26.07.2013 Views

på STUDiETOppEn - Studvest

på STUDiETOppEn - Studvest

på STUDiETOppEn - Studvest

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

11.marS 2009<br />

Nr. 9 , årgang 65<br />

Uke 11<br />

www.studvest.no<br />

STUDVESTOnSDag<br />

Kommentar<br />

Janne g. SØrgUlen<br />

– Lat meg<br />

skrive «eg»<br />

SIDE 3<br />

Sport Vi gir deg tippeligaen<br />

SIDE 9-11<br />

<strong>på</strong> <strong>STUDiETOppEn</strong><br />

•40 prosent av kvinner med innvandrerbakgrunn tar høyere<br />

utdanning. Det er mer enn for resten av befolkningen.<br />

•gazal aydin er en av dem. Hun mener at høyere utdanning<br />

gjør at man kan stå <strong>på</strong> egne ben.<br />

side 7<br />

Foto: HILDEGGUNN HOLTET<br />

TEMA:<br />

OLJEFONDET<br />

www.studvest.no<br />

News in English<br />

Kan fondet tjene penger <strong>på</strong><br />

edelt vis?<br />

kUlTUr<br />

side 16 og 17<br />

Klart for kake og kraftige<br />

diskusjoner.<br />

side 26 og 27<br />

nYHET<br />

Hestekrefter<br />

sAMFuNNET 75 år<br />

LETTErE å<br />

sLippE uNNA<br />

Jenter skal inn i Forsvaret,<br />

men færre blir innkalt til<br />

førstegangstjeneste.<br />

side 9<br />

Foto: FORSVARETS MEDEDIESENTER


2<br />

Synspunkt.<br />

<strong>på</strong> tide med klarsignal<br />

for heroin<br />

NESLIHAN CIN<br />

Nyhetsjournalist<br />

En Ung gUTT står stille og prøver slapt å ta stødige<br />

skritt framover. Han ser ut som en fugleunge<br />

<strong>på</strong> sin første flyrute over Torgallmenningen.<br />

Skuldrene trekkes tilbake, men faller fort ned<br />

igjen. Ryggen er krummet og brystkassa er hul.<br />

En blek, mager hals stikker ut, med et tomt ansiktsuttrykk<br />

<strong>på</strong> toppen.<br />

Hverdagens frykteligste syn er de menneskene<br />

som strever med å få tak i dagens skudd. Hver<br />

dag passerer jeg mennesker i de mest stakkarslige<br />

situasjoner. Det er <strong>på</strong> den ene siden uunngåelig<br />

å legge merke til dem. Og <strong>på</strong> den annen side har<br />

øyet utviklet en slags immunitet mot disse menneskene<br />

slik at hjernen ikke kan reflektere over<br />

problemet. Men narkotikaproblemet eksisterer og<br />

burde bli definert som er et helseproblem, snarere<br />

enn et kriminalitetsproblem.<br />

graTiS HErOin er en god løsning. I Norge<br />

har narkotikapolitikken hatt feil og mangler.<br />

Metadonprosjektet var en gang den store hjelpen.<br />

Men det var nesten umulig å komme med, blant<br />

annet fordi man krevde at pasienten skulle være<br />

Det gir følelsen av at<br />

samfunnet fungerer<br />

som et støtteapparat<br />

for narkomane også<br />

ren i perioden før han ble godkjent som pasient. Å<br />

holde seg unna stoff måtte de narkomane klare <strong>på</strong><br />

egenhånd. Dette viser den manglende forståelsen<br />

som norsk behandlingspraksis har for narkomanes<br />

situasjon.<br />

Profesjonell hjelp som herointilbudet vil være,<br />

kan <strong>på</strong> sin side hindre at flere dør av overdose.<br />

Smitte av HIV vil dessuten bli unngått, og det vil<br />

bidra til å redusere kriminalitet som tyveri og ran.<br />

Tallet <strong>på</strong> prostituerte vil synke, nettopp fordi noen<br />

mennesker har vært nødt til ty til slike midler for<br />

å skaffe nok penger til det daglige skuddet.<br />

nOEn Er kriTiSkE til den statlige utdelingen av<br />

heroin fordi det ikke vil være et behjelpelig tiltak<br />

for de som ønsker å være rusfrie. Men for de<br />

som ikke ser en annen utvei enn å ruse seg er utdelingen<br />

av heroin den beste løsningen både for<br />

samfunnet som helhet og rusmisbrukerne. Det<br />

moralske poenget med et slikt tiltak er at det vil<br />

dekke behovet narkomane har, og viktigst, at det<br />

gir følelsen av at samfunnet fungerer som et støtteapparat<br />

for narkomane også.<br />

lEngE Har HVErDagEn til mange narkotikaavhengige<br />

vært en evig stoffjakt der de er forlatt i<br />

total ensomhet. Herointiltaket burde derfor gis<br />

grønt lys, spesielt også fordi det har vært et vellykket<br />

prosjekt der er utprøvet, som i Sveits.<br />

Norsk narkotikapolitikk har ikke lenger råd til å<br />

stryke <strong>på</strong> testen.<br />

Tips oss!<br />

studvest@uib.no<br />

ansvarlig redaktør: matias Helgheim<br />

matias@studvest.no<br />

<strong>Studvest</strong> kommer ut hver onsdag i et opplag <strong>på</strong> 7000. <strong>Studvest</strong><br />

blir utgitt av Velferdstinget i Bergen, som står uten redaksjonelt<br />

ansvar.<br />

Grunnlagt i 1945. <strong>Studvest</strong> er en avis for og av studenter ved<br />

lærestedene tilknyttet Student samskipnaden i Bergen. <strong>Studvest</strong><br />

er en partipolitisk uavhengig og kritisk ukeavis.<br />

<strong>Studvest</strong> arbeider etter reglene i Vær varsom-plakaten for god<br />

presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale,<br />

oppfordres til å kontakte redaksjonen.<br />

11. mars 2009<br />

STUDVEST<br />

Leder. Personer med innvandrerbakgrunn integreres bedre enn noen<br />

gang, men samfunnet henger fortsatt etter.<br />

inn i kulden<br />

DEnnE UkEn kan vi lese at kvinner med innvandrerforeldre<br />

tar høyere utdanning i større grad enn resten<br />

av befolkningen. Menn i samme gruppe ligger <strong>på</strong><br />

landsgjennomsnittet. Det er åpenbart gledelig lesning.<br />

Samtidig er det rimelig å tro og håpe at utdanningen<br />

skaper et mer integrert samfunn generelt, og at det<br />

forenkler mange av hindrene personer med innvandrerbakgrunn<br />

møter <strong>på</strong>. Det første stemmer nok heldigvis,<br />

noe årsrapporten fra Integrerings- og mangfoldsdirektoratet<br />

(IMDi) bekrefter. Det andre punktet<br />

er det verre med: Denne høyt utdannede gruppen får<br />

mindre igjen for utdanningen enn andre når de søker<br />

jobb. Hvorfor?<br />

HEr bUrDE DET ikkE være snakk om store tak som<br />

må tas eller en voldsom innsats som må til for å løse<br />

problemet. Det finnes ingen logikk i at et utvalg høyt utdannede<br />

mennesker, fra de samme institusjonene, skal<br />

behandles forskjellig. Det er holdninger, inngrodde rutiner<br />

og et samfunn som ikke følger med i tida som har<br />

skylda. Når mennesker med innvandrerbakgrunn selv<br />

tar tak og møter utfordringene med å aktivt integrere<br />

seg i samfunn og arbeidsliv, er det bare trist å se at arbeidslivet<br />

gir de en kald skulder, uansett hvor mange<br />

dette gjelder.<br />

lEDEr i nOrSk STUDEnTUniOn, Ingvild Reymert,<br />

ønsker seg en handlingsplan fra regjeringen for hvordan<br />

man skal forhindre dette. Det er vanskelig å si<br />

seg uenig, men samtidig trist å innse at man trenger<br />

handlingsplaner for å motarbeide åpenbar dumskap<br />

som burde vært utryddet for lenge siden. Har vi ikke<br />

kommet lenger? Ved Sosiologisk institutt snakkes det<br />

sågar om underrapportering, altså at problemet er<br />

større enn man har tall <strong>på</strong>. At rasisme fortsatt finnes<br />

er ikke ny viten, men at arbeidsgivere med høyt utdannede<br />

ansatte skal tenke så kort er uansett kaldt<br />

vann i fjeset.<br />

«inTEgrEringEn går i riktig retning» konkluderer<br />

IMDi. Sant nok, og dess lenger den kommer, dess<br />

tydeligere blir de gjenværende hemskoene. Det er ikke<br />

menneskene som har innvandret, og det er ikke utdanningsnorge,<br />

som er blant de viktigste faktorene for å<br />

fremskynde integreringen. Det er arbeidsgiverne, og<br />

det er mangelen <strong>på</strong> kontrollsluser som lar de fortsette<br />

med diskrimineringen. Her fremstår løsningen som en<br />

selvsagthet: 1) Oppfordre til bedre rapporteringsrutiner<br />

for å få flere saker fram i dagslys og 2) Straff synderne.<br />

DETTE Er ikkE engang så kontroversielt som den kvoteringen<br />

som foregår <strong>på</strong> andre områder der likestilling<br />

ikke har kommet langt nok. Her er det bare snakk om<br />

en grunnleggende menneskerettighet. Det vil alltid<br />

være mørketall, og å finne fram til de konkrete tilfellene<br />

der diskriminering har foregått er vanskelig, sikkert<br />

umulig i visse tilfeller. Men en mer direkte oppfølging<br />

og <strong>på</strong>passing av arbeidslivet bør innebære en mindre<br />

tilgivende tone. Og til arbeidsgiverne er det bare én oppfordring<br />

å komme med: Skjerp dere.<br />

Uken som gikk. Metronomy spilte <strong>på</strong> Hulen <strong>på</strong> fredag og tok i bruk dette<br />

undervurderte instrumentet.<br />

Foto: Åse Holte


STUDVEST 11. mars 2009<br />

3<br />

Kommentar. Medan riksaviser ropar «JA!» til likestilling og kvinnlege prestar, seier dei nei til språkleg likestilling<br />

og nynorskjournalistar.<br />

Slepp meg inn!<br />

JANNE G.<br />

SøRGULEN<br />

Kulturjournalist<br />

kVar VEkE klarar <strong>Studvest</strong> noko<br />

ikkje Aftenposten, Dagbladet og<br />

VG klarar. Å produsere artiklar<br />

med «eg» og «jeg» i same avis. Eit<br />

døme <strong>på</strong> språkleg kaos, skal ein<br />

godta VG-redaktør Bernt Olufsen<br />

sin karakteristikk av blandingsaviser.<br />

Motparten finn ein hjå<br />

Språkrådet, som meiner at nettopp<br />

slike aviser burde vore sjølvsagt.<br />

I samband med at Stortinget<br />

handsamar ei ny språkmelding,<br />

føreslår dei at pressestønad berre<br />

skal myntast <strong>på</strong> toskriftlege aviser.<br />

Ein årleg gåvepakke frå staten til<br />

norske mediehus <strong>på</strong> til saman 1,3<br />

milliardar kroner. Stiller dei andre<br />

osloredaktørane seg bak karakteristikken<br />

til Olufsen om at<br />

blandingsaviser er synonymt med<br />

dårleg kvalitet, rakkar dei ned <strong>på</strong><br />

langt fleire enn berre denne blekka<br />

og underteikna.<br />

rEDakTørar Er OfTE pionerar i<br />

viktige saker. Som til dømes likestilling,<br />

kvinnelege prestar og homofili.<br />

Men når det kjem til språkleg<br />

likestilling, rynkar ikkje vaktbikkjene<br />

<strong>på</strong> nasen over at dei sjølv<br />

diskriminerer nynorskjournalistar.<br />

Jamfør punkt 1.4 i Ver varsamplakaten,<br />

som konstaterer at aviser<br />

ikkje berre må kritisere andre,<br />

men òg gå inn i seg sjølv frå tid til<br />

annan: «Det er pressens rett å informere<br />

om det som skjer i samfunnet<br />

og avdekke kritikkverdige forhold.<br />

Det er pressens plikt å sette et<br />

kritisk søkelys <strong>på</strong> hvordan mediene<br />

selv fyller sin samfunnsrolle.»<br />

la OSS lEggjE pressestønaden til<br />

sides i denne debatten. Ved å dra<br />

pressestønad-kortet opp av lomma,<br />

har riksavis-redaktørane allereie<br />

funne skjul langt nede i kvar<br />

si skyttelgrav. Dømd ut i frå språ-<br />

Sitert. Fra media de siste dagene.<br />

Tidsrammen er skåret<br />

ned til smertegrensen.<br />

gunnar Skirbekk, professor og filosof,<br />

vil ha et lengre ex.phil-studieløp.<br />

(Morgenbladet)<br />

ket i riksavisene, har vandringa til<br />

Ivar Aasen vore fånyttes. Trist, men<br />

diverre ein realitet som neppe vert<br />

endra over natta ved å halde osloredaktørane<br />

som gissel i byte mot<br />

nynorskkvote.<br />

å pOTEnSiElT raSErE eksistensgrunnlaget<br />

til ei avis som seier<br />

nei til nynorskkvote, kan <strong>på</strong> ingen<br />

måte gagne omdømet til nynorsk<br />

som skriftspråk. Når det er<br />

sagt: Tvang har aldri vore eit godt<br />

utgangspunkt for ein god handel.<br />

Ikkje frå staten si side. Og ikkje frå<br />

riksavisene si side. Slepp avissjefane<br />

nynorsken inn <strong>på</strong> desken per<br />

Den første er å forkynne<br />

Kristus. Dessuten vil jeg<br />

bidra til å utvikle gode<br />

menigheter, og jeg vil<br />

arbeide for en bedre<br />

verden.<br />

Halvor nordhaug, ny biskop i<br />

Bjørgvin, vil utover denne prioriteringen<br />

også ha flere kvinnelige<br />

prester. (Dagsavisen)<br />

i dag, vil det vere av frykt. Ikkje av<br />

sjølvinnsikt. Vi treng ikkje eit <strong>på</strong>bod<br />

eller ei kvote, men oppheving av eit<br />

målforbod. Kulturminister Trond<br />

Giske har i debatt <strong>på</strong> RedaksjonEN<br />

tydeleg tilkjennegitt at han ikkje<br />

vil nytte pressestønaden mot pressa.<br />

Ei opning for meir nynorsk i<br />

riksavisene, er derimot både Giske<br />

og underteikna samde om. I staden<br />

for å stange hovudet i veggen,<br />

bør Språkrådet difor gå over til ein<br />

plan B.<br />

rikSaViSEnE Har EiT dekkingsområde<br />

med over ein halv million<br />

nynorskbrukarar. Såleis er det<br />

Vi er inne i et generasjonsskifte<br />

og må utvikle<br />

oss. Dagens unge<br />

feminister viser vei ved<br />

å aktivisere seg <strong>på</strong> nye<br />

måter.<br />

Torill nustad, leder av<br />

Kvinnefronten, prøver å finne<br />

forklaring <strong>på</strong> at kvinneorganisasjoner<br />

opplever en medlemsflukt.<br />

(Dagsavisen)<br />

vanskeleg å ta <strong>på</strong> alvor argumentasjonen<br />

«Vi vel bokmål med tanke<br />

<strong>på</strong> lesarane». I 2005 klarte Noregs<br />

Mållag <strong>på</strong> kort tid å samle inn rundt<br />

40 000 underskrifter i kampen om<br />

å la journalistar som ønskjer det<br />

skrive nynorsk. Mange av desse<br />

bokmålsfolk. Når fattige studentaviser<br />

som <strong>Studvest</strong> har pengar til å<br />

redigere <strong>på</strong> to målføre, burde riksavisene<br />

klare det same. Problemet<br />

er meir at der ikkje er vilje hjå redaktørane:<br />

«Om vi hadde meint<br />

det var interessant for lesarane,<br />

hadde vi brukt ressursar <strong>på</strong> det,»<br />

forklarte VG-redaktør Olufsen til<br />

RedaksjonEN <strong>på</strong> NRK.<br />

Skolens undervisning tar<br />

heteroseksualitet som utgangspunkt.<br />

Norsk seksualitet<br />

er idealisert og<br />

langt fra så likestilt som<br />

den framstilles som.<br />

åse røthing, kjønnsforsker, mener<br />

vi i Norge «ikke [er] så likestilte<br />

som vi tror» i undervisningen.<br />

(Under Dusken)<br />

kjærE OSlO-prESSE: Kvifor er du<br />

så redd målforma mi? Det einaste<br />

de risikerer er at eg skriv meir flytande,<br />

betre og kjappare enn om eg<br />

skal følgje den noverande malen<br />

dykkar. Når kvinnebladet ELLE<br />

kan sitere Jessica Simpson <strong>på</strong> nynorsk,<br />

kan de skrive om gummistøvlane<br />

til Drillo <strong>på</strong> same målføre.<br />

Forbodet dykkar gir eit inntrykk av<br />

at nynorsk er eit tullespråk som<br />

ikkje duger til noko. På tide å rette<br />

opp inntrykket.<br />

Vaskemaskinen og frigjøringen<br />

av kvinnen:<br />

putt inn pulveret, lukk<br />

døren og slapp av.<br />

Osservatore romano, vatikanets<br />

dagsavis, kobler vaskemaskinen<br />

og kvinnenes frigjøring, i «skjønn<br />

forening med alle hjelpemidlene i<br />

huset». (AFP)<br />

Illustrasjon: Åge Peterson


4<br />

NYHeT<br />

Examen philosophicum.<br />

– Omleggingen til seminarmodellen<br />

har vært en suksess, sier Rune<br />

Falch, som er ex.phil.-koordinator<br />

ved Universitetet i Bergen (UiB).<br />

Det er Viggo Rossvær, filosofiprofessor<br />

ved Universitetet i<br />

Tromsø (UiT), uenig i.<br />

– Alle som arbeider bare litt<br />

klarer å stå. I dag er det vanskeligere<br />

å stryke enn å stå, sier Rossvær.<br />

Han mener seminarmodellen i<br />

ex.phil. narrer studentene.<br />

– Ex.phil. gir inntrykk av å<br />

være en allmenndannende utdan-<br />

ning. Det er den ikke. Å skrive to<br />

små oppgaver i enkeltproblemstillinger<br />

gir ingen filosofisk dybde.<br />

Den nåværende form er så enkel<br />

at det begynner å bli komisk, sier<br />

Rossvær.<br />

NY ViRKeLiGHeT<br />

Som en reaksjon <strong>på</strong> de voldsomme<br />

stryktallene, opp i mot 50 prosent<br />

<strong>på</strong> slutten av 90-tallet, kom ideen<br />

om en omlegging av ex.phil. ordnin-<br />

gen ved UiB. I 2003 var faget gjort<br />

fakultetsspesifikt og den anbefalte<br />

seminarmodellen med obligatoriske<br />

seminarer og oppgaver var implementert<br />

ved hele UiB. Ex.phil.<br />

ble også redusert fra å utgjøre 50<br />

prosent av førstesemesterstudiet,<br />

til bare en tredjedel. 6. mars 2008<br />

konstaterte Morgenbladet, i likhet<br />

med Rossvær, at ex.phil.-faget<br />

som før var «selve fundamentet for<br />

universitetsutdannelsen» nå ligger<br />

nede for telling.<br />

Rune Falch mener imidlertid<br />

det ikke er snakk om en ex.phil.krise,<br />

men om en ny virkelighet.<br />

– Hele universitetsutdanningen<br />

er blitt skåret ned. Hvis ex.phil. er<br />

i krise er også bachelor- og mastergraden<br />

i krise. Da kan man si<br />

at hele universitetet er i krise, sier<br />

Falch.<br />

Han skulle gjerne sett at<br />

ex.phil. var mer omfattende, men<br />

mener man i Bergen har funnet en<br />

god løsning. Ved å fakultetsspesifisere<br />

ex.phil.-faget er det lettere for<br />

studentene å se relevansen, mener<br />

Falch.<br />

– Vi må treffe studentene med filosofiske<br />

problemstillinger <strong>på</strong> deres<br />

faglige hjemmebane. Omleggingen<br />

til seminarmodellen har vært en<br />

suksess, sier Falch.<br />

iNGeN sTRYKeR<br />

Han får støtte fra Lars Fredrik<br />

Svendsen som underviser i ex.phil.<br />

ved Det humanistiske fakultet ved<br />

UiB.<br />

– Vi har det i særklasse beste<br />

ex.phil.-opplegget i Norge, sier<br />

Svendsen og viser til at Bergen var<br />

først ute med fakultetsspesifiserin-<br />

sTUdVesT PResiseReR<br />

– Ex.phil. er for enkelt<br />

«Faget var lettere<br />

enn jeg hadde<br />

trodd»<br />

susANNE TuNEsTVEDT. Administrasjon- og organisasjonsvitenskap.<br />

«Vitenskapsfilosofien<br />

kunne<br />

vært droppet»<br />

ALEKsANDEr EGELAND. Russisk.<br />

det mener UiTprofessor.<br />

i 2008 strøk<br />

bare 0,7 prosent av<br />

seminarstudentene i<br />

faget ved UiB<br />

Tekst: JANNiKe GOTTsCHALK BALLO<br />

Foto: LiNe ANdReAsseN siLseTH<br />

ExAmEN pHILoSopHICUm<br />

• Skal gi et overordnet filosofisk<br />

perspektiv <strong>på</strong> akademisk kultur<br />

og danning.<br />

• Tar for seg et utdrag allmenne<br />

ideer og problemstillinger av<br />

både etisk, kunnskapsteoretisk,<br />

vitenskapsfilosofisk, logisk og argumentasjonsteoretisk<br />

art.<br />

• Innholdet i faget varierer noe<br />

mellom fakultetene.<br />

Dagens ex.phil. er<br />

et ganske krevende<br />

kurs.<br />

Lars Fredrik Svendsen, underviser i<br />

ex.phil. ved UiB<br />

• Studenter kan velge mellom<br />

skoleeksamens- og seminarmodellen.<br />

Sistnevnte inkluderer<br />

obligtoriske seminarer, to oppgaver,<br />

to breddetester á ti spørsmål<br />

med svaralternativer (sju riktige<br />

svar gir bestått).<br />

«Jeg tror ikke man<br />

trenger ex.phil.<br />

for å bli allmenndannet»<br />

JOHANNE HØsTHOLDT. Kunstskolen i Bergen (KIB). Tok Ex.phil. i fjor.<br />

«Jeg tror ikke det er<br />

like viktig for alle»<br />

ViDAr AMuNDsEN. Utviklingsstudier.<br />

•<br />

11. mars 2009 STUDVEST<br />

I forrige ukes lederartikkel skrev <strong>Studvest</strong> at Høyre og Frp går til valg <strong>på</strong> å<br />

avvikle Statens Lånekasse for utdanning. Det medfører ikke riktighet at Høyre<br />

har dette standpunktet. Høyre vil beholde dagens ordning, hvor Lånekassen<br />

tar seg av studiefinansieringen.<br />

gen av førstesemesterstudiet.<br />

Statistikk fra Norsk samfunnsvitenskapelig<br />

datatjeneste (NSD)<br />

viser en strykprosent <strong>på</strong> kun 0,7 for<br />

UiB-studenter som tok ex.phil. som<br />

seminarmodell i 2008.<br />

– Er ex.phil. blitt så enkelt at<br />

det har mistet sin akademisk dannende<br />

funksjon?<br />

– Jeg vil slett ikke si at det er for<br />

enkelt, dagens ex.phil. er et ganske<br />

krevende kurs, mener Svendsen.<br />

– sTUdeNTeR LiKeR eX.PHiL.<br />

– Ex.phil. er ikke allmenndannende<br />

slik det var før, da en akademisk<br />

dannet person skulle kjenne<br />

filosofihistorien. I dag må vi velge<br />

utdrag, sier Falch.<br />

Han understreker imidlertid<br />

at akademisk dannelse ikke bare<br />

dreier seg om filosofi, men også<br />

om tenke- og arbeidsmåter. Ifølge<br />

Falch er seminarmodellen <strong>på</strong> dette<br />

punktet god, fordi den integrerer<br />

både diskusjon og skrivetrening<br />

under veiledning, noe studentene<br />

selv er positive til. Tendensen i studentevalueringene<br />

ser ut til å være<br />

at over halvparten er enten fornøyd<br />

eller veldig fornøyd med faget.<br />

– Likevel skal vi innrømme at<br />

vi neppe er kommet langt nok i<br />

prosessen med å samarbeide enda<br />

tettere med fakultetene, legger<br />

Falch til.<br />

Nyhetskommentar.<br />

phillefaget<br />

AGNETE moLAND<br />

KLEVSTRAND<br />

Nyhetsjournalist<br />

Nok en gang jubles det over<br />

karakterstatistikken <strong>på</strong> UiB.<br />

Kunnskapstestene bestås nesten<br />

uten unntak, men hvor mange<br />

husker noe etter<strong>på</strong>? Hva er egentlig<br />

vitsen med et fag som alle består?<br />

For det første: En lav strykprosent<br />

er ikke en kvalitetsgaranti.<br />

Snarere tvert imot: En avkrysningseksamen<br />

hvor man i teorien<br />

kan gjette seg frem til karakteren<br />

bestått, tyder <strong>på</strong> at terskelen er<br />

lagt for lavt. Det er ikke kvaliteten<br />

<strong>på</strong> faget som har økt; det er<br />

kravene som har sunket. Ex.phil.<br />

har rett og slett blitt for lettvint.<br />

Tvangstrøyen har blitt en strykefri<br />

suksess.<br />

En light-versjon av ex.phil. gagner<br />

tilsynelatende alle parter: Hver<br />

beståtte eksamen gir universitetet<br />

inntekter fra staten. Studentene<br />

kan <strong>på</strong> sin side nedlegge minimal<br />

innsats i et fag mange opplever<br />

som umotiverende, unødvendig<br />

og irrelevant i forhold til studiet.<br />

Få har ambisjoner om en god<br />

ex.phil-karakter, og det går nærmest<br />

sport i å lese minst mulig til<br />

eksamen.<br />

Heller ikke universitetet viser tegn<br />

til ambisjoner for ex.phil. når de<br />

gir studentene minste motstands<br />

vei, en slags mellomløsning mellom<br />

et filosofiemne og ti gratis<br />

studiepoeng. Seminarmodellen er<br />

behagelig, javisst, men jeg tror de<br />

færreste føler de sitter igjen med<br />

mye kunnskap når faget er avsluttet.<br />

Det kan virke som universitetet<br />

har forsøkt å gjøre det beste ut<br />

av det som egentlig er problemet;<br />

nemlig at faget er obligatorisk.<br />

Dagens ex.phil-ordning gjør studentene<br />

til tapere: De som virkelig<br />

er interesserte i filosofi, får ingen<br />

uttelling for kunnskapen gjennom<br />

pinlig enkle avkrysningsprøver.<br />

Og studenter som ikke finner faget<br />

relevant, tvinges til å bruke en<br />

tredjedel av et semester <strong>på</strong> ex.phil<br />

- tid som kunne vært investert i<br />

et fag de fikk mer relevant kunnskap<br />

av.<br />

Det er altså ikke nok å kunne velge<br />

mellom skoleeksamens- og seminarmodell.<br />

Studenter må få muligheten<br />

til å velge faget helt bort,<br />

hvis de ønsker å prioritere andre<br />

fag. Samtidig må universitetet<br />

stille tilstrekkelig krav til at faget<br />

faktisk forsvarer et tredjedels semester.<br />

Et strykefritt fag med minimale<br />

krav til studentene, er det<br />

nemlig ingen andre enn universitetet<br />

som tjener <strong>på</strong>.


