271493 aarsr_07_del_1.qxd:Layout 1
271493 aarsr_07_del_1.qxd:Layout 1
271493 aarsr_07_del_1.qxd:Layout 1
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
■ Den hollandske detaljistkjeden Albert<br />
Heijn har oppnådd en salgsvekst ved at<br />
kartongen har fått skrukork, vindu og høy<br />
trykkvalitet.<br />
■ Meieriprodukter fra det russiske meieriet<br />
Russkoe Moloko er de første som blir lan-<br />
sert i Russland pakket i Mini Diamond<br />
Curve kartongen.<br />
48<br />
Elopaks <strong>del</strong>eide (50 prosent) selskap<br />
i Sør-Afrika utviklet seg bra med en<br />
økning i salgsvolumet på 15 prosent<br />
og god resultatmessig fremgang.<br />
Asia og Australia<br />
Det ble besluttet å stoppe byggingen<br />
av en kartongfabrikk i Kina; primært<br />
som følge av en langt svakere etterspørselsutvikling<br />
enn ventet innenfor<br />
produkter distribuert i kjølekjede.<br />
Elopak vurderer imidlertid det asiatiske<br />
marked til å være et strategisk vekstmarked<br />
og undersøker andre alternativer<br />
for over tid å øke kartongsalget<br />
innenfor de voksende segmenter i<br />
dette marked. Elopak bearbeider og<br />
støtter fortsatt viktige kunder i Kina<br />
selv om salgsvolumet er moderat.<br />
I mai 20<strong>07</strong> inngikk Elopak en lisensavtale<br />
med den sør- koreanske kartongprodusenten<br />
Hankuk Package Co.<br />
Lisensavtalen med Nippon Paper Pak<br />
i Japan ble avsluttet ved årets utgang.<br />
Utviklingen hos Elopaks lisenstager<br />
Visy Beverage i Australia var tilfredsstillende.<br />
PRODUKTINNOVASJON<br />
Produktinnovasjon er et sentralt<br />
element i Elopaks markedsstrategier.<br />
Nye tilskudd til produktporteføljen ble<br />
lansert i 20<strong>07</strong> og bidrar til volummessig<br />
fremgang i de fleste markeder.<br />
Det er blitt lagt stor vekt på å utvikle<br />
kartonger med ny og annerledes formgivning<br />
som skiller seg ut på en positiv<br />
måte i butikkhyllene. Det nye kartongsystemet<br />
Slim for langtidsholdbare<br />
produkter ble lansert i forbin<strong>del</strong>se med<br />
Elopaks 50 års jubileum. Slim-kartongen<br />
er en høyere og slankere kartong,<br />
og er blitt godt mottatt i konsumenttester.<br />
Kartongen er også plass- og<br />
kostnadseffektiv i distribusjonskjeden.<br />
Utviklingen av ”Diamond” kartongen<br />
for langtidsholdbare produkter ble<br />
sluttført i 20<strong>07</strong>. Den buede utforming<br />
av den ene mønesiden på kartongen<br />
gir en positiv visuell effekt samt plass<br />
til ny og større skrukork som gjør det<br />
lettere å helle fra kartongen.<br />
Andre innovasjoner fortsatte å bli<br />
introdusert til eksisterende og en rekke<br />
nye kunder. Dette gir kundene mulighet<br />
for å differensiere sine produkter<br />
hos detaljistkjedene.<br />
Elopak fortsatte arbeidet med å forbedre<br />
de ulike fyllemaskinsystemene;<br />
primært med sikte på økt systemeffektivitet<br />
og -fleksibilitet. Ved teknologisenteret<br />
Elopak Technology Center<br />
(ETC) på Spikkestad blir det foretatt<br />
kontinuerlige tester og forbedringer<br />
m.h.t. kartongintegritet, fyllemaskiners<br />
ytelse, pappkvalitet, matvaresikkerhet<br />
og hygiene. ETC betjener både kunder<br />
og Elopaks egne produksjonsenheter.<br />
Det ble i 20<strong>07</strong> lagt stor vekt på å verifisere<br />
ytelsen til de fyllemaskinsystemene<br />
som benytter nye kartongformer, og<br />
nye systemtestmetoder ble introdusert.<br />
PRODUKSJON<br />
Pappbelegging og konvertering<br />
Elopak satser på kontinuerlig forbedring<br />
av produksjonskapasitet, kvalitet<br />
og fleksibilitet i pappbeleggings- og<br />
kartongkonverteringsfabrikkene.<br />
Pappbeleggingsfabrikken i Nederland<br />
ble oppgradert med en bety<strong>del</strong>ig<br />
økning av produktiviteten. ”Best<br />
practise” rutiner og arbeidsprosesser<br />
fra fabrikken i Nederland er <strong>del</strong>vis<br />
overført til fabrikken i Ukraina hvor<br />
videre oppgraderingsarbeid vil stå sentralt<br />
i 2008. Ved utgangen av 20<strong>07</strong><br />
oppnådde fabrikken i Ukraina den krevende<br />
amerikanske FDA-godkjennelsen<br />
for leveranse av melkekartonger.<br />
Fabrikken i Ukraina leverer PE-belagt<br />
papp av høy kvalitet til Elopaks konverteringsfabrikker<br />
i Europa. For å<br />
styrke Elopaks posisjon i Øst-Europa,<br />
ble det foretatt modernisering av konverteringsfabrikken<br />
i Beograd. Det ble<br />
installert en ekstra konverteringslinje<br />
for å møte markedsveksten.<br />
Elopak fortsatte sin satsning på høykvalitets-trykkteknologi<br />
og driftseffektiv<br />
produksjon. I denne forbin<strong>del</strong>se ble det<br />
installert en ny UV-flexo konverteringslinje<br />
i konverteringsfabrikken i Speyer.<br />
Ved konverteringsfabrikken i Terneuzen,<br />
ble driftsmønsteret endret fra 4 til 5 skift<br />
for å øke driftseffektiviteten ytterligere.<br />
Fabrikken er nå i drift i 24 timer pr. døgn<br />
i 7 døgn pr. uke og satte i 20<strong>07</strong> ny produksjonsrekord<br />
med over 2 milliarder<br />
kartonger.<br />
Konverteringsfabrikken i Montreal,<br />
ble oppgradert med sikte på å bedre<br />
de fysiske arbeidsforhold og øke<br />
produktiviteten. Produksjonsvolumet<br />
er tredoblet siden Elopak kjøpte
Change language