaar vol op een kritische markt met veel aanbieders.<br />
Maar om de hoogwaardigheid en kwaliteit van je producten<br />
te bewijzen, laat Sothys daarnaast alle producten en<br />
behandelingen testen door onafhankelijke wetenschappers.<br />
Vollemans: “Deze testen tonen de werkzaamheid van de<br />
producten en de behandelingen aan. Het vergroot het<br />
vertrouwen in het merk en de kennis die erachter zit”. Die<br />
kennis is ook wat Vollemans enorm aansprak toen zij veertig<br />
jaar geleden het distributeurschap voor ons land op zich<br />
nam. “Er zijn helaas nog steeds schoonheidsspecialisten<br />
die hun vak toch nog als hobby zien. Wij geven elke week<br />
2 à 3 dagen trainingen voor dépositaires. Zij leren tijdens<br />
deze training naast de Instituutbehandelingen ook onze<br />
speciale Sothys massagemethode Digi-Esthétique®, wat een<br />
38 De Beauty professional 2018 editie 06
leverancier<br />
waardevolle mix is tussen Oosterse en Westerse massage.<br />
Digi-Esthétique® voor elke gezichts- en lichaamsbehandeling<br />
helpt de schoonheidsspecialist naar een hoger plan”, omschrijft<br />
Vollemans.<br />
Ze benadrukt hoe belangrijk zij deze ondersteuning vindt aan<br />
haar dépositaires. “De kennis die wij met hen delen, is niet<br />
alleen gericht op producten, ingrediënten en behandelingen,<br />
maar ook op het zakelijke aspect van het vak. Zo hebben we in<br />
het verleden met diverse cursussen op het gebied van verkopen<br />
gewerkt. Op dit moment werken we met de cursus van Tom<br />
Sebastian, waarbij we onze klanten proberen te stimuleren<br />
en ondersteunen in hun ondernemerschap. Dit helpt hun<br />
professionele groei en verhoogt hun omzet”, vertelt Vollemans<br />
over de populaire trainingen.<br />
Sothys, de godin van<br />
schoonheid en geluk<br />
In de mythologie vinden<br />
we Sothys als de naam die<br />
Egyptenaren in de oudheid<br />
gaven aan de meest heldere ster<br />
in de hemel. In het land van de<br />
farao’s werd de ster gezien als<br />
het juweel onder de juwelen.<br />
Men was gefascineerd door<br />
haar helderheid en schoonheid.<br />
Tijdens een overweldigend<br />
mooie nacht kwam Saturnus met<br />
de jonge ster Sothys in aanraking<br />
en zelfs Venus had nooit zo’n<br />
indruk gemaakt. Saturnus kwam<br />
overdonderd en vol passie<br />
terug van de ontmoeting en dat<br />
verstoorde de regelmaat van<br />
de sterren. Venus kon het niet<br />
verkroppen dat ze de niet langer<br />
de meest prachtige ster aan de<br />
hemel was. Ze nam wraak en<br />
Sothys verdween in het donkere<br />
heelal en was eeuwenlang niet<br />
meer zichtbaar aan de hemel.<br />
Tot ze plots weer verscheen om<br />
haar geheim aan de aarde te<br />
geven: ze richtte zich volledig<br />
op vrouwen en mannen om hen<br />
hun schoonheid en geluk te laten<br />
behouden. Als eerbetoon werd<br />
ze benoemd tot godin.<br />
‘We voldeden al<br />
jarenlang aan de<br />
EU-reglementen,<br />
voordat deze waren<br />
opgesteld’<br />
Oog voor de natuur<br />
Een ander aspect waar Sothys al vanaf het begin - vele jaren<br />
voordat het een aandachtspunt werd in de beautymarkt - veel<br />
aandacht aan heeft geschonken is de natuur. “Sothys heeft in<br />
het Franse Auriac “Les Jardins de Sothys”®. Uit deze tuinen<br />
komen allerlei planten, die verwerkt worden in de producten<br />
van Sothys. Er zijn diverse octrooien aangevraagd en verkregen<br />
voor deze ingrediënten”, laat Vollemans zien. “Daarnaast zijn<br />
alle verpakkingen ecologisch en worden onze producten al<br />
bijna veertig jaar getest in vitro of op personen. Hier kwamen<br />
dus al heel vroeg geen dierproeven meer aan te pas.” Sothys<br />
wordt dan ook al jarenlang aanbevolen door Proefdiervrij.<br />
Evenmin bevat Sothys geen parabenen en dergelijke stoffen. De<br />
fabrikant voldeed al jarenlang aan de EU-reglementen voordat<br />
deze waren opgesteld, eenvoudigweg omdat deze kernwaarden<br />
belangrijk zijn voor het bedrijf.<br />
Sterke werkstoffen, gericht thuisadvies<br />
Vollemans geeft met haar jarenlange ervaring aan dat de<br />
vele ontwikkelingen in de markt belangrijk zijn voor onze<br />
branche: “Het feit dat verzorgingsproducten in de diepere<br />
lagen van de huid hun werk konden doen, zodat de resultaten<br />
zichtbaar werden, heeft een boost gegeven aan onze markt.<br />
En de zoektocht naar nieuwe werkstoffen voor nog meer<br />
resultaat gaat onverdroten voort”. De producten waarmee<br />
de erkende schoonheidsspecialisten werken bij een Sothys<br />
Instituutbehandeling voor gezicht of lichaam, zijn vele malen<br />
sterker dan die van een standaardbehandeling. Deze kunnen<br />
ook niet gekocht worden door de cliënten. Dit in tegenstelling tot<br />
andere merken, waar de klant vaak naar huis gaat met producten<br />
waarmee ze behandeld zijn. “Door de krachtige werkstoffen, zie<br />
je al na één behandeling resultaat. Om dit prachtige resultaat te<br />
verlengen en te behouden adviseert de schoonheidsspecialist<br />
één of meerdere andere Sothys producten voor thuisgebruik”,<br />
sluit Vollemans vol gedrevenheid af.<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 39
Hyperpigmentatie<br />
Voorhoofdrimpels<br />
Kraaienpootjes<br />
Ouderdomsvlekken<br />
Grove poriën<br />
Verslapping<br />
Mondrimpels<br />
Échte<br />
huidverbetering<br />
Hals /<br />
Decolleté<br />
Voor effectieve huidverbetering en<br />
huidverjonging kiest u Dermatude Meta<br />
Therapy. Toonaangevende instituten en<br />
dermatologen wereldwijd beschouwen<br />
de mechanische behandelmethode Meta<br />
Therapy als effectief en veilig.<br />
ü Uiteenlopende behandelmogelijkheden<br />
ü Veilige, 100% natuurlijke methode<br />
ü Stimuleert huideigen collageen- en elastineproductie<br />
ü Géén huidbeschadiging<br />
ü Lage kosten, hoog rendement<br />
Ervaar een<br />
proefbehandeling!<br />
Bezoek Dermatude<br />
@ Beauty Trade Festival<br />
stand H160<br />
WWW.DERMATUDE.COM
vv<br />
Leverancier<br />
Be Lifted Plasma: Liften zonder snijden<br />
NICOLE ENGELHARD:<br />
“GEMISTE KANS ALS JE DIT APPARAAT<br />
NIET IN DE SALON HEBT”<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 41
Leverancier<br />
Negen jaar geleden startte Nicole Engelhard met haar bedrijf Beautycol<br />
Schoonheidssalon in Twello. Een succesvolle salon, die zij nog<br />
succesvoller wist te maken met een plasma apparaat waarmee zij haar<br />
klanten een unieke behandeling biedt: huidverstrakking zonder te<br />
snijden of te injecteren. Ze zag haar omzet in de salon verdriedubbelen!<br />
Sinds dit voorjaar is Nicole met haar nieuwe bedrijf Beautycol<br />
Cosmetics leverancier geworden voor België en Nederland voor de<br />
allernieuwste Be Lifted Plasma apparatuur van de Duitse leverancier<br />
Purebeau New Cosmetics. Uiteraard is de apparatuur volledig EUgoedgekeurd.<br />
En in samenwerking met Care Cosmetics levert ze nu een<br />
totaalpakket voor beautysalons.<br />
“De investering<br />
in het apparaat<br />
had ik er binnen<br />
twee dagen uit”<br />
Liften van onder andere de ogen zonder<br />
te snijden of te injecteren, dat klinkt<br />
natuurlijk te mooi om waar te zijn...<br />
Nicole Engelhard: “En dat is wat veel klanten<br />
van mij in het begin ook zeiden. Toen ik<br />
er zelf mee startte in mijn salon, heb ik<br />
daarom demonstratiedagen gehouden. Op<br />
gezette tijden demonstreerde ik de plasma<br />
behandelingen zodat de klanten direct<br />
konden zien wat een behandeling inhoudt<br />
en wat het resultaat is. Het mooie aan de Be<br />
Lifted Plasma behandelingen is dat je direct<br />
resultaat ziet! De klanten zagen dus ook<br />
meteen het effect. En degenen die dachten en<br />
zeiden dat het ‘te mooi was om waar te zijn’,<br />
maakten vrijwel meteen een afspraak. Mijn<br />
agenda zat binnen de kortste keren bomvol<br />
met plasma behandelingen en de investering<br />
in het apparaat had ik er binnen 2 dagen uit.<br />
Ik heb op onze Facebookpagina ook altijd de<br />
voor en na foto’s gedeeld. Door de reclame die<br />
ik zelf maakte op social media met de foto’s,<br />
vlogs en blogs, waardoor mensen precies<br />
konden zien wat een behandeling met Be<br />
Lifted Plasma inhield, kreeg ik klanten naar<br />
mijn salon vanuit heel Nederland en België.”<br />
Van schoonheidsspecialist naar leverancier<br />
Nicole had de plasma apparatuur op internet<br />
gevonden, onderzoek gedaan en uiteindelijk<br />
besloten het apparaat te kopen. Daar had<br />
ze gezien het succes achteraf geen spijt van<br />
natuurlijk, dit was de investering dubbel<br />
en dwars waard. Maar ze wilde veel meer<br />
leren over de definitie van plasma en de<br />
behandelingen die mogelijk waren. “Daarom<br />
ging ik naar de leverancier in Duitsland om<br />
me echt goed bij te laten scholen. Dat miste<br />
ik in Nederland, er was hier gewoon te weinig<br />
kennis. Waarom wisten maar zo weinig<br />
mensen van deze behandeltechniek? En<br />
ook niet onbelangrijk: waarom was er geen<br />
goede reclame als ondersteuning voor de<br />
salons?” Omdat ze het steeds drukker kreeg<br />
in de salon, nam Nicole haar oud-collega<br />
Marielle aan. “Marielle zou 2 dagen in de week<br />
een deel van mijn klanten overnemen. Ik<br />
werkte al ontzettend veel en met het Plasma<br />
apparaat werd het alleen maar drukker in<br />
de salon. Wij zijn toen samen naar Duitsland<br />
gegaan om ons verder te verdiepen in plasma<br />
behandelingen.” En toen kwam daar vanuit<br />
Duitsland de vraag of ze geen leverancier<br />
wilde worden. “Ik had het al heel erg druk.<br />
En een leveranciersfunctie erbij, inclusief<br />
scholing en alles wat erbij komt kijken is<br />
natuurlijk niet niks. Marielle heeft toevallig<br />
ook een opleiding gedaan om scholing te<br />
mogen geven, dus ik vroeg haar of ze het<br />
ook leuk zou vinden om dit erbij te doen. We<br />
hebben het met beide handen aangepakt.<br />
Uiteindelijk heeft Purebeau New Cosmetics,<br />
de marktleider in plasma, speciaal de<br />
allernieuwste versie van het plasma apparaat<br />
voor ons gemaakt: de Be Lifted Plasma. Met<br />
de jarenlange ervaring in de plasma wereld<br />
in het achterhoofd is dit prachtige apparaat<br />
doorontwikkeld en behoort het tot de<br />
absolute top in de plasma wereld.”<br />
Zo werkt het<br />
Maar hoe werkt dat liften zonder snijden nu<br />
precies? “De Be Lifted Plasma applicator is<br />
een penvormig zwart aluminium apparaat.<br />
Aan het uiteinde van de Be Lifted Plasma<br />
applicator wordt een plasmatische flits<br />
geproduceerd zodra de applicator zich enkele<br />
millimeters boven de huid bevindt. Deze<br />
plasmatische flits zorgt ervoor dat de huid<br />
van de te behandelen zone verdampt en<br />
geminimaliseerd wordt, waarna er op de huid<br />
een zogeheten plasmaspot verschijnt. Deze<br />
plasmaspot verandert in een oppervlakkig<br />
korstje. Dit korstje valt binnen 5 dagen van de<br />
huid, waarna de huid lichtroze toont. Dit is de<br />
nieuw gevormde huid. De behandelde huid<br />
wordt, na een behandeling met het Be Lifted<br />
Plasma apparaat, getriggerd om collageen<br />
aan te maken. Door het minimaliseren van<br />
de huid en de aanmaak van collageen in<br />
de huid ontstaat verstrakking en lifting<br />
van de behandelde zone en tevens de huid<br />
eromheen. Er is direct resultaat zichtbaar,<br />
maar het resultaat werkt ook door. In het<br />
gelaat tot wel 3 weken en op het lichaam tot<br />
wel 3 maanden! Afhankelijk van de conditie<br />
42 De Beauty professional 2018 editie 06