11. mars 2009<br />

STUDVEST 5<br />

LåNeKAsseN TReGesT<br />

•<br />

Aftenposten Aften har ringt kundeservice-telefoner i Norge, og Lånekassen kommer aller dårligst<br />

ut. Det tok hele 43 minutter før noen tok telefonen hos Lånekassen, og det kostet 70 kroner for den som<br />

eventuelt måtte ha funnet seg i ventetiden. – Den dagen dere ringte, offentliggjorde vi tidenes laveste<br />

fastrente, 3,5 prosent, sier informasjonssjef Astrid Mjærum. – I tillegg hadde vi stort sykefravær. Men det<br />

hjelper selvfølgelig ikke kundene som ringer oss, og sånn skal det ikke være. I 2008 ble 75 prosent av<br />

telefonene til Lånekassen besvart, mens det i år har gått litt dårligere igjen.<br />

Studentenes fredspris 2009.<br />

Trosser truslene<br />

elkouria «Rabab»<br />

Amidane fra Vestsahara<br />

føler seg aldri<br />

trygg. Bare 23 år gammel<br />

utkjemper hun en<br />

uavhengighetskamp for<br />

et landområde få har<br />

hørt om.<br />

Tekst: CHRisTeR BAARdseN<br />

Foto: HiLdeGUNN HOLTeT<br />

Livet i Marokko har vært alt annet<br />

enn lett for årets vinner av<br />

Studentenes fredspris. Rabab<br />

Amidane kan fortelle at huset<br />

har vært stormet av politiet et<br />

tjuetalls ganger, om telefonavlytting,<br />

avhør og tortur av familiemedlemmer<br />

og venner. I fengsel<br />

sitter broren hennes. Han har en<br />

dom <strong>på</strong> fem år for sin deltakelse<br />

i ulovlige demonstrasjoner.<br />

– Jeg er veldig lei meg for<br />

at de må lide <strong>på</strong> grunn av meg.<br />

Men det er bedre at jeg er her og<br />

at stemmen min blir hørt, sier<br />

Amidane.<br />

eTTeRLYseR PRess<br />

Vest-Sahara er kalt Afrikas siste<br />

kolonispørsmål. Etter at Spania<br />

trakk seg ut av området i 1975,<br />

har det vært under marokkansk<br />

kontroll. Territoriets status har<br />

siden vært uavklart.<br />

Rabab Amidane lever i visshet<br />

om at hun selv, hennes familie,<br />

slektninger og venner hele tiden<br />

overvåkes av marokkanske<br />

styringsmakter. Likevel jobber<br />

hun uavbrutt for å fortelle omverdenen<br />

om sitt folks situasjon<br />

<strong>på</strong> Afrikas vestkyst.<br />

– Vi trenger politisk handling<br />

fra Norge og de andre landene.<br />

Siden 1975 har sahrawierne stått<br />

uten et eget land. Håpet mitt er at<br />

norske ungdomspartier fortsetter<br />

å dytte <strong>på</strong> moderpartiene sine,<br />

slik at Norge kan legge press <strong>på</strong><br />

Marokko. Gi oss rett til å bestemme<br />

over oss selv, ber Amidane.<br />

OPPMeRKsOMHeT<br />

Den unge studenten har fått mye<br />

oppmerksomhet i norske medier i<br />

forbindelse med prisen. Samtidig<br />

som hun er opptatt av å takke for<br />

tildelingen, er Amidane også klar<br />

over dens betydning for hennes<br />

videre arbeid.<br />

– Denne prisen oppmuntrer<br />

oss til å fortsette arbeidet<br />

for uavhengighet og bidrar til<br />

at jeg kan føle meg tryggere.<br />

OppMErKsOMHET. — Norske studenter gjør en god jobb når de er informerte. Så kunnskap om situasjonen vår er det første som må <strong>på</strong> plass, sier Elkouria «Rabab»<br />

Amidane. Her med flagget til Den Sahrawiske Arabiske Demokratiske Republikk (SADR).<br />

Oppmerksomhet betyr beskyttelse,<br />

forklarer hun.<br />

Selv visste hun ingenting<br />

om Vest-Saharas tilknytning til<br />

Marokko før i 2005. Foreldrene<br />

unnlot å fortelle henne om sahrawiernes<br />

situasjon, for at hun ikke<br />

skulle begynne å protestere mot<br />

myndighetene og slik utsette seg<br />

for fare.<br />

– Mange tror Vest-Sahara er<br />

marokkansk. Det gjelder både<br />

marokkanere og sahrawiere.<br />

Man lærer det <strong>på</strong> skolen. I lære-<br />

Gi oss rett til å<br />

bestemme over oss<br />

selv.<br />

Elkouria «Rabab» Amidane, vinner av<br />

Studentenes fredspris 2009.<br />

bøkene finnes ingen grense mellom<br />

Vest-Sahara og Marokko,<br />

forteller 23-åringen.<br />

Demonstrasjonene mot myndighetene<br />

har Rabab Amidane<br />

dokumentert flere ganger, blant<br />

annet gjennom filmer <strong>på</strong> Youtube.<br />

Det har hatt sine konsekvenser.<br />

VOLdTATT<br />

Før norgesbesøket ble faren hennes<br />

oppsøkt av sivilt politi. De<br />

NTNU sTRAFFeR FiLdeLeRe<br />

•<br />

NTNU i Trondheim strammer inn IT-reglene sine og truer nå med nettnekt for studenter som laster ned ulovlig<br />

kopiert innhold, melder Under Dusken og Aftenposten. – Vi følger bare norsk lov. Det er forbudt å kopiere opphavsrettslig<br />

beskyttet materiale, og det må vi håndheve sier IT-direktør ved NTNU i Trondheim Tor Holmen, til Aftenposten.no.<br />

Studenter som bryter mot regelverket får i første omgang en advarsel, hvis man oppdager nye tilfeller av ulovlig fildeling<br />

vil de bli utestengt fra universitets datanett i to uker. Telenor nekter <strong>på</strong> sin side å utestenge brukere fra nettstedet<br />

Pirate bay.<br />

advarte ham mot å la henne dra<br />

til Norge. To av Rababs venner<br />

skal også ha blitt slått under avhør<br />

og utspurt om hennes planlagte<br />

reise.<br />

– I forrige uke ble en venninne<br />

av lillesøsteren min kidnappet<br />

av politiet <strong>på</strong> vei til skolen.<br />

De tok henne med til politistasjonen<br />

hvor hun så ble voldtatt. Det<br />

er en vanlig metode i Marokko,<br />

opplyser hun.<br />

Amidane er klar <strong>på</strong> at hun <strong>på</strong><br />

langt nær er den eneste som bør<br />

anerkjennes for sitt arbeide for<br />

Vest-Saharas selvstendighet.<br />

– Mange har gjort mye mer<br />

enn meg, men flere er fengslet<br />

eller forsvunnet. Disse fortjener<br />

prisen og oppmerksomheten. Jeg<br />

er bare et eksempel som forteller<br />

om overgrepene.<br />

– Hva er dine planer videre?<br />

Elkouria Rabab Amidane rister<br />

forsiktig <strong>på</strong> hodet.<br />

– Jeg har ingen planer for<br />

morgendagen. Det er umulig å<br />

vite hva som skjer når jeg kommer<br />

hjem. Jeg tar én dag av gangen.<br />

STUDENTENES FREDSpRIS<br />

• Første gang utdelt i 1999.<br />

• Deles ut annethvert år under<br />

ISFiT (The International Student<br />

Festival in Trondheim).<br />

• Deles ut av studenter i Norge<br />

og støttes av flere studentorganisasjoner.<br />

VEST-SAHARA<br />

• Territorium <strong>på</strong> vestkysten av<br />

Nord-Afrika. Grenser til Marokko,<br />

Algerie og Mauritania.<br />

• Tidligere spansk koloni. Under<br />

marokkansk kontroll siden<br />

Spania trakk seg ut i 1975. På FNs<br />

liste over ikke-selvstyrte områder.<br />

• Delt i to av en 2200 km lang,<br />

delvis minebelagt mur.<br />

Ser du noe,<br />

skjer det noe?<br />

• Hvem som helst kan nominere<br />

kandidater til prisen.<br />

• Vinneren mottar 50 000 kr og<br />

inviteres til Norge.<br />

• En ekstern fredspriskomité står<br />

for utvelgelsen.<br />

• Marokkos råderett over området<br />

bestrides av frigjøringsbevegelsen<br />

Polisario.<br />

• Areal: 266 000 km². Består stort<br />

sett av ørken.<br />

• Største by: El Aaiún.<br />

• Befolkning: ca 393 000.<br />

Kilde: Wikipedia<br />

Tips oss: studvest@uib.no


6<br />

NYHeT<br />

Rektorvalget.<br />

Splittet<br />

Studentparlament<br />

studentparlamentet<br />

er delt i synet <strong>på</strong> om<br />

det skal støtte én av<br />

rektorkandidatene<br />

ved Universitetet i<br />

Bergen. dermed forblir<br />

de nøytrale.<br />

Tekst: CHRisTOFFeR VesTLi<br />

Foto: åse HOLTe<br />

Det var under et ekstraordinært<br />

møte tirsdag ikke tilstrekkelig<br />

med stemmer for at<br />

Studentparlamentet skulle stille<br />

seg bak én av kandidatene ved<br />

rektorvalget ved Universitetet i<br />

Bergen (UiB).<br />

– Arbeidsutvalgets innstilling<br />

var at Studentparlamentet burde<br />

stille seg bak én av kandidatene,<br />

sier leder for Norsk Studentunion<br />

ved Universitetet i Bergen (NSU-<br />

UiB), Helene Christiansen.<br />

Det kreves 2/3 flertall.<br />

Nåværende rektor Sigmund<br />

Grønmo fikk tolv stemmer, Rolf<br />

Reed fikk ni, mens tre stemte<br />

blankt.<br />

– NY KVARTeR-ViLLA<br />

Begge kandidatene holdt hvert<br />

sitt innlegg <strong>på</strong> møtet, hvor de presenterte<br />

sitt lag og sine ambisjoner<br />

for de neste fire årene i rektorstillingen.<br />

Sigmund Grønmo viste miljøengasjement<br />

i sitt innlegg, og<br />

hadde store ambisjoner om et<br />

grønt universitet.<br />

– UiB skal være det grønneste<br />

universitetet. Dette vil være viktig<br />

<strong>på</strong> alle nivåer, sier Grønmo.<br />

I tillegg lover rektoren å stille<br />

en ny villa til disposisjon for<br />

Kvarteret.<br />

– Det vil være en erstatning<br />

for den som måtte rives, sier han.<br />

BLe UTsPURT<br />

Utfordrerkandidat Rolf Reed fokuserte<br />

<strong>på</strong> at UiB skal være et<br />

internasjonalt anerkjent universitet.<br />

– Det dreier seg om kvalitet,<br />

understreker han.<br />

– UiB skal være et betydningsfullt<br />

forskningsuniversitet<br />

<strong>på</strong> høyt internasjonalt nivå.<br />

De to kandidatene mottok<br />

også spørsmål fra studentene.<br />

Blant annet ble spørsmålet om<br />

fagspesifikke bachelortitler tatt<br />

opp. Fra spørsmål fra salen om<br />

dette vil gjøres noe med, svarer<br />

kandidatene følgende:<br />

– Studentene har vært viktige<br />

<strong>på</strong>drivere i denne saken. Målet er<br />

å endre bachelortitlene, men vi vet<br />

ikke helt hvordan, sier Grønmo.<br />

Reed var <strong>på</strong> sin side skeptisk til å<br />

være for spesifikk i titlene.<br />

– Når man om tre-fire år skal<br />

endre innholdet i studiet, må ikke<br />

fagtitlene være for spesifikke. Det<br />

blir for mye byråkrati. Men dette<br />

er ikke et enten-eller-spørsmål,<br />

det er fullt mulig å finne mellomløsninger<br />

her, svarer Reed.<br />

KAOTisK AVsLUTNiNG<br />

Selv om ikke Studentparlamentet<br />

valgte å stille seg bak noen av<br />

kandidatene, ble det drøftet om<br />

det <strong>på</strong> prinsippielt grunnlag, altså<br />

ved senere rektorvalg, skulle<br />

stille seg bak en kandidat.<br />

Det var i denne saken stor<br />

forvirring blant studentpolitikerne.<br />

Flere uttrykte at de ikke forsto<br />

hva som foregikk, og etterlyste<br />

mer utfyllende saksopplysninger.<br />

Det gjorde debatten svært kaotisk.<br />

Også denne saken endte uten<br />

2/3 flertall, som var kravet.<br />

HENDA i VÆrET. Sigmund Grønmo (til høyre) var sammen med motkandidat<br />

Rolf Reed invitert til å fortelle studentpolitikerne om sine ambisjoner, men<br />

ingen av de to kandidatene lykkes.<br />

– Det er viktig å skille mellom valg<br />

som en demokratisk prosess, og<br />

hvem man kommer ut med som rektorkandidat.<br />

Ved stortingsvalg har<br />

man for eksempel ikke direkte valg<br />

<strong>på</strong> statsminister, sier Rolf Reed, instituttleder<br />

for Biomedisin.<br />

På arbeidslivsdagen i regi av<br />

sosiologisk fagutvalg møttes de to<br />

utfordrerne for første gang til duell.<br />

Mens Grønmo kjemper for å<br />

beholde dagens ledelsesformer, vil<br />

Reed styrke den faglige ledelsen <strong>på</strong><br />

Universitetet i Bergen (UiB). Han<br />

understreker likevel at han ikke vil<br />

arbeide for noe et flertall <strong>på</strong> universitetet<br />

ikke ønsker.<br />

– Det er et er et svært spredt<br />

syn <strong>på</strong> spørsmålet om ansatt rektor<br />

ved UiB, og jeg vil ikke splitte<br />

universitetet, sier Reed.<br />

Universitetsrektor Sigmund<br />

Grønmo er derimot svært skeptisk<br />

til ansettelse av rektor uten å gjennomføre<br />

valg i forkant.<br />

– Vi vil arbeide hardt for å fortsette<br />

å arrangere rektorvalg ved<br />

universitetet. For studentmedvirkning<br />

er dette spesielt viktig. Da har<br />

vi anledning til å debattere studentspørsmål,<br />

sier Grønmo.<br />

Leder for NSU-UiB, Helene<br />

Christiansen, frykter at det vil bli<br />

vanskeligere for studenter å <strong>på</strong>virke<br />

gjennom en vanlig ansettelsesprosess<br />

i forbindelse med ny rektor.<br />

– Det å ha noen studentrepresentanter<br />

i en ansettelsesprosess<br />

kan aldri erstatte et valg.<br />

Rektorkandidatene må ved et valg<br />

fokusere <strong>på</strong> studentene, våre stemmer<br />

teller trossalt 25 prosent av<br />

stemmene, sier Christiansen.<br />

ViL sTYRKe iNsTiTUTTRådeNe<br />

Reed begrunner sitt syn ved å henvise<br />

til en undersøkelse fra norsk<br />

forskning som <strong>på</strong>peker at det er for<br />

lite faglig ledelse ved norsk universiteter.<br />

Som rektor vil han jobbe for<br />

å styrke den faglige ledelsen, også<br />

<strong>på</strong> instituttnivå.<br />

– Det matematisk - naturvitenskaplige<br />

fakultet var det første<br />

som fulgte opp anbefalingene om<br />

å styrke faglig ledelse, og fikk<br />

som første fakultet ansatte instituttledere<br />

i 2003. Vi mener også<br />

det er behov for å gjennomgå<br />

mandatene for instituttrådene,<br />

der en skal ha representasjon fra<br />

11. mars 2009<br />

Siste rektorvalg<br />

ved Uib?<br />

STUDVEST<br />

rEKTOrKAMp. På fagkritisk dag for sosiologisk institutt møttes rektorkandidatene Sigmund Grønmo og Rolf Reed for første<br />

gang til duell.<br />

sittende rektor<br />

sigmund Grønmo vil<br />

arbeide hardt for å beholde<br />

rektorvalget ved<br />

UiB. Rektorutfordrer<br />

Rolf Reed stiller<br />

seg skeptisk til den<br />

nåværende ordningen.<br />

Tekst: KRisTiNe NÆss THORseN<br />

Foto: LiNe ANdReAsseN siLseTH<br />

Det å ha noen studentrepresentanter<br />

i en ansettelsesprosess<br />

kan aldri erstatte et<br />

valg.<br />

Helene Christiansen, leder for NSU-UiB<br />

alle grupper, forklarer Reed.<br />

Grønmo er klar <strong>på</strong> at han vil<br />

styrke instituttrådenes rolle.<br />

– I dag fungerer disse kun som<br />

rådgivende organer, men vi vil arbeide<br />

for at instituttrådene skal få<br />

beslutningsmyndighet i viktige saker,<br />

sier Grønmo, som får støtte fra<br />

Christiansen.<br />

ULiK sTUdeNTPåViRKNiNG<br />

Grønmo mener også at instuttrådene<br />

er en av mange viktige <strong>på</strong>virkningorganer<br />

for studentene.<br />

– Det er essensielt at studentene<br />

er representert i styrer og råd, sier<br />

Grønmo, og legger til at det også er<br />

viktig at studentene er med å <strong>på</strong>virke<br />

gjennom Studentparlamentet,<br />

studentmedier og studentorganisasjoner.<br />

Reed synes også kontakten<br />

mellom ansatte og studenter bør<br />

skje gjennom uformelle organer<br />

<strong>på</strong> universitetet.<br />

– I tillegg til kontakt med studenter<br />

i alle de formelle organer,<br />

råd og utvalg, synes vi de uformelle<br />

kontaktarenaene er viktige. Ved<br />

studentfrokoster og over en lunsj<br />

kan man for eksempel møte studenter<br />

jevnlig uten en veldig streng<br />

arena, mener Reed.<br />

REKToRVALGET<br />

• 27. mars til 2. april 2009 avholdes<br />

det rektorvalg ved UiB.<br />

•<br />

Stemmene vektlegges <strong>på</strong><br />

denne måten:<br />

Akademisk ansatte, 59 prosent.<br />

Studenter, 25 prosent.<br />

Adm. ansatte, 16 prosent.


