Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Staal<br />
bestand tegen intensieve slijtage<br />
Materiaal in de recyclagewereld moet tegen<br />
een stootje kunnen. Dat geldt dubbel en dik<br />
voor de staalelementen aan het uiteinde van<br />
uw machine. Zij krijgen het het zwaarst te<br />
verduren. Kies daarom voor de kwaliteit van<br />
NLMK. Vanuit de vroegere Forges de Clabecq<br />
hebben ze een speciale lijn gebouwd voor<br />
het afschrikken en ontlaten (‘Quenching &<br />
Tempering’, Q&T) van het staal. Het resultaat<br />
zijn dunnere en dus lichtere platen met<br />
betere mechanische eigenschappen, gebundeld<br />
onder de merknaam Quard en Quend.<br />
Het perfecte instrument om uw machines<br />
langer te laten werken.<br />
Tekst Valérie Couplez | Beeld NLMK<br />
De staalnijverheid gaat in de streek van Ittre terug<br />
tot in de 18e eeuw. Vanuit de ovens van de<br />
befaamde Forges de Clabecq rollen er al decennia<br />
premium stalen platen van de band. Niet zomaar<br />
platen, de installaties zijn helemaal voorzien op<br />
de productie van uiterst dunne (slechts 3 mm) en<br />
brede (tot 2.730 mm) platen. Een belangrijke niche<br />
in de staalmarkt die aan aandeel wint, wat ook de<br />
aandacht trok van de Russische staalgroep NLMK.<br />
Dankzij een joint-venture met Duferco werden ze<br />
in 2006 aandeelhouder. In 2011 volgde de volledige<br />
overname. Sales director Marc Bianchi: “Door<br />
de ruggensteun van zo een sterke groep, hebben<br />
we nu perfecte controle over het volledige proces.<br />
NLMK is ook eigenaar van ijzerertsmijnen, zodat we<br />
verzekerd zijn van de juiste zuiverheid. Wij kunnen<br />
een constante staalkwaliteit garanderen. Belangrijk<br />
want het kleinste kwaliteitsverschil in de grondstof,<br />
maakt veel verschil verderop in de keten.”<br />
RecyclePR<br />
64 RecyclePR<br />
.eu<br />
.eu<br />
Door de ruggensteun van<br />
zo een sterke groep, heeft<br />
NLMK in Clabecq nu<br />
perfecte controle over het<br />
volledige proces.<br />
‘Quenching & Tempering’ lijn<br />
De overname in 2011 betekende ook de start van<br />
een nieuwe investering. “Om materiaal met een<br />
hogere toegevoegde waarde te creëren, kwam er<br />
een lijn voor het afschrikken en ontlaten van stalen<br />
platen”, vertelt Bianchi. “Dat heeft als voordeel<br />
dat het materiaal harder en slijtvaster wordt en dus
Change language