Hvor fartøy flyte kan… der følger ballastvann - Norges ...

Eksempelet er ett av mange som ny forskning gir oss i retning av å oppfatte kloden som en
stororganisme, bestående av organer med hvert sitt bidrag.
Det klassiske eksemplet for dette perspektivet av total-avhengighet er nedhoggingen og
nedbrenningen av regnskogene. Disses bidrag til det globale klimaet er nå alminnelig erkjent.
Et annet eksempel er Kinas erosjonsskapende aktivitet på det tibetanske høy-platået: Gråbrunt
istedenfor grønt påvirker jetstrømmen, dvs de høye, raske vindstrømmene, med global
virkning. Ørkendannelser flere andre steder nevnes stadig oftere.
Overførte organismer som fremmede kolonisatorer er her bidragsytere, stadig mer markert. –
Og alt endrer atmosfærens kjemiske sammensetning, dvs balanseforhold. At havenes,
havgrunnenes og kystområdenes beholdning av livsformer er kraftig medspillende i den
pågående endringsprosessen er dessverre erkjent bare innenfor en liten gruppe spesialisters
rekker.
Som landområder avgrenset av fjellkjeder, ørkener, temperatursoner og luftstrømmer, har
også havene sine egenartsområder avgrenset på lignende måte. ”Vi” blander nå til en lapskaus
moder jords hjerter, lunger, nyrer øyne og ører, dvs hennes livsevne – i det minste for å berøve
en tilstrekkelig basis for fortsatt menneskeliv. Ballastvann-overføringer er en langt mer
virksom faktor i dette spillet, enn hva som er oppfattet av andre enn de få forskerne som har
gitt sitt arbeidsliv til å forstå sammenhengene.
41