STUDVEST 11. mars 2009<br />

7<br />

NYHeT<br />

integrering.<br />

innvandrerkvinner<br />

studerer mest<br />

Kvinner med innvandrerforeldre<br />

er bedre<br />

representert i høyere<br />

utdanning enn resten<br />

av befolkninga, viser<br />

ny rapport.<br />

Tekst: KeNNeTH NOdeLANd<br />

Foto: HiLdeGUNN HOLTeT<br />

– Høyere utdanning er en måte å<br />

oppnå mer frihet <strong>på</strong>, sier Mette<br />

Andersson, førsteamanuensis<br />

ved Sosiologisk institutt ved<br />

Universitetet i Bergen (UiB).<br />

Årsrapporten for 2008 fra<br />

Integrerings- og mangfoldsdirektoratet<br />

viser at kvinner med innvandrerforeldre<br />

er forholdsvis best<br />

representert i høyere utdanning,<br />

mens menn i den samme gruppen<br />

ligger <strong>på</strong> landsgjennomsnittet.<br />

– FOReGANGsKViNNeR<br />

Andersson tror én årsak er at kvinner<br />

med innvandrerbakgrunn har<br />

vært sterkt representert i forskjellige<br />

studentersamfunn.<br />

– Det har vært mange kvinner<br />

i styrene i disse miljøene, og<br />

de har nok <strong>på</strong> mange måter vært<br />

foregangskvinner. Jeg tror det er<br />

en enorm bevissthet blant jentene<br />

selv om å være rollemodeller for<br />

fremtidige ungdomsgenerasjoner,<br />

sier hun.<br />

Hun legger til at stadig flere<br />

kvinner i høyere utdanning er en<br />

trend som gjelder for samfunnet<br />

som helhet, og <strong>på</strong>peker samtidig<br />

også at mange gutter med innvandrerbakgrunn<br />

faller fra i den videregående<br />

skolen.<br />

dåRLiGeRe MULiGHeTeR<br />

Ifølge rapporten fra IMDi er det<br />

likevel fremdeles store utfordringer<br />

som må løses. Ikke minst sier<br />

rapporten at «høyt utdannede som<br />

har innvandret, i mindre grad enn<br />

DETTE ER SAKEN<br />

• IMDi er underlagt Arbeids- og<br />

inkluderingsdepartementet og<br />

ble opprettet for å være et kompetansesenter<br />

og en <strong>på</strong>driver for<br />

integrering og mangfold.<br />

• Årsrapporten for 2008 slår fast<br />

at innvandrere blir stadig mer<br />

integrert.<br />

• 40 prosent av kvinner med<br />

innvandrerforeldre studerer<br />

andre får uttelling for utdanningen<br />

sin i form av riktig yrke».<br />

Ingvild Reymert, leder i Norsk<br />

Studentunion (NSU), krever en<br />

handlingsplan for å få slutt <strong>på</strong> forskjellsbehandlingen.<br />

– Regjeringen og partene i arbeidslivet<br />

må legge fram en hand-<br />

Jeg tror det er en<br />

enorm bevissthet<br />

blant jentene selv om<br />

å være rollemodeller<br />

for fremtidige ungdomsgenerasjoner.<br />

Mette Andersson, førsteamanuensis ved<br />

Sosiologisk institutt ved Universitetet i Bergen.<br />

lingsplan for hvordan man kan hindre<br />

at etnisk bakgrunn spiller inn i<br />

ansettelsesforhold, uttaler hun til<br />

NTB.<br />

Andersson spekulerer i om<br />

diskriminering underrapporteres<br />

i Norge, og viser blant annet til<br />

at personer med utenlandsk navn<br />

ikke har fått jobb.<br />

– Det kan i tillegg være til dels<br />

vanskelig å få godkjent utdanning<br />

fra utlandet i Norge, og det er ingen<br />

tvil om at fordommer også spiller<br />

inn, mener hun.<br />

ReKORdMANGe i ARBeid<br />

– Integreringen går i hovedsak i<br />

riktig retning. Mangfoldet er større,<br />

og flere er i jobb og klarer seg<br />

selv, uttaler Osmund Kaldheim, direktør<br />

i IMDi.<br />

Slik oppsummer han integreringsarbeidet,<br />

og mener vi går i retning<br />

av integrering og ikke isolering.<br />

Rapporten slår i tillegg fast at<br />

rekordmange innvandrere var i arbeid<br />

i 2008, og at tallene for sysselsetting<br />

og arbeidsledighet er bedre<br />

enn i Sverige og Danmark.<br />

Se også leder side 2.<br />

ved høgskoler eller universiteter.<br />

Tallene for menn i samme gruppe<br />

er rundt 30 prosent, og dette tallet<br />

er det samme som befolkningen<br />

sett under ett.<br />

• Rapporten viser også at rekordmange<br />

er i arbeid og utdanning,<br />

mens norskkunnskaper og levekår<br />

blir stadig bedre.<br />

sTuDErEr. Gazal Aydin tror kvinner er mer bevisste <strong>på</strong> mulighetene som høyere utdanning gir.<br />

– kan stå <strong>på</strong> egne bein<br />

– Høyere utdanning gjør at man<br />

kan stå <strong>på</strong> egne bein, sier Gazal<br />

Aydin.<br />

Hun er kurdisk og født i Tyrkia,<br />

og studerer sammenliknende politikk<br />

ved Universitetet i Bergen<br />

(UiB). Hun tror det er mange grunner<br />

til at kvinner med innvandrerforeldre<br />

er best representert i høyere<br />

utdanning.<br />

– Kanskje kvinner er mer bevisste<br />

<strong>på</strong> mulighetene som høyere<br />

utdanning gir. Min mor har for ek-<br />

sempel ikke studert, men hun har<br />

alltid oppmuntret meg til å gjøre<br />

det, sier hun.<br />

Politikkstudenten sier hun har<br />

fått masse oppmuntring og positive<br />

tilbakemeldinger <strong>på</strong> at hun tar<br />

høyere utdanning.<br />

– Det er både kvinner og menn<br />

i min familie som har høyere utdanning<br />

og det gir jo motivasjon,<br />

men jeg tror jeg ville valgt å studere<br />

uansett, legger hun til.<br />

Aydin tror det er flere årsa-<br />

ker til at høyt utdannede personer<br />

med innvandrerbakgrunn sliter<br />

med å få jobb.<br />

– Noen årsaker kan blant annet<br />

være negative inntrykk fra<br />

media om kriminelle innvandrere<br />

og muslimer. Det kan også hende<br />

at språkproblemer spiller en rolle,<br />

mener hun.


8<br />

NYHeT<br />

Førstegongsteneste.<br />

fleire kan sleppe<br />

andre innkalling<br />

LikestiLLing. Til hausten får også jenter sesjonsplikt.<br />

ei ny sesjonsordning<br />

kan no gjera det mindre<br />

sannsynleg at dei<br />

som har utsett førstegongstenesta<br />

får ny<br />

innkalling.<br />

Tekst: GeRd MARGReTe TJeLdFLåT<br />

– Ordninga me har i dag er ikkje kvalitativt<br />

god nok, seier oberst Rune<br />

Jomås frå Forsvarsdepartementet.<br />

Forsvaret vil difor i næraste<br />

framtid innføra eit nytt sesjonssystem.<br />

Ei anna medverkande årsak<br />

er at ein skal innføra sesjonsplikt<br />

me føretrekk dei<br />

yngste.<br />

John Einar Hynaas, sjef for Vernepliktsverket<br />

for kvinner. Dette medfører at dobbelt<br />

så mange som før, totalt 60 000<br />

unge, skal <strong>på</strong> sesjon, noko som gir<br />

behov for automatisering.<br />

– Sesjonen vert todelt. Første del<br />

er ei elektronisk eigenerklæring, og<br />

andre del vanleg sesjon. Berre 25 000<br />

kjem vidare frå første del. Tilslutt<br />

kjem 10 000 til å verta innkalla. Det<br />

tilsvarar behovet det norske forsva-<br />

ret har per i dag, fortel John Einar<br />

Hynaas, sjef for Vernepliktsverket.<br />

UTseTJiNG<br />

– Slik forholda er no, må me kalla<br />

inn 35 000 for å få dei 10 000 me<br />

treng. Eg vil tru at om lag åtte av<br />

ti leverer søknad om fritak eller<br />

utsetjing før januarinntaket. Dette<br />

håpar me å unngå framover, seier<br />

Hynaas.<br />

Dei fleste som søkjer om utsetjing<br />

gjer det fordi dei er under utdanning.<br />

Desse kan få ny innkalling<br />

seinare.<br />

– Me føretrekk dei yngste, men<br />

særleg dersom ein har utdanning<br />

som er relevant for forsvaret eller<br />

er i svært god fysisk form kan ein<br />

vera av interesse for oss. Det overordna<br />

prinsippet er i alle tilfelle kor<br />

stor tilgong me har <strong>på</strong> folk, forklarer<br />

Hynaas.<br />

– Det kan bli mindre bruk for<br />

dei som har utsett førstegongstenesta<br />

når det nye ordninga trer i kraft,<br />

men det er jo avhengig av kor godt<br />

systemet kjem til å fungera, tilføyer<br />

han.<br />

Oberst Jomås understrekar at<br />

det ikkje er nokon fasit <strong>på</strong> kven som<br />

blir kalla inn og ikkje. Han meiner<br />

forsvaret har behov for studentar<br />

uansett utdanning.<br />

– På den andre sida vil og alle<br />

studentar ha nytte av eit år i militæret.<br />

Her kan dei utvikla seg sjølv<br />

som menneske og få ein kompetanse<br />

ein ikkje får nokon andre stader.<br />

Eigentleg burde alle vore innom forsvaret,<br />

seier han.<br />

UReTTFeRdiG sYsTeM<br />

Lasse Hansen, student <strong>på</strong> samanliknande<br />

politikk, har ikkje vore i<br />

militæret enno. Han skulle <strong>på</strong> folkehøgskule<br />

då han fekk innkalling,<br />

og fekk difor utsett førstegongstenesta<br />

si.<br />

– Eg fekk ny innkalling eit år etter,<br />

men då var eg byrja å studera,<br />

og fekk utsetjing igjen <strong>på</strong> grunn av<br />

det, fortel han.<br />

Han understrekar at han ikkje<br />

ser mørkt <strong>på</strong> eit år i militæret, men<br />

NYTT SESJoNSSYSTEm<br />

synst det er dumt om han blir kalla<br />

inn når han er ferdig med studiane.<br />

Hansen seier og at han synst systemet<br />

er urettferdig slik det fungerer i<br />

dag.<br />

– Eg har vener som må inn i militæret<br />

sjølv om dei har barn. Då<br />

synst eg det er urettferdig at slike<br />

som meg kan sleppa unna. Forsvaret<br />

kunne utvist litt meir skjønn i innkallinga,<br />

meiner Hansen.<br />

Hynaas bekreftar at det å ha<br />

forsørgjaransvar for eit barn normalt<br />

ikkje er god nok grunn for utsetjing.<br />

– Dette er likevel ein vurderingssak<br />

og i stor grad avhengig av søknaden.<br />

Me utviser stor grad av<br />

skjønn i saksbehandlinga vår, konkluderer<br />

han.<br />

• I framtida vert det todelt sesjon.<br />

• Første del består av spørjeskjema med 50 spørsmål om helse, utdanning,<br />

interesser, motivasjon osv.<br />

• Både jenter og gutar i årskullet, ca 60 000, må svara <strong>på</strong> dette.<br />

• 25 000 blir valgt ut av ei sentral nemnd og må møta til del to; vanleg<br />

sesjon.<br />

• Sesjonen kjem til finna stad <strong>på</strong> 12 faste stader i landet.<br />

• Til slutt vert 10 000 teke ut til førstegongsteneste.<br />

• Målet er at flest mogeleg skal få vita kvar dei skal gjennomføra førstegongstenesta<br />

med ein gong dei er ferdige <strong>på</strong> sesjonen.<br />

• Forsvaret håpar å innføra det nye systemet <strong>på</strong> 92-kullet, det vil seia<br />

at desse vil få skjema utsendt i haust.<br />

Foto: Kim Henning Bjorheim/Forsvarets Mediesenter<br />

11. mars 2009<br />

STUDVEST<br />

fire <strong>på</strong> gata<br />

1. slik sesjonsordninga er no<br />

må berre tre av ti gjennomføra<br />

førstegongstenesta. synst<br />

du systemet er urettferdig?<br />

2. Trur du det er vanskeleg å<br />

sleppa førstegongsteneste om<br />

ein ikkje vil?<br />

ARTUR BURDEK, (22)<br />

prosessteknologi (uiB)<br />

1. Det er urettferdig for dei som<br />

ikkje vil. Dei bør få sleppa.<br />

Samtidig har me jo ikkje bruk<br />

for alle i førstegongstenesta.<br />

2. Det trur eg er ganske lett.<br />

ARNE SCHEI, 25<br />

Biologi (uiB)<br />

1. Nei, eg synst ikkje det er<br />

urettferdig. Det gir dei som har<br />

lyst i militæret mogelegheita,<br />

og dei som ikkje vil slepp unna.<br />

2. Nei. Som sagt; dei som ikkje<br />

vil, slepp unna.<br />

JoNAS JAREm, (23)<br />

Juss (uiB)<br />

1. Me blei i alle fall presentert<br />

eit anna bilete då me måtte inn i<br />

førstegongstenesta. Då vart det<br />

framstilt som at ein måtte gjera<br />

anten militær eller sivil teneste.<br />

2. Nei, det ser i alle fall ikkje<br />

sånn ut <strong>på</strong> denne statistikken.<br />

LARS-ERIK LUNDE (23)<br />

Energiteknologi (HiB)<br />

1. Nei, eg synst ikkje det er urettferdig,<br />

men eg synst det er for<br />

lite. Norske gutar har godt av å<br />

vera i militæret.<br />

2. Nei, i alle fall ikkje med den<br />

statistikken. På ei anna side ville<br />

nok dei som har mest lyst til å<br />

sleppa mest godt av å vera i militæret.