Leverancier<br />
Aan het uiteinde van de Be<br />
Lifted Plasma applicator<br />
wordt een plasmatische flits<br />
geproduceerd. Deze flits zorgt<br />
ervoor dat de huid verdampt<br />
en geminimaliseerd wordt,<br />
waarna er een zogeheten<br />
plasmaspot verschijnt.<br />
Aftercare<br />
Care Cosmetics ziet de samenwerking met Nicole als een mooie<br />
kans. Anne Pieterman, Brandmanager bij Care Cosmetics: “Matis<br />
en andere merken binnen Care Cosmetics bieden complete<br />
concepten, maar zijn daarnaast ook uitermate geschikt voor<br />
specifieke behoeftes als aftercare na behandelingen met<br />
apparatuur. Door de samenwerking met Nicole kunnen wij dat ook<br />
laten zien. Nicole is een echte vakvrouw waar wij al bijna 10 jaar<br />
prettig mee samenwerken. Wij zijn blij dat we dit samen kunnen<br />
realiseren!”<br />
De Matis producten<br />
City Protect SPF50<br />
Beschermt tegen anti-oxidanten, behoudt de<br />
jeugdigheid van de huid en werkt verzachtend.<br />
Je kunt de Matis City Protect SPF50 aanbrengen<br />
over de dagverzorging en de huid is heel de dag<br />
beschermd tegen de zon met een SPF50. Het<br />
resultaat is een zachtere huid die beschermt<br />
is tegen de zon en de meest belangrijke<br />
verouderingssymptomen, als stress en UV-straling.<br />
Sun Protection Cream SPF50+<br />
Biedt een complete UVA en UVB bescherming,<br />
geeft de huid hydratatie en soepelheid en is<br />
geschikt voor alle huidtypen. Gebruik het product<br />
elke 2 uur tijdens het zonnebaden en het zorgt voor<br />
een uitstekende bescherming tegen de zon, terwijl<br />
de huid gehydrateerd blijft en zacht aanvoelt.<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 43
Leverancier<br />
van de huid en de mate van verslapping kan<br />
het gewenste resultaat binnen één tot drie<br />
behandelingen bereikt worden.”<br />
Aftercare<br />
Uiteraard is er een nabehandeling die de<br />
klant zelf moet doen. Zo is er een crème met<br />
een lichte kleur om te camoufleren en moet<br />
er elke dag om de drie uur gesmeerd worden<br />
met een SPF50. Hier kwam Care Cosmetics<br />
om de hoek kijken. “De nabehandeling met<br />
SPF50 is van groot belang . Hiervoor ben<br />
ik een samenwerking aangegaan met Care<br />
Cosmetics. Ik werk al bijna 10 jaar met de<br />
merken Matis en Pupa in mijn salon. Care<br />
Cosmetics heeft zo’n goede service en doen<br />
alles voor hun dépositaires. Daarnaast zijn de<br />
producten van Matis geweldig en die verkoop<br />
ik ook heel erg goed. Omdat de klanten na<br />
de behandeling een nieuwe huid krijgen,<br />
moeten ze deze goed beschermen tegen UVstraling<br />
om pigmentschade te voorkomen.<br />
Als leverancier van apparatuur is het van<br />
belang om een totaalconcept aan te kunnen<br />
bieden met aftercare producten. Ik werk<br />
graag samen met een betrouwbare partij<br />
en voor mij is dat Care Cosmetics. Ik, en ook<br />
mijn klanten, zijn weg van de Matis producten<br />
City Protect SPF50 en Sun Protection Cream<br />
SFP50+. Het zijn heerlijke producten en<br />
perfect te gebruiken als aftercare. Care<br />
Cosmetics was eigenlijk meteen enthousiast<br />
om de samenwerking met mij aan te gaan.<br />
En daarom bied ik mijn klanten nu de<br />
plasmabehandeling aan inclusief een van de<br />
producten van Matis. Ze zijn verplicht het af<br />
te nemen anders behandel ik niet. Je moet<br />
de huid na de behandeling beschermen. En<br />
schoonheidsspecialisten die ons startpakket<br />
afnemen, krijgen ook 10 producten van<br />
Matis meegeleverd. Ik ben heel blij met de<br />
samenwerking met Care Cosmetics. Op deze<br />
manier kan ik schoonheidsspecialisten een<br />
totaalpakket bieden.”<br />
Het resultaat van de behandeling houdt<br />
gemiddeld 2 jaar aan en kan door middel<br />
van een plasma onderhoudsbehandeling of<br />
de juiste huidverzorging geoptimaliseerd<br />
worden. Een behandeling mag zo vaak als<br />
nodig herhaald worden.<br />
het apparaat neemt geen ruimte in in de<br />
salon, de kostprijs van de apparatuur is<br />
laag en daarnaast is er de hoge winstmarge.<br />
Een behandeling kost tussen de 300 en 500<br />
euro. Ik raad schoonheidsspecialisten aan<br />
ook een beetje te kijken naar wat anderen<br />
in de buurt doen. Maar het is niet zomaar<br />
een behandeling, en er is meteen resultaat<br />
zichtbaar, dus daar mag je een goede prijs<br />
voor rekenen. En juist omdat de klant direct<br />
resultaat ziet, is het voor de klant heel<br />
interessant! We hebben overigens ook een<br />
samenwerking met ocean groepsverzekering<br />
(ANBOS).”<br />
Service<br />
Nicole weet als schoonheidsspecialist heel<br />
goed wat zij van een leverancier verwacht.<br />
En daarom kunnen schoonheidsspecialisten<br />
die aan de slag willen met de Be Lifted Plasma<br />
ook rekenen op een perfecte service. “Vanuit<br />
Beautycol Cosmetics kunnen de specialisten<br />
uiteraard ondersteuning verwachten door<br />
middel van social media posts die gekopieerd<br />
mogen worden, gratis advertentie opmaak<br />
bij aanschaf van een starterpakket, online<br />
support via Facebook & Whatsapp, diverse<br />
masterclasses, gratis Be Lifted banner bij<br />
aanschaf van het starterspakket en nog veel<br />
meer leuke tools om met Be Lifted de salon<br />
te upgraden. Kortom, het Be Lifted Plasma<br />
apparaat is in mijn ogen een absolute must<br />
voor elke salon.”<br />
Beauty Trade festival<br />
Een behandeling met<br />
de Be Lifted Plasma<br />
duurt maar 15 minuten<br />
Voor<br />
Na<br />
Voordelen voor salons<br />
Nicole zag voor haar eigen salon alleen maar<br />
voordelen en is blij dat ze de Be Lifted Plasma<br />
nu ook aan andere salons kan aanbieden.<br />
“Een behandeling zelf kost maar 15 minuten,<br />
Beautycol Cosmetics zal zich op Beauty Trade Festival voor het eerst voorstellen aan het<br />
grote publiek. “We hebben inmiddels natuurlijk al wel aanvragen lopen, maar ik ben heel<br />
benieuwd hoe de beurs zal verlopen. Nu zie ik ook eens hoe het is om de beurs vanaf de<br />
andere kant mee te maken. Normaal loop ik er natuurlijk als schoonheidsspecialist, maar<br />
nu staan we er zelf als leverancier. En we hebben er heel veel zin in!” Beursstand: 1H025.<br />
44 De Beauty professional 2018 editie 06
Meet & Greet onze<br />
nieuwste producten<br />
Meet onze<br />
trainsters<br />
op stand<br />
1D130<br />
LASH & BROW SERUM<br />
* Langere wimpers en vollere wenkbrauwen<br />
* Vrij van hormonen, parabenen, parfum<br />
en prostamide.<br />
Shop de<br />
spectaculaire<br />
introductieaanbiedingen!<br />
CARE BALM<br />
EYELASH CURL<br />
* Tot 6 weken resultaat *<br />
* Super snelle formule<br />
*<br />
Intensieve nacht verzorging<br />
Onweer staanbare glans<br />
www.refectocil.nl RefectocilNL RefectocilNL<br />
Kies voor kwaliteit...<br />
Shop till you drop<br />
in the Mikosshop!<br />
› 10% KASSAKORTING<br />
› DIVERSE ARTIKELEN<br />
2E HALVE PRIJS<br />
› IMPORTEUR VAN RUBIS PINCETTEN<br />
BEZOEK<br />
ONS OP<br />
STAND<br />
1D130<br />
www.mikos.nl
leverancier<br />
NIEUW MERK<br />
WIL NEDERLAND<br />
VEROVEREN<br />
DÉCAAR Paris staat naar eigen zeggen voor complete<br />
vernieuwing en verandering met de kracht van de natuur. Dit<br />
nieuwe en moderne cosmeceutical merk laat met dit concept<br />
een indrukwekkende verbetering zien van de huidconditie.<br />
Ralf van Houts laat zijn eigen droom in vervulling gaan sinds<br />
hij het afgelopen jaar de trotse eigenaar is geworden van<br />
DÉCAAR Nederland.<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 47
leverancier<br />
Voor velen is Ralf van Houts al 22 jaar een<br />
bekend gezicht in de beautybranche. Hij<br />
was jarenlang betrokken bij een aantal<br />
grote spelers in de markt. Hij kent het<br />
vak goed en hij is dan ook met zijn team<br />
gedreven om vanaf het moment dat DÉCAAR Paris<br />
op zijn pad kwam daar in Nederland een succes<br />
van te maken. Ralf van Houts: “Opgroeien met een<br />
moeder als schoonheidsspecialiste die later zelf een<br />
groothandel heeft opgericht en uitgroeide tot een<br />
zeer succesvolle zakenvrouw is van invloed geweest<br />
op de enorme drive en passie die ik voor dit vak<br />
heb ontwikkeld.” Zijn enthousiasme over zijn eigen<br />
gloednieuwe bedrijf DÉCAAR Nederland is merkbaar<br />
en voelbaar in alles wat hij zegt en doet.<br />
“Met de kracht van de natuur<br />
iedere huid weer gezond maken.”<br />
DÉCAAR Nederland<br />
Met de kracht van de natuur willen ze vanuit<br />
DÉCAAR Paris iedere huid weer gezond<br />
maken. “Wij hebben met elkaar de missie om<br />
levensveranderende huidverzorgingsproducten<br />
en behandelingen op te markt te brengen. Vanuit<br />
mijn nieuwe bedrijf DÉCAAR Nederland hebben<br />
we al een groot aantal professionals bereikt en wij<br />
worden zelfs regelmatig gebeld door consumenten<br />
en schoonheidsspecialisten die graag hun<br />
enthousiasme over de behandeling en de producten<br />
met ons willen delen. Dat is natuurlijk een<br />
fantastisch compliment. Binnen DÉCAAR hebben<br />
we allemaal één geloofsovertuiging, namelijk:<br />
‘de basis van schoonheid wordt gevonden in de<br />
gezondheid van de huid’. Met dit nieuwe, zuivere<br />
en moderne merk zijn we gedreven in het leveren<br />
van innovatieve, unieke, veilige en zeer effectieve<br />
huidverzorgingsproducten en behandelingen.<br />
Alle producten en behandelingen hebben<br />
dermatologisch bewezen resultaten en voldoen aan<br />
de meest veeleisende huidtypen van onze klanten.”<br />
Behandelingen<br />
“DÉCAAR is een huidverzorgingsmerk waarmee<br />
het mogelijk is om vooral jezelf te zijn. Onze focus<br />
ligt dan ook op het inspireren van mensen om<br />
zichzelf te durven zijn. Het is in essentie een merk<br />
dat is gebouwd door mensen met jarenlange<br />
expertise in deze branche. Op dit moment zijn er<br />
twee soorten behandelingen van DÉCAAR Paris. Er<br />
zullen er in de toekomst nog meer volgen. Zuurstof<br />
is van levensbelang en ook essentieel om een<br />
onrustige of doffe en verouderde huid te verjongen<br />
en rimpels en lijntjes te verminderen. Als de huid<br />
48 De Beauty professional 2018 editie 06
leverancier<br />
ademt zal alles wat je daarna aanbrengt nog<br />
betere resultaten geven. Deze behandeling heeft<br />
de naam ‘Breath Of Life Treatment’. Daarnaast<br />
is er ook de ‘Algae Peeling Regimen treatment’.<br />
Deze geavanceerde biologische Peeling is geschikt<br />
voor elk huidtype (ook voor de gevoelige huid). De<br />
combinatie van algen, kruiden en Perfluorcarbon<br />
verhogen tijdens de behandeling de doorbloeding<br />
in de huid en stimuleren de productie van<br />
nieuwe cellen. Deze peeling biedt een 100%<br />
veilig behandelproces en is inzetbaar voor ieder<br />
huidtype en elk huidprobleem.”<br />
Producten<br />
“De kracht van dit merk is de synergie tussen de<br />
verschillende ingrediënten en er wordt gebruik<br />
gemaakt van de hoogste gradatie werkstoffen die<br />
elkaar versterken. Er zijn diverse formuleringen uit<br />
verschillende werelddelen samengebracht. Het<br />
effectief behandelen van huidproblemen zoals<br />
acne, grove poriën, pigmentvlekken, couperose<br />
en een vermoeide, doffe, vale of verouderde<br />
huid is onze focus. DÉCAAR zorgt dat de huid<br />
weer in balans komt en biedt daarom vier lijnen<br />
en een compleet reinigende lijn: Oxygen, Oily<br />
Combination Skin, White Skin en Age Reverse.<br />
Alle producten en behandelingen worden<br />
