OM, K540, K650 AII, K700AII, K850 II, K1200 II, 2001-08, SE - Klippo
OM, K540, K650 AII, K700AII, K850 II, K1200 II, 2001-08, SE - Klippo
OM, K540, K650 AII, K700AII, K850 II, K1200 II, 2001-08, SE - Klippo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
16<br />
S<br />
Vid byte av drivremmen demonteras de båda kåporna<br />
på kaparmen. Lossa muttrarna som håller kaparmen.<br />
Vrid excentern moturs med tändstiftsnyckeln så att<br />
fjäderbelastningen släpps.<br />
DK<br />
Ved ombytning af drivremmen, demonteres begge skjold<br />
på kaparmen. Løs møtrikkerne som holder kaparmen.<br />
Vrid excentriken (mod uret) med tændrørsnøglen, så<br />
fjederbelastningen slipper.<br />
N<br />
Ved skiftning av drivreim demonteres begge skjermene<br />
på kapparmen. Løsnes mutterene som holder kapparmen.<br />
Vri eksenteret moturs med pluggnøkkelen slik at<br />
fjærbelastningen slipper.<br />
SF<br />
Vetohihnaa vaihdettaessa irrotetaan molemmat leikkuuvarren<br />
kotelot, löysätään leikkuuvarren mutterit ja<br />
käännetään tulppa-avaimella epäkeskoa vastapäivään<br />
siten, että jousikuormitus vapautuu.<br />
Därefter kan kaparmen tryckas tillbaka så att drivremmen<br />
kan tagas av.<br />
Remspännaren består av en kraftig fjäder, som spänns<br />
genom att excentern på bilden vrids medurs så långt det<br />
går. Drivremmen spänns då av fjäderkraften exakt så<br />
mycket som erfordras. När remmen är ny, skall den<br />
efterspännas efter 30 minuters körning. Spänningen<br />
kontrolleras därefter dagligen.<br />
Derefter kan kaparmen trykkes tilbage så drivremmen<br />
kan tages af.<br />
Remstrammeren består af en kraftig fjeder, som spændes<br />
ved at excentriken på billed, drejes mod uret så langt som<br />
det er muligt. Drivremmen spændes af fjederkraften, så<br />
meget som det kræves. Når remmen er ny, skal den<br />
efterspændes efter 30 minutters kørsel. Spændingen<br />
kontrolleres derefter daglig.<br />
Deretter kan kapparmen trykkes tilbake slik at drivreimen<br />
kan taes av.<br />
Reimstrammeren består av en kraftig fjær, som spennes<br />
ved at eksenteret på bildet vries medurs så langt det går.<br />
Drivreimen strammes da av fjærkraften nøyaktig så mye<br />
som trengs. Når reimen er ny skal den etterstrammes<br />
etter ca. 30 min. kjøring. Strammingen skal siden kontrolleres<br />
daglig.<br />
Sen jälkeen leikkuuvartta voidaan työntää taaksepäin<br />
siten, että hihna voidaan irrottaa.<br />
Hihnankiristäjässä on voimakas jousi, joka jännitetään<br />
kääntämällä kuvassa olevaa epäkeskoa myötäpäivään<br />
niin pitkälle kuin se menee. Silloin jousivoima kiristää<br />
hihnan täsmälleen oikealle kireydelle. Kun hihna on uusi,<br />
se pitää jälkikiristää n. 30 min. ajon jälkeen. Hihnan<br />
kireys on tarkistettava sen jälkeen päivittäin.
Change language