STUDVEST<br />

11. mars 2009<br />

sPORT<br />

Tippeligaen 2009.<br />

Sort-hvit<br />

dominanse<br />

rosenborg tar gull i år<br />

Tekst: HALVOR RiPeGUTU, JOHAN Lie<br />

HAMMeRsTRØM, MORTeN VeLANd,<br />

DETTE HAR VI TRoA <strong>på</strong> I åR:<br />

• diego Gustavino<br />

Gustavino skal erstatte Espen Hoff<br />

<strong>på</strong> topp for Lyn, og det tror vi uruguayaneren<br />

kommer til å klare helt<br />

ypperlig. Han har storspilt i treningskampene<br />

og vist at han har<br />

det som trengs for å bli en toppscorerkandidat<br />

i år. Så får vi håpe resten<br />

av Lyn klarer å gi ham ballen.<br />

DETTE HAR VI IKKE TRoA <strong>på</strong> I åR.<br />

• Martin Andresen<br />

Spillende manager har vi forøvrig<br />

heller ikke troa <strong>på</strong>. Det er litt<br />

som med kommunismen, greit i<br />

teorien, rimelig håpløst i virkeligheten.<br />

Alderen begynner å merkes<br />

og frustrasjonen i garderoben har<br />

begynt å lekke helt ut til VG. Det<br />

hjalp vel heller ikke noe særlig<br />

med utvisning og tap mot Stabæk i<br />

Supercupen.<br />

CHRisTeR BAARdseN og HeNRiK<br />

WiedsWANG HORJeN.<br />

• Mostafa «Mos» Abdellaoue<br />

Broren til Moa, Lille-Moa eller bare<br />

Mos, kjært barn har mange navn.<br />

Men det viktigste er at unggutten<br />

kan spille bra fotball. Det kommer<br />

til å bli spennende å se ham utfordre<br />

en Vålerenga-stall med spisser<br />

som ikke alltid er like flinke til å få<br />

ballen i mål.<br />

• Telenor Arena<br />

Hva er greia? Innendørsfotball?<br />

Kunstgress? At Tromsø og Bodø/<br />

Glimt spiller <strong>på</strong> kunstgress fordi<br />

det som regel ligger fem meter med<br />

isbre over banen er akseptabelt. At<br />

Stabæk bygger tak over hjemmebanen<br />

for å skjerme børsmeglerne<br />

og advokatene for den ene dagen<br />

det regner i utkant-Oslo er bare<br />

flaut. Måtte de tape mye <strong>på</strong> hjemmebane.<br />

Foto: HiLdeGUNN HOLTeT, eMiL W.<br />

BReisTeiN, AdRiAN B. sØGNeN,<br />

eRLeNd RONOLd og åse HOLTe.<br />

• drillo-isen<br />

Årets soleklare comeback (sorry<br />

Myggen). Har vært ute av fotballen<br />

i lang tid, men alle husker den<br />

spektakulære 1994-sesongen hvor<br />

Drillo-isen solgte ufattelige åtte<br />

milloner enheter. Vil komme til å<br />

spille like bra i den nye drakta.<br />

• Rosenborgs Medieavdeling<br />

Noen har det hyggelig <strong>på</strong> jobb der<br />

oppe i Trøndelag. Rune Bratseth<br />

har en egen blogg som heter<br />

«Bratz», Steffen Iversen og Vadim<br />

Demidov stiller opp <strong>på</strong> web-tv som<br />

«Gossip Boyz» og 15 minutter før<br />

avspark er det «Hamrén-Time» <strong>på</strong><br />

Lerkendal. At Rosenborg skulle bli<br />

yngre <strong>på</strong> banen var greit, men å ansette<br />

en ungdomsskoleklasse for å<br />

drive medieavdelinga? Gi kidza<br />

sparken!<br />

Vi tipper Tippeligaen<br />

1. Rosenborg<br />

Har den beste stallen med Per<br />

Ciljan Skjelbred, Marek Sapara,<br />

Steffen Iversen og Mikael Lustig<br />

i spissen. Trener Erik Hamrén har<br />

skapt ro <strong>på</strong> brakka. Har slitt med<br />

å få ut potensialet i stallen, men<br />

stiller likevel i en særklasse i årets<br />

Tippeliga.<br />

2. stabæk<br />

Mistet sine to kanskje beste spillere<br />

i Alanzinho og Veigar Páll<br />

Gunnarsson. Men likevel en god<br />

stall og Espen Hoff er en glimrende<br />

forsterkning. Blir en ny god<br />

sesong for bærumslaget.<br />

3. Lillestrøm<br />

Henning Berg-effekten blir avgjørende<br />

for nye Lillestrøm, som<br />

har mye å revansjere etter fjoråret.<br />

Fortsatt en sterk stall. Det blir<br />

ekstremt spennende å følge dem i<br />

årets sesong.<br />

4. Vålerenga<br />

Moa og Lille-Moa kan bli dynamitt<br />

<strong>på</strong> topp og det at Martin Andresen<br />

får mindre treneransvar kan bare<br />

være positivt. Sterk stall som nå<br />

har fått et år <strong>på</strong> å sette seg. Vil riktignok<br />

savne Kjetil Wæhler. Får de<br />

orden <strong>på</strong> lederstrukturen, kan de<br />

hevde seg i toppen.<br />

5. Fredrikstad<br />

Vil ikke gjenta den eksepsjonelle<br />

sølv-sesongen fra i fjor, men<br />

bør være med i toppen i år igjen.<br />

Savnet av Tarik Elyounoussi blir<br />

stort, men den durkdrevne treneren<br />

Anders Grönhagen vil nok<br />

styre skuta mot en ny bra sesong.<br />

6. Brann<br />

Den autoritære, nye treneren<br />

Steinar Nilsen er nok en forbedring<br />

fra Mons Ivar Mjelde. Kan<br />

bli en medaljekandidat hvis de får<br />

skikk <strong>på</strong> forsvaret og en av målscorerne<br />

innfrir. En joker som<br />

vanlig. Blir ekstremt spennende å<br />

følge Erik Huseklepp.<br />

7. Viking<br />

Mangler spillere med lederegenskaper,<br />

sliter med skader og har<br />

hatt en elendig sesongoppkjøring.<br />

Har trener Uwe Rösler den<br />

nødvendige tilliten hos spillerne?<br />

Laget har potensiale og midtbanen<br />

er forsterket med Sokolowski.<br />

Likevel langt fra der Stavangers<br />

stolthet bør være. Midt <strong>på</strong> treet.<br />

8. Odd Grenland<br />

Adeccoligaens suverene vinnere<br />

og klart best av de nyopprykkede<br />

lagene. God keeper i Arason, bra<br />

midtbane med blant annet Svindal<br />

Larsen, Fevang og Simen Brenne<br />

og et rendyrket system. Imidlertid<br />

ikke god nok stall til å hevde seg<br />

helt i toppen.<br />

9. Tromsø<br />

Blir en langt vanskeligere sesong<br />

for Gutan, som tok bronse i<br />

fjor. Mister nok stopperkjempen<br />

Tore Reginiussen og trolig også<br />

Morten Moldskred til sommeren.<br />

Sigurd Rushfeldt blir ikke yngre<br />

med årene og er skadeutsatt. Har<br />

riktignok en ekte matchvinner i<br />

keeper Sead Ramovic.<br />

10. Molde<br />

Spennende angrepstroika med<br />

Mame, Mota og Pape Diouf og god<br />

trener i Kjell Jonevret. Sliter imidlertid<br />

lang mer bakover <strong>på</strong> banen<br />

og er for ujevne til å hevde seg.<br />

11. Bodø/Glimt<br />

Mistet sitt beste angrepsvåpen i<br />

Trond Olsen og fjorårskometen<br />

har ikke lenger overraskelsesmomentet<br />

<strong>på</strong> sin side. Likevel en god<br />

nok stall til å unngå nedrykk.<br />

12. Lyn<br />

Borte er trener Henning Berg<br />

(Lillestrøm), Espen Hoff (Stabæk)<br />

og Tomasz Sokolowski (Viking) -<br />

de tre kanskje sterkeste kortene<br />

til fjorårets Lyn-lag. Vi tror nyervervelsen<br />

Gustavino blir det største<br />

lyspunktet i en ellers svak sesong<br />

for vestkantlaget.<br />

13. strømsgodset<br />

Sliter i begge ender av banen.<br />

Altfor dårlig dekning både <strong>på</strong><br />

keeperplassen og i angrepet. Den<br />

relativt uerfarne treneren Ronny<br />

Deila får en hard oppgave med<br />

å balansere Godset <strong>på</strong> kanten av<br />

stupet.<br />

14. Aalesund<br />

Elendig bredde i stallen og<br />

det meste vil igjen handle om<br />

spisskjempen Tor Hogne Aarøy.<br />

Vil ha en kjempehard sesong, men<br />

vi tror trener Kjetil Rekdal tross<br />

alt klarer å redde laget fra direkte<br />

nedrykk.<br />

15. start<br />

Rykket ned for to år siden med et<br />

langt bedre lag enn dagens. Svak<br />

og anonym stall med begrenset<br />

potensiale og Myggen er definitivt<br />

ingen redningmann, selv om<br />

han mot formodning skulle klare<br />

å fullføre en omgang. Trener Knut<br />

Tørum må tvinge det aller ytterste<br />

ut av sine spillere hvis det skal<br />

bli fornyet kontrakt for sørlendingene.<br />

16. sandefjord<br />

Sandefjord var det klart dårligste<br />

av lagene som rykket opp fra<br />

Adeccoligaen i fjor. Svakt forsvar,<br />

svak midtbane og svakt angrep.<br />

Det bærer nok rett ned igjen for<br />

laget fra hvalfangerbyen.<br />

møt studentsupporterene<br />

9


10<br />

sPORT<br />

1 2<br />

3 4<br />

rosenborg<br />

Stabæk<br />

Supporterklubb: Stabæk Support<br />

Fjorårets plassering: 1<br />

mads Sunde (21)<br />

Studerer økonomi ved NHH<br />

Hvordan er det å være stabæksupporter<br />

i Bergen? Bergenserne er<br />

veldig patriotiske så jeg blir enda mer<br />

Stabæk-fan av å være her. Var veldig<br />

gøy da Stabæk vant i fjor.<br />

Hvem tar medalje i år? Rosenborg,<br />

Stabæk og Lillestrøm. Stabæk har mistet<br />

Vegar Pall Gunnarson og Alanzinho,<br />

våre beste individualister, så tror ikke<br />

de gjentar gullsesongen.<br />

Hvem rykker ned? Aalesund og<br />

Sandefjord. Start <strong>på</strong> kvalik.<br />

studvests råtips? Må vel si meg helt<br />

enig i det.<br />

Supporterklubb: Kanarifuglene<br />

Fjorårets plassering: 12<br />

Camilla Sætehaug (20)<br />

Studerer journalistikk ved UiB<br />

Hvordan er det å være LsK-supporter<br />

i Bergen? Har ikke oppleved serien i<br />

Bergen enda, og kjenner nesten ingen<br />

LSK-ere her. Men det er alltid noe som<br />

skjer med LSK.<br />

Hvem tar medalje i år? LSK, så lenge<br />

de tar medalje er det ikke så farlig med<br />

de andre.<br />

Hvem rykker ned? Håper at Vålerenga<br />

rykker ned, det hadde vært noe.<br />

studvests råtips? Det tror jeg er ganske<br />

riktig. Mange unge lovende spillere og alle<br />

de gode gamle gutta er der fortsatt også.<br />

11.mars 2009 STUDVEST<br />

lillestrøm Vålerenga<br />

9 10 11 12<br />

Vegar flå (25)<br />

Studerer medisin ved UiB<br />

Supporterklubb: Kjernen<br />

Fjorårets plassering: 5<br />

jon-Sigve bang (22)<br />

Studerer juss ved UiB<br />

Hvordan er det å være Rosenborgsupporter<br />

i Bergen? Kjempebra. RBK<br />

er jo bedre enn Brann, det er ingen i tvil<br />

om. Og når Brann-supporterne er så fanatiske<br />

som de er, da er det artig.<br />

Hvem tar medalje i år? RBK tar selvfølgelig<br />

gullet. Bryr meg ikke så mye om<br />

de andre. Stabæk og Fredrikstad.<br />

Hvem rykker ned? Brann. Også Lyn. De<br />

har hatt mye bråk i klubben.<br />

studvests råtips? En innertier – midt i<br />

blinken! Vi har den beste treneren og en<br />

fin miks mellom ungt og gammelt.<br />

Supporterklubb: Klanen<br />

Fjorårets plassering: 10<br />

aleksander moholdt (22)<br />

Studerer økonomi ved NHH<br />

Hvordan er det å være enga-supporter i<br />

Bergen? Det er hyggelig det, men det er<br />

hyggeligere i Oslo. Innmari irriterende<br />

med alle Brann-supporterne, men det er<br />

vel likt for oss alle.<br />

Hvem tar medalje i år? Enga! Rosenborg,<br />

og Brann, men bare under tvil.<br />

Hvem rykker ned? Ålesund er «bænkers».<br />

Håper <strong>på</strong> Lyn, med to viktige tap<br />

<strong>på</strong> Ullevål.<br />

studvests råtips? Vi er bedre enn LSK, de<br />

kommer til å bli pissa <strong>på</strong> i år også. RBK<br />

kommer <strong>på</strong> andreplass etter oss, mens<br />

Stabæk har mista de to viktigste og i år<br />

er året da Nannskog blir skada.<br />

Tromsø molde bodø/glimt lyn<br />

Supporterklubb: Isberget<br />

Fjorårets plassering: 3<br />

Hvordan er det å være Tromsøsupporter<br />

i Bergen? Har det ganske fint<br />

med det. Men vet ikke om noen andre<br />

supportere i byen.<br />

Hvem tar medalje i år? Tromsø tar medalje.<br />

De har de samme spillerne som i<br />

fjor og en kjempegod trener. Rosenborg<br />

og Stabæk kommer også høyt.<br />

Hvem rykker ned? Strømsgodset og Start.<br />

studvests råtips? Tror ikke de kommer<br />

så langt ned. Har Tippeligaens beste<br />

forsvar og en bra keeper. Klaffer det for<br />

spissene også, blir det bra.<br />

kristoffer nerland (23)<br />

Studerer juss ved UiB<br />

Supporterklubb: Tornekrattet<br />

Fjorårets plassering: 9<br />

Hvordan er det å være Molde-supporter<br />

i Bergen? Det er stort! Det er mange<br />

moldensere i Bergen, og uforholdsmessig<br />

mange <strong>på</strong> jussen.<br />

Hvem tar medalje i år? Molde selvfølgelig,<br />

Brann og Rosenborg.<br />

Hvem rykker ned? Aalesund og<br />

Lillestrøm.<br />

studvests råtips? Dere viser at dere ikke<br />

har noen sportskompetanse og graver<br />

deres egen grav. Vi har troa <strong>på</strong> gull! Mota<br />

scorer minst 20 mål og dere blir gjort til<br />

latter.<br />

Supporterklubb: Den gule horde<br />

Fjorårets plassering: 4<br />

Caroline farstad Søvik (21)<br />

Studerer journalistikk ved UiB<br />

Hvordan er det å være Bodø/Glimtsupporter<br />

i Bergen? Det er litt stusselig.<br />

Veldig få bodøværinger her, men de som<br />

er med i Den gule horde-vest, gjør opp for<br />

mangelen i antall med engasjement.<br />

Hvem tar medalje i år? Glimt, Stabæk<br />

og RBK.<br />

Hvem rykker ned? Sandefjord og Start.<br />

studvests råtips? Vil at det ikke skal<br />

stemme, men etter å ha kvittet seg med<br />

han som scoret alle målene (Trond<br />

Olsen journ. anm.) så tror jeg det blir<br />

under midten av tabellen.<br />

Supporterklubb: Bastionen<br />

Fjorårets plassering: 7<br />

nikolai løvik (21)<br />

Studerer samfunnsøkonomi ved UiB<br />

Hvordan er det å være Lyn-supporter i<br />

Bergen? Det går helt fint, det! Det er flere<br />

av oss enn man skulle tro. Brann-fansen<br />

hater jo for det meste Vålerenga, så der<br />

har vi noe til felles.<br />

Hvem tar medalje i år? Lyn, Rosenborg og<br />

Viking. Lyn vinner.<br />

Hvem rykker ned? Aalesund og<br />

Sandefjord. Molde <strong>på</strong> kvalik.<br />

studvests råtips? Hehe, dere er tydeligvis<br />

ikke kvalifisert til å tippe. Men Lyn er et<br />

bølgelag og en bra sesongoppkjøring kan<br />

bety en dårlig sesong.


STUDVEST<br />

11.mars 2009<br />

5 6 7 8<br />

fredrikstad brann Viking Odd-grenland<br />

Supporterklubb: Plankehaugen<br />

Fjorårets plassering: 2<br />

Ole kristian Hermansen (22)<br />

Studerer økonomi ved NHH<br />

Hvordan er det å være Fredrikstadsupporter<br />

i Bergen? Litt ensomt. Det er<br />

flere supportere i Trondheim, hvor jeg<br />

studerte før. Men det er noen jeg kan se<br />

kamp med.<br />

Hvem tar medalje i år? Tror ikke FFK<br />

igjen. Litt for mye stang inn sist sesong.<br />

Rosenborg vinner, så Vålerenga og<br />

Stabæk.<br />

Hvem rykker ned? Aalesund og Start.<br />

Sandefjord må spille kvalik.<br />

studvests råtips? Tror det blir 4. til 6.<br />

selv. Blir nok ikke bedre enn det.<br />

13 14<br />

Supporterklubb: Bataljonen<br />

Fjorårets plassering: 8<br />

Thorvald nilsen (23)<br />

Studerer Film og TV-produksjon ved UiB<br />

Hvordan er det å være Brann-supporter<br />

i Bergen? Det er jo ideelt å være Brannfan<br />

her i byen. Alle er interessert i klubben<br />

og TV2 ligger jo også her.<br />

Hvem tar medalje i år? Rosenborg.<br />

Ellers er det helt åpent.<br />

Hvem rykker ned? Sandefjord garantert.<br />

Kanskje Aalesund burde rykke ned<br />

i år?<br />

studvests råtips? Helt håpløst! Vi blir i<br />

alle fall topp fem.<br />

Supporterklubb: Hordene<br />

Fjorårets plassering: 6<br />

anders Hønsi (22)<br />

Studerer medievitenskap ved UiB<br />

Hvordan er det å være Viking-supporter<br />

i Bergen? Det er jo greit det. Får ofte litt<br />

kommentarer for drakten, men særlig<br />

når jeg går forbi fotballpuben blir det<br />

ampert.<br />

Hvem tar medalje i år? Må jo si Viking.<br />

Rosenborg og LSK.<br />

Hvem rykker ned? Ålesund og Start.<br />

studvests råtips? Utrolig skuffende. Vi<br />

tar iallefall medalje i år. Laget har en<br />

god trener og en god stall.<br />

Supporterklubb: Oddrane<br />

Fjorårets plassering: 1 i Adeccoligaen<br />

magnus Vike (26)<br />

Studerer master i engelsk ved UiB<br />

Hvordan er det å være Odd-supporter i<br />

Bergen? Det går veldig fint fordi det er<br />

mange fra Skien her. Løv-Ham-fansen<br />

hadde i hvert fall ingen problemer med<br />

oss i fjor.<br />

Hvem tar medalje i år? Stabæk <strong>på</strong> første,<br />

så Rosenborg og Viking.<br />

Hvem rykker ned? Start og Aalesund,<br />

Molde tar kvaliken.<br />

studvests råtips? Det er et realistisk<br />

tips, men jeg tipper en 6. plass. Jeg er<br />

forsiktig optimist.<br />

Strømsgodset aalesund Start Sandefjord<br />

Supporterklubb: Godsetunionen<br />

Fjorårets plassering: 11<br />

line refsnes Christensen (23)<br />

Studerer økonomi ved NHH<br />

Hvordan er det å være strømsgodsetsupporter<br />

i Bergen? Litt ensomt. Har<br />

sittet <strong>på</strong> Fotballpuben uten å se så mange<br />

medsupportere. Har også slitt endel med<br />

mange nederlag for Brann, men det har<br />

blitt bedre i det siste.<br />

Hvem tar medalje i år? Stabæk ser solide<br />

ut. Jeg tror de vinner igjen. Etterfulgt av<br />

Rosenborg og Tromsø.<br />

Hvem rykker ned? Sandefjord og Start.<br />

Odd <strong>på</strong> kvalik.<br />

studvests tips? Greit. Har gått bra i det<br />

siste, så tror selv de klarer en 10. plass.<br />

Supporterklubb: Stormen<br />

Fjorårets plassering: 13<br />

astrid josefine Eide (25)<br />

Studerer musikk ved Lærerskolen <strong>på</strong> Landås<br />

Hvordan er det å være Aalesundsupporter<br />

i Bergen? Det er kjempekjekt.<br />

Jeg savnet Ålesund og trengte litt <strong>på</strong>fyll<br />

av bypatriotisme, derfor ble jeg med i<br />

Stormen-Bergen.<br />

Hvem tar medalje i år? Fredrikstad,<br />

Stabæk og Tromsø.<br />

Hvem rykker ned? Sandefjord og Lyn.<br />

studvests råtips? Det var langt ned.<br />

Rekdal sier at det blir liv i leiren og da tror<br />

jeg at det ikke blir lavere enn tiendeplass.<br />

Rekdal bringer gnisten!<br />

15 16<br />

Supporterklubb: Menigheden<br />

Fjorårets plassering: 2 i Adeccoligaen.<br />

janina Elisa Vollset (23)<br />

Studerer offentlig organisering og ledelse ved UiB<br />

Hvordan er det å være start-supporter i<br />

Bergen? Det er veldig greit når de gjør det<br />

bra, sånn som i 05. Men veldig kjipt sånn<br />

som i 07, da de rykket ned og Brann vant.<br />

Hvem tar medalje i år? Start, Stabæk og<br />

Fredrikstad.<br />

Hvem rykker ned? Sandefjord og muligens<br />

Ålesund.<br />

studvests råtips? Jeg har jo sett hva<br />

avisene skriver, men jeg tror de kan overraske.<br />

De spiller veldig ujevnt, men med<br />

ny trener og mer samhold så jeg tror de<br />

kommer høyere opp enn dette.<br />

Supporterklubb: Blåhvalane<br />

Fjorårets plassering: 3 i Adeccoligaen.<br />

johannes Christensen (25)<br />

Studerer økonomi ved NHH<br />

Hvordan er det å være sandefjordsupporter<br />

i Bergen? Bra. Vi er en gjeng<br />

som samles når det er kamp. Men vi<br />

kunne godt vært flere.<br />

Hvem tar medalje i år? Stabæk,<br />

Rosenborg og Brann.<br />

Hvem rykker ned? Ålesund og Start. Odd<br />

<strong>på</strong> kvalik.<br />

studvests råtips? Ikke umulig. Men vil trolig<br />

ikke skje.<br />

11


STUDVEST<br />

11.mars 2009<br />

5 6 7 8<br />

fredrikstad brann Viking Odd-grenland<br />

Supporterklubb: Plankehaugen<br />

Fjorårets plassering: 2<br />

Ole kristian Hermansen (22)<br />

Studerer økonomi ved NHH<br />

Hvordan er det å være Fredrikstadsupporter<br />

i Bergen? Litt ensomt. Det er<br />

flere supportere i Trondheim, hvor jeg<br />

studerte før. Men det er noen jeg kan se<br />

kamp med.<br />

Hvem tar medalje i år? Tror ikke FFK<br />

igjen. Litt for mye stang inn sist sesong.<br />

Rosenborg vinner, så Vålerenga og<br />

Stabæk.<br />

Hvem rykker ned? Aalesund og Start.<br />

Sandefjord må spille kvalik.<br />

studvests råtips? Tror det blir 4. til 6.<br />

selv. Blir nok ikke bedre enn det.<br />

13 14<br />

Supporterklubb: Bataljonen<br />

Fjorårets plassering: 8<br />

Thorvald nilsen (23)<br />

Studerer Film og TV-produksjon ved UiB<br />

Hvordan er det å være Brann-supporter<br />

i Bergen? Det er jo ideelt å være Brannfan<br />

her i byen. Alle er interessert i klubben<br />

og TV2 ligger jo også her.<br />

Hvem tar medalje i år? Rosenborg.<br />

Ellers er det helt åpent.<br />

Hvem rykker ned? Sandefjord garantert.<br />

Kanskje Aalesund burde rykke ned<br />

i år?<br />

studvests råtips? Helt håpløst! Vi blir i<br />

alle fall topp fem.<br />

Supporterklubb: Hordene<br />

Fjorårets plassering: 6<br />

anders Hønsi (22)<br />

Studerer medievitenskap ved UiB<br />

Hvordan er det å være Viking-supporter<br />

i Bergen? Det er jo greit det. Får ofte litt<br />

kommentarer for drakten, men særlig<br />

når jeg går forbi fotballpuben blir det<br />

ampert.<br />

Hvem tar medalje i år? Må jo si Viking.<br />

Rosenborg og LSK.<br />

Hvem rykker ned? Ålesund og Start.<br />

studvests råtips? Utrolig skuffende. Vi<br />

tar iallefall medalje i år. Laget har en<br />

god trener og en god stall.<br />

Supporterklubb: Oddrane<br />

Fjorårets plassering: 1 i Adeccoligaen<br />

magnus Vike (26)<br />

Studerer master i engelsk ved UiB<br />

Hvordan er det å være Odd-supporter i<br />

Bergen? Det går veldig fint fordi det er<br />

mange fra Skien her. Løv-Ham-fansen<br />

hadde i hvert fall ingen problemer med<br />

oss i fjor.<br />

Hvem tar medalje i år? Stabæk <strong>på</strong> første,<br />

så Rosenborg og Viking.<br />

Hvem rykker ned? Start og Aalesund,<br />

Molde tar kvaliken.<br />

studvests råtips? Det er et realistisk<br />

tips, men jeg tipper en 6. plass. Jeg er<br />

forsiktig optimist.<br />

Strømsgodset aalesund Start Sandefjord<br />

Supporterklubb: Godsetunionen<br />

Fjorårets plassering: 11<br />

line refsnes Christensen (23)<br />

Studerer økonomi ved NHH<br />

Hvordan er det å være strømsgodsetsupporter<br />

i Bergen? Litt ensomt. Har<br />

sittet <strong>på</strong> Fotballpuben uten å se så mange<br />

medsupportere. Har også slitt endel med<br />

mange nederlag for Brann, men det har<br />

blitt bedre i det siste.<br />

Hvem tar medalje i år? Stabæk ser solide<br />

ut. Jeg tror de vinner igjen. Etterfulgt av<br />

Rosenborg og Tromsø.<br />

Hvem rykker ned? Sandefjord og Start.<br />

Odd <strong>på</strong> kvalik.<br />

studvests tips? Greit. Har gått bra i det<br />

siste, så tror selv de klarer en 10. plass.<br />

Supporterklubb: Stormen<br />

Fjorårets plassering: 13<br />

astrid josefine Eide (25)<br />

Studerer musikk ved Lærerskolen <strong>på</strong> Landås<br />

Hvordan er det å være Aalesundsupporter<br />

i Bergen? Det er kjempekjekt.<br />

Jeg savnet Ålesund og trengte litt <strong>på</strong>fyll<br />

av bypatriotisme, derfor ble jeg med i<br />

Stormen-Bergen.<br />

Hvem tar medalje i år? Fredrikstad,<br />

Stabæk og Tromsø.<br />

Hvem rykker ned? Sandefjord og Lyn.<br />

studvests råtips? Det var langt ned.<br />

Rekdal sier at det blir liv i leiren og da tror<br />

jeg at det ikke blir lavere enn tiendeplass.<br />

Rekdal bringer gnisten!<br />

15 16<br />

Supporterklubb: Menigheden<br />

Fjorårets plassering: 2 i Adeccoligaen.<br />

janina Elisa Vollset (23)<br />

Studerer offentlig organisering og ledelse ved UiB<br />

Hvordan er det å være start-supporter i<br />

Bergen? Det er veldig greit når de gjør det<br />

bra, sånn som i 05. Men veldig kjipt sånn<br />

som i 07, da de rykket ned og Brann vant.<br />

Hvem tar medalje i år? Start, Stabæk og<br />

Fredrikstad.<br />

Hvem rykker ned? Sandefjord og muligens<br />

Ålesund.<br />

studvests råtips? Jeg har jo sett hva<br />

avisene skriver, men jeg tror de kan overraske.<br />

De spiller veldig ujevnt, men med<br />

ny trener og mer samhold så jeg tror de<br />

kommer høyere opp enn dette.<br />

Supporterklubb: Blåhvalane<br />

Fjorårets plassering: 3 i Adeccoligaen.<br />

johannes Christensen (25)<br />

Studerer økonomi ved NHH<br />

Hvordan er det å være sandefjordsupporter<br />

i Bergen? Bra. Vi er en gjeng<br />

som samles når det er kamp. Men vi<br />

kunne godt vært flere.<br />

Hvem tar medalje i år? Stabæk,<br />

Rosenborg og Brann.<br />

Hvem rykker ned? Ålesund og Start. Odd<br />

<strong>på</strong> kvalik.<br />

studvests råtips? Ikke umulig. Men vil trolig<br />

ikke skje.<br />

11


Hestekrefter


14 11. mars 2009 Magasin<br />

Reportasje. Eldjor, Lumjor og Stjerne Klar har som jobb å gjøre travspillere rike. Selv nøyer de seg med<br />

den smale vei.<br />

Ved iNNKJØRiNGeN TiL Haukås gård står det<br />

et skilt med <strong>på</strong>skriften «Husk kjøreretning».<br />

Hurtig oppover til venstre, og rolig tempo<br />

motsatt vei. Det er ikke biler det siktes til.<br />

Gården ligger <strong>på</strong> Breistein i Åsane, med<br />

Bergen fengsel som nærmeste nabo. Her bor<br />

det 29 travhester og 8 ponnier, samt 4 mennesker<br />

og 3 katter. Gjerdene rundt luftegårdene<br />

er mosegrodde og henger sammen av ren godvilje<br />

noen steder, men de firbente ser ikke ut<br />

til å bekymre seg over mangel <strong>på</strong> luksus.<br />

På oppselingsplassen inne i låven blir<br />

hingsten Eldjor gjort klar til dagens treningsøkt.<br />

11-åringen har hittil i sin karriere løpt<br />

inn over 1,1 millioner i premiepenger, og regnes<br />

som en av Bergens elitehester i kaldblodsklassen.<br />

Han stamper utålmodig med beinet<br />

og river i kjettingen.<br />

– Nei, Elgen, det der er ikke pent!<br />

Som alle andre toppindrettsutøvere med<br />

respekt for seg selv har Eldjor egen personlig<br />

trener. Anne Hellem har trent hesten for eieren<br />

Jan Otto Rasmussen siden han var treåring,<br />

og de to har et nært forhold. Kallenavnet<br />

«Elgen» har han hatt så lenge hun kan huske.<br />

– Han er som et familiemedlem, sier Anne<br />

og børster sagflis og leire ut av panneluggen<br />

hans. Forhåpentligvis har resten av familien<br />

hennes litt bedre personlig hygiene. Det er<br />

ikke uvanlig at en travhest har forskjellig<br />

eier, trener, kusk og opptil flere hestepassere.<br />

Til sammen sørger de for at alle hestens<br />

daglige behov og ønsker blir oppfylt. En hest<br />

er ikke som en bil eller motorsykkel som du<br />

kan sette fra deg i garasjen når det passer.<br />

Den skal fores tre ganger om dagen, slippes<br />

ut og inn, børstes og mosjoneres hver dag.<br />

TVeRs OVeR sTALLGANGeN står stallens andre<br />

millionær, Lumjor, som til daglig går under<br />

kjælenavnet Lulle. Til tross for at de to<br />

hestene deler både eier, trener og husvær, er<br />

de ikke akkurat perlevenner. De tåler rett og<br />

slett ikke trynet <strong>på</strong> hverandre.<br />

– Lulle bråker ikke så mye, men han irriterer<br />

Elgen helt til han eksploderer, forklarer<br />

Anne, som må sørge for at det til enhver tid<br />

henger et teppe mellom dem, så de slipper å<br />

se hverandre. Eldjor gjør det klinkende klart<br />

at det er han som er er kongen av Haukås.<br />

Han har full oversikt over alle de andre hestene,<br />

og kjenner igjen hver og en <strong>på</strong> ganglaget.<br />

Kommer det en hoppe forbi ham ute<br />

i luftegården, kjekker han seg voldsomt og<br />

kneiser med nakken. Men hvis han derimot<br />

får en obsternasig vallak eller hingst som<br />

nabo, da river han ned hele gjerdet og sørger<br />

for at utfordreren blir satt <strong>på</strong> plass.<br />

Ferdig oppselet løses Eldjor ut fra kjettingen<br />

og trår med selvsikre skritt ned låvebrua<br />

med vogna <strong>på</strong> slep. Vel nede <strong>på</strong> treningsbanen<br />

utenfor stallen langer han ut i friskt<br />

STUDVEST<br />

med lidenskap for trav<br />

BERIT BYE<br />

Tekst og foto<br />

Elgen løper ikke hvis han<br />

ikke får bananer.<br />

Anne Hellem<br />

trav. Musklene spennes under den glatte pelsen,<br />

han skummer rundt munnen og blåser<br />

dampskyer ut av neseborene: Ekte hestekrefter.<br />

Anne røper at hemmeligheten bak en god<br />

hest er å trene nok, i allslags vær.<br />

– Og så er det viktig å holde humøret<br />

oppe. En sur og grinete hest løper ikke særlig<br />

lenge.<br />

i TiLLeGG TiL Eldjor og Lumjor trener Anne<br />

også sin egen hest, Stjerne Klar. Han fikk<br />

tidlig i sin løpskarriere tilnavnet «Koma<br />

Kongen», fordi han var så bedagelig at folk<br />

begynte å tvile <strong>på</strong> om han i det hele tatt var<br />

i live. I løpene dannet han baktroppen og slo<br />

ofte over i galopp, en diskvalifiserende feil i<br />

travløp. Jevnlig ridetrening med kjappe galoppintervaller<br />

viste seg å gjøre susen for latsabben,<br />

og siden den gang har Stjerne Klar<br />

stort sett betalt regningene sine selv.<br />

Hvis noen tror at man blir rik av å drive<br />

med hest, så må de nok tro om igjen. Kun 3%<br />

av alle travhester tjener nevneverdige penger.<br />

20% går i null, mens resten er rene ut-


STUDVEST Magasin 11. mars 2009<br />

1: Gjørme og møkk. Det naturlige tilholdsstedet for en millionær. 2: Gode venner. Anne og «Elgen» 3: Katte-handicap. Ted knirker mer enn han mjauer. 4: Kuske-spire. 14 år gamle Erlend Rennesvik er<br />

allerede en dyktig kusk og har vunnet mange ponniløp. Her med ponnien Turbin.<br />

giftsposter for eierne. Kostnadene ved å holde<br />

en hest starter <strong>på</strong> ca 6000 kr i måneden,<br />

og så kommer alt arbeidet i tillegg. At det å<br />

eie en hest er en hobby kan vel sies å være<br />

tidenes underdrivelse. For folk som Anne og<br />

mannen Bjørn er det en livsstil, og intet mindre.<br />

Da kommer det kanskje ikke som noen<br />

overraskelse at hun <strong>på</strong> fritiden jobber frivillig<br />

som ponnitravinstruktør.<br />

– Ren, ubetalt moro, forsikrer hun. Det er<br />

ingen pengepremier i ponniløp, og kuskene<br />

er mellom 8 og 21 år gamle. Anne har to egne<br />

ponnier; Turbin og Non Stop, som til daglig<br />

blir tatt hånd om av flittige stallhjelpere.<br />

OPP LåVeBRUA MARsJeReR utfordreren til tittelen<br />

Kongen av Haukås, nemlig stallkatten<br />

Ted. Han mangler merkelig nok evnen til å<br />

mjaue, men han synes ikke selv han er noe<br />

mindre katt av den grunn. Isteden kompenserer<br />

han med en slags breking, og lyder som<br />

en rusten kjellerdør:<br />

–<br />

Ren, ubetalt moro.<br />

Anne Hellem<br />

Mæææææh! Prrrrrr.... Ted går sikksakk mellom<br />

heste- og menneskebein for å finne noen<br />

som kan klø ham bak øret.<br />

Svettedampen står som en sky rundt<br />

Eldjor når han kommer trampende inn etter<br />

endt treningsøkt. Vogna og seletøyet hektes<br />

av, og han blir sendt rett i dusjen. På Torsdag<br />

er det løp, og Anne er optimist <strong>på</strong> Eldjors<br />

vegne.<br />

– Det er lenge siden han har kjentes så<br />

1 2<br />

3 4<br />

bra ut som i dag, sier hun og klapper bestekompisen<br />

<strong>på</strong> nakken. Lumjor derimot, er<br />

ikke i like god form. Veterinæren sier han er<br />

frisk, men Anne mener bestemt at han ikke<br />

er helt bra i beina. Som trener legger du merke<br />

til sånne ting. Eldjor vrinsker utålmodig<br />

fra gangen, før han endelig får lov til å komme<br />

inn i boksen sin og kaste seg over maten.<br />

På menyen står det høy, kraftfor, havre og to<br />

bananer.<br />

– Bananer?<br />

– Ja, Elgen løper ikke hvis han ikke får<br />

bananer. Han håper <strong>på</strong> å bli apekatt i sitt neste<br />

liv. Hestene får fast leveranse av bananer<br />

annenhver uke, direkte fra Bama i Arna. Og<br />

røde epler, ikke grønne. Noen diva-fakter må<br />

det jo være lov å ha.<br />

TRAV-FAKTA<br />

15<br />

• Premiene i travløp varierer fra 2000 til<br />

flere hundre tusen kr. Disse pengene tilfaller<br />

hesteeieren, med en viss prosentsats (vanligvis<br />

10%) til kusken.<br />

• Det finnes to raser av travhest:<br />

Kaldblods- og varmblodshester. Det har<br />

forøvrig ingenting med blodtemperaturen<br />

å gjøre.<br />

• Hestene eies av enkeltpersoner eller andelslag.<br />

• Har du lyst til å spille <strong>på</strong> hest, kan du<br />

gjøre det <strong>på</strong> Bergen Travpark <strong>på</strong> torsdager.