ontwikkeld en vervaardigd in Parijs. Het ziet<br />
er ook erg mooi uit. Zowel de producten als de<br />
salonproducten zijn uitgevoerd in pompflacons. De<br />
houdbaarheid is hierdoor beter en het gehalte aan<br />
conserveringsmiddelen dus laag. De pompflacons<br />
werken heel hygiënisch en dragen bij aan een<br />
mooi resultaat. De combinatie van producten en<br />
behandelingen zal het proces versnellen en het<br />
resultaat maximaliseren.”<br />
Specialist<br />
“Als partner ofwel DÉCAAR specialist kun je na<br />
de training starten met dit mooie concept dat<br />
naast resultaat ook ondersteuning biedt. De<br />
samenwerking met onze wereldwijde distributeurs<br />
en gekwalificeerde schoonheidsspecialisten zijn<br />
erg belangrijk voor DÉCAAR. Niet alleen voor het<br />
bereiken van wereldwijde groei en succes, maar<br />
net zo belangrijk voor het overbrengen van zeer<br />
waardevolle eerstelijnsinformatie die weer kan<br />
zorgen voor nieuwe ontwikkelingen. Op deze<br />
manier kunnen we optimaal blijven voldoen aan<br />
de behoeften van onze klanten. Ik wil met DÉCAAR<br />
Nederland niet alleen een cosmeticagroothandel<br />
zijn maar vooral ook een sterke partner in<br />
business. Als het goed gaat met onze partners,<br />
gaat het met ons ook beter. Join the family en<br />
ontdek de mogelijkheden van dit merk. Een<br />
samenwerking met DÉCAAR Nederland biedt naar<br />
mijns inziens enorm veel perspectief.”<br />
“Ik wil met DÉCAAR<br />
niet alleen een<br />
cosmeticagroothandel<br />
zijn maar vooral ook<br />
een sterke partner in<br />
business”<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 49
Nieuws<br />
EVENT JK<br />
NEDERLAND<br />
Op 8 oktober organiseert JK Nederland een<br />
dag vol Inspiratie, informatie en waardevolle<br />
ontmoetingen. Jij komt toch ook? Pak je agenda<br />
erbij en noteer op 8 oktober met grote letters<br />
“THE BEAUTY ANGEL DAY!”<br />
Meld je snel gratis aan via<br />
Emily.coumou@jk-Nederland.nl<br />
Het programma:<br />
14.30 uur - COFFEE AND MORE<br />
Kom binnen, ontmoet gelijkgestemden en<br />
get ready to be inspired!<br />
15.00 uur – LET’S GET IT STARTED<br />
Huib van Heest, Directeur van JK-<br />
Nederland heet u van harte welkom.<br />
15.15 uur – ENJOY YOUR LIFE<br />
Jelle Hermus leert ons hoe we door elke<br />
dag de juiste kleine stappen te zetten<br />
ons leven steeds leuker wordt. Totdat je<br />
op een gegeven moment terugblikt en<br />
denkt: wauw, mijn leven is bést fijn.<br />
16.30 uur – EVERYTHING ABOUT LIGHT<br />
AND COSMETICS<br />
Markus Greulich, werkzaam voor de JK-<br />
Group sinds 2006, focust zich op anti-aging<br />
en huid verbeterende technologieën.<br />
Hij vertelt jullie alles over de nieuwste<br />
technieken met energizing light<br />
technology.<br />
17.15 uur - GOOD FOOD, GOOD MOOD<br />
Tijd voor een food break!<br />
18.00 uur – BUILD A STRONG BRAND<br />
Kelly Ariesen helpt merken een beleving<br />
mee te geven. Werken aan een plekje in<br />
het hart van je klanten, want dat is alles<br />
waar branding om draait. Laat u verassen<br />
door de mogelijkheden, wat kan de juiste<br />
branding voor uw salon betekenen? Kelly<br />
vertelt het u!<br />
19.00 uur – LET’S GET FLIRTY<br />
Angelique van ’t Riet vertelt u alles<br />
over zakelijk flirten, het maken van<br />
échte verbindingen. Luisteren zonder<br />
te oordelen, ruimte geven in plaats van<br />
ruimte innemen en anderen laten bloeien<br />
zonder daarbij zelf in het middelpunt van<br />
belangstelling te hoeven staan.<br />
20.00 – CONNECT AND RELAX<br />
Tijd om alle inspiratie te verwerken onder<br />
het genot van een borrel!<br />
50 De Beauty professional 2018 editie 06
v<br />
Natuurlijke resultaten<br />
in micropigmentatie<br />
en microblading<br />
Het Nouveau Contour opleidingsprogramma is<br />
uniek in de wereld van micropigmentatie; het<br />
beste en meest uitgebreide trainingsprogramma<br />
voor starters en professionals.<br />
• Wereldwijd marktleider<br />
• De nieuwste technieken op<br />
het hoogste niveau<br />
• De hoogste kwaliteit apparatuur,<br />
naalden en pigmenten<br />
• NIEUW: Microblading!<br />
• Interessante winstmarge<br />
• Fantastische resultaten en<br />
tevreden klanten<br />
INTRODUCTIE TIJDENS DE BEURS:<br />
• Unieke Master Academy trainingen<br />
Nieuw programma 2019 beschikbaar!<br />
NIEUW!<br />
NANO NT NAALD<br />
Ultrascherpe<br />
hairstrokes, natuurlijke<br />
resultaten!<br />
Ontdek de mooie, natuurlijke resultaten van Nouveau Contour.<br />
Bezoek ons tijdens het Beauty Trade Festival, stand 1J160.<br />
www. nouveaucontour.com
7 redenen<br />
om nu lid te worden bij ANBOS<br />
1) Ondersteuning en advies bij juridische, vakgerelateerde<br />
en personeelsgerichte vragen.<br />
2) Geregistreerde specialisatiebehandelingen kunnen<br />
voor vergoedingen in aanmerking komen.*<br />
3) Gratis aangesloten bij de Geschillencommissie.<br />
4) Kennis en inspiratie middels gratis ledenbijeenkomsten en<br />
vakblad over uiterlijke verzorging.<br />
5) Zichtbaar bij de consument met de schoonheidsspecialistenzoeker<br />
op www.anbos.nl én de ANBOS-promotiewinkel.<br />
6) ANBOS is namens jou gesprekspartner voor de overheid.<br />
7) Klanten kunnen bij conflicten een beroep doen op de ANBOSklachtenfunctionaris.<br />
Zo voldoe jij aan de wet Wkkgz.<br />
Kortom, ANBOS biedt jou als ondernemer in de schoonheidsverzorging altijd ondersteuning. Maar, er zijn nóg meer<br />
redenen om lid te worden. Ook voor schoonheidsspecialisten met personeel en/of specialisatie(s) zijn er extra voordelen.<br />
Kijk op anbos.nl/lidworden voor meer info of bezoek onze stand tijdens Beauty Trade Festival (1.H.010).<br />
*Je klant kan dit checken in zijn of haar polisvoorwaarden van de zorgverzekeraar.<br />
NAJAARSACTIE<br />
Je kunt nu profiteren van onze najaarsactie. Word nu lid en betaal pas vanaf volgend jaar.**<br />
**Check de voorwaarden op www.anbos.nl/najaarsactie<br />
ANBOS, Brancheorganisatie Schoonheidsverzorging, behartigt de belangen van haar leden op kwaliteit, vakinhoud &<br />
ondernemerschap. ANBOS bevordert de professionaliteit en de kwaliteit van aangesloten schoonheidssalons en houdt<br />
haar leden op de hoogte van de laatste ontwikkelingen in de branche. www.anbos.nl/lidworden
column<br />
Ondernemen met succes<br />
garantie bestaat niet<br />
ALS VOLWASSEN VROUW EN DOORGEWINTERDE<br />
ONDERNEEMSTER, GING IK TOCH BEVEND<br />
ALS EEN RIETJE HET GESPREK IN MET DE<br />
JURY VOOR DE BEAUTY AWARDS 2018. OP ÉÉN<br />
VRAAG KON IK IN IEDER GEVAL WEL SNEL EN<br />
STELLIG ANTWOORD GEVEN: “WAT ZOU HET<br />
VOOR MIJ BETEKENEN ALS BABASSU DEZE<br />
AWARD NIET ZOU WINNEN?”<br />
Uiteraard zou ik er wel een weekje zuur<br />
van zijn, maar het zou niets veranderen<br />
aan waar we voor staan en gaan in ons<br />
bedrijf. De waardering van vakgenoten is eervol,<br />
maar wat voor mij écht telt, is dat we een grote,<br />
super loyale, klantenkring hebben opgebouwd.<br />
Dat we ons groeiende bedrijf goed weten te<br />
runnen met een mooi resultaat. Voor mij als<br />
ondernemer is het zaak om nuchter en scherp<br />
te blijven. Succes is vluchtig: de winnaars van<br />
vandaag kunnen zomaar de verliezers van<br />
morgen zijn.<br />
Sta open voor wat anderen zeggen, vinden en<br />
doen, maar laat je er nooit door leiden of afleiden.<br />
Het valt mij op dat sommige collega’s blijven<br />
piekeren, wikken en wegen. Ambitie genoeg, maar<br />
bang om knopen door te hakken. Of het nu gaat<br />
om het aannemen van personeel, de investering<br />
in een nieuw merk of nieuwe apparatuur of de<br />
verbouwing van de winkel, ze blijven eindeloos<br />
meningen verzamelen van anderen. Goede<br />
analyses zijn uiteraard belangrijk, maar uit eigen<br />
ervaring kan ik zeggen: 100% zekerheid krijg je<br />
nooit. Ondernemen met succesgarantie bestaat<br />
niet!<br />
Laat ik twee voorbeelden geven om dat te<br />
illustreren.<br />
Aan het begin van deze eeuw was wellness<br />
booming en de hammam in opkomst, dus startte<br />
ik een city-hammam bij filiaal Leiden. Een flinke<br />
verbouwing en investering, maar volgens alle<br />
calculaties kon het bijna niet mis gaan. Het<br />
resultaat was prachtig, vanuit het hele land<br />
stroomden mensen toe en we stonden in alle<br />
bladen. Een groot succes dus? Niet helemaal,<br />
want ik had me flink verkeken op de hoeveelheid<br />
fysieke arbeid en de beperkte mogelijkheden tot<br />
bijverkoop. Klanten boekten meestal samen een<br />
compleet arrangement van drie uur, inclusief<br />
hapjes en drankjes. Als één van beiden ziek was,<br />
werd er ook net zo gemakkelijk weer afgezegd.<br />
Dan staan er twee hammam-medewerkers 3<br />
uur op een houtje te bijten, een kostenpost die<br />
je de rest van de week niet meer te boven komt.<br />
Na enkele jaren hebben we de stekker eruit<br />
getrokken en ons verlies genomen.<br />
Heel anders verliep het met onze beslissing om<br />
ook distribiteur te worden. We hadden natuurlijk<br />
al verstand van innovatieve cosmetica, bad &<br />
body en parfums, maar nu kregen wij ineens<br />
te maken met internationale verscheping,<br />
logistiek en voorraadbeheer. We investeerden<br />
in accountmanagers, back office-medewerkers,<br />
trainers en eigen trainingsfaciliteiten. Volgens<br />
velen was dit niet de meest logische stap, zo<br />
vlak na de opening van ons nieuwe filiaal in<br />
Amsterdam 7 jaar geleden. Toch ben ik blij dat ik<br />
samen met m’n partner uiteindelijk de beslissing<br />
heb genomen om het wél te doen. Babassu<br />
Brands is een snel groeiend distributiebedrijf dat<br />
onze andere business aanvult en versterkt.<br />
Vooraf leek die city-hammam een gouden idee en<br />
dat distributeurschap een sprong in het duister.<br />
Achteraf blijkt het precies omgekeerd. Was die<br />
hammam daarom een verkeerde beslissing?<br />
Misschien wel, maar wel op basis van een goed<br />
doordacht plan. Spijt? Niet echt. Ondernemen is<br />
kansen zien en grijpen. Doen waarin je gelooft en<br />
energie van krijgt. Het is een proces van proberen<br />
en leren, vallen en opstaan. Er bestaat geen<br />
succesformule, maar één ding is zeker: als je geen<br />
stappen zet, kom je ook niet verder.<br />
Heidi Olijerhoek<br />
is eigenaresse<br />
van Babassu met<br />
vestigingen in<br />
Amsterdam, Den Haag,<br />
Wassenaar en Leiden.<br />
Met de vestiging<br />
Amsterdam won ze<br />
onlangs De Beauty<br />
Award. Babassu is<br />
een combinatie van<br />
een city-spa met een<br />
niche-parfumerie.<br />
In de salons wordt<br />
met hoogwaardige<br />
en resultaatgerichte<br />
behandelingen en<br />
producten gewerkt<br />
aan huidverbetering<br />
en ontspanning. Heidi<br />
vertelt de komende<br />
maanden over<br />
haar bedrijf en het<br />
ondernemerschap<br />
in een maandelijkse<br />
column.<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 53
Algae Peeling Regimen
Leverancier<br />
CENZAA’S 10-JARIG JUBILEUM<br />
Nieuwe producten,<br />
awardwinnaars, champagne<br />
en de toekomst<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 55
Leverancier<br />
Cenzaa bestaat 10 jaar en dat werd op 15 juni groots gevierd in het NBC<br />
Congrescentrum in Nieuwegein. Tijdens deze feestavond reikte de organisatie<br />
achter Cenzaa, de Summery Cosmedical Group, ook de Cenzaa Huidexpert<br />
Award uit. Op de Beauty Trade Special in april van dit jaar toonde de groep,<br />
leverancier van de merken Cenzaa, IK Skin Perfection en Extenso Skincare,<br />
