Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GB<br />
D<br />
NL<br />
F<br />
E<br />
P<br />
I<br />
S<br />
FIN<br />
N<br />
DK<br />
Ambiente<br />
Para evitar danos de transporte a máquina é fornecida com uma embalagem resistente. A<br />
embalagem é o mais possível feita de material reciclável. Por isso, use a possibilidade de<br />
reciclagem da embalagem.<br />
Ferramentas eléctricas ou electrónicas defeituosas e/ou que colocou fora de uso<br />
devem ser entregues para processamento de tratamento de resíduos numa<br />
instância para esse fim.<br />
Garantia<br />
Leia as condições de garantia no postal de garantia no fim deste manual de instruções.<br />
CE DÉCLARAÇÀO DE CONFORMIDADE (P)<br />
Declaramos sob nossa única responsabilidade que este<br />
<strong>FES</strong>-<strong>350</strong><br />
está em conformidade com as seguintes normas e documentos normalizados:<br />
EN60745-1, EN60745-2-5,, EN55014-1, EN 55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3<br />
De 01-08-2007<br />
ZWOLLE NL<br />
conforme as disposições das directivas<br />
98/37/EC, 2006/95/EC, 89/336/EEC, 2002/95/EC, 2002/96/EC<br />
J.A. Bakker - van Ingen J. Lodewijk<br />
CEO Ferm BV Quality Manager Ferm Global<br />
É nossa política continuarmos a melhorar os nossos produtos e, assim, reservamo-nos o<br />
direito de alterar a especificação do produto sem notificação prévia.<br />
Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • Holanda<br />
72 Ferm<br />
Lubricación<br />
Si el botón de ajuste gira con dificultad, destorníllelo hasta que se haga visible la<br />
empaquetadura de caucho. Limpie la zona con un cepillo de cerdas suaves y vierta unas<br />
cuantas gotas de aceite sintético.<br />
Fallos<br />
Cuando se presente un fallo, por ejemplo, por desgaste de una pieza del aparato, póngase en<br />
contacto con la dirección de mantenimiento indicada en la tarjeta de garantía. En la parte<br />
posterior de este manual encuentra un diagrama de las piezas que se pueden ordenar.<br />
Medio ambiente<br />
Para evitar daños al aparato durante el transporte, la herramienta se entrega empacada en un<br />
embalaje resistente. Este embalaje se fabrica, en la medida de lo posible, con material<br />
reciclable. Haga uso de la posibilidad de reciclarlo.<br />
Toda herramienta eléctrica o electrónica defectuosa o inservible debe llevarse a<br />
un organismo especializado responsable de su deshecho.<br />
Garantía<br />
Lea las condiciones de garantía que se encuentran en la tarjeta al final este manual.<br />
CE DÉCLARACION DE CONFORMIDAD (E)<br />
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este<br />
FKS-185L<br />
cumple con las siguientes normas o documentos normalizados:<br />
EN60745-1, EN60745-2-5, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3<br />
Del 01-08-2007<br />
ZWOLLE NL<br />
de acuerdo con las directivas:<br />
98/37/EC, 2006/95/EC, 89/336/EEC, 2002/95/EC, 2002/96/EC<br />
J.A. Bakker - van Ingen J. Lodewijk<br />
CEO Ferm BV Quality Manager Ferm Global<br />
Es nuestra política mejorar continuamente nuestros productos y por tanto nos reservamos<br />
el derecho a cambiar las características del producto sin previo aviso.<br />
Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • Holanda<br />
Ferm 61<br />
GB<br />
D<br />
NL<br />
F<br />
E<br />
P<br />
I<br />
S<br />
FIN<br />
N<br />
DK
Change language