16 11. mars Magasin STUDVEST<br />

Tema. På verdens børser leder det norske oljefondet an blant investorer som ønsker å tjene penger og samtidig<br />

kunne se seg selv i speilet.<br />

Tekst: MAGNUs GRØNN ReiTeN illustrasjon: CHRisTeR M.L. BeNdiXeN (FORTeLLe.NO)<br />

landet med de sni


STUDVEST Magasin 11. mars 2009<br />

17<br />

lle sparepengene<br />

Det var en gang et lite land langt, langt<br />

nord...<br />

deT NORsKe OLJeeVeNTYReT dominerer<br />

bildet og forståelsen – vår egen og verdens<br />

– av Norge i nyere tid. En tankelek der oljerikdommen<br />

viskes ut av den norske historien<br />

leder til scenarier like fjernt unna som<br />

de prehistoriske organismene oljen er laget<br />

av. For noen år siden bestemte Stortinget seg<br />

for å skape en slags sammensmeltning av<br />

oljerikdommen og en annen nasjonal hjørnestein:<br />

viljen til å være god der ute i verden.<br />

Statens Pensjonsfond – Utland (SPU),<br />

<strong>på</strong> folkemunne kalt Oljefondet, fikk etiske<br />

retningslinjer for sin investeringsvirksomhet<br />

høsten 2004, utarbeidet av det regjeringsoppnevnte<br />

Graver-utvalget, ledet av professor<br />

Hans Petter Graver. På det tidspunkt hadde<br />

det lenge vært debatt om etiske utfordringer<br />

knyttet til forvaltningen av det norske folks<br />

sparepenger.<br />

Vi skal snart se <strong>på</strong> innholdet i fondets<br />

etiske retningslinjer, men først to skrytepunkter:<br />

1) Norge eier nesten én prosent av<br />

verdens børsnoterte aksjer, og 2) selskapene<br />

vi investerer i utgjør i sin helhet rundt nitti<br />

prosent av verdien <strong>på</strong> verdens børser. Disse<br />

to punktene har visse implikasjoner: Punkt<br />

1 gjør Norge til verdens største enkelteier av<br />

børsnoterte aksjer etter noen målestokker, vi<br />

er altså en investor med stor tyngde ute i verden.<br />

Punkt 2 betyr at vi eier et bredt utsnitt av<br />

verdensøkonomien, noe som har betydning<br />

– Vi skal tjene penger,<br />

samtidig som vi skal holde<br />

oss unna visse selskaper.<br />

Gro Nystuen, leder i SPUs etikkråd<br />

for hvilke interesser vi har som langsiktig investor.<br />

– Vi er avhengige av at verden generelt<br />

går bra og at vi har en bærekraftig utvikling,<br />

sier Alexander Cappelen, professor i etikk<br />

og økonomi ved Norges Handelshøyskole og<br />

medlem av det nevnte Graver-utvalget.<br />

– Forurensning er dermed ikke i vår interesse.<br />

Heller ikke barnearbeid, siden det<br />

innebærer at barn går glipp av utdannelse.<br />

Å få barna inn i skolen er en fordel for fondet<br />

<strong>på</strong> lang sikt. Det er riktig både økonomisk<br />

og moralsk.<br />

KOBLiNGeN MeLLOM ØKONOMi OG<br />

MORAL utgjør grunnlaget for SPUs etiske<br />

retningslinjer, som sier at fondet har to etis-<br />

ke forpliktelser. Den ene er å sikre en god,<br />

langsiktig avkastning slik at kommende generasjoner<br />

også får glede av oljerikdommen.<br />

Den andre er å unngå delaktighet i alvorlige<br />

etiske brudd. Resonnementet bak sistnevnte<br />

forpliktelse er at dersom man eier aksjer i<br />

et selskap, så medvirker man til selskapets<br />

handlinger.<br />

– Vi skal tjene penger, samtidig<br />

som vi skal holde oss unna visse<br />

selskaper. Tidligere mente man at det ikke<br />

var mulig å kombinere disse to forpliktelsene.<br />

De etiske retningslinjene var et kompromiss<br />

for å få til en kombinasjon, forklarer<br />

Gro Nystuen som også satt i Graver-utvalget<br />

og i dag leder SPUs etikkråd.<br />

Retningslinjene angir ulike virkemidler<br />

Vi er avhengige av at verden<br />

generelt går bra.<br />

Alexander Cappelen, professor i etikk og økonomi<br />

for å sikre at fondet, og dermed det norske<br />

folk, holder hendene rene. Det ene er å styre<br />

unna investeringer i selskaper som lager enkelte<br />

typer produkter. Fondet skal ikke medvirke<br />

til produksjon av visse våpentyper, som<br />

atomvåpen og klasebomber, og har derfor<br />

utelukket selskaper som Lockheed Martin. I<br />

tillegg skal man trekke seg ut av selskaper<br />

hvis de begår grovt uetiske handlinger, og<br />

trolig vil fortsette med det. Dette var bakgrunnen<br />

for at SPU trakk seg ut av Wal-Mart<br />

i 2006, etter å ha avdekket at kjøpesentergiganten<br />

og underleverandørene hadde barnearbeidere,<br />

tvang folk til å jobbe overtid uten<br />

betaling og straffet umedgjørlige arbeidere<br />

ved å låse dem inne, for å nevne noe. Per i<br />

dag er 28 selskaper ekskludert fra SPU, etter<br />

anbefaling fra Nystuen og resten av etikkrådet.<br />

Et tredje virkemiddel er at SPU, gjennom<br />

sin forvalter Norges Bank, bruker sin eierposisjon<br />

for å endre selskapers atferd. I fjor<br />

trakk etikkrådet tilbake sin anbefaling om<br />

uttrekk fra Monsanto, etter at Norges Bank<br />

sammen med andre investorer, hadde klart<br />

å presse selskapet til å stramme inn <strong>på</strong> datterselskapenes<br />

bruk av små barn i bomullsproduksjonen<br />

i India.<br />

eTisK BeVissTe FONd er i vinden, og Norge<br />

ligger i forkant av utviklingen, noe som<br />

har ført til mye oppmerksomhet i utlandet.<br />

Ekskluderingen av Wal-Mart er caseoppgave<br />

<strong>på</strong> Harvard Business School, og da britiske<br />

Vedanta ble nektet av indisk høyesterett å<br />

bygge gruve i India, ble SPUs begrunnelse<br />

for å trekke seg ut av samme selskap sitert<br />

i dommen.<br />

– Det svenske AP-investeringsfondet<br />

ringte oss da vi trakk oss ut av Wal-Mart og<br />

spurte om det var noen feil i dokumentasjonen<br />

vår. Vi sa at det var det ikke, og noen dager<br />

senere trakk de seg også ut med henvisning<br />

til vår begrunnelse, forteller Nystuen og<br />

legger til at det er mange utenlandske fond<br />

som følger SPU <strong>på</strong> samme måte uten å si det<br />

offentlig.<br />

Fondets etiske retningslinjer har imidlertid<br />

også kritikere.<br />

– Vi har ekskludert ledende forsvarsindustribedrifter<br />

fra fondet samtidig som vi<br />

handler utstyr fra dem. Og Lockheed Martin<br />

er ekskludert fordi de lager komponenter<br />

til atomvåpen. Det er dobbeltmoralsk når<br />

Norges sikkerhet er beskyttet av slike våpen<br />

gjennom NATOs atomvåpenparaply,<br />

sier Fremskrittspartiets Christian Tybring-<br />

Gjedde, som mener dagens bruk av retningslinjer<br />

er inkonsistent og politisk motivert<br />

tukling med markedet.<br />

Statssekretær i Finansdepartementet,<br />

Roger Schjerva (Sosialistisk Venstreparti),<br />

avfeier kritikken.<br />

– Vi har det samme etiske grunnlaget i<br />

alle sammenhenger, men handlingsrommet<br />

vårt som investor er mye større enn som<br />

kunde. Vi er nødt til å kjøpe forsvarsutstyr<br />

fra noen. Når du er eier, har du et større ansvar.<br />

Angående atomvåpen så er det en type<br />

våpen som vi vil ha minst mulig utbredelse<br />

av. Når <strong>på</strong>stander om inkonsistens kommer<br />

fra Frp, veier det ikke så tungt, for de vil bare<br />

ha mindre etikk. Vi prøver i hvert fall å gjøre<br />

noe, selv om det ikke går like raskt <strong>på</strong> alle<br />

områder, sier Schjerva.<br />

Retningslinjene er under evaluering etter<br />

en høringsrunde i fjor høst, og i slutten<br />

av mars legger regjeringen frem resultatet av<br />

evalueringen for Stortinget, med eventuelle<br />

forslag til endringer. Debatten om SPUs etiske<br />

retningslinjer vil nok blusse opp utover<br />

våren. Det knyttes blant annet spenning til<br />

hvorvidt det vil komme forslag om å ekskludere<br />

flere typer produkter fra fondet, som for<br />

eksempel tobakk og pornografi.<br />

deT HeRsKeR deRiMOT liten tvil om at retningslinjene<br />

er kommet for å bli. Kanskje kan<br />

den politiske oppslutningen forklares med utgangspunkt<br />

i følgende poeng: Oljeinntektene<br />

våre er egentlig ikke inntekter. I takt med at<br />

mer penger puttes inn i SPU, minker nemlig<br />

oljeforekomsten utenfor kysten vår. Det<br />

som skjer, er en omdanning av naturformue<br />

til finansformue. Det norske oljeeventyret<br />

handler dermed om et lite land langt, langt<br />

nord som var heldig og lå plassert like ved en<br />

stor formue; den formuen ble flyttet fra havbunnen<br />

til børsen slik at det lille landet ble<br />

en stor investor. Som antydet innledningsvis<br />

kan de etiske retningslinjene gjerne ses <strong>på</strong><br />

som et politisk forsøk <strong>på</strong> å forbedre historien<br />

Det er dobbeltmoralsk når<br />

Norges sikkerhet er beskyttet<br />

av slike våpen<br />

Christian Tybring-Gjedde, Fremskrittspartiet<br />

slik at landet ikke bare ble en stor, men også<br />

en edel investor som gjorde verden rundt seg<br />

til et bedre sted å være.<br />

– De etiske retningslinjene har bred støtte<br />

<strong>på</strong> Stortinget, og jeg tror de aller fleste nordmenn<br />

vil synes det er bra hvis vi i tillegg til<br />

å få en rimelig god avkastning kan gjøre noe<br />

positivt i verden, sier statssekretær Roger<br />

Schjerva.<br />

Så gjenstår det bare å se om det er slik oljeeventyret<br />

faktisk slutter.<br />

STATENS pENSJoNSFoND -<br />

UTLAND<br />

• Opprettet i 1990 under navnet Statens<br />

Petroleumsfond<br />

• Inntektene kommer fra petroleumssektoren<br />

(skatter, avgifter, utbytte m.m.) og avkastningen<br />

av fondets investeringer<br />

• Verdien av fondet er om lag 2000 milliarder<br />

kroner<br />

• Investerer i omtrent 7000 selskaper globalt<br />

• Finansdepartementet har ansvaret for<br />

fondet, men forvaltningen gjøres av Norges<br />

Bank<br />

• Fondets etikkråd ble opprettet<br />

i 2004 og er uavhengig av både<br />

Finansdepartementet og Norges Bank


18 11. mars 2009<br />

Studentradioen.<br />

MANdAG<br />

1700 Soft Science<br />

1730 Alternatip<br />

1800 Skumma Kultur<br />

1900 Jazzonen<br />

FRedAG<br />

1700 Studentnytt<br />

1730 Spilledåsener<br />

1800 Forward<br />

1900 Electrofied<br />

UKAS ALBUm<br />

Bishop Allen - Grr<br />

UKAS LåT<br />

Razika - Our Love<br />

Student-TV.<br />

Bergen Student-TV gir deg som vanlig<br />

det nyeste fra Bergens studentliv. I<br />

tillegg til de siste nyhetene, får du blant<br />

annet godbiter fra Carte Blanche-forestillingene<br />

som har premiere i Bergen<br />

TiRsdAG<br />

1700 Bulldozer<br />

1730 Spissfindle<br />

1800 Hardcore<br />

1900 Discopolis<br />

Razika<br />

Our Love<br />

Bishop Allen<br />

True and False<br />

Lyd<br />

Oh No<br />

Funin<br />

Lost<br />

LØRdAG<br />

1300 Livstidsmagasinet<br />

1330 Radio Folkefest<br />

1400 Latinertimen<br />

1500 DNSRL<br />

1600 Ordet <strong>på</strong> gaten<br />

SpILLELISTEN<br />

First Aid Kit<br />

You’re Not Coming<br />

Home Tonight<br />

Neko Case<br />

This Tornado Loves You<br />

Ladytron<br />

Tomorrow (Great<br />

Northern Remix)<br />

ONsdAG<br />

1700 Studentnytt<br />

1730 Spareforeninga<br />

1800 Fuzz<br />

1900 Aggresso!<br />

sØNdAG<br />

1300 Gutter er gutter<br />

1400 Brunsj<br />

1500 Gymsokk<br />

1600 Akademia<br />

Two White Horses<br />

Good Times Are Gone<br />

Forever<br />

Francis<br />

Beat, Beat, Beat<br />

project Jenny, project Jan<br />

with Fujiya and miyagi<br />

Pins And Needles<br />

TORsdAG<br />

1700 Mir<br />

1800 Kinosyndromet<br />

1900 Plutopop<br />

0000 Nattsending<br />

www.srib.no<br />

• 107,8 mhz<br />

BTV, lørdag kl. 18:00 og søndag kl. 17:30 og 22:00.<br />

denne uken. Vi har tatt en prat med<br />

frontfigur og vokalist i Minor Majority,<br />

Pål Angelskår, om blant annet livets store<br />

kjærligheter. Vi har selvsagt også vært<br />

<strong>på</strong> konserten de hadde i Bergen forrige<br />

helg, og programleder Jørgen er tilbake<br />

<strong>på</strong> skjermen, denne gangen for å utforske<br />

herske teknikker.<br />

HUSK SiBS<br />

BRUKERUNDERSØKELSE<br />

WWW.SIB.NO<br />

Studquiz<br />

1. Hvor mange dager har måneden Mars?<br />

STUDVEST<br />

2. Mars i den sørlige hemisfære tilsvarer hvilken<br />

måned i den nordlige, hva sesong angår?<br />

3. Hva slags gud var Mars i romersk mytologi?<br />

4. Hvem var han sønn til?<br />

5. Når feires Irlands nasjonaldag, St. Patriks dag?<br />

6. Jorda er tredje nærmest til sola av planetene.<br />

Hva med Mars?<br />

7. Det høyeste kjente fjellet i solsystemet finnes <strong>på</strong><br />

Mars. Hva heter det?<br />

8. Hva het nittitalls-tegneserien om MC-mus fra<br />

verdens rommet?<br />

9. På hvilket David Bowie-album ble «Life on<br />

Mars» først sluppet?<br />

10. Hvor lang er en dag <strong>på</strong> Mars?<br />

Svar: 1. 31. 2. September. 3. Krigsgud, tidligere forbundet<br />

med fruktbarhet. 4. Juno og Jupiter. 5. 17. mars. 6. Fjerde.<br />

7. Olympus Mons (27 kilometer høyt). 8. «Biker Mice<br />

from Mars» 9. «Hunky Dory». 10. 24 timer og 37 minutt.


STUDVEST 11. mars 2009<br />

19<br />

Eksponert. Fotografens øyeblikk.<br />

ADRIAN SøGNEN<br />

Fotojournalist<br />

Hvor: Voss, Hanguren Når: Påsken 2008 Hva: Terje Isungset håndlager sine<br />

egne instrumenter av is. Musikeren<br />

spiller <strong>på</strong> alt fra is-trommer og isklokkespill<br />

til noe så utrolig som en is-<br />

trompet.


20<br />

deBATT<br />

Har du sterke meninger, er det rom for leserbrev. Maks 500 ord. Er du godt inni faget ditt? Skriv en kronikk til oss. Maks 1000 ord.<br />

Vi forkorter innlegg om nødvendig. Innleveringsfrist er fredag kl. 15.00. Skriv til matias@studvest.no.<br />

Leserbrev.<br />

Studentradioens musikkprofil<br />

mARI GARAAS LøCHEN<br />

ANSVARLIG REDAKTØR, STUDENTRADIOEN I BERGEN<br />

i fOrrigE UkES <strong>Studvest</strong> kritiserer Fredrik<br />

Saroea og Chris Wareing Studentradioen i<br />

Bergen (SRIB) for å ha for liten fokus <strong>på</strong><br />

lokale artister. Det er skuffende når Saroea<br />

og Wareing, ifølge <strong>Studvest</strong>, ikke er klar<br />

over at vi har hatt deres artister både <strong>på</strong><br />

spillelista, i studio og i konsertsammenhenger<br />

- lenge før noen av disse slo gjennom<br />

nasjonalt.<br />

WarEing SiEr til <strong>Studvest</strong> at det er ironisk<br />

at Studentradioen ikke har hatt fokus<br />

<strong>på</strong> lokale band de siste ukene, når de<br />

har fått så mye oppmerksomhet ellers.<br />

Studentradioens har som mål å være først<br />

ute med ny musikk. Derfor hadde vi I Had<br />

To Tell You av The New Wine som ukas låt<br />

i april 2008, før de ble ukas Urørt, Lars<br />

Vaular freestylerappa for oss i 2006, og vi<br />

hadde Fjorden Baby! i studio to ganger i<br />

fjor. Grunnen til at nevnte band ikke finnes<br />

<strong>på</strong> spillelistene fra de siste fem ukene – er<br />

fordi de var spillelistet for lenge siden. Er<br />

Studentradioen trege? Jeg mener det motsatte.<br />

arTikkElEn i <strong>Studvest</strong> baserer seg <strong>på</strong> spillelistene<br />

fra de siste fem ukene. Jeg får også<br />

inntrykk av at det er disse tallene Saroea<br />

og Wareing har uttalt seg <strong>på</strong> bakgrunn av.<br />

Å velge ut fem uker av de totalt 37 ukene i<br />

året SRIB fornyer sin spilleliste, gjør at tallene<br />

blir lite representative, og ikke viser at<br />

vi spillelister artister før de slår gjennom. I<br />

tillegg til å inkludere flere uker, hadde det<br />

Leserbrev.<br />

lånekassen må bli!<br />

KATRINE SIRNES HJELLUm<br />

NESTLEDER NSU-UIB OG<br />

LEDER HØYDEN AUF<br />

i fOrrigE UkES utgave av <strong>Studvest</strong> ble det<br />

skrevet om at Høyre og FrP går til valg <strong>på</strong> å<br />

fjerne lånekassen. Dette vil svekke studentenes<br />

<strong>på</strong>virkningskraft overfor studielånet<br />

betraktelig.<br />

pEr i Dag har studentene en representant i<br />

styret til Lånekassen. Ved en overføring av<br />

vært interessant å se hvor ofte det kommer<br />

utgivelser fra et Bergensband. Vi får ti nye<br />

låter <strong>på</strong> lista hver uke, skulle vi hatt krav om<br />

tre lokale låter i uka ville det tilsvare 111 utgivelser<br />

fra Bergensband i året, av høy musikalsk<br />

kvalitet. Hvor mange Bergensband<br />

har vi spilt i radiosammenheng de siste årene<br />

i forhold til hvor mange som har gitt ut<br />

noe? Det er tall jeg er interessert i å se.<br />

Srib Skal være et alternativ til de kommersielle<br />

radiokanalene, med fokus <strong>på</strong> ny musikk.<br />

I tillegg til spillelista og ukas låt har vi<br />

ukas album, som både i uke 4 og 5 var norske,<br />

og et hadde lokal tilknytning. Spillelista<br />

er en viktig del av radioens musikkprofil,<br />

men ikke den eneste måten vi fokuserer <strong>på</strong><br />

musikk <strong>på</strong>. Vi har 13 musikkprogrammer<br />

om ulike sjangere, Phonofestivalen, radiokaféer,<br />

intervjuer og DJing. Selvfølgelig er<br />

tilbudet til private banker, vil studentene<br />

miste denne stemmen.<br />

mangE Er EnigE i at studielånet er for lavt.<br />

Og et av Norsk Studentunion satsningsområder<br />

er at studenter skal få studiefinansiering<br />

i 11 av årets 12 måneder. Vi har mange<br />

Supertilbud til deg:<br />

ChessEasy<br />

Ringepris, SMS og oppstart:<br />

Du får 100 gratis SMS hver måned!<br />

Les mer og bestill <strong>på</strong> chess.no/student<br />

11.mars 2009<br />

STUDVEST<br />

vi opptatte av å spille lokale artister, og gi<br />

det vi mener er bra musikk den oppmerksomheten<br />

den fortjener. Det har mange fått,<br />

også utenfor spillelistesammenheng. Jeg er<br />

overrasket over uttalelsene fra Saroea og<br />

Wareing, som står bak band mange i radioen<br />

liker og har fokusert <strong>på</strong> i flere år.<br />

aT SpillEliSTa er 100% demokratisk, og<br />

at alle kan være med uansett redaksjon og<br />

musikksmak, førte for eksempel til at Karin<br />

Park ikke kom med. Likevel hender det at<br />

flere <strong>på</strong> spillelistemøtene gir lokale låter<br />

noen ekstra poeng, nettopp for å løfte dem<br />

fram. Jeg håper gjennom dette at flere artister<br />

i Bergen får opp øynene for at de kan<br />

sende oss musikken sin. Den blir tatt imot<br />

med åpne armer.<br />

krav, og dersom vi skal ha muligheter for<br />

å gjennomføre disse må lånekassen fortsatt<br />

være en spesialisert bank med rom for<br />

studentenes stemme. Det vil vi ikke få i en<br />

privat bank.


Klassens beste.<br />

Med MacBook har du alt du trenger, <strong>på</strong> ett sted.<br />

Prøv MacBook selv hos Eplehuset.<br />

Med MacBook kan du få alt – fra Microsoft Of ce ® til innebygd Wi-Fi og fra<br />

videochatting til iTunes. Besøk butikken vår, og spør oss om studentrabatter<br />

og de praktiske MacBook-maskinene.<br />

Eplehuset Bergen<br />

Markeveien 6<br />

bergen@eplehuset.no<br />

www.eplehuset.no<br />

© 2008 Apple Inc. Alle rettigheter forbeholdes. Apple og Apple-logoen er registrerte varemerker for Apple Inc., registrert i USA og andre land. Microsoft Office og Windows selges separat.