al haar nieuwigheden, waaronder de Global Cocooning collectie van Cenzaa<br />
die bestaat uit allemaal producten die de afgelopen 10 jaar in de jaarlijkse<br />
Seasons collecties hebben gezeten. Tijd voor een terugblik en een vooruitblik.<br />
De Summery Cosmedical<br />
Group is groothandel voor<br />
salonbenodigdheden en daarnaast<br />
leverancier van de eigen merken Cenzaa<br />
en IK Skin perfection. Ook is het bedrijf<br />
leverancier van het merk Extenso Skincare,<br />
met dit merk is Summery in eerste instantie<br />
gestart. Cenzaa werd in 2008 in de markt<br />
gezet: een natuurlijk huidverbeteringsmerk<br />
ontwikkeld met passie en liefde voor de huid.<br />
De producten werden geformuleerd met<br />
de allerhoogste concentratie werkstoffen<br />
die mogelijk was. Petra Sanderman:<br />
“Cenzaa is het enige cosmeticamerk dat<br />
huidverbetering, cosmedische huidtherapie<br />
en well-being combineert. Het werd lange<br />
tijd gezien als ‘wellness’-merk en daar wilden<br />
we verandering in brengen. Op de beurs<br />
in april hebben wij door middel van onze<br />
storytelling presentatie kunnen laten zien<br />
waar Cenzaa voor staat. We positioneren<br />
Cenzaa nu duidelijk als hoogwaardig<br />
huidverbeteringsmerk op het gebied van<br />
revolutionaire, wetenschappelijk bewezen<br />
formules met een touch van well-being.”<br />
6 stappenplan<br />
Een Cenzaa huidexpert helpt de klant te<br />
begeleiden naar een mooie en gezond<br />
uitziende huid door middel van een 6<br />
stappenplan. “Met dit 6 stappenplan weet<br />
de klant precies welk product ze wanneer<br />
moeten gebruiken en hoeveel tijd ze aan<br />
de huid moeten besteden om deze jong en<br />
mooi te houden. Het stappenplan staat ook<br />
op elk Cenzaa product om het voor de klant<br />
gemakkelijk te houden.” Het 6 stappenplan<br />
bestaat uit: reinigen, diepte reiniging,<br />
56 De Beauty professional 2018 editie 06
complex serum, 24H, masker en (zon)<br />
bescherming. “Om de klant zo goed mogelijk<br />
te begeleiden hebben we per huidtype een<br />
beautycase samengesteld, de Advanced<br />
Skincare beautycase, met 6 producten.<br />
Zodat de klant zelf kan ervaren wat Cenzaa<br />
voor de huid kan doen.”<br />
Innovatie<br />
Cenzaa is altijd in beweging om haar<br />
producten, verpakkingen en diensten te<br />
verbeteren. “We hebben al vele mooie<br />
innovaties gelanceerd in de cosmeticawereld<br />
en willen hierin voorop blijven lopen. Ons<br />
doel is altijd de hoogst haalbare resultaten<br />
voor maximale huidverbetering te behalen.”<br />
Cenzaa werkt voor de ontwikkeling van de<br />
producten al jaren samen met verschillende<br />
laboratoria. De innovaties die hieruit zijn<br />
voortgekomen:<br />
PCN2-System<br />
“Cosmeticaproducten met cosmeceuticals<br />
werken veel dieper door in de huid en zorgen<br />
daarmee voor intensieve huidverbetering<br />
dan dat gangbare cosmetica doen. Het<br />
door Cenzaa ontwikkelde PCN2-systeem<br />
is de overtreffende trap: het intelligente<br />
Enkele producten uit<br />
de Global Cocooning<br />
collectie van Cenzaa<br />
Soft Sugar Scrub<br />
Deze revitaliserende bodypolish verfijnt<br />
de huid op effectieve wijze en geeft<br />
onmiddellijk resultaat. De scrubdeeltjes<br />
versmelten met de huid zodra deze in<br />
aanraking komt met water. Deze natuurlijke<br />
deeltjes polijsten en verjongen de huid,<br />
verwijderen dode huidcellen en verfrissen de<br />
teint. Het resultaat is een zijdezacht gevoel.<br />
Lift & Firm – Body Boost Cream<br />
Body Boost Cream is een luxueuze sensatie<br />
die een zintuiglijke beleving combineert<br />
met huidverbeterende resultaten. De<br />
geconcentreerde, zijdeachtige crème heeft<br />
een rijke textuur, die zorgt voor strakkere<br />
lichaamscontouren, een verstevigde en<br />
verbeterde huidstructuur. De verfijnde<br />
formule van de Body Boost Cream is actief op<br />
vele fronten. Helpt onmiddellijk een droge of<br />
door de zon beschadigde huid te herstellen en<br />
bestrijdt tekenen van huidveroudering. Deze<br />
ultieme Body Boost Cream kan ook worden<br />
ingezet bij hals en decolleté, wat zorgt voor<br />
een jonge en gezonde uitstraling. Lichaam<br />
en geest wordt verwend met de sensationele<br />
geurnoten en bijzondere plantenextracten<br />
van de Body Boost Cream die de huid gladder,<br />
zachter en steviger maken.<br />
Leverancier<br />
en doeltreffende cosmeceuticalsysteem<br />
heeft een ongekend hoog concentratie<br />
werkstoffen, dringt diep door in de huid<br />
en zorgt daardoor voor baanbrekende<br />
huidverbetering.” PCN2 staat voor:<br />
Phytoceutical (hoogwaardige palntaardige<br />
stamcelcomponenten), Cosmeceutical<br />
(resultaatgerichte werkstofcomplexen),<br />
Nutraceutical (maximale ‘inside out’<br />
voedingsextracten) en Neuroceutical<br />
(optimale gezondheid en een intens<br />
geluksgevoel).<br />
Bag-in-bottle systeem<br />
Cenzaa werkt met het ‘bag-in-bottle’<br />
systeem. “In deze zuurstofdichte<br />
verpakkingen blijven de hoge concentratie<br />
PCN2-werkstoffen bewaard en wordt een<br />
langdurige kwaliteit gegarandeerd.”<br />
Modernste technieken voor ultieme<br />
huidverbetering en huidverjonging<br />
“Voor het mooiste en beste resultaat<br />
gelieerd aan de medische wetenschap<br />
IK Skin Perfection<br />
In onze editie na de voorjaarsbeurs kon je al lezen over de nieuwste Medical Collection van IK Skin<br />
Perfection, waarmee je mensen met de meest gevoelige huid, zoals mensen met kanker, kunt<br />
behandelen. Maar daarnaast heeft IK Skin Perfection ook een mooie, huidverbeterende lijn. “Bij IK Skin<br />
Perfection is onze missie de natuurlijke schoonheid versterken met krachtige, pure, bewezen effectieve<br />
skincare, ontwikkeld in harmonie met de natuur. De natuurlijke conditie en flora van de huid is ons<br />
uitgangspunt. Om weer terug te keren naar een gezonde basis van de huid werken we alleen met 100%<br />
pure organische ingrediënten, groene cosmeceuticals. Onze producten ontwikkelen we volgens het NOlabel<br />
en bevatten geen synthetische stoffen. In 4 fasen gaan we terug naar de basis van resetten naar<br />
herstellen tot stimuleren van de huid.”<br />
Zuiverend en ontgiftend kleimasker<br />
Een van de producten is de VITALIZE+, het intensief ontgiftende kleimasker dat onzuiverheden naar<br />
de oppervlakte haalt. Het unieke masker werkt sterk reinigend, is rijk aan enzymen en bevat veel<br />
heilzame mineralen. De natuurlijke formulering verbetert de teint en textuur, regenereert en repareert<br />
beschadigde cellen en werkt Acne-remmend. Het detox-masker is uitermate geschikt voor de huid met<br />
een vale/vermoeide teint, vergrote poriën, de onzuivere en acne huiden en de gedehydrateerde huid.<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 57
Leverancier<br />
Huidexpert award<br />
De Cenzaa Huidexpert Award is in het leven geroepen<br />
om de Cenzaa salons ondersteuning te bieden zich te<br />
ontwikkelen en te professionaliseren op het gebied<br />
van vakkennis en ondernemerschap. In de zomer van<br />
2017 zijn de voorbereidingen van start gegaan. “Maar<br />
liefst 71 Cenzaa salons hadden zich aangemeld voor<br />
deelname. Gedurende het jaar volgden verschillende<br />
opdrachten. Op 9 maart werden tijdens een groot<br />
evenement de genomineerden bekend gemaakt.<br />
Voor de genomineerden begon daarna de spannende<br />
eindfase. Vragenlijsten werden ingevuld, een<br />
speciale Masterclass werd gevolgd - gepresenteerd<br />
door BN’er Fabienne de Vries - en er werd een vlog<br />
gemaakt om de salon nog meer te promoten. Het<br />
was prachtig om te zien hoe alle deelnemers zich<br />
geweldig hebben ontwikkeld, en de genomineerden<br />
in het bijzonder”, aldus Petra Sanderman, founder<br />
van Cenzaa.<br />
Tijdens het 10-jarig jubileumfeest van het<br />
huidverbeteringsmerk werden de 19 genomineerden<br />
als VIP’s ontvangen bij het NBC Congrescentrum in<br />
Nieuwegein. Waarna het feest van de Cenzaa 10th<br />
Anniversary losbarstte.<br />
De winnaars in de verschillende categorieën zijn<br />
geworden:<br />
• Beste Cenzaa Huidexpert van Noord-Nederland:<br />
Petra Oosterhuis van Petraas uit Nieuwe Pekela<br />
• Beste Cenzaa Huidexpert van Midden-Nederland:<br />
Sandra Schuurkamp van Dutch Beauty Care uit<br />
Nunspeet<br />
• Beste Cenzaa Huidexpert van Zuid-Nederland:<br />
Sonja Bressers van Cream Skincare uit Oirschot<br />
• Cenzaa Huidexpert van het Jaar: Bregje Buys van<br />
Huidverzorging Bregje uit Heusden<br />
• Cenzaa Huidexpertteam van het Jaar: Salon Sensa<br />
uit Zevenhoven<br />
• Cenzaa Rising Stars (nieuwkomers in de branche):<br />
Chantal Stok - van der Linden & Eline Frederiks van<br />
Schoonheidssalon MooiPuur uit Leuth<br />
• Publieksprijs: Karins Schoonheidssalon uit Kollum<br />
Na het officiële gedeelte werd de champagne ontkurkt<br />
en gingen de voetjes van de vloer. De cadeaugiften die<br />
werden gedaan door alle aanwezigen komen ten goede<br />
aan sociale werkplaats Het Patent in Almelo, waarmee<br />
Cenzaa ook al 10 jaar nauw samenwerkt.<br />
Extenso Skincare<br />
Extenso is een Nederlands<br />
cosmeticahuis met een compleet<br />
assortiment aan huidverzorging.<br />
“Extenso producten zijn van<br />
hoogwaardige kwaliteit, bevatten<br />
zorgvuldig geselecteerde<br />
ingrediënten en zijn rijk aan<br />
natuurlijke werkstoffen en<br />
vitaminen. De producten<br />
bevatten geen overbodige<br />
geurstoffen, kleurstoffen en<br />
parabenen en worden niet op<br />
dieren getest.” Het assortiment<br />
bestaat uit Extenso Skincare,<br />
Skin Improvement, Wellness,<br />
Aromatherapy, For Men en Milano<br />
Make-Up.<br />
wordt de klant door Cenzaa behandeld met<br />
de modernste technieken op het gebied<br />
van huidverbetering en huidverjonging:<br />
de Dermapen en het Diamond Touch<br />
behandelconcept. We behalen perfecte<br />
resultaten, zonder chirurgie! De behandeling<br />
omvat een fruitzuurpeeling, een intensieve<br />
bindweefselmassage, maximale verbetering<br />
van huidstructuur door microdermabrasie<br />
met serum infusions en het vacuumzuigen<br />
van de huid met de Dermapen en het<br />
Diamond Touch apparaat.”<br />
Collectie der collecties<br />
Tijdens de beurs presenteerde Cenzaa de<br />
Global Cocooning collectie. “De jaarlijkse<br />
Seasons Collection van Cenzaa staat dit jaar<br />
in het teken van het 10-jarig jubileum. De<br />
bestsellers van de Seasons Collecties van<br />
de afgelopen 10 jaar zijn samengevoegd tot<br />
de ‘collectie der collecties’. “Tien jaar lang<br />
hebben we met onze Seasons prachtige<br />
reizen gemaakt en voor onze producten<br />
gebruik gemaakt van de mooiste en<br />
krachtigste ingrediënten op aarde. Bij Global<br />
Cocooning komt 10 jaar aandacht, passie<br />
voor de huid en de geweldige resultaten in<br />
huidverbetering samen in deze premium<br />
selected collectie. De producten in deze<br />
collectie zijn door onze Cenzaa salons<br />
gekozen tot allerbeste.”<br />
Autumn Fair:<br />
28, 29 en 30 september<br />
Dit jaar zal Cenzaa weer nieuwe producten<br />
presenteren, eind september tijdens hun eigen<br />
Autumn Fair Event op 28, 29 en 30 september. Het<br />
wordt een speciale 10 e editie, geeft Summery aan.<br />
Het is dé plek waar je kennis kunt opdoet over het<br />
vak en Cenzaa, IK Skin Perfection en Extenso. De<br />
Autumn Fair is inspirerend en staat in het teken<br />
van trends, presentaties, demonstraties en de<br />
nieuwste technieken. Ook zij er volop de nieuwste<br />
relatiegeschenken en kerstgifts te verkrijgen. De<br />
ideale combinatie van business en pleasure!<br />
58 De Beauty professional 2018 editie 06
MEET US AT BEAUTY TRADE FESTIVAL SPECIAL UTRECHT
ADVERTORIAL<br />
“De Beauty Angel<br />
verbetert zichtbaar het<br />
totale huidbeeld”<br />
Al sinds 1982 is Ronny eigenaresse van schoonheidsinstituut<br />
De Beautyline in Heerenveen. Ze startte met niets op<br />
een zolderkamer en kocht in 1988 een bedrijfspand dat<br />
omgetoverd werd tot schoonheidsinstituut. Al jaren is het een<br />
bloeiend instituut, een van de grootste in Heerenveen, waar<br />
klanten terecht kunnen voor alle denkbare schoonheids-,<br />
huidverbeterende en pedicurebehandelingen.<br />
Sinds vorig voorjaar werken ze met de Beauty<br />
Angel. “We zijn altijd op zoek naar nieuwe<br />
innovaties op het gebied van huidverbetering.<br />
Ik had al over de Beauty Angel gehoord en na<br />
zelf een behandeling te hebben ervaren op de<br />
beautybeurs hebben we besloten dit ook aan<br />
onze klanten te bieden.”<br />
Ronny werkt in het instituut samen met haar<br />
dochter Miranda en nog 3 medewerkers. “Mijn<br />
dochter zit inmiddels al 18 jaar in het vak. Ikzelf<br />
word dit jaar 70 en zal rustig afbouwen, maar<br />
ik werk nog steeds fulltime en vind het het<br />
leukste vak dat er is. We hebben verschillende<br />
specialisaties en blijven altijd bij met studies<br />
et cetera. Ik ben trots op wat wij hier doen.<br />
Mijn lijfspreuk is: ‘Waar handen, hoofd en hart<br />
steeds samenwerken. Mensen moeten zich<br />
hier op hun gemak voelen en professioneel<br />
behandeld worden. Er komen zelfs nog mensen<br />
van het eerste uur. Dat zegt genoeg. We hebben<br />
inmiddels ook veel jongere klanten. Iedereen<br />
weet ons te vinden. Men weet dat ze voor<br />
professionele huidverbetering en innovatieve<br />
behandelingen bij ons moeten zijn. We zoeken<br />
altijd naar de laatste innovaties op het gebied<br />
van huidverbetering en de Beauty Angel is er<br />
daar een van.”<br />
Beauty Angel<br />
De Beauty Angel staat voor een innovatieve<br />
en wellness sessie die de wens naar een<br />
zachte en natuurlijke huidverjonging<br />
vervult. Het wordt bij ons ingezet in<br />
kuurverband of in combinatie met al<br />
bestaande behandelingen. “Om de Beauty<br />
Angel te promoten hebben we een open dag<br />
gehouden en geadverteerd in de plaatselijke<br />
krant. Mensen waren nieuwsgierig en<br />
kwamen er op af. En nog steeds. Als wij een<br />
huidverbeterende behandeling doen, is het<br />
de perfecte afsluiter om nog meer resultaat<br />
te behalen. Daarnaast is het ook nog eens<br />
heel rustgevend. De heerlijke warmte zorgt<br />
ervoor dat klanten zowel geestelijk als<br />
lichamelijk een boost krijgen. Wij maken voor<br />
en na foto’s van de huid. Zo ziet de klant dat<br />
er ook echt verbetering zichtbaar is.”<br />
Volgens Ronny vermindert De Beauty Angel<br />
zichtbaar fijne rimpels en verbetert het ook<br />
echt de huidstructuur. “Je ziet daarnaast<br />
dat de porien kleiner worden. Er wordt meer<br />
collageen aangemaakt, de fibroblasten<br />
worden gestimuleerd en dat resultaat is<br />
meteen zichtbaar. Doe daar het rustgevende<br />
gevoel en de energieboost bij en de klant<br />
gaat helemaal tevreden de deur uit.”<br />
Zomer en winter<br />
Je zou zeggen dat er in de zomer minder<br />
gebruik wordt gemaakt van de Beauty Angel.<br />
“Zelfs in de zomer wordt de Beauty Angel<br />
hier gebruikt. Het is een toevoeging op<br />
de behandeling. Qua kuren is het wel iets<br />
minder dan in de herfst en winter, wanneer<br />
klanten de warmte en de energieboost nodig<br />
hebben.” Ook het feit dat de behandeling<br />
kort is, is volgens Ronny een groot voordeel.<br />
“Een behandeling met alleen de Beauty Angel<br />
kost de klant maximaal een half uur. Voor de<br />
klanten met weinig tijd is dat fijn. Klanten<br />
komen nu sneller ‘even langs’ om gebruik te<br />
maken van de Beauty Angel. Ze pakken dan<br />
toch een half uurtje rust voor zichzelf. En<br />
dat is in deze tijd geen overbodige luxe. Wij<br />
vinden het een weldadige behandeling en<br />
dat horen we ook van onze klanten.”<br />
Bewezen<br />
“Het aanschaffen van een apparaat is altijd<br />
een risico,” zegt Ronny. “Maar de Beauty<br />
Angel heeft zich in ons instituut zeker<br />
bewezen. Daarnaast viel de aanschaf mee,<br />
omdat je minuten inkoopt. Dat systeem<br />
werkt prima. En natuurlijk moet je zorgen dat<br />
je de gekochte minuten ook gebruikt, maar<br />
wij brengen het altijd onder de aandacht bij<br />
de klant. En als de klant het eenmaal ervaren<br />
heeft en de resultaten ziet, zeggen ze geen<br />
‘nee’ meer.” Ook over de samenwerking met<br />
JK Nederland is Ronny heel tevreden. “Vanaf<br />
het moment dat we De Beauty Angel hebben<br />
besteld tot aan nu, is de samenwerking heel<br />
goed. Ze denken met je mee en staan voor je<br />
klaar en dat is heel wat waard.”<br />
60 De Beauty professional 2018 editie 06
Wij staan op het<br />
Beauty Trade Festival!<br />
Bezoek stand 1.D.030<br />
en profiteer van onze<br />
beursacties. Kom ook<br />
naar onze lezingen over<br />
energie & licht.<br />
HÉT ENERGIE PAKKET<br />
VOOR EEN STRALENDE HUID<br />
Vallen de huidverbeterende resultaten<br />
in uw salon tegen? Geef de huid extra energie!<br />
Bereik direct en maximaal resultaat met de technieken van GeneO + , Casmara ® en Bioptron ® .<br />
Een combinatie van behandelingen die energie en kracht geven aan de huid door de huid<br />
van binnenuit te voeden. Alle drie de technieken kunnen worden gecombineerd met uw<br />
huidige behandelingen en producten in uw salon voor een nog mooier eindresultaat.<br />
GeneO + is een 3-1 platform waarin meerdere technologiën zijn<br />
verenigd: OxyGeneO, TriPollar-radiofrequentie en Ultrasound.<br />
Niet voor niets heeft GeneO + de ‘Cosmopolitan Prix de Beauté<br />
Award’ gewonnen als beste huidverbeterende behandeling.<br />
Bioptron ® lichttherapie is gebaseerd op de Nobelprijs<br />
winnende technologie voor het behandelen van meer dan 200<br />
indicaties waaronder huidproblemen, wondheling en beautiful<br />
aging. In 2016 ontving de Bioptron de award voor Professional<br />
‘Beauty product of the year’.<br />
Casmara ® levert al jaren een uniek maskerprogramma op basis<br />
van alginaat. De algen in deze maskers zijn 10x rijker aan<br />
oligo-elementen dan vergelijkbare plantaardige stoffen.<br />
De maskers zijn inzetbaar bij tal van indicaties en verlengen<br />
het effect van iedere huidverbeterende behandeling.<br />
Beauty Injection I 030 - 2000105 I office@beauty-injection.nl I www.beauty-injection.nl
leverancier<br />
De tijd nemen voor verjonging<br />
NATURAL FACE LIFT<br />
BY NOÛS<br />
Tekst Bo Vrolijk, BEAU PR<br />
JE WORDT GEEN 65 JAAR IN EEN AANTAL WEKEN, NEEM<br />
DAAROM DE TIJD ALS HET GAAT OM VERJONGING IS DE<br />
MENING VAN INGE DECEUNINCK. SAMEN MET HAAR MAN<br />
PETER BONGERS ONTWIKKELDE ZE HET MERK NOÛS.<br />
62 De Beauty professional 2018 editie 06
leverancier<br />
Bij een bindweefselmassage van NOÛS wordt<br />
bij het verjongen en het verbeteren van het<br />
gelaat vooral uitgegaan van opbouw in plaats<br />
van roofbouw. Inge Deceuninck: “Wij kijken verder<br />
dan de huid van het gezicht. Daarom bekijken wij<br />
het gelaat in zijn/haar geheel en niet weefsel per<br />
weefsel. Los van het weefsel dat allemaal met<br />
elkaar in verbinding staat is ook de energie van<br />
een persoon heel belangrijk.” Voor een goed en<br />
langdurig resultaat is het belangrijk om eerst balans<br />
te creëren om daarna te kunnen opbouwen. Dit<br />
nieuwe merk is helemaal afgestemd om het effect<br />
van bindweefselmassages te optimaliseren.<br />
Natural Face Lifting<br />
Met haar achtergrond als fysiotherapeut heeft<br />
Inge de mogelijkheid om beauty en gezondheid<br />
met elkaar te combineren en vanuit een ander<br />
oogpunt het geheel te bekijken. “Ik merkte in de<br />
sport en fitness wereld dat ik bijvoorbeeld een<br />
van de weinigen ben die resultaat boekt met een<br />
bindweefselmassage waarmee couperose en<br />
rosacea worden aangepakt. Om huidproblemen<br />
aan te pakken zonder cosmetische ingreep ben ik<br />
in 2010 Natural Face Lifting gestart. Deze efficiënte<br />
behandelmethode is om het verouderingsproces<br />
zichtbaar te vertragen. Deze natuurlijke en<br />
stimulerende behandeling is de enige manuele<br />
techniek ter wereld die de basistonus en de<br />
elasticiteit van de huid en het onderliggende<br />
spierweefsel herstelt. Door deze techniek vervagen<br />
rimpels door de collageenaanmaak. Door stimulatie<br />
van het celmetabolisme wordt de huid op een<br />
natuurlijke manier gelift en de gelaatscontouren<br />
worden verstrakt.”<br />
Work out<br />
Als je sport gebeurt er veel met het lichaam. De<br />
technieken die Inge doorvoert in haar methode is<br />
vergelijkbaar met een work out voor het gezicht.<br />
“Bij de juiste behandeling van de therapeut<br />
of beauty professional wordt de huid na een<br />
bindweefselmassage slanker, fitter, vitaler en<br />
sterker. Samen kunnen we nog zoveel bereiken<br />
op het gebied van resultaat. Mijn achtergrond<br />
is het om een bepaalde beweging, massage te<br />
analyseren en op welk weefsel het meer werkt dan<br />
enkel op de opperhuid en de tweede (lederhuid).<br />
De ervaring vanuit de sport neem ik mee en bij het<br />
trainen met lichaam is het belangrijk om het op<br />
een goede manier te doen. Wij doen aan opbouw,<br />
niet aan roofbouw. Het laatste is bijzonder populair<br />
op het moment. Het is belangrijk dat wij als<br />
schoonheidsspecialist de klant ervan overtuigen<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 63
leverancier<br />
“Wij kijken<br />
verder dan alleen<br />
dermisch”<br />
een mooie huid te kunnen krijgen en te houden<br />
door dagelijkse focus. Door het ondergaan van<br />
behandelingen, het doen van de juiste oefeningen<br />
en gezond en goed eten.”<br />
Bindweefselmassage en techniek<br />
“Bindweefsel is de basis, je werkt rimpel bestrijdend<br />
maar we gaan veel verder dan dat. Ook de contouren<br />
in het gelaat die verslappen daar gaan we het<br />
spierweefsel van aanpakken evenals die kaaklijn<br />
die minder sterk wordt. Voor het beste resultaat<br />
moet je dit combineren met spierversterkende<br />
oefeningen. Wat wij met NOÛS naar buiten willen<br />
brengen. Dat wij verder kijken dan alleen dermisch.<br />
We werken ook op spierweefsel en het botweefsel.<br />
Het valt mij dikwijls op in de wereld van beauty<br />
dat men veel in hokjes denkt maar dat kan met<br />
het lichaam niet. Alles heeft een connectie. Als<br />
een schoonheidsspecialiste verder dan alleen de<br />
bovenkant van de huid wil kijken zijn ze bij NOÛS<br />
aan het juiste adres. Ik vind het een meerwaarde<br />
en ook de taak van de schoonheidsspecialiste om<br />
de consument mee te nemen in een eenvoudig<br />
verhaal. Wij hebben zes salonbehandelingen die<br />
afgestemd zijn op een weefsel of gelaatszone. Om<br />
te bepalen welke combinaties van technieken het<br />
beste past bij jouw klant is het noodzakelijk om onze<br />
trainingen te volgen. Zodra je de volledige academy<br />
hebt gedaan dan heb je de mogelijkheid om de<br />
klant te analyseren, te adviseren en te coachen.<br />
Het is ook een wisselwerking met de klant. Voor<br />
optimaal resultaat zijn er producten en oefeningen<br />
die de specialist meegeeft na een behandeling. De<br />