Masterstudier - 2009 - Lillehammer<br />

Master i fi lm og fjernsynsvitenskap<br />

Master i fjernsynsproduksjon - dokumentar og fl erkamera<br />

Master i helse og sosialfaglig arbeid med barn og unge<br />

Master i velferdsforvaltning<br />

Master i pedagogikk<br />

Master i spesialpedagogikk<br />

Master i innovasjon og næringsutvikling<br />

Master i Public administration - moderne forvaltning (MPA)<br />

Alle studiene er fordypningsmasterere <strong>på</strong> 120 sp med unntak av MPA som også<br />

tilbys som erfaringsbasert master <strong>på</strong> 90 sp. Studiene er samlingsbaserte, og<br />

kan tas både <strong>på</strong> heltid og deltid.<br />

SØKNAD OM OPPTAK<br />

Søknad sendes direkte til HiL gjennom Lokalt opptak - se hil.no. Søknadsfrist<br />

er 15. april 2009.<br />

MER INFORMASJON<br />

Se hil.no og ta kontakt med Studenttorget<br />

<strong>på</strong> telefon 61 28 81 02<br />

eller e-post: studenttorg@hil.no.<br />

hil.no<br />

Ved å delta får du sjansen til å<br />

vinne en Mac book eller<br />

reisegavekort <strong>på</strong> 6000 kr!<br />

”UPRISING” AV HOFESH SHECHTER<br />

”KILLER PIG” AV SHARON EYAL<br />

www.carteblanche.no<br />

SPILLESTED: STUDIO BERGEN<br />

11. - 21. mars kl. 20:00 | Studenter kr. 100,-<br />

Den Nationale Scenes billettkontor | Tlf 55 60 70 80<br />

www.billettservice.no<br />

Delta i vår brukerundersøkelse<br />

<strong>på</strong> www.sib.no (10-24. mars)<br />

SI DIN<br />

MENING<br />

OM SiB!<br />

DESIGN www.orangeriet.no | FOTO Yaniv Cohen<br />

“Atletisk og utsøkt”<br />

DAGBLADET<br />

“Spirende styrke”<br />

NRK


. . MARS<br />

ARRANGEMENTSOVERSIKT<br />

ONSDAG . MARS<br />

<strong>på</strong> Wesselstuen, kl. 19.15<br />

Jubileumsvorspiel:<br />

Sigøyneraft en med<br />

Operacafé<br />

Journalist Jahn Ott o Johansen<br />

tek oss med ei reise i sigøynarane<br />

sine tradisjonar, kultur og identitet.<br />

Seinare <strong>på</strong> kvelden vert det<br />

Opera café med Nostalgija<br />

og Danitza Olea.<br />

MANDAG . MARS<br />

<strong>på</strong> Logen Teater, kl. 19.15<br />

Det vanskelige oppgjøret<br />

Lingeveteranen August Rathke<br />

diskuterer krigsoppgjøret med<br />

statsviter Stein Ugelvik Larsen og<br />

jus stipendiat Eirik Holmøyvik.<br />

TIRSDAG . MARS<br />

<strong>på</strong> Logen Teater, kl. 18.00<br />

Verden om 20 år<br />

Jan Egeland, direktør ved NUPI, spør<br />

seg hvilken verden dagens studenter<br />

vil lede om 20 år.<br />

FOTOUTSTILLING<br />

Fotoprosjektet 5745 Aurland av<br />

kunsthøgskolestudent Marius Moldvær<br />

vert utstilt 16. mars – 21. mars<br />

<strong>på</strong> Logen Bar (kl. 18.00 – 02.00)<br />

FROKOSTMØTER<br />

MANDAG . MARS:<br />

FROKOST MED FRIELE:<br />

Bergenske verdier<br />

Lott e Schønfelder har gjennom mange år<br />

utvist et særegent engasjement for byen<br />

mellom de syv fj ell. Ved frokostbordet har<br />

hun med seg erkebergenseren Herman<br />

Friele, kaff ekonge og tidligere borgermester<br />

i Bergen.<br />

samfunnet.uib.no<br />

ONSDAG . MARS<br />

<strong>på</strong> Galleri Nygaten<br />

Mens vi venter <strong>på</strong><br />

litt eraturhuset<br />

KL. .<br />

Velkomst og opplesning<br />

ved poet Erlend<br />

O. Nødtvedt<br />

Konferansierene Stine Ravnå<br />

og Per Mejlænder Brynning<br />

ønsker velkommen og presenterer<br />

kveldens program.<br />

Fylkesskalden Erlend O. Nødtvedt<br />

deklamerer sine dikt.<br />

KL. .<br />

Et litt eraturhus i Bergen<br />

Paneldebatt om det kommende<br />

litt eraturhuset i Bergen,<br />

med Anders Heger i Cappelen<br />

Damm, leder for Skrivekunstakademiet<br />

Olaug Nilssen og<br />

initiativtaker til litt eraturhuset<br />

Kristin Helle-Valle.<br />

KL. .<br />

Nedstemthet<br />

– kunsten å tjene <strong>på</strong><br />

penger <strong>på</strong> egne ulykker<br />

Forfatt er Vigdis Hjort forteller<br />

om egne erfaringer og<br />

fordelene ved å være nedstemt.<br />

KL. .<br />

Snobberi<br />

eller nødvendighet?<br />

Festspilldirektør Per Boye<br />

Hansen intervjuer forfatterne<br />

Trude Marstein og May<br />

TIRSDAG . MARS:<br />

FREKK FROKOST:<br />

Norske seksualiteter<br />

Åse Røthing og Stine Helena Svendsen<br />

forteller om boken Norske Seksualiteter<br />

og hva som kjennertegner norsk sex.<br />

Grethe Lerum og professor<br />

Erik Bjerck Hagen om hva<br />

som kjennetegner litt erær<br />

kvalitet.<br />

KL. .<br />

Nils Henrik Smith<br />

leser opp<br />

KL. .<br />

Flytende kjærlighet<br />

Forfatt er Frank Lande<br />

intervjues av forlegger<br />

Bendik Wold om sin nye<br />

bok Intervjuer.<br />

KL. .<br />

Minste motstands vei<br />

Forfatt er Endre Ruset, poet<br />

Lars Joakim Kjørsvik og musiker<br />

Bjørn Tomren forteller,<br />

refl ekterer og jodler om da<br />

de gikk Norge <strong>på</strong> langs sommeren<br />

2008. Intervjuer er<br />

forfatt er og vandringsmann<br />

Tomas Espedal.<br />

KL. .<br />

Phonofestivalen<br />

presenterer:<br />

En romodyssé med<br />

Skantze<br />

Festivalsjef Erik Skantze gjør<br />

deg vektløs med blant annet<br />

psykedelia, garage, northern<br />

soul, r&b og yé yé ut kvelden.<br />

Alle frokostmøtene fi nner sted i Kafeen <strong>på</strong> Studentsenteret kl. 09.00<br />

Billett pris: kr 35 inkludert frokostbuff et<br />

ONSDAG . MARS:<br />

I BERGEN<br />

Jubileumsprogram<br />

FROKOST MED FRANK:<br />

Sentrum og periferi<br />

i norsk kultur<br />

TORSDAG . MARS<br />

<strong>på</strong> Logen Teater, kl. 18.00<br />

FREDAG . MARS<br />

<strong>på</strong> Logen Teater, kl. 18.00<br />

KL. .<br />

What Happened<br />

to Peace and Love?<br />

Human rights lawyer Lady Helena<br />

Kennedy lectures on the challenges<br />

facing the world and the<br />

human rights regime in the 21st<br />

century.<br />

BILLETTPRIS FOR ALLE KVELDSMØTER:<br />

kr 30 for medlemskort og kr 20 for inngang<br />

Fossile verdier<br />

Tidligere olje- og energiminister Olav Akselsen (Ap), leder i Høyre Erna<br />

Solberg og Bellona-leder Frederic Hauge debatt erer hvilken rolle oljen<br />

skal ha for Norge i fremtiden.<br />

KL. .<br />

Vinnerkronikken:<br />

Norske verdier<br />

Debatt om vinnerkronikkens tema<br />

fra Studentersamfunnets kronikkonkurranse<br />

i Bergens Tidende.<br />

KL. .<br />

Karina & Band<br />

Karina Opdal med besetning<br />

presenterer eit allsidig repertoar<br />

med låtar frå den tida då Studentersamfunnet<br />

byrja å ta form.<br />

LØRDAG . MARS<br />

<strong>på</strong> Studentsenteret kl. 11.00. Billett pris: kr 65 inkludert lunsjbuff et<br />

Symposium: Er akademikerne i Bergen late?<br />

Sosiologiprofessor Ott ar Brox, fi losof Espen Hammer, samfunnsforsker<br />

Hilde Danielsen og debatt redaktør i BT Hilde Sandvik, debatt erer<br />

akademias rolle i den off entlige debatt en.<br />

ONSDAG . MARS<br />

Auditorium 1, Dragefj ellet, kl. 14.15<br />

Grung-forelesningen 2009: Perssons perspektiver<br />

Göran Persson, tidligere statsminister i Sverige, gir oss noen svar <strong>på</strong><br />

hvor veien går videre når verden blir utsatt for tre kriser <strong>på</strong> én gang.<br />

Professor Frank Aarebrot snakker om<br />

hvordan norsk kultur preges av konfl ikten<br />

mellom sentrum og periferi, og hvorfor<br />

rikspolitikere og rikssynsere er <strong>på</strong> banen<br />

straks noe skal avgjøres nord eller vest for<br />

Sinsenkrysset.<br />

FREDAG . MARS:<br />

ÅR<br />

<br />

FROKOSTMØTE:<br />

Annerledeslandet Norge<br />

Sosiolog Ivar Frønes refl ekterer over<br />

kultur og utviklingstrekk i Olje-Norge.


24<br />

KULTUR<br />

musikk.<br />

PLATEAKTUELLE. Ungdomskulen ved Kristian Stockhaus (til venstre) Øyvind Solheim og Frode Kvinge Flatland <strong>på</strong> Apollon lørdag.<br />

Platetittelen kan fort forbindes<br />

med kjønn og seksualitet, men er<br />

ifølge vokalist og gitarist Kristian<br />

Stockhaus en metafor for andre<br />

ting.<br />

– Det er en slags anti-rock sta-<br />

tement, vil jeg si. I likhet med den<br />

forrige platen «Cry Baby» så representerer<br />

den noe som ikke er så typisk<br />

rock. Gråting er jo ikke rock.<br />

Også mener jeg tittelen «Bisexual»<br />

forteller mye om musikken vår, forteller<br />

han.<br />

ALdRi dØdNiNGHOde<br />

Stockhaus har lite til overs for begrensningene<br />

som rocken har lagt<br />

<strong>på</strong> seg selv. Han mener at alt for<br />

mye musikk i dag dreier seg om fasade<br />

og stil.<br />

– Rocken har mye fokus <strong>på</strong> at<br />

alle skal være så tøffe og harde og<br />

gå med dødningshoder. Jeg kommer<br />

nok aldri til å gå med dødningshode.<br />

Jeg er mer mørkredd<br />

enn mørk. Men fokuset bør jo ligge<br />

<strong>på</strong> å si noe gøy gjennom musikken<br />

og ikke stilen, forteller han.<br />

ALT NYTT<br />

Tidligere har Ungdomskulen blitt<br />

sammenlignet med band som<br />

blant annet Sonic Youth. Ikke musikkmessig,<br />

men nettopp <strong>på</strong> grunn<br />

av sin «biseksualitet» eller eksprimentielle<br />

musikktilnærming.<br />

Eksprimentering og fornyelse er<br />

også noe bandet ble tvunget til å<br />

gjøre etter Skuteviksbrannen, september<br />

i fjor.<br />

– Vi skulle jo egentlig ut og turnere<br />

rett etter den brannen. Det<br />

ombestemte vi oss <strong>på</strong> og tenkte at<br />

vi heller ville fokusere <strong>på</strong> den nye<br />

11. Mars 2009 STUDVEST<br />

ViL HA NORsK MUsiKK På HOVe<br />

• Nye Hove-eiere vil ha norsk musikk <strong>på</strong> festivalene sine. – Våre nye, britiske eiere<br />

har uttrykt sterk interesse for norsk musikk, og vi synes selvfølgelig det er spennende å<br />

presentere hjemlige artister for folk som driver flere av de største festivalene i England,<br />

sier pressetalsmann ved Hove, Gaute Drevdal, til Agderposten. Til nå er tre norske band<br />

Hove-klare, hvorav to fra Bergen: Casiokids, The New Wine og Benea Reach. – Dette er<br />

tre band som er veldig forskjellige. Det de har til felles at de alle er i ferd med å nå et<br />

større publikum, sier Drevdal.<br />

biseksuelt opprør<br />

Etter kun tre<br />

måneder stod plate<br />

nummer to ferdig.<br />

«Bisexual» følger<br />

Ungdomskulens<br />

tradisjon med å<br />

bryte etablerte fasader.<br />

Tekst: ANNA OFsTAd<br />

Foto: eRLeNd RONOLd<br />

Jeg er mer mørkredd<br />

enn mørk.<br />

Kristian Stockhaus, Ungdomskulen.<br />

platen i stedet, sier Stockhaus.<br />

– Ja, jeg har akkurat fått egne<br />

trommer igjen, forteller trommis<br />

Øyvind Solheim.<br />

Den nye platen ble sluppet<br />

mandag 9. mars og bærer preg av<br />

det bandet selv kaller «en utvidelse<br />

av kubjelle-og gitarpedalparken».<br />

Trommesettet består nå av hele åtte<br />

kubjeller. Frode Kvinge Flatland<br />

bidrar til bandets sound med egensnekrede<br />

pedaler.<br />

– Han har en god teknisk evne,<br />

i motsetning til meg, forteller<br />

Stockhaus.<br />

i BOWies FOTsPOR<br />

På tross av kort produksjonstid<br />

har Undomskulen fått hver del av<br />

helheten slik de selv ønsket. Når<br />

det skulle lages platecover tok<br />

bandet kontakt med kunstner og<br />

illustratør George Underwood.<br />

Underwood har tidligere laget bilder<br />

til platecover for blant annet<br />

David Bowie, Gentle Giant, T-Rex<br />

og Procol Harum.<br />

– Vi kontaktet han og han var<br />

med med en gang. Han holdt <strong>på</strong><br />

med et maleri når vi snakket med<br />

han og når «Lost expression» var<br />

ferdig ble det sendt rett over til oss,<br />

forteller Solheim.<br />

– Det er utrolig bra. Veldig gøy å<br />

være med <strong>på</strong> alle de kreative prossessene,<br />

sier Stockhaus.<br />

« ‘Bisexual‘ er den siste ølen som<br />

skyver deg over stupet, men som du<br />

ikke makter å unngå å kjøpe»<br />

Les anmeldelse av platen <strong>på</strong> side 29.


11. Mars 2009<br />

STUDVEST 25<br />

ANiMAL ALPHA LeGGeR OPP<br />

• Etter sju år og tre utgivelser, oppløses nå det norske bandet Animal Alpha.<br />

– Det er rart å innse at bandet legges ned, men vi kommer til å jobbe sammen<br />

<strong>på</strong> et senere tidspunkt, kanskje også som Animal Alpha. Nå er vi klare for<br />

nye musikalske utfordringer, skriver gitarist Christian Wibe og vokalist Agnete<br />

Kjølsrud i en pressemelding. Bandet har besøkt flere av Europas største festivaler<br />

de siste årene. Blant dem Wacken Open Air, Rock Im Park og Rock Am Ring i<br />

Tyskland hvor bandet sist sommer spilte for rundt 20 000 publikummere.<br />

sTUdVesT ReTTeR<br />

• I saken «Baksida som kan skade omdømet<br />

til NHH» skrev vi at sjefredaktør i K7 Bulletin,<br />

Andreas Farberg, fjernet noen av avisene med<br />

den gamle baksiden fra stativene <strong>på</strong> NHH.<br />

Farberg vil imidlertid presisere at han ikke har<br />

fjernet noen aviser og er feilsitert. Vi beklager.<br />

sTUdVesT BeKLAGeR<br />

• I saken «Endelig brannsikker hule» skrev vi at Hulen har koblet ut<br />

alarmsystemet sitt under konserter. Dette er imidlertid galt. Tidligere<br />

var vanlig praksis å koble ut enkeltdetektorer i et avgrenset område<br />

og kompensere dette med organisatoriske tiltak. Dette er vanlig praksis<br />

over hele landet, og det har derfor ikke vært utrygt for publikum<br />

<strong>på</strong> Hulens konserter tidligere. En total avkobling var det imidlertid<br />

ikke snakk om. Vi beklager.<br />

Galleri Fisk.<br />

bor <strong>på</strong> utstilling<br />

Galleriet blir bolig,<br />

atelier, møteplass,<br />

café, bar og kino når<br />

fire kunstudenter flytter<br />

inn i Galleri Fisk.<br />

Tekst:CAMiLLA MiCKeLsON LOUs<br />

Foto: ReBeCCA sAKsHAUG HOseTH<br />

Kunstnergruppen «Living artists»<br />

flyttet mandag kveld inn i lokalene<br />

til Kunsthøgskolens Galleri Fisk.<br />

Gruppen består av fire kunstnere<br />

fra Norge og Tyskland.<br />

– Vi vil gjøre kunsten til en del<br />

av dagliglivet. Det er viktig for oss å<br />

inkludere de besøkende i prosjektet,<br />

og kanskje viske ut linjene mellom<br />

kunst og hverdagslivet, sier Katrina<br />

Blanch, en av kunsterne som er med<br />

<strong>på</strong> prosjektet.<br />

KONsTANT FORANdRiNG<br />

Ideen ble unnfanget da student ved<br />

Kunsthøgskolen, Jens Ivar Kjetså<br />

var <strong>på</strong> utveksling i Tyskland. Der<br />

møtte han Katrina Blanch, Marian<br />

Luft og Markus Vogt. Etter en felles<br />

utstilling i Leipzig fødtes ideen<br />

om en levende utstilling der alt kan<br />

skje.<br />

– Vi hadde en opprinnelig idé,<br />

men den er vi gått litt bort ifra. Nå<br />

er vi mest opptatt av å se hvordan<br />

det hele utvikler seg, sier Kjetså.<br />

FORsKJeLLiGe PROsJeKTeR<br />

«Living artists» leker med grensen<br />

mellom den individuelle kunsten,<br />

og deres felles prosjekt.<br />

– Det kommer til å være forskjellige<br />

individuelle prosjekter<br />

parallelt med det vi gjør sammen.<br />

Katrina skal for eksempel ha en<br />

vindusperformance en av dagene,<br />

sier Kjetså.<br />

Som en del av kunstnernes felles<br />

prosjekt, filmes all aktivitet i<br />

galleriet av flere videokameraer.<br />

Hva som skal skje med dette materialet<br />

i ettertid er kunstnerne imidlertid<br />

litt usikre <strong>på</strong>.<br />

– Sånn det ser ut nå kan det<br />

hende vi bruker materialet til video-installasjoner.<br />

Men det er også<br />

litt usikkert ettersom vi ikke vet om<br />

vi skal jobbe sammen igjen, legger<br />

han til.<br />

HeMMeLiGHeTsKReMMeRi<br />

Ellers er gruppen veldig hemmelighetsfulle<br />

om hva som skal skje<br />

i løpet av de to ukene de skal bo i<br />

Galleri Fisk.<br />

– Vi skal i alle fall ha en guidet<br />

tur rundt i Bergen, sier Kjetså. Han<br />

vil riktignok ikke fortelle hvor, men<br />

kan røpe at det ikke er så veldig<br />

mange som kan være med. Det er<br />

nemlig begrenset hvor mange som<br />

kan bli med dit ferden går.<br />

Alle aktivitetene i regi av kunstprosjektet<br />

vil bli annonsert en dag<br />

<strong>på</strong> forhånd <strong>på</strong> gruppens Myspaceside.<br />

musikk.<br />

mister viktig drahjelp<br />

MySpaces kontor i<br />

Norge legges ned.<br />

Det kan gjøre det<br />

vanskeligere for norske<br />

artister å promotere<br />

seg både nasjonalt<br />

og internasjonalt.<br />

Tekst:CAMiLLA MiCKeLsON LOUs<br />

– MySpace har vært viktig i promoteringen<br />

av nytt materiale, og<br />

de har vært flinke til å trekke<br />

frem artister og ting som skjer i<br />

musikkmiljøet, sier Lars Vaular.<br />

Han er blant de mange norske artistene<br />

som har brukt MySpace<br />

for å nå nye lyttere.<br />

MySpace opprettet for kun<br />

halvannet år siden et eget norges-<br />

kontor i Oslo. Dette er nå klart<br />

for nedleggelse. Over 30 000<br />

norske artister er i dag registrert<br />

med en profil <strong>på</strong> MySpace.<br />

Også Richard Myklebust fra bergensbandet<br />

The Magaphonic<br />

Thrift beklager nedleggelsen.<br />

– Det er synd at det norske kontoret<br />

forsvinner, sier Myklebust.<br />

Selv om bandet har brukt<br />

MySpace-siden mest som hjemmeside,<br />

og ikke så mye til promotering,<br />

synes han siden har<br />

hjulpet til å utvide lytterskaren.<br />

– MySpace har gitt en mulighet<br />

for nye lyttere til å oppdage<br />

bandet, sier han.<br />

ViKTiG FOR MUsiKKMiLJØeT<br />

– Nedleggelsen er en del av en internasjonal<br />

omstrukturering og<br />

sentralisering av selskapet, sier<br />

TiTT inn. Her kan man stille kikkeren i seg og kikke innom selv om natten. Kunstnerne skal sove med lyset <strong>på</strong> til forlystelse<br />

for sene kunstelskere. Fra venstre: Markus Vogt, Katrina Blanch, Marian Luft og Jens Ivar Kjetså.<br />

avtroppende leder i MySpace<br />

Kristoffer Kinden Endresen.<br />

Han mener det norske kontoret<br />

har fungert som et bindeledd<br />

mellom musikere og publikum.<br />

Kontoret har hatt kontakt med<br />

plateselskap, band og festivaler i<br />

arbeidet med å promotere norsk<br />

musikk både i Norge og internasjonalt.<br />

MySpace har i tillegg hatt<br />

40-50 forhåndslytninger <strong>på</strong> nye<br />

plater av norske artister.<br />

– Vi har mellom annet vært<br />

med <strong>på</strong> å lansere artister som<br />

Madrugada og Lindstrøm internasjonalt.<br />

Det at kontoret legges<br />

ned kan vanskeliggjøre promoteringen<br />

av norske artister i utlandet,<br />

sier Kinden Endresen.<br />

FORTsATT På NORsK<br />

Selv om det norske Myspace-<br />

kontoret har vært rettet hovedsaklig<br />

mot det norske markedet,<br />

har det nemlig også gjort en verdifull<br />

jobb for norsk musikk internasjonalt.<br />

– De har gjort en god jobb med<br />

promoteringen av norske artister<br />

i Norge, selv om de nok ikke har<br />

vært like viktige i den internasjonale<br />

promoteringen. Vi har blant<br />

annet fått god drahjelp med å vise<br />

frem band som Fjorden Baby!,<br />

John Olav Nilsen og Gjengen og<br />

The New Wine, sier Mikal Telle<br />

fra Made Management.<br />

MySpace vil, etter nedleggelsen<br />

av kontoret i Oslo, fortsatt ha<br />

en norskspråklig nettutgave. Men<br />

det er ennå usikkert hvordan dette<br />

vil bli organisert, ifølge Kinden<br />

Endresen.<br />

– Nedleggelsen vil innebære at<br />

kontoret i Oslo stenges helt og holdent,<br />

mens norsk musikk vil bli<br />

administrert fra det nordiske kontoret<br />

til MySpace, som ligger i<br />

Stockholm, sier Kinden Eriksen.<br />

mYSpACE<br />

• Et sosialt nettsamfunn, med<br />

over 100 millioner registrerte<br />

brukere. Et av de mest populære<br />

<strong>på</strong> nettet.<br />

• En viktig arena for nye artister<br />

og band uten platekontrakt<br />

som ønsker å nå et større publikum.<br />

• Brukes også aktivt av etablerte<br />

artister.