oefeningen voor thuis kan je ook overbrengen in<br />
de vorm van een workshop met meerdere klanten<br />
tegelijk. Hierdoor wordt de rol van coach alleen maar<br />
versterkt. Wij helpen de schoonheidsspecialisten om<br />
op de juiste manier te coachen. Hierdoor wordt ook<br />
de verkoop van salonproducten geoptimaliseerd.<br />
Onze productverpakkingen hebben een QR code.<br />
Naast de behandelingen in de salon en de producten<br />
die verkrijgbaar zijn ontvangt de klant de oefeningen<br />
hierdoor ook op video mee.”<br />
Natuurlijk Zuiver & Botanisch<br />
“In al die jaren dat ik mij gespecialiseerd heb<br />
in de techniek van bindweefselmassage heb ik<br />
nooit een geschikt product gevonden dat voldeed<br />
aan alle eisen en paste bij mijn visie. We hebben<br />
daarom onze eigen producten ontwikkeld. Wij<br />
zijn op zoek gegaan naar de beste kwaliteit voor<br />
de ingrediënten zoals honing, propolis (helend en<br />
beschermend) koninginnebrij (royal Jelly). In Italië<br />
waar de producten vervaardigd worden werken<br />
wij nauw samen met een nomaden imkerfamilie.<br />
De mannen gaan hun bijenkorven eens per jaar<br />
op de hoogste punten in de Alpen uitzetten. Dit<br />
kan maar twee weken per jaar op het moment<br />
wanneer de bloesem het sterkst is en de bijen (als<br />
het ware) kunnen oogsten. Deze honing wordt<br />
exclusief voor ons geproduceerd en daar zijn we<br />
bijzonder trots op. In alle producten zijn er tal van<br />
botanische werkzame extracten. Lavendel, houwier<br />
(alg) een zwam (de dansende paddestoel) die een<br />
natuurlijke collageenboost geeft aan de huid. In<br />
de lijn voor de rijpere huid hebben een combinatie<br />
die (glucatie) versuikering van de huid tegengaat.<br />
NOÛS Skin Care is natuurlijk, zuiver en botanisch.<br />
De ingrediënten worden versterkt wordt door de<br />
manuele technieken op de huid. De vingers hebben<br />
een betere grip op de huid tijdens het aanbrengen<br />
en het behandelen. Het glijdt niet zoals bij andere<br />
producten. (Het NOÛS OAD Optimal Application<br />
Design). Wij staan met NOÛS voor kwaliteit van<br />
kennis kunde en schoonheid. Wij nemen mensen<br />
mee in een verhaal waar je verliefd op wordt.”<br />
64 De Beauty professional 2018 editie 06
Voor meer informatie: telefoon 0182-388495 - fax 0182-326090 - e-mail: info@sothys.nl - www bernardcassiere.nl
Kleurenleer<br />
Kleurenleer<br />
Kleuren en de eigenschappen<br />
van kleuren zijn<br />
belangrijk voor een visagist.<br />
Met kleuren kun je de cliënt<br />
namelijk een heel ander<br />
uiterlijk geven. Gebruik<br />
verschillende tinten van één<br />
kleur of zet veel verschillende<br />
kleuren naast elkaar. Het resultaat<br />
is daardoor steeds anders.<br />
Meer weten over kleurcontrasten en<br />
het advies dat je als visagist geeft?<br />
Lees dan dit artikel afkomstig<br />
uit het boek Visagie.<br />
68 De Beauty professional 2018 editie 06
Kleurenleer<br />
licht – donkercontrast kleur-tegen-kleurcontrast koud-warmcontrast<br />
Kleurcontrasten<br />
Kleuren versterken elkaar of zwakken elkaar af door<br />
de invloed die de kleuren hebben op ons oog. Deze<br />
invloed wordt veroorzaakt door het contrast tussen<br />
kleuren. Er zijn zeven kleurcontrasten.<br />
LICHT – DONKERCONTRAST<br />
Een kleur kan licht of donker zijn. Lichte kleuren zijn<br />
bijvoorbeeld wit, lila, babyblauw, lichtroze, zalmroze<br />
en beige. Donkere kleuren zijn bijvoorbeeld zwart,<br />
donkerblauw, donkerbruin, antracietgrijs en donkergroen.<br />
Kleuren kun je lichter of donkerder maken<br />
door ze te mengen met wit of zwart. Bij het lichtdonkercontrast<br />
wordt een lichte kleur tegen een<br />
donkere kleur gezet, bijvoorbeeld wit en zwart of<br />
geel en blauw. De aandacht wordt getrokken door de<br />
lichtste kleur. Deze lijkt naast de donkere kleur naar<br />
voren te komen. Het licht-donkercontrast wordt vaak<br />
ingezet om diepte te suggereren.<br />
Het licht-donkercontrast gebruik je bij het camoufleren<br />
van littekens en andere oneffenheden. Een lichte<br />
kleur camouflagecrème (lichter dan de omringende<br />
huid) op een oneffenheid die onder het huidoppervlak<br />
ligt, zorgt ervoor dat de oneffenheid naar voren<br />
lijkt te komen. De oneffenheid valt dan minder op.<br />
Het omgekeerde geldt voor het aanbrengen van een<br />
donkere kleur camouflagecrème (donkerder dan de<br />
omringende huid) op een oneffenheid die boven het<br />
huidoppervlak ligt. De donkere kleur zorgt ervoor<br />
dat de oneffenheid naar achteren lijkt te vallen.<br />
De oneffenheid valt daardoor minder op.<br />
KLEUR-TEGEN-KLEURCONTRAST<br />
Bij het kleur-tegen-kleurcontrast worden twee of<br />
meer bonte kleuren naast elkaar gezet. Het grootste<br />
kleur- tegen-kleurcontrast krijg je als je de primaire<br />
kleuren of zwart en wit naast elkaar zet. De kracht<br />
van het kleur- tegen-kleurcontrast wordt minder<br />
als er secundaire of zelfs tertiaire kleuren worden<br />
gebruikt.<br />
Het kleur-tegen-kleurcontrast gebruik je als je de<br />
aandacht van een huidafwijking of minder mooi<br />
deel van het gezicht wilt halen, zonder de huid te<br />
camoufleren. Door verschillende bonte kleuren in<br />
make-up of kleding naast elkaar te zetten wordt de<br />
aandacht naar de make-up of kleding getrokken en<br />
valt de huidafwijking of het minder mooie deel van<br />
het gezicht minder op.<br />
KOUD-WARMCONTRAST<br />
Een kleur kan een warm of een koud gevoel geven.<br />
Dit noem je het psychologisch effect van een kleur.<br />
Of een kleur een warm of koud gevoel geeft wordt<br />
bepaald door de ondertoon van de kleur. Onder<br />
warme kleuren vallen de kleuren waarin geel-, oranje-en<br />
roodtinten overheersen. Denk hierbij bijvoorbeeld<br />
aan de zon. Het zijn kleuren die activeren.<br />
Onder de koele kleuren vallen de blauw-, groenen<br />
paarstinten. Denk hierbij bijvoorbeeld aan water.<br />
Het zijn kleuren die rust geven. Warme kleuren lijken<br />
naar je toe te komen, terwijl koude kleuren verder<br />
weg lijken.<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 69
Kleurenleer<br />
complementair contrast simultaancontrast kwaliteitscontrast<br />
Bij de visagieopdracht maak je zoveel mogelijk<br />
gebruik van warme óf koude kleuren. Ga hierbij<br />
mee in de kleurondertoon van de huid. Bij cliënten<br />
met een huid met een warme ondertoon gebruik je<br />
warme kleuren voor de huid, de ogen en de lippen.<br />
Bij cliënten met een huid met een koele ondertoon<br />
breng je make-up aan in koele kleuren. Warme<br />
kleuren maken een cliënt met een koele ondertoon<br />
vaak flets.<br />
COMPLEMENTAIR CONTRAST<br />
In de kleurenster zie je dat elke primaire kleur lijnrecht<br />
tegenover een secundaire kleur ligt. De kleuren<br />
die tegenover elkaar liggen noem je de complementaire<br />
kleuren. Bij het complementair contrast wordt<br />
een primaire kleur tegen of in de buurt van een<br />
secundaire kleur gezet. Complementaire kleuren<br />
versterken elkaar als je ze naast elkaar zet: blauw valt<br />
beter op naast oranje, rood valt beter op naast groen<br />
en geel valt beter op naast paars/violet. Als je de<br />
complementaire kleuren over elkaar heen gebruikt<br />
vallen deze kleuren tegen elkaar weg.<br />
Het complementair contrast gebruik je om delen van<br />
het gezicht te benadrukken. Oranje oogschaduw laat<br />
blauwe ogen bijvoorbeeld nog blauwer lijken. Het<br />
complementair contrast gebruik je ook bij het<br />
neutraliseren van huidverkleuringen. Breng bijvoorbeeld<br />
een neutralizer met een groene ondertoon<br />
aan over rode plekjes in het gezicht of een gele<br />
neutralizer over een paarse huidverkleuring.<br />
SIMULTAANCONTRAST<br />
Een kleur lijkt anders door de kleur waardoor het<br />
wordt omringd. Dezelfde kleur grijs lijkt op een<br />
rood vlak een andere kleur te hebben dan op een<br />
geel vlak.<br />
Het simultaancontrast gebruik je bij het kiezen van<br />
de juiste kleur camouflagecrème. Een camouflagecrème<br />
lijkt er op een huid met een rode ondertoon<br />
namelijk anders uit te zien dan op een huid met een<br />
gele ondertoon. Bij het bepalen van de juiste kleur<br />
moet je daarom rekening houden met de kleur(ondertoon)<br />
van de omringende huid.<br />
KWALITEITSCONTRAST<br />
Kleuren kun je lichter of donkerder maken door ze te<br />
mengen met wit of zwart. Hiermee verandert ook de<br />
verzadiging van de kleur. De kleuren uit de kleurencirkel<br />
noem je verzadigde (ook wel zuivere) kleuren,<br />
kleuren die zijn gemengd met wit of zwart noem je<br />
onverzadigde kleuren. Bij het kwaliteitscontrast<br />
wordt een heldere, verzadigde kleur of tint naast een<br />
vertroebelde, onver zadigde kleur of tint gezet.<br />
De grootte van het contrast hangt af van de hoeveelheid<br />
wit of zwart die aan een kleur is toegevoegd.<br />
Het kwaliteitscontrast wordt vaak gebruikt om<br />
diepte te suggereren. Dit gebruik je bij bijvoorbeeld<br />
het shapen van het gezicht.<br />
70 De Beauty professional 2018 editie 06
Kleurenleer<br />
kwantiteitscontrast<br />
KWANTITEITSCONTRAST<br />
Elke kleur heeft zijn eigen kleurkracht. De kleurkracht<br />
van kleuren wordt uitgedrukt met een cijfer.<br />
Hoe hoger het cijfer, hoe hoger de kleurkracht.<br />
• geel: 9<br />
• oranje: 8<br />
• rood: 6<br />
• violet (paars): 3<br />
• blauw: 4<br />
• groen: 6<br />
Aan de cijfers (kleurkracht) zie je dat oranje twee<br />
keer krachtiger is dan blauw. Om een blauw vlak te<br />
krijgen met een even grote kleurkracht als een<br />
oranje vlak, moet het blauwe vlak daarom twee keer<br />
zo groot zijn als het oranje vlak. Rood en groen<br />
hebben dezelfde kleurkracht. Voor deze kleuren is<br />
dus een even groot kleurvlak nodig. Bij de visagieopdracht<br />
gebruik je het kwantiteitscontrast om kleuren<br />
krachtig of minder krachtig over te laten komen.<br />
TIP<br />
Met de juiste kleuren<br />
geef je het gezicht van de<br />
cliënt iets extra’s.<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 71
Kleurenleer<br />
Kleuradvies<br />
De meest gebruikte methode bij een kleuranalyse is<br />
de seasonalmethode. Deze methode gaat uit van<br />
een indeling in vier types. De types zijn afgeleid van<br />
de vier seizoenen: lente, zomer, herfst en winter.<br />
De benamingen van de seizoenen worden gebruikt<br />
omdat de types overeenkomsten hebben met de<br />
kleuren die je in het betreffende seizoen in de natuur<br />
tegenkomt. Bij het bepalen van het kleurtype kijk<br />
je naar de kleur(ondertoon) van de huid, het haar<br />
en de ogen. Gebruik een warme gouden en koele<br />
zilveren doek om te bepalen of de huid een warme<br />
of koele ondertoon heeft.<br />
Soms vindt de cliënt de kleuren die je adviseert niet<br />
mooi. Stel de cliënt in dat geval voor de helft van het<br />
gezicht op te maken met de kleuren die zij wil en de<br />
andere helft met de kleuren die jij adviseert.<br />
Laat haar daarna een keuze maken.<br />
LENTETYPE<br />
Tijdens de lente komt de natuur tot bloei. Narcissen,<br />
krokussen, paardenbloemen en oranjerode geraniums<br />
komen op. In de lente zie je in de natuur vooral<br />
frisse, heldere en warme kleuren.<br />
ZOMERTYPE<br />
In de zomer verliest alles in de natuur langzaam zijn<br />
kleur. De frisse kleuren uit de lente worden fletser, het<br />
lijkt alsof er een grijze gloed overheen komt te liggen.<br />
Zomertypes kunnen een heel verschillende huidteint<br />