26<br />

KULTUR<br />

11.mars 2009 STUDVEST<br />

Jubileum.<br />

klart for akademik<br />

Det har gått fra<br />

å være debattforum<br />

til venstreradikalt<br />

politisk<br />

arena og tilbake<br />

igjen. Nå fyller<br />

Studentersamfunnet<br />

75 år.<br />

Tekst: THOMAs COOK og AsTRid<br />

RAMBØL<br />

Foto: eMiL W. BReisTeiN<br />

– Studentersamfunnet er jo eldre<br />

enn Universitetet selv, forteller<br />

rektor ved Universitetet i Bergen<br />

(UiB), Sigmund Grønmo.<br />

Stiftet i 1934 er «Samfunnet»,<br />

som det kalles <strong>på</strong> folkemunne,<br />

byens eldste studentorganisasjon.<br />

Den er fremdeles et viktig<br />

debattforum for studenter og<br />

andre akademikere.<br />

Studentersamfunnet<br />

sørger for et levende<br />

ordskifte og fremmer<br />

akademia.<br />

Rebekka Kvelland, leder Studentersamfundet.<br />

– Organisasjonen skal<br />

styrke forbindelsen mellom<br />

Universitetet og det intellektuelle<br />

miljøet i byen,<br />

fortsetter Grønmo, som har fulgt<br />

Studentersamfunnets arbeid som<br />

professor ved UiB.<br />

TURBULeNT HisTORie<br />

I Samfunnets 75 år lange levetid<br />

har organisasjonen imidlertid<br />

gått gjennom store forandringer.<br />

– Det har forandret seg veldig<br />

mye fra den tiden det var et<br />

lite universitet og studentmiljø i<br />

Bergen til det hele ble kjempestort.<br />

Men hele tiden har funksjonen<br />

vært å være et forum for<br />

debatt, sier Gaute Losnegård,<br />

medforfatter av boken «Ordet<br />

er fritt! Studentersamfunnet i<br />

Bergen 1934-1999».<br />

I dag fremstår Studentorganisasjonen<br />

som partipolitisk<br />

uavhengig, men slik har<br />

det ikke alltid vært. På den<br />

tiden da Nygårdshøyden hadde<br />

det beskrivende kallenavnet<br />

«Leninhøyden» var det andre<br />

tilstander.<br />

– På slutten av 60-tallet og<br />

gjennom 70-tallet ble organisasjonen<br />

radikalisert. I 1971 ble<br />

Studentersamfunnet tatt over av<br />

AKP (m-l), og oppslutningen om<br />

studentorganisasjonen sank som<br />

en stein. Den gikk fra å være et<br />

debattforum til å bli et politisk<br />

forum for den radikale venstresiden,<br />

forteller Losnegård.<br />

iNKLUdeReNde PROFiL<br />

Dagens leder for Studentersamfunnet,<br />

Rebekka Kvelland,<br />

vektlegger nettopp organisasjonens<br />

avpolitisering de siste<br />

tiårene.<br />

– Siden 90-tallet har vi blitt<br />

bygget opp som en politisk uavhengig<br />

organisasjon. Nå samler<br />

vi ulike aktører og det er plass til<br />

alle. Vi samler folk gjennom interesse,<br />

ikke politikk, sier Kvelland.<br />

Den politiske profilen har<br />

kanskje vært varierende, men<br />

dens viktighet har hele tiden vært<br />

stor.<br />

– Studentersamfunnet er en<br />

av de aller viktigste arenaer for<br />

fri kritisk debatt ved og rundt<br />

Universitetet. Det er viktig at<br />

studentene har et sted der de kan<br />

delta i viktig samfunnsdebatt,<br />

mener Grønmo.<br />

Kvelland er naturlig nok enig<br />

med rektoren.<br />

– Vi gjør kildene tilgjengelig<br />

for studentene, og gir dem<br />

muligheten til å prate med dem.<br />

Studentersamfunnet sørger for<br />

et levende ordskifte og fremmer<br />

akademia, forteller lederen ubeskjedent.<br />

Gaute Losnegård fremhever<br />

Samfunnets valg av foredragsholdere<br />

gjennom tidene som et<br />

kvalitetstrekk.<br />

– De har vært veldig flink til å<br />

få inn taleføre og kunnskapsrike<br />

folk, synes forfatteren.<br />

GLedeR seG<br />

Sigmund Grønmo var formann<br />

for Det Norske Studentersamfund<br />

i Oslo i 1970.<br />

I 1971 ble<br />

Studentersamfunnet<br />

tatt over av AKp (m-l),<br />

og oppslutningen om<br />

studentorganisasjonen<br />

sank som en stein.<br />

Gaute Losnegård, medforfatter av boken<br />

«Ordet er fritt! Studentersamfunnet i Bergen<br />

1934 –1999».<br />

– Mitt første møte med<br />

Studentersamfunnet i Bergen var<br />

da jeg ble invitert over hit som<br />

foredragsholder for mange år<br />

siden, forteller han.<br />

Allerede denne uken er det<br />

såkalt jubileumsvorspiel, og<br />

mandag braker det for alvor løs<br />

med jubileumsuke for 75-åringen.<br />

Grønmo ser frem til det.<br />

– Jeg er invitert til Studentersamfunnets<br />

jubileum, og det<br />

gleder jeg meg veldig til.<br />

JuBiLEuM. Studentersamfunnet fylle 75 år <strong>på</strong> mandag. Nestleder Ingvild Hansen (t.v.), medlem Knut Tornes og leder Rebekka<br />

Kvelland feiret med bløtkake. Neste uke er den store jubileumsuken.


STUDVEST 11.mars 2009 27<br />

erbursdag<br />

STUDENTERSAmFUNNET<br />

• "Studentersamfunnet i Bergen har til formål å samle studerende og<br />

andre akademikere til foredrag, fritt ordskifte og andre tiltak som kan<br />

fremme samhold, åndsdannelse og interesse for allmennkulturelle og<br />

politiske spørsmål" (§1)<br />

• er byens eldste studentorganisasjon, stiftet før Universitetets opprettelse.<br />

• er stiftet av og for studenter, vitenskapelig ansatte ved Bergen museum<br />

(UiB),høyskolene, akademikere og offentlighet.<br />

• har en historiebok som har vært pensumlitteratur <strong>på</strong> høyskolenivå.<br />

• er byens mest besøkte offentlige forum for samfunns- og kulturdebatt.<br />

• blir til enhver tid forvaltet av en gruppe studenter som arbeider for et<br />

fritt ordskifte, åndelig fremme og akademisk festivitas.<br />

• støttet av en ressursgruppe bestående av etablerte akademikere og<br />

kjente kulturpersonligheter<br />

• beskyttes til enhver tid av Hans Majestet Pinnsvinet (Erinaceus europeus<br />

minor, Rex et Inspirator)<br />

(Kilde: www.samfunnet.uib.no)<br />

Serverer kaloririk<br />

jubileumsmeny<br />

Samfunnet har<br />

duket for debatt,<br />

foredrag og kraftige<br />

diskusjoner i<br />

jubileumsuken.<br />

Dessuten skal en<br />

student få 10 000<br />

kroner.<br />

– Hipp, hipp, hipp! sier<br />

Rebekka Kvelland, leder i<br />

Studentersamfunnet.<br />

– Hurra, hurra, hurra! svarer<br />

festpyntede styremedlemmer.<br />

Mandag startet Samfunnet feiringen<br />

av seg selv med kake, lakksko<br />

og lansering av jubileumsprogrammet.<br />

Fra 11.-25. mars blir<br />

det ekstra mange arrangementer i<br />

deres regi.<br />

– Vi har jobbet intensivt med<br />

programmet, og det er også<br />

grunnen til at programmet ikke<br />

kommer før nå. Vanligvis planlegges<br />

arrangementene flere<br />

måneder i forveien, men vi ønsket<br />

å kunne jobbe lengst mulig<br />

med Jubileumsprogrammet, sier<br />

Kvelland.<br />

seX TiL FROKOsT<br />

I jubileumsuken skal det reflekteres<br />

over norske verdier, og uken<br />

starter med en debatt om det norske<br />

rettsoppgjøret etter andre<br />

verdenskrig.<br />

– Vi må ta et oppgjør med egen<br />

historie før vi kan definere norske<br />

verdier, sier Kvelland.<br />

I jubileumsuken kan man<br />

blant annet spise frokost med kaffekongen,<br />

eks-ordføreren og erkebergenseren<br />

Herman Friele eller<br />

høre at det går an å definere sex<br />

ut fra nasjonalitet.<br />

– Studentene kommer til å<br />

merke jubileet. Vi kommer til å<br />

være veldig synlige og det blir<br />

mange arrangementer. Noen vil<br />

kanskje se styremedlemmene gå i<br />

pentøy og drikke sjampanje, sier<br />

Kvelland.<br />

sViN OG VeRdieR<br />

Kvelland er svært fornøyd med<br />

Jubileumsprogrammet.<br />

– Vi er 60 aktive medlemmer og<br />

vi ligger gjennomsnittlig <strong>på</strong> 2000<br />

eksterne medlemmer, altså de som<br />

kommer <strong>på</strong> arrangementene i løpet<br />

av et semester, sier Kvelland.<br />

I tillegg til debatter, foredrag<br />

og mer tradisjonelle<br />

Samfunnet-arrangementer, har<br />

Studentersamfunnet i samarbeid<br />

med Bergens Tidende arrangert<br />

en kronikkkonkurranse om norske<br />

verdier der vinneren får ti tusen<br />

kroner.<br />

– Vi fikk inn 110 bidrag fra alle<br />

kanter av landet og var veldig fornøyd<br />

med det. Vinneren blir publisert<br />

<strong>på</strong> fredag, det gleder jeg meg<br />

veldig til, sier Kvelland som avslører<br />

at den heldige vinneren studerer<br />

i Bergen.<br />

Ukens navn.<br />

Skeptisk til<br />

nyfeminisme<br />

DENNE VEKA SNAKKAR VI mED:<br />

CHARLoTTE mYRBRåTEN<br />

ALDER: 26 år<br />

SIVILSTAND: Singel<br />

UTDANNING: Teatervitskap (master), litteraturvitskap og psykologi<br />

AKTUELL Som: Ny redaktør i det feministiske tidsskriftet Fett<br />

Kva er Fett?<br />

Fett er eit feministisk tidskrift<br />

som vart sjølvstendig i 2004. Vi<br />

skriv om kjønn, kultur og politikk.<br />

Tidlegare var tidsskriftet<br />

Kvinnefronten sitt blad, men no<br />

er vi lausrivne frå dei. Vi får støtte<br />

frå Kulturrådet og står friare kulturelt,<br />

og er ikkje eit medlemsblad<br />

slik som før. Som redaktør vil eg<br />

gjerne opne opp slik at Fett er<br />

tilgjengeleg for alle. Fett skal ikkje<br />

berre vere akademisk.<br />

Kva gjorde de for å feire<br />

Kvinnedagen?<br />

Redaksjonen hadde eit 8. marsvorspiel<br />

<strong>på</strong> Victoria Pub i Bergen<br />

dagen før, der spesialutgåva vår<br />

knytt til Ladyfest vart sluppe. Så<br />

var det å dra seg opp av senga og<br />

pushe Fett i toget, med etterfølgjande<br />

appellar.<br />

Kva skiljer Fett frå tidlegare<br />

feministiske tidskrift <strong>på</strong> 70-<br />

talet, då kvinnefrigjering og<br />

likestilling verkeleg stod <strong>på</strong><br />

dagsorden?<br />

Eg synast ikkje så mykje har<br />

endra seg sidan 70-talet, og Fett<br />

si rolle no er ikkje veldig ulik den<br />

feministiske tidskrift <strong>på</strong> 70-talet<br />

hadde. Det er lett å bevise at vi<br />

ikkje har likestilling ved å sjå <strong>på</strong><br />

manglande likeløn og <strong>på</strong> kven<br />

som sit med dei reelle makt-<br />

posisjonane i samfunnet vårt.<br />

Valdtektsbølgjer innskrenkar<br />

kvinner sin røyrslefridom, og gjer<br />

det utrygt å gå utanfor si eiga dør.<br />

Difor er det viktig med eit tidsskrift<br />

om kjønn. Eg trur ikkje slike<br />

tidsskrift har utspelt si rolle.<br />

Kva politisk rolle kan de som<br />

tidsskrift spele?<br />

Fett kan vere ein arena for drøfting<br />

samfunnsspørsmålet, og vere<br />

med og sette dagsorden. I tillegg<br />

til tidsskriftet arrangerer vi eigne<br />

debattar, møter og eigne konsertar,<br />

og prøver å ha ei sterk stemme<br />

i det offentlege både i politiske og<br />

kjønnsspørsmål.<br />

Korleis frigjer kvinner seg i<br />

dag?<br />

Eg er skeptisk til 1990- og<br />

2000-talsfrigjering. Dei formelle<br />

rettane som skal sikre likestilling<br />

er ikkje <strong>på</strong> plass, og så skal ein ha<br />

seksuell frigjering som er offer for<br />

kapitalistisk logikk eller innanfor<br />

mannens blikk. Ein seier «stripping<br />

er kunst», og tek eit hopp<br />

midt i problemet. Eg synast ikkje<br />

ein skal velje det seksuelle som<br />

strategi i frykt for å vere gamaldagse,<br />

for hei! det er faktisk ikkje<br />

likeløn!<br />

Tekst: SIRI KNAPSKOG<br />

Foto: ERLEND RONOLD


28<br />

ANMeLdeLseR<br />

psykologirevyen 2009.<br />

frekt og frEUDig<br />

VArME i TrØYA. Det var høyt tempo <strong>på</strong> mandagens øving.<br />

Det er mye fokus <strong>på</strong> sex i<br />

årets psykologirevy. Sånn<br />

går det når Sigmund Freud<br />

er inspirasjonskilde.<br />

Tekst: BeNJAMiN sTRANdQUisT<br />

Foto: eRLeNd RONOLd<br />

Psykologistudentenes egen forestilling har<br />

så smått begynt å bli en tradisjon. Denne<br />

uken spilles «The Freud Show» <strong>på</strong> Verftet.<br />

– Sigmund Freud er gjerne den eneste<br />

psykologen folk kjenner til, bortsett fra Dr.<br />

Phil da, så navnevalget var enkelt, forteller<br />

Mari Bjønness, revysjef og skuespiller.<br />

FReUdiANsKe ViBBeR<br />

Mens Dr. Phil er den joviale selvhjelpspsy-<br />

kologen, er Sigmund Freud best kjent for<br />

sin psykoanalyse, en personlighetsteori som<br />

handler litt i overkant mye om sex.<br />

– Mange deler av Freuds teorier har<br />

blitt omskrevet eller forkastet i senere tid,<br />

men siden den røde tråden er Freud, så<br />

blir det en del fokus <strong>på</strong> sex i revyen, sier<br />

Bjønness, og legger til:<br />

– Det er kanskje ikke så lurt å ta med<br />

barna.<br />

Det freudianske går igjen i flere nummer,<br />

og revyen tar oss blant gjennom moralske<br />

dilemmaer og inn <strong>på</strong> psykologens kontor.<br />

Man trenger likevel ikke studere psykologi<br />

for å henge med, forteller skuespiller<br />

Marthe Olsen.<br />

– Det blir fo r eksempel et gjensyn med<br />

narkisen Jarle fra Åpen Post, sier hun.<br />

MYe ARBeid<br />

Det var fjorårets revygruppe som tok initiativ<br />

til å sparke i gang årets revy.<br />

– De holdt infomøte for interesserte, og<br />

var med <strong>på</strong> de første øvingene for å få fart <strong>på</strong><br />

planleggingen, sier Bjønness.<br />

Det er kanskje ikke så<br />

lurt å ta med barna.<br />

Mari Bjønness, revysjef.<br />

Da arbeidet med å lage revyen begynte i fjor<br />

høst, var det rundt 45 <strong>på</strong>meldte. Etter hvert har<br />

gruppen snevret seg inn til cirka 20 medlemmer.<br />

Det betyr mye jobb for de involverte.<br />

– Ni av oss er skuespillere, men flere av<br />

skuespillerne har også andre verv, forteller<br />

Enkelte freudianske glipper<br />

SCENE revy<br />

psykologirevyen 2009<br />

«The Freud Show»<br />

Javel ja. Årets psykologirevy har tydeligvis<br />

satset <strong>på</strong> nummer framfor rød tråd. Da bør<br />

nummerene stå bedre alene.<br />

Revyen heter «The Freud Show», og jeg<br />

ville gått med <strong>på</strong> mer psykologihumor enn<br />

det som ble servert. Kanskje er de redde for<br />

å bli for interne, men fordelen med å grave i<br />

sitt eget stoff er at det blir nettopp det: eget.<br />

Da slipper vi nummer hvor punchlinen er<br />

hentet fra vitsen foran i Donald.<br />

Som et slags bindende element blir flere<br />

av nummerene startet med en psykologitime,<br />

hvor showet springer ut fra pasientens<br />

fortelling. Dette er en god idé, men burde<br />

vært gjort større. Her finner vi også noe av<br />

den deilige humoren vi ler av, fordi vi tror<br />

vi kjenner oss igjen, som psykolgen som<br />

skylder alt <strong>på</strong> nummer i søskenflokken eller<br />

skilte foreldre.<br />

Enkelte elementer er dessuten riktig så<br />

festlige, som snikislamiseringen som ved to<br />

anledninger smyger seg over scenen. Dette<br />

er behagelig uventet første gangen, og et velkomment<br />

gjensyn den andre. Mer slik! Også<br />

værdamevitsen er søt, og slå opp-nummeret<br />

blir fint når skuespillerne bare tør å synge<br />

i litt mer. Parodien <strong>på</strong> de ulike fakultetene<br />

er morsom nok, men et typisk eksempel <strong>på</strong><br />

et nummer som ville blitt morsommere hvis<br />

det bare hadde vært tatt litt mer ut.<br />

Denne anmeldelsen er basert <strong>på</strong> generalprøven,<br />

og det er vanskelig å spille for<br />

en tom sal, men det er dessverre gjenomgående<br />

at enkelte skuespillerne virker usikre<br />

<strong>på</strong> stoffet og nesten litt sjenerte <strong>på</strong> scenen.<br />

Dette er trist, fordi med nok scenesjarm tilgir<br />

man alle plumpe vitser i verden, også<br />

de som ligger i kategorien barnesanger om<br />

negre og anfall etter facebookabstinenser.<br />

Elementer som private gjenstander <strong>på</strong> scenen<br />

og at skuespillerene forlater rollen tre<br />

11. mars 2009 STUDVEST<br />

Olsen. Hun er selv med i skrivegruppen og<br />

kosegruppen samt at hun er kostymesjef.<br />

GiR BORT OVeRsKUddeT<br />

Ifølge tradisjonen skal litt av overskuddet fra<br />

revyen gå til neste års revy, mens resten går<br />

til et veldedig formål.<br />

– I år gir vi penger til PsychAid og deres<br />

prosjekt «Children of War», forteller<br />

Bjønness.<br />

«The Freud Show» spilles klokken 20<br />

hver kveld denne uken frem til lørdag.<br />

– Vi håper premieren går bra, slik at ryktet<br />

sprer seg, avslutter Bjønness.<br />

meter før de kommer bak teppet trekker<br />

ned helhetsinntrykket.<br />

Det er også betegnende at det som fungerer<br />

helt klart best er når tempoet er nødt<br />

til å være høyt, som i stumfilmversjonen av<br />

et nummer eller akvariesangen hvor alle er<br />

<strong>på</strong> scenen. Da girer de hverandre opp og<br />

har det gøy <strong>på</strong> scenen. Smil smitter som<br />

kjent pinlig lett.<br />

Rett skal dessuten være rett: Enkelte av<br />

skuespillerene bobler over av sjarm og entusiasme,<br />

og gjør alt de kan for å få opp tempoet<br />

som trengs. Forhåpentligvis klarte de å<br />

dra resten av ensemblet opp <strong>på</strong> det nødvendige<br />

energinivået til premieren.<br />

NORA HJeLMBReKKe


STUDVEST 11. mars 2009 29<br />

A: Kandidaten viser uvanlig stor evne til originalitet og/eller gjennomførelse. B: En sterk besvarelse, med et positivt helhetsinntrykk. Mangler det lille ekstra for å få en toppkarakter.<br />

C: Følger stort sett normene for helhetlig oppbygging. Kandidaten tar ikke store sjanser, men kjører «safe». d: Legger seg under gjennomsnittet, og problemene trer<br />

sterkerer fram enn i en C-besvarelse. e: Kandidaten har med det minimale som trengs for en ståkarakter, men heller ikke mer. Slett håndverk. F: Stryk<br />

kuler og krutt<br />

CD indierock<br />

100 prosent korporlig. Fra jeg var ung og<br />

lovende fotballspiller – ung, i det minste –<br />

minnes jeg visdomsord fra trenerens motivasjonstale<br />

før kampstart. Det dreide seg<br />

om å gå ut med 100 prosent innsats, for så<br />

å øke intensiteten utover kampen. Vi mestret<br />

aldri det paradoksale mesterstykket, men de<br />

kloke ordene oppsummerer inntrykket av<br />

Ungdomskulens siste album, som nærmest<br />

er for en fysisk <strong>på</strong>kjenning å regne. På den<br />

gode måten.<br />

Dersom du ikke synes dette er en fantastisk<br />

plate, eier du rett og slett ikke smak.<br />

Eller skam, for den slags skyld. «Bisexual»<br />

er en plate uten dødtid og pisspreik, som etter<br />

et par-tre gjennomlyttinger biter seg fast<br />

i din musikalske bevissthet og låser kjeven,<br />

lik en pitbullterrier med drapsinstinktet i god<br />

behold. Og den er like god etter tiende gang<br />

<strong>på</strong> stereoanlegget.<br />

Tvers igjennom kompromissløse serverer<br />

Ungdomskulen såvel stygg gitarbråk<br />

som dansbar prog (tenk det, du!) og tidvise<br />

gullkorn fra vokalist Stockhaus. Låttitler<br />

som «A. Golden Egg / B. Disposable Hunk /<br />

C. Pink and Blue Checkered Toenails» er god<br />

lesning i seg selv. For ikke å glemme kubjellen<br />

– enhver trommeslagers tapte sønn – som<br />

så til de grader står opp fra asken idét den<br />

akkompagnerer det farlig fengende gitarpartiet<br />

som instinktivt får kroppen til å svaie<br />

og hodet til å nikke i fabelaktige «Only in<br />

Novels».<br />

Av og til roes det helt ned, så man får<br />

en liten pust i bakken, før tempoet og volumet<br />

skrus opp til maks atter en gang. Platen,<br />

som er blitt spilt inn <strong>på</strong> bare tre måneder,<br />

er et aldri så lite mesterverk. Mesterverk er<br />

også plateomslaget som er prydet av langnesede<br />

nonner, ført i penselen av George<br />

Underwood, som også har designet flere av<br />

David Bowies plateomslag.<br />

«Bisexual» er en som blir grisebanket<br />

så blodet spruter. Den er nintendospilling<br />

og litt for mye kaffe. Ungdomskulen<br />

er King Crimsons kule fetter fra Bergen.<br />

Hipsterheavymetal og progpunk, indierock<br />

og syrepop. En revolverduell mellom Fjorden<br />

Baby! og Tokyo Police Club, TV on the Radio<br />

i røyken fra Skutevikens nedbrente sjøboder.<br />

«Bisexual» er den siste ølen som skyver deg<br />

utfor stupet, men som du likevel ikke makter<br />

å unngå å kjøpe.<br />

Kjøp denne platen. Den er fordømt bra.<br />

THOMAs COOK<br />

Eksperimentelt<br />

feilsteg<br />

CD rock<br />

Ungdomskulen.<br />

«Bisexual»<br />

(Tuba Records)<br />

U2<br />

«No Line on the Horizon»<br />

(Island/Universal)<br />

Få hits i sikte. Så var den endeleg her. Plata<br />

som alle U2-fans har venta <strong>på</strong>, svoltne etter<br />

fem år utan nytt frå rockeheltane sine.<br />

I forkant av platesleppet fekk vi høyre den<br />

upolerte førstesingelen «Get On Your Boots»,<br />

og publikum fekk ein indikasjon <strong>på</strong> kva dei<br />

hadde i vente: Ei eksperimentell, men ikkje<br />

nødvendigvis altfor fengjande plate. Rett nok<br />

vil songen sikkert få rockefoten i gong når<br />

Bono grip mikrofonen <strong>på</strong> scenekanten, men<br />

den gleda ikkje majoriteten av kritikarar<br />

som fekk eit tjuvglimt av plata.<br />

Dette er den tolvte plata til dei irske rockerane.<br />

Og det måtte jo, <strong>på</strong> eit eller anna<br />

tidspunkt, verte vanskeleg å finne <strong>på</strong> noko<br />

nytt. Men dei har prøvd – og i dette tilfellet<br />

– mislukkast. Frå dei gode og stødige rockesongane,<br />

har dei i denne omgang valt å pøse<br />

med lange og nærast heilt stilleståande verk.<br />

Som til dømes «Moment of Surrender» og<br />

«Unknown Caller». «Magnificent» er den<br />

sangen <strong>på</strong> plata som liknar mest <strong>på</strong> gamle<br />

U2, og samtidig er blant dei to beste frå skiva.<br />

Her er det rett og slett for få hits. Fansen<br />

kjem nok til å skaffe seg plata, men sjølv dei<br />

må nok innrømme at dei har høyrt betre frå<br />

Bono og co. Når det er poengtert: Her finst<br />

lysglimt, sjølv om dei ikkje nødvendigvis er<br />

favorittar ved første gjennomhøyring. I mine<br />

auge er «I’ll go Crazy If I Don’t Go Crazy »<br />

og «Magnificent» to sterke songar. Tekstane<br />

<strong>på</strong> samtlege av spora er samfunnsengasjerte<br />

og gode, men er det nok til at fleire enn dei<br />

mest ihuga fansen vil presse denne plata inntil<br />

brystkassa?<br />

«The sweetest melody is the one we<br />

haven't heard » syng vokalisten sjølv når ein<br />

har kome halvvegs ut i plata. Og det er nettopp<br />

litt den kjensla eg sit att med etter å ha<br />

høyrt gjennom desse tonane. Betre lukke<br />

neste gong, karar. All forandring er verkeleg<br />

ikkje av det gode. Attende til skissebrettet!<br />

JANNe G. sØRGULeN<br />

Superhalt adapsjon<br />

FILM action<br />

«Watchmen»<br />

Regi: Zack Snyder<br />

mye av det lite gode. Her kommer en anmeldelse<br />

av filmen «Watchmen» fra en som bare<br />

har bladd litt i tegneserieromanen. Ta den for<br />

det den er verdt, en bedømmelse av hvorvidt<br />

historien fungerer som film. Det gjør den<br />

stort sett ikke. Men regissør Snyder skal ha<br />

for <strong>på</strong>gangsviljen.<br />

Plottet, hektisk som det forekommer i<br />

filmen, går ut <strong>på</strong> at tidligere kappekledde<br />

helter myrdes, at en atomkrig truer (vi snakker<br />

et alternativt åttitall der Nixon sitter som<br />

evig president) og at konspirasjoner foregår i<br />

bakgrunnen. Problematikk rundt voldsbruk,<br />

heltevirksomhet, krig og et demoralisert<br />

samfunn spinnes ut fra dette.<br />

Filmen føles som ti filmer i én, en utilpass<br />

blanding av lettbeinte scener og høytsvevende<br />

kvasifilosofi, av et rått og skittent bymiljø<br />

som møter glorete farger og kitschlignende<br />

science fiction-estetikk. Tidvis kan man tro at<br />

Snyder vet hva han gjør, at valg er bevisste,<br />

men oftere føles det som han ikke helt vet<br />

hvordan han skal angripe originalmaterialet,<br />

og da lukter det kalkun av hele prosjektet.<br />

Og den blå Dr. Manhattans dataanimerte,<br />

dinglende penis hjelper ikke.<br />

Men at han vil lage et Stort Verk, vil lage<br />

kunst, er det liten tvil om. Snyder plukker<br />

blant annet alternative klassikere fra musikkhistorien<br />

til å akkompagnere scenene,<br />

for å skape en egen identitet til lydsporet. Det<br />

WATcHMEN. Dr. Manhattans blå penis, her tildekket, distraherer, mener <strong>Studvest</strong>s anmelder.<br />

er kult i åpningsmontasjen, når Bob Dylan's<br />

«The Times They Are A-Changin'» spilles<br />

over gamle klipp av heltene i sine tidlige<br />

dager. Det føles bare desperat når Cohen's<br />

«Hallelujah» spilles over en klam sexscene<br />

lenger ut i filmen. Men er det noe som redder<br />

filmen fra å virkelig provosere er det entusiasmen<br />

som åpenbart ligger i prosjektet.<br />

Problemet er bare at Snyder ikke sitter <strong>på</strong><br />

kompetansen til å sette ambisjonene ut i live.<br />

Det tas for eksempel ingen stilistiske grep<br />

med dialogen for å gjøre den filmbar. Enten<br />

må man være bevisst <strong>på</strong> at tegneseriedialog<br />

er et eget vesen, og forme filmens estetikk<br />

rundt det, eller omformulere den så det ikke<br />

virker pompøst og keitete om hverandre.<br />

Mye av den underliggende tematikken fremstår<br />

banal som følge av stive replikker.<br />

«Watchmen» er lang. Nesten tre timer<br />

lang. Og i sitt schizofrene tempo, med sin<br />

schizofrene estetikk og et oppkomme av<br />

stort sett mislykkede <strong>på</strong>funn, er den ikke<br />

spesielt severdig.<br />

MATiAs HeLGHeiM<br />

Vellykket tukling!<br />

BOK skuespill<br />

Knut Nærum<br />

«PEER!»<br />

(Cappelen Damm)<br />

Eventyrlig Ibsen! Det var en gang at Knut<br />

Nærum fikk i oppdrag å skrive Ibsens<br />

«Peer Gynt» om til barneteater. Så kom<br />

boka «Peer!»<br />

Hvis ditt favorittnachspielsamtaletema<br />

ikke er lange tolkninger av gamle teaterstykker<br />

er det kanskje ikke nødvendig å lese<br />

Ibsens orginalverk. Her er lettversjonen som<br />

gir deg historien, om enn uten noen kanskje<br />

kjente og kjære, noen vil si vesentlige, replikker.<br />

Språket er lettere, manus er kortere, de<br />

kjente sitatene er færre. Men historien er den<br />

samme. Peer liker seg selv best, mor Åse både<br />

liker og forbanner sønnen og Solveig elsker<br />

Peer og bruker stykket til å vente. Nærum tar<br />

seg friheter og sender Solveig inn med megafon<br />

midt i stykket: «Hallo! Unnskyld meg,<br />

men er jeg fortsatt med i dette stykket?»<br />

For det er et teaterstykke, og det gjør seg<br />

nok bedre <strong>på</strong> scenen enn i bokform. Både<br />

barn og voksne kan få Ibsen servert <strong>på</strong> en<br />

lettfattelig og morsom måte. Det er skrevet<br />

flere sanger, og melodiene er hentet fra både<br />

musikaler og Disney. Døden kommer inn og<br />

sier «chill», og resten av det knotete Ibsenspråket<br />

er også borte.<br />

Dette er ekstremt vellykket tukling med<br />

Ibsen! For med all respekt for Ibsen, skal han<br />

ikke ha mye skryt for å fatte seg i korthet.<br />

Det er mye sannhet i Rema 1000s slagord, det<br />

enkle er svært ofte det beste, eller ihvertfall<br />

veldig bra!<br />

Han skriver for barn, men for en del<br />

voksne kan nok denne utgaven av «Peer<br />

Gynt» virke mindre langdryg. Det hele skal<br />

være unnagjort <strong>på</strong> under to timer. I forordet<br />

drar Nærum en selvsikker konklusjon: «Men<br />

det ender lykkelig. Jeg kan røpe såpass. Hos<br />

Ibsen aner man at det går bedre med Peer<br />

enn han har fortjent, og at han ikke har så<br />

lenge igjen å leve. Min slutt er lykkeligere, og<br />

dermed bedre».<br />

AsTRid HAUGe RAMBØL


STUDVEST 11. mars 2009 29<br />

A: Kandidaten viser uvanlig stor evne til originalitet og/eller gjennomførelse. B: En sterk besvarelse, med et positivt helhetsinntrykk. Mangler det lille ekstra for å få en toppkarakter.<br />

C: Følger stort sett normene for helhetlig oppbygging. Kandidaten tar ikke store sjanser, men kjører «safe». d: Legger seg under gjennomsnittet, og problemene trer<br />

sterkerer fram enn i en C-besvarelse. e: Kandidaten har med det minimale som trengs for en ståkarakter, men heller ikke mer. Slett håndverk. F: Stryk<br />

kuler og krutt<br />

CD indierock<br />

100 prosent korporlig. Fra jeg var ung og<br />

lovende fotballspiller – ung, i det minste –<br />

minnes jeg visdomsord fra trenerens motivasjonstale<br />

før kampstart. Det dreide seg<br />

om å gå ut med 100 prosent innsats, for så<br />

å øke intensiteten utover kampen. Vi mestret<br />

aldri det paradoksale mesterstykket, men de<br />

kloke ordene oppsummerer inntrykket av<br />

Ungdomskulens siste album, som nærmest<br />

er for en fysisk <strong>på</strong>kjenning å regne. På den<br />

gode måten.<br />

Dersom du ikke synes dette er en fantastisk<br />

plate, eier du rett og slett ikke smak.<br />

Eller skam, for den slags skyld. «Bisexual»<br />

er en plate uten dødtid og pisspreik, som etter<br />

et par-tre gjennomlyttinger biter seg fast<br />

i din musikalske bevissthet og låser kjeven,<br />

lik en pitbullterrier med drapsinstinktet i god<br />

behold. Og den er like god etter tiende gang<br />

<strong>på</strong> stereoanlegget.<br />

Tvers igjennom kompromissløse serverer<br />

Ungdomskulen såvel stygg gitarbråk<br />

som dansbar prog (tenk det, du!) og tidvise<br />

gullkorn fra vokalist Stockhaus. Låttitler<br />

som «A. Golden Egg / B. Disposable Hunk /<br />

C. Pink and Blue Checkered Toenails» er god<br />

lesning i seg selv. For ikke å glemme kubjellen<br />

– enhver trommeslagers tapte sønn – som<br />

så til de grader står opp fra asken idét den<br />

akkompagnerer det farlig fengende gitarpartiet<br />

som instinktivt får kroppen til å svaie<br />

og hodet til å nikke i fabelaktige «Only in<br />

Novels».<br />

Av og til roes det helt ned, så man får<br />

en liten pust i bakken, før tempoet og volumet<br />

skrus opp til maks atter en gang. Platen,<br />

som er blitt spilt inn <strong>på</strong> bare tre måneder,<br />

er et aldri så lite mesterverk. Mesterverk er<br />

også plateomslaget som er prydet av langnesede<br />

nonner, ført i penselen av George<br />

Underwood, som også har designet flere av<br />

David Bowies plateomslag.<br />

«Bisexual» er en som blir grisebanket<br />

så blodet spruter. Den er nintendospilling<br />

og litt for mye kaffe. Ungdomskulen<br />

er King Crimsons kule fetter fra Bergen.<br />

Hipsterheavymetal og progpunk, indierock<br />

og syrepop. En revolverduell mellom Fjorden<br />

Baby! og Tokyo Police Club, TV on the Radio<br />

i røyken fra Skutevikens nedbrente sjøboder.<br />

«Bisexual» er den siste ølen som skyver deg<br />

utfor stupet, men som du likevel ikke makter<br />

å unngå å kjøpe.<br />

Kjøp denne platen. Den er fordømt bra.<br />

THOMAs COOK<br />

Eksperimentelt<br />

feilsteg<br />

CD rock<br />

Ungdomskulen.<br />

«Bisexual»<br />

(Tuba Records)<br />

U2<br />

«No Line on the Horizon»<br />

(Island/Universal)<br />

Få hits i sikte. Så var den endeleg her. Plata<br />

som alle U2-fans har venta <strong>på</strong>, svoltne etter<br />

fem år utan nytt frå rockeheltane sine.<br />

I forkant av platesleppet fekk vi høyre den<br />

upolerte førstesingelen «Get On Your Boots»,<br />

og publikum fekk ein indikasjon <strong>på</strong> kva dei<br />

hadde i vente: Ei eksperimentell, men ikkje<br />

nødvendigvis altfor fengjande plate. Rett nok<br />

vil songen sikkert få rockefoten i gong når<br />

Bono grip mikrofonen <strong>på</strong> scenekanten, men<br />

den gleda ikkje majoriteten av kritikarar<br />

som fekk eit tjuvglimt av plata.<br />

Dette er den tolvte plata til dei irske rockerane.<br />

Og det måtte jo, <strong>på</strong> eit eller anna<br />

tidspunkt, verte vanskeleg å finne <strong>på</strong> noko<br />

nytt. Men dei har prøvd – og i dette tilfellet<br />

– mislukkast. Frå dei gode og stødige rockesongane,<br />

har dei i denne omgang valt å pøse<br />

med lange og nærast heilt stilleståande verk.<br />

Som til dømes «Moment of Surrender» og<br />

«Unknown Caller». «Magnificent» er den<br />

sangen <strong>på</strong> plata som liknar mest <strong>på</strong> gamle<br />

U2, og samtidig er blant dei to beste frå skiva.<br />

Her er det rett og slett for få hits. Fansen<br />

kjem nok til å skaffe seg plata, men sjølv dei<br />

må nok innrømme at dei har høyrt betre frå<br />

Bono og co. Når det er poengtert: Her finst<br />

lysglimt, sjølv om dei ikkje nødvendigvis er<br />

favorittar ved første gjennomhøyring. I mine<br />

auge er «I’ll go Crazy If I Don’t Go Crazy »<br />

og «Magnificent» to sterke songar. Tekstane<br />

<strong>på</strong> samtlege av spora er samfunnsengasjerte<br />

og gode, men er det nok til at fleire enn dei<br />

mest ihuga fansen vil presse denne plata inntil<br />

brystkassa?<br />

«The sweetest melody is the one we<br />

haven't heard » syng vokalisten sjølv når ein<br />

har kome halvvegs ut i plata. Og det er nettopp<br />

litt den kjensla eg sit att med etter å ha<br />

høyrt gjennom desse tonane. Betre lukke<br />

neste gong, karar. All forandring er verkeleg<br />

ikkje av det gode. Attende til skissebrettet!<br />

JANNe G. sØRGULeN<br />

Superhalt adapsjon<br />

FILM action<br />

«Watchmen»<br />

Regi: Zack Snyder<br />

mye av det lite gode. Her kommer en anmeldelse<br />

av filmen «Watchmen» fra en som bare<br />

har bladd litt i tegneserieromanen. Ta den for<br />

det den er verdt, en bedømmelse av hvorvidt<br />

historien fungerer som film. Det gjør den<br />

stort sett ikke. Men regissør Snyder skal ha<br />

for <strong>på</strong>gangsviljen.<br />

Plottet, hektisk som det forekommer i<br />

filmen, går ut <strong>på</strong> at tidligere kappekledde<br />

helter myrdes, at en atomkrig truer (vi snakker<br />

et alternativt åttitall der Nixon sitter som<br />

evig president) og at konspirasjoner foregår i<br />

bakgrunnen. Problematikk rundt voldsbruk,<br />

heltevirksomhet, krig og et demoralisert<br />

samfunn spinnes ut fra dette.<br />

Filmen føles som ti filmer i én, en utilpass<br />

blanding av lettbeinte scener og høytsvevende<br />

kvasifilosofi, av et rått og skittent bymiljø<br />

som møter glorete farger og kitschlignende<br />

science fiction-estetikk. Tidvis kan man tro at<br />

Snyder vet hva han gjør, at valg er bevisste,<br />

men oftere føles det som han ikke helt vet<br />

hvordan han skal angripe originalmaterialet,<br />

og da lukter det kalkun av hele prosjektet.<br />

Og den blå Dr. Manhattans dataanimerte,<br />

dinglende penis hjelper ikke.<br />

Men at han vil lage et Stort Verk, vil lage<br />

kunst, er det liten tvil om. Snyder plukker<br />

blant annet alternative klassikere fra musikkhistorien<br />

til å akkompagnere scenene,<br />

for å skape en egen identitet til lydsporet. Det<br />

WATcHMEN. Dr. Manhattans blå penis, her tildekket, distraherer, mener <strong>Studvest</strong>s anmelder.<br />

er kult i åpningsmontasjen, når Bob Dylan's<br />

«The Times They Are A-Changin'» spilles<br />

over gamle klipp av heltene i sine tidlige<br />

dager. Det føles bare desperat når Cohen's<br />

«Hallelujah» spilles over en klam sexscene<br />

lenger ut i filmen. Men er det noe som redder<br />

filmen fra å virkelig provosere er det entusiasmen<br />

som åpenbart ligger i prosjektet.<br />

Problemet er bare at Snyder ikke sitter <strong>på</strong><br />

kompetansen til å sette ambisjonene ut i live.<br />

Det tas for eksempel ingen stilistiske grep<br />

med dialogen for å gjøre den filmbar. Enten<br />

må man være bevisst <strong>på</strong> at tegneseriedialog<br />

er et eget vesen, og forme filmens estetikk<br />

rundt det, eller omformulere den så det ikke<br />

virker pompøst og keitete om hverandre.<br />

Mye av den underliggende tematikken fremstår<br />

banal som følge av stive replikker.<br />

«Watchmen» er lang. Nesten tre timer<br />

lang. Og i sitt schizofrene tempo, med sin<br />

schizofrene estetikk og et oppkomme av<br />

stort sett mislykkede <strong>på</strong>funn, er den ikke<br />

spesielt severdig.<br />

MATiAs HeLGHeiM<br />

Vellykket tukling!<br />

BOK skuespill<br />

Knut Nærum<br />

«PEER!»<br />

(Cappelen Damm)<br />

Eventyrlig Ibsen! Det var en gang at Knut<br />

Nærum fikk i oppdrag å skrive Ibsens<br />

«Peer Gynt» om til barneteater. Så kom<br />

boka «Peer!»<br />

Hvis ditt favorittnachspielsamtaletema<br />

ikke er lange tolkninger av gamle teaterstykker<br />

er det kanskje ikke nødvendig å lese<br />

Ibsens orginalverk. Her er lettversjonen som<br />

gir deg historien, om enn uten noen kanskje<br />

kjente og kjære, noen vil si vesentlige, replikker.<br />

Språket er lettere, manus er kortere, de<br />

kjente sitatene er færre. Men historien er den<br />

samme. Peer liker seg selv best, mor Åse både<br />

liker og forbanner sønnen og Solveig elsker<br />

Peer og bruker stykket til å vente. Nærum tar<br />

seg friheter og sender Solveig inn med megafon<br />

midt i stykket: «Hallo! Unnskyld meg,<br />

men er jeg fortsatt med i dette stykket?»<br />

For det er et teaterstykke, og det gjør seg<br />

nok bedre <strong>på</strong> scenen enn i bokform. Både<br />

barn og voksne kan få Ibsen servert <strong>på</strong> en<br />

lettfattelig og morsom måte. Det er skrevet<br />

flere sanger, og melodiene er hentet fra både<br />

musikaler og Disney. Døden kommer inn og<br />

sier «chill», og resten av det knotete Ibsenspråket<br />

er også borte.<br />

Dette er ekstremt vellykket tukling med<br />

Ibsen! For med all respekt for Ibsen, skal han<br />

ikke ha mye skryt for å fatte seg i korthet.<br />

Det er mye sannhet i Rema 1000s slagord, det<br />

enkle er svært ofte det beste, eller ihvertfall<br />

veldig bra!<br />

Han skriver for barn, men for en del<br />

voksne kan nok denne utgaven av «Peer<br />

Gynt» virke mindre langdryg. Det hele skal<br />

være unnagjort <strong>på</strong> under to timer. I forordet<br />

drar Nærum en selvsikker konklusjon: «Men<br />

det ender lykkelig. Jeg kan røpe såpass. Hos<br />

Ibsen aner man at det går bedre med Peer<br />

enn han har fortjent, og at han ikke har så<br />

lenge igjen å leve. Min slutt er lykkeligere, og<br />

dermed bedre».<br />

AsTRid HAUGe RAMBØL


11. mars 2009<br />

STUDVEST 31<br />

bakSnakk<br />

feminisme.<br />

kvinnedagen vel overstått<br />

Kvinnekampen har blitt degradert. Baksnakk gransker feminismens status i Norge i dag.<br />

Den internasjonale kvinnedagen, heter den, men hva går den<br />

egentlig ut <strong>på</strong>? Menn som drar drøyere kjønnsdiskrimerende<br />

vitser enn vanlig, antageligvis. Fy og skam! I et forsøk <strong>på</strong> å<br />

gjenopprette en intelligent, rasjonell debatt rundt likestilling<br />

og kvinners rettigheter tok vi tak i en HF-studine, Ronja Rask,<br />

sist søndag, for å komme til bunns i vilkårene for feminisme i<br />

det sosialdemokratiske Norge.<br />

BAKsNAKK: Som student av feministisk teori diskuterer du<br />

feminismens premisser hver dag. Er den, og kvinnedagen,<br />

nødvendig i dagens samfunn?<br />

RAsK: Selvsagt. For det første har vi ikke kommet langt nok<br />

her, og for det andre begås det grove overgrep i andre land<br />

og kulturer. Og seksualiseringen av kvinner i media bare øker.<br />

Det er uendelig mye å ta tak i.<br />

Bs: Riktig. «Lik lønn for likt arbeid» heter det her til lands.<br />

Men gjøres det virkelig likt arbeid?<br />

R: Flåsete spørsmål. Undersøkelser av arbeidsplasser der<br />

kvinner sitter i lederstillinger viser at produktivitet og effektivitet<br />

bare forbedres av at de innehar jobbene som i dag<br />

domineres av menn.<br />

Bs: Simone de Beauvoir sa en gang: «Man er ikke født kvinne<br />

– man blir det». Er du blitt en kvinne, Rask?<br />

R: Unnskyld?<br />

Bs: Har du slått ut i blomst? Har dine knopper sprunget, Rask,<br />

STUDVEST<br />

studvest@uib.no<br />

studvest@uib.no<br />

Parkveien 1<br />

5007 Bergen<br />

www.studvest.no<br />

55 54 52 06 (Ansvarlig red.)<br />

55 54 51 48 (Nyhet)<br />

55 54 52 21 (Kultur)<br />

55 54 52 33 (Foto)<br />

ansvarlig redaktør<br />

Matias Helgheim<br />

Telefon: 482 22 871<br />

Trykk<br />

Mediatrykk<br />

nyhetsredaktør<br />

Johan Lie Hammerstrøm<br />

johan@studvest.no<br />

Telefon: 416 91 523<br />

kulturredaktør<br />

Halvor Ripegutu<br />

halvor@studvest.no<br />

Telefon: 930 58 169<br />

fotoredaktør<br />

Åse Holte<br />

aase@studvest.no<br />

Telefon: 414 52 584<br />

Data- og nettansvarlig<br />

Erlend Røsjø<br />

Telefon: 934 07 773<br />

Daglig leder<br />

Øyvind Johnsen<br />

Telefon: 992 77 611<br />

grafisk utforming<br />

Ann Kristin Stølan<br />

Trude Antonie Øvrebøe<br />

Sindre Holm<br />

Stian Anderdal<br />

Bernt Humberset Hagen<br />

Hedvig Elisabeth Andersland<br />

Mona Maria Løberg<br />

Christer M. L. Bendixen<br />

Anja Ødegård<br />

illustratører<br />

Lars-Oskar Dale<br />

Inger Sommerfelt Ervik<br />

har du blitt en Afrodites frukt – moden, saftig, klar til å plukkes?<br />

R: ...<br />

I det solstrålene slår gjennom vinduene <strong>på</strong> Sydneshaugen<br />

skole avsløres detaljene i Rasks skjorte; hvite blonder delikat<br />

avrundet mot blek hud, et tynt bomullsstoff som ikke lenger<br />

kan skjule de mørke konturene av en brassiere. Studinen vrir<br />

seg i stolen og kanten <strong>på</strong> det kommunegrå skjørtet trekkes<br />

oppover, bare for å avsløre en strømpeholder av sensuell karakter.<br />

«Rødstrømpe»? Nei, svart og opphissende, som skapt<br />

for å gi kontur til pikens lange, nybarberte ben.<br />

Jeg klarer ikke motstå lenger, og blikket blir hvilende <strong>på</strong> feministens<br />

duvende barm, hvis brystvorter nå står ut mot meg