hebben: een lichte melkachtige teint, een rossige<br />
teint of juist een olijfkleurige teint. Wat ze gemeen<br />
hebben is een blauwachtige ondertoon van de huid.<br />
Ook zomertypes krijgen soms zomersproetjes, deze<br />
zijn grijsbruin van kleur. De haarkleur varieert van<br />
lichtblond tot donkerbruin. Zomertypes hebben<br />
vaak lichtblauwe, grijsblauwe of lichtgroene ogen.<br />
De make-up van een zomertype bestaat uit ingetogen<br />
kleuren met een zilverglans. Kies voor de<br />
foundation een lichte koele tint. Voor de rouge en<br />
lippenstift kies je voor rozetinten. Hier past een grijze<br />
of blauwe oogmake-up mooi bij. Bijvoorbeeld een<br />
grijze oogschaduw en een antraciet of blauw oogpotlood.<br />
Maak het geheel af met een zwarte mascara.<br />
HERFSTTYPE<br />
In de herfst zie je in de natuur veel warme kleuren:<br />
donkeroranje, bruintinten, mosgroen, bijvoorbeeld<br />
in de bladeren aan de bomen.<br />
De huidteint van een lentetype heeft een gele of<br />
zacht gouden ondertoon. Sommige lentetypes<br />
hebben een ivoorkleurige teint. Dit geeft het lentetype<br />
een breekbaar uiterlijk. Lentetypes krijgen<br />
soms zomersproeten. Deze zijn dan goudbruin van<br />
kleur. De haarkleur van een lentetype varieert van<br />
heel lichtblond, honingblond, rossig, tot lichtbruin.<br />
De kleur van de ogen is blauw, blauwgrijs of groen.<br />
Bij een lentetype gebruik je make-up in frisse natuurlijke<br />
kleuren met een goudglans. Bij een lentetype<br />
past een zachte vloeibare foundation in een warme<br />
lichte tint. Voor de rouge en lippenstift kies je voor<br />
een abrikoos-, perzik- of bruinroze tint. De ogen<br />
maak je op met een lichte melkachtige oogschaduw<br />
en een bruin, groen of wit oogpotlood. Maak de ogen<br />
af met een bruine mascara.<br />
Veel herfsttypes hebben een geelgouden, warme<br />
huidteint. De teint kan neigen naar champagne of<br />
juist meer goudbeige of perzikkleurig. Herfsttypes<br />
hebben bijna nooit een natuurlijk blos op de wangen.<br />
Sommige herfsttypes worden snel bruin, anderen<br />
verbranden juist snel. De haarkleur van een herfsttype<br />
is donkerblond of bruin met een koperen of<br />
gouden gloed. De kleur van de ogen varieert van<br />
bruin tot groen.<br />
Bij een herfsttype staat make-up in natuurlijke<br />
kleuren met een goudglans het mooist. Gebruik<br />
een foundation in een warme tint. Voor de rouge<br />
en lippenstift kies je voor aardetinten en alle bruintinten.<br />
De ogen maak je op met een bruin of groen<br />
oogpotlood en een zalm of perzikkleurige oogschaduw.<br />
Een bruine mascara staat hier mooi bij.<br />
72 De Beauty professional 2018 editie 06
Kleurenleer<br />
WINTERTYPE<br />
In de winter zie je in de natuur veel grote contrasten<br />
en heldere kleuren, bijvoorbeeld een helderblauwe<br />
lucht met witte sneeuw, of juist heel donkere dagen.<br />
Wintertypes hebben vaak een lichte huid en donker<br />
haar. De huid heeft een koele ondertoon. Wintertypes<br />
met een witte huid worden in de zomer nooit<br />
echt bruin. Een wintertype heeft middenbruin,<br />
donkerbruin of zwart haar. De kleur van de ogen<br />
varieert van chocoladebruin tot grijsblauw.<br />
De make-up van een wintertype bestaat uit heldere<br />
kleuren met een zilverglans. Om het gezicht te egaliseren<br />
gebruik je een lichte foundation. Hierin mag<br />
geen geel zijn verwerkt. Gebruik een rode lippenstift,<br />
bijvoorbeeld in cyclaam of kersenrood. Voor de<br />
rouge kies je voor zacht roze en bruinroze tinten.<br />
De ogen maak je wat sprekender op. Kies hier voor<br />
donkerblauw, donkergroen, bruin of zwart.<br />
Breng als laatste een zwarte mascara aan.<br />
KLEURTYPEN BIJ EEN DONKERE HUID<br />
Bij cliënten met een donkere huid werkt de seasonalmethode<br />
niet. Deze methode gaat namelijk uit van<br />
de jaargetijden in koude streken en de kenmerken<br />
van een blanke huid. Bij cliënten met een donkere<br />
huid zijn er veel verschillen in de huidskleur, de kleur<br />
van het haar en de kleur van de ogen. Je kunt ze<br />
hierdoor niet makkelijk in kleurtypes indelen.<br />
TIP<br />
Make-up die past bij<br />
het kleurtype van de<br />
cliënt haalt de kleur op<br />
van de huid, het haar<br />
en de ogen.<br />
Bij het kiezen van kleuren voor een donkere huid is<br />
het belangrijk naar de ondertoon van de huid te<br />
kijken. Met een warme gouden en koele zilveren<br />
doek bepaal je of de huid een warme of koele ondertoon<br />
heeft. Gebruik make-up kleuren die passen bij<br />
de ondertoon van de huid en de wens van de cliënt.<br />
Meer weten over kleurenleer, advies of alles wat er komt<br />
kijken bij het uitvoeren van een succesvolle visagieopdracht?<br />
Bestel dan het boek Visagie.<br />
Bezoek voor meer informatie onze website: www.visavi.nl<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 73
Voordelen Van bestellen bij Printselect.nl<br />
Spoedleveringen bij alle producten<br />
Bestellen op eigen formaat<br />
Extra afwerkingsopties<br />
Aantrekkelijk resellerprogramma<br />
Productiebedrijf met vakmensen<br />
Drukmodellen ontvangen<br />
Meer materiaalsoorten<br />
Afleveren met PostNL of DHL<br />
Extra afleveradressen<br />
Scherpe prijzen voor maatwerk<br />
Contactpersonen met grafische kennis<br />
Next-day in grotere oplages<br />
Scherpste prijzen voor resellers<br />
Betaling op rekening (14 dagen)<br />
Geograaf 38 026 369 63 60<br />
6921 EW Duiven www.printselect.nl
column ondernemen<br />
Zichtbaarheid<br />
“ALETTA, IK WEET NIET OF DAT BIJ ME PAST HOOR.<br />
VLOGGEN, FACEBOOK LIVE, INSTAGRAM STORIES... MEZELF<br />
LATEN ZIEN OP SOCIAL MEDIA, HET IS NOGAL WAT.”<br />
Aletta de Rooij,<br />
Businessinspirator & Saloncoach<br />
Partners in Crème<br />
Heel<br />
herkenbaar!<br />
In mij<br />
zit eigenlijk een<br />
verlegen meisje. Wanneer<br />
ik terugblik naar de<br />
basisschoolperiode denk ik<br />
aan spreekbeurten en jarig zijn.<br />
Mijn verjaardag op 24 augustus<br />
viel vaak rond de eerste week naar<br />
school. En daar stond ik dan op een<br />
stoel om toegezongen te worden.<br />
Voor mij geen feestje, ik kon wel door<br />
de grond zakken zo in het middelpunt<br />
van belangstelling. Spreekbeurten…<br />
ik zou niet meer weten waar ik ze over<br />
heb gehouden. Ik denk dat ik ze heb<br />
afgeraffeld om daarna zo snel mogelijk<br />
te vergeten.<br />
Toen ik ging werken als schoonheidsspecialiste<br />
was de agenda zo gevuld,<br />
voornamelijk door persoonlijk<br />
contact, 1 op 1, daar draaide ik mijn<br />
hand niet voor om. Totdat ik na<br />
jaren gewerkt te hebben in de<br />
beautybranche een soort van<br />
‘vreemd ging’. Ik stapte over<br />
naar de projectontwikkeling.<br />
Een wereld van<br />
bouwkundigen<br />
die daar veel<br />
meer<br />
verstand van hadden dan ik. Tijdens<br />
crew briefings had ik misschien best goede<br />
ideeën, maar ondanks mijn intussen<br />
gevolgde studie bouwkunde, piekerde<br />
ik er niet over mijn vinger op te steken.<br />
Gewoon uit onzekerheid. Ik voelde me<br />
weer dat onzekere schoolmeisje.<br />
Toen ik de kans kreeg om terug te keren<br />
in de beautybranche heb ik die met beide<br />
handen aangepakt. En dit betekende<br />
coaching, trainingen en workshops<br />
geven. Oh oh… kan ik dat wel, of erger,<br />
durf ik dat wel? De allereerste workshops,<br />
ik zal het nooit meer vergeten.<br />
Met knikkende knieën. Maar door doen,<br />
doen en nog eens doen leverde het<br />
mij niet alleen in korte tijd een trouw<br />
klantenbestand op. Al snel bleek het de<br />
beste persoonlijke ontwikkelingscursus<br />
die ik me kon bedenken.<br />
De workshops werden steeds groter, de<br />
trainingen steeds professioneler.<br />
En het was leuk! Vanuit producttrainingen<br />
ontstonden de Partners in<br />
Crème-masterclasses. Een eigen bedrijf.<br />
En dat betekent dat je zelf voor de marketing<br />
moet zorgen.<br />
Ondertussen leven we in de tijd van<br />
social media. Een tijd waarin slechts<br />
een foto en tekst op Facebook niet meer<br />
voldoende is. Een tijd waarin we van alles<br />
moeten, en vooral zaken moeten die<br />
buiten onze<br />
comfortzone<br />
liggen. Dus video,<br />
vloggen, live stories,<br />
presenteren enzovoorts.<br />
Maar ik had geen keuze. Het<br />
was zwemmen of verzuipen.<br />
Ik ging zwemmen, maar wilde me<br />
niet meer dat jarige ongelukkige<br />
meisje op die stoel voelen.<br />
Dus wederom was het een kwestie<br />
van doen. En leren. Want waarom<br />
is een Facebook live nu enger dan je<br />
verhaal vertellen wanneer je voor een<br />
groep staat?<br />
Zichtbaarheid, we kunnen er niet meer<br />
om heen. Je kunt nog zo’n mooie missie<br />
hebben, maar wanneer je het niet zichtbaar<br />
maakt, zal niemand het weten.<br />
Had ik op de basisschool maar<br />
geweten dat ik anderen nu inspireer<br />
hoe zichtbaar te worden. En dat<br />
ik op mijn verjaardag bij wijze<br />
van spreken nog steeds op een<br />
stoel voor de klas sta, maar<br />
nu gefeliciteerd wordt door<br />
honderden fans op social<br />
media.<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 75
Op zoek naar professionele peelings?<br />
Ontdek de nieuwe vorm<br />
van huidverbetering van Purles<br />
Complete lijnen in retail en salon,<br />
betaalbaar, uitstekende ondersteuning<br />
B&Z INSPIREERT!<br />
Kom langs Officiële op 24 en introductie 25 september. op de<br />
2 dagen vol informatie Beauty Trade én een Special leuke<br />
goodybag voor iedere Stand bezoeker! 11.M.080<br />
B&Z Cosmetics Europe<br />
Voorerf 3, 4824 GM Breda<br />
The Netherlands<br />
(+31)76 541 81 60<br />
info@bz-cosmetics.com<br />
www.bz-cosmetics.com
NIEUW APPARAAT VOOR<br />
AQUA DERMABRASIE<br />
Bowie Medical presenteert dit najaar haar nieuwste<br />
apparaat voor Hydro-Dermabrasie: De Aqua Derm. Aqua<br />
Dermabrasie is een nieuwe manier van dermabrasie.<br />
Onder vacuüm worden 2 verschillende vloeistoffen (AHA<br />
vloeistof & BHA vloeistof) met speciale behandeltips<br />
in een intensieve werveling (vortrex-effect) op de<br />
huid gebracht. Het apparaat haalt in een pijnloze<br />
behandeling dode huidcellen, sebum en ander vuil van<br />
de huid en voert dit af naar een aparte opvangcontainer.<br />
Het resultaat is een gezonde en frisse huid.<br />
Bowie Medical, 1.B.020<br />
Energieboost voor de huid<br />
Omgevingsfactoren zoals vervuiling, stress en slaapgebrek hebben een negatief<br />
effect op de huid. De huid is dof en minder stralend en heeft verzorging nodig. PAYOT<br />
ontwikkelde de MY PAYOT lijn om gebrek aan uitstraling aan te pakken. Nieuw is het<br />
vitaminerijke serum CONCENTRÉ ÉCLAT dat ervoor zorgt dat de huid ontwaakt, de<br />
doffe teint verdwijnt en de huid een energieboost geeft. De cocktail van superfruit<br />
en vitamine C geeft de huid dagelijks een dosis vitaliteit en geluk. De frisse en<br />
verkwikkende textuur wordt snel opgenomen door de huid. Het laat een zacht gevoel<br />
achter op de huid en zorgt voor een directe energieboost. De geur met noten van<br />
meloen, perzik en witte musk omhult de huid met een goed gevoel.<br />
Care Cosmetics, 1.D.040<br />
Beurs<br />
noviteiten<br />
Nieuwe make-up lijn Pupa<br />
PUPA Milano ontwikkelde een range producten voor de eco-chique vrouw die graag ecologische en<br />
duurzame producten gebruikt zonder haar modebewuste allure op te geven. Natural Side is de nieuwe<br />
lijn make-up producten van Pupa die natuur en glamour combineren. Alle producten uit deze lijn<br />
bestaan voor 86,9% tot 100% uit natuurlijke bestanddelen. De verpakkingen van de producten zijn<br />
samengesteld uit duurzame producten en/of gerecycled materiaal. Natural Side komt met vijf nieuwe<br />
producten: Natural Side Face Primer, Natural Side Foundation, Natural Side Concealer, Natural Side<br />
Compact Powder en Natural Side Bronzing Powder.<br />
Care Cosmetics, 1.D.040<br />
ESSENCE<br />
DE BEAUTÉ<br />
Essence de Beauté<br />
combineert de kracht van<br />
lotion en serum door de<br />
pH-balans van de huid te<br />
herstellen en essentiële<br />
voeding te geven door<br />
onder andere de natuurlijke<br />
ingrediënten Hyaluronzuur,<br />
Vitamine B5 en het<br />
essentiële element<br />
Magnesium. Het<br />
product bevat tevens<br />
het natuurlijke anti-ageing<br />
oligo-peptide “Acetyl<br />
Tetrapeptide-5” dat zorgt<br />
voor het behoud van de<br />
huidelasticiteit. Het product<br />
is ook te gebruiken voor<br />
lichaamsverzorging.<br />
Medex Bio Science<br />
Cosmetics, 1.F.100<br />
77<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06
S K I N P E R F E C T I O N<br />
Botanical peel de oplossing voor<br />
Acne<br />
Rosacea<br />
Couperose<br />
Pigmentvlekken<br />
Er zijn verschillende<br />
behandelingen voor deze problemen<br />
Vraag uw Alexandre Fabelle<br />
Therapeute om advies.<br />
Botanical peel peelt de huid zacht<br />
Botanical peel zorgt dat de<br />
vette huid, met de juiste<br />
producten, matter, egaler<br />
en transparanter wordt.<br />
Botanical peel werkt<br />
poriën verfijnend.<br />
met de aangepaste producten<br />
www.ecuri.com & www.alexandrefabelle.nl Tel.: 010-450 77 90
NIEUW APPARAAT VOOR<br />
HUIDANALYSE: DERMAVIEW 4.0<br />
Een nieuw systeem van Bowie Medical voor huidanalyse is de DermaView 4.0. Dit<br />
geavanceerde huidanalyse systeem geeft in nauwelijks 20 seconden een complete en<br />
gedetailleerde analyse van de huid en werkt met Nederlandstalige software.<br />
De DermaView 4.0 kan tot 10 verschillende mogelijke huidproblemen analyseren en<br />
beoordelen waaronder problemen met: poriën, talg, sebum, acne, rimpels, textuur,<br />
pigmentatie, vochtgehalte, elasticiteit en zonschade. Daarnaast heeft het systeem<br />
ook de mogelijkheid om de SPF waarde van zonbeschermingsproducten te testen. Alle<br />
meetgegevens worden met duidelijke afbeeldingen en grafieken op datum in het systeem<br />
opgeslagen. Zo kunnen de resultaten steeds weer worden gebruikt voor vergelijking om<br />
bijvoorbeeld het effect van een behandeling of product te beoordelen.<br />
Bowie Medical, 1.B.020<br />
Een oppepper van binnenuit<br />
Antioxidanten beschermen de huid tegen de schade die vrije<br />
radicalen aanbrengen. Om de aanmaak van antioxidanten<br />
te stimuleren en de huid van binnenuit te laten stralen<br />
ontwikkelde MATIS de beautydrank MATISKIN. Het nieuwe<br />
voedingssupplement in vloeibare vorm zit vol antioxidanten<br />
en stimuleert de aanmaak van collageen en hyaluronzuur.<br />
Na de zomer kan de huid namelijk wel een boost gebruiken.<br />
Door blootstelling aan de zon is de huidconditie verminderd.<br />
Met ingrediënten als hyaluronzuur (voor hydratatie<br />
en volume), collageen (voor versteviging), vitamine C<br />
(antioxidant, beschermt en neutraliseert vrije radicalen) en<br />
antioxidanten uit rood fruit ziet de huid er na een 28-daagse<br />
kuur weer stralend en gezond uit.<br />
Care Cosmetics, 1.D.040<br />
Beurs<br />
noviteiten<br />
Zuiver 24K goud en Dode Zee-modder<br />
Natuurlijke Dode Zee-modder, de meest mineraalrijke modder op aarde, wordt al sinds de<br />
oudheid gebruikt. Het nieuwe 24K GOLD MASK van AHAVA combineert Dode Zee-modder met<br />
zuiver 24K-goud en krachtige actieve bestanddelen voor een direct stralende huid en een<br />
verfijnde huidtextuur. In een enkele stap komen twee elementen van de natuur samen om de<br />
natuurlijke schoonheid te verbeteren. Het masker maakt de huid gladder en steviger terwijl<br />
het alle eigenschappen van de huid perfectioneert, verheldert, voedt en een prettig gevoel<br />
geeft. De huid voelt glad en soepel aan en heeft een mooie natuurlijke uitstraling. Fijne lijntjes<br />
en rimpeltjes worden gladgestreken.<br />
Care Cosmetics, 1.D.040<br />
HIFU SYSTEM 4.0<br />
Bowie Medical BV lanceert de nieuwste<br />
apparatuur voor non-surgical face<br />
lifting op basis van HIFU technologie:<br />
HIFU System 4.0. HIFU voor lifting en<br />
huidverstrakking staat momenteel<br />
wereldwijd in de belangstelling.<br />
Toonaangevende beauty-klinieken<br />
werken sinds kort met deze revolutionaire<br />
methode voor lifting. Ook in Nederland<br />
werken sinds enige tijd vooruitstrevende<br />
salons met deze techniek. HIFU staat<br />
voor “High Intensity Focused Ultrasound”<br />
en wordt ook wel aangeduid als<br />
“Microfocused Ultrasound” (MU) . HIFU<br />
is de nieuwste technologie voor lifting en<br />
tightening van de huid in het gezicht en op<br />
het lichaam. Het is een veilig en pijnloos<br />
alternatief voor de chirurgische face-lift,<br />
en voor fillers en botox.<br />
Bowie Medical, 1.B.020<br />
79<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06
HANDPRODUCTEN<br />
VAN MALU WILZ<br />
Malu Wilz komt met drie nieuwe<br />
handproducten die een aanvulling zijn voor<br />
de basiscollectie: een verwenmoment voor<br />
de handen. Luxury Moments Hand Peeling<br />
is verzorgend en vasthoudend. Natuurlijke<br />
zoutkristallen verwijderen de afgestorven<br />
huidcellen. Sheaboter en waardevolle oliën<br />
verwennen de handen. Luxury Moments Rich<br />
Hand Cream & Mask is een 2-in-1 product voor<br />
extreem droge handen. Het bevat waardevolle<br />
inhoudsstoffen en is regenererend en intensief<br />
verzorgend. En het derde product, de Luxury<br />
Moments Hand Cream, is vochtvasthoudend<br />
en verzorgend. Het heeft een snel intrekkende<br />
formule zonder vetfilm en is ideaal voor<br />
dagelijks gebruik.<br />
Haparko, Hendrik-ido-ambacht<br />
ÉTÉ INDIEN, DE NIEUWE<br />
HERFST/WINTER LOOK<br />
Maria Galland Paris presenteert een nieuwe look voor<br />
herfst en winter: Été Indien. “De look heeft warme<br />
en sprankelende tinten die een zeer verfijnde en<br />
vrouwelijke look creëren terwijl ze de huid beschermen.<br />
Zoals een Indian Summer een periode is van warm weer<br />
midden in de herfst, zo biedt deze make-up look de<br />
perfecte touch van warmte en uitstraling om het koude<br />
seizoen door te komen: de diepe touch van terracotta<br />
gemengd met de helderheid van een olijf-gouden<br />
eyeliner en de glans van een glinsterende highlighter. De<br />
perfecte combinatie voor een stijlvolle herfst en winter.”<br />
Maria Galland, Brussel (B)<br />
PRODUCT<br />
Dermalogica Pro<br />
Vanaf juli 2018 tilt Dermalogica Benelux de kracht<br />
van de professionele huidexpert naar een hoger<br />
niveau door het inzetten van een ‘Professional<br />
Power Up’. Onder de noemer Dermalogica PRO<br />
volgen zowel in 2018 en 2019 verschillende<br />
productinnovaties en een upgrade van de<br />
professionele lijn. Het spits is afgebeten met<br />
de nieuwe Multi-Active Scaling Gel. “Hiermee<br />
ondersteunt Dermalogica haar huidexperts in het<br />
bieden van een sneller en krachtiger resultaat<br />
van hun behandelingen, compleet in lijn met<br />
het de Dermalogica visie: een gezonde huid<br />
dankzij een professioneel opgeleide huidexpert.”<br />
Dermalogica streeft altijd naar huidverbetering<br />
en echte resultaten. “Aan de basis hiervan staan<br />
de Dermalogica huidexperts, die behoren tot de<br />
hoogst opgeleide professionals in de branche. Om<br />
hun expertise nog krachtiger over te brengen aan<br />
de consument en de impact van hun thuisadvies<br />
te vergroten, hebben we in juli ook de nieuwe<br />
consumentencampagne gelanceerd. Met de slogan<br />
‘Professional-grade skin care for YOU’ zetten we de<br />
professional in de schijnwerpers en benadrukken<br />
we de kracht van educatie, personalisatie en human<br />
touch.”<br />
Dermalogica, Breda<br />
80 De Beauty professional 2018 editie 06
ESSENTIËLE OLIËN EN NATUURLIJK<br />
ALTERNATIEF VOOR OOGLIDCORRECTIE<br />
In de vorige editie hebben jullie een uitgebreid artikel kunnen lezen over Ayurveda, waar wij<br />
LakShmi voor hebben geïnterviewd. Het merk presenteert een nieuwe houten display met<br />
testers van alle leverbare essentiële oliën. “Lakshmi produceert al jaren een uitgebreide<br />
lijn essentiële oliën van medicinale kwaliteit. Voor de salons hebben we nu het schitterende<br />
houten display waarmee je de oliën op een professionele manier kunt presenteren.” Maar<br />
ook interessant is het nieuwe product ‘Miracolous’. “Dit is het natuurlijke alternatief voor de<br />
ooglidcorrectie”, vertelt Kees Knijnenburg. “Het vermindert direct donkere kringen en lijntjes.<br />
De speciale Peptide heeft een tonisch en liftend effect en werkt direct op de expressie rimpels.<br />
Miracolous is rijk aan actieve ingrediënten en mineralen om vochtretentie te bestrijden,<br />
de bloedsomloop te verbeteren en de structuur van de huid te verstevigen. Miracolous<br />
vermindert de ophoping van lymfe- en Sebum, waardoor de wallen onder de ogen afnemen.<br />
Regelmatig gebruik van Miracolous zorgt ervoor dat de huid er helderder en zichtbaar jonger<br />
uit gaat zien.”<br />
Lakshmi, Voorschoten<br />
NIEUWS<br />
TWEE NIEUW MANIEREN OM<br />
ONZUIVERHEDEN TE BEHANDELEN<br />
Dermalogica’s Clear Start producten zijn speciaal ontworpen voor de jonge huid.<br />
De producten zijn vegan, glutenvrij en dierproefvrij. Het assortiment Clear Start is<br />
onlangs uitgebreid met Breakout Clearing Booster en Blackhead Clearing Fizz Mask.<br />
De onzichtbare formule van de Breakout Clearing Booster vermindert en voorkomt<br />
onzuiverheden door in slechts 15 minuten de bacteriën te doden die onzuiverheden<br />
veroorzaken. Blackhead Clearing Fizz Mask is een actief, bruisend masker dat de poriën<br />
zuivert en mee-eters vermindert, zodat puistjes worden voorkomen.<br />
Dermalogica, Breda<br />
Frisse Look<br />
Slechte nachtrust gehad? Real Conceal!<br />
Met de nieuwste concealer van Make up<br />
Factory werk je snel oneffenheden en<br />
donkere kringen onder de ogen weg. Het<br />
product is gemakkelijk aan te brengen<br />
dankzij de sponsapplicator. Real Conceal<br />
biedt een hoge dekking zonder een zwaar<br />
gevoel op de huid geven en creëert een<br />
heldere, frisse look. Blijft de hele dag<br />
zitten en trekt niet in de lijntjes.<br />
Beauty Service, Best<br />
De Beauty professional 2018 editiE 06 81
NO LIMITS.<br />
WIJ ZIEN U GRAAG OP HET BEAUTY TRADE FESTIVAL<br />
Standnummer<br />
1.D.040<br />
Care Cosmetics<br />
steunt met trots
WIJ GEVEN WEER<br />
€ 1.000.000,00<br />
WEG<br />
CARE COSMETICS deelt 2.000 cheques<br />
ter waarde van € 500,00 uit!<br />
ÉN PROFITEER VAN<br />
10%<br />
BEURSVOORDEEL!<br />
Informeer naar de actievoorwaarden.<br />
OP 15-16-17 SEPTEMBER IN ONZE STAND 1.D.040!<br />
CARE COSMETICS • Oosteinde 1 • 2991 LG Barendrecht • T 088 99 66 200 • info@carecosmetics.nl • www.carecosmetics.nl
BEZOEK ONZE<br />
STAND OP DE<br />
Beauty Trade Festival<br />
A TOUCH OF<br />
LAVENDER<br />
• Écht 100% natuurzuivere huidverbetering<br />
• Biologisch gecertificeerde ingrediënten<br />
• Exclusieve verkoop via beauty professionals<br />
• Klantgerichte behandeling op maat<br />
• Geschikt voor alle huidtypen<br />
• Geurbeleving en ontspanning<br />
Meer informatie: www.chiessentialcosmetics.eu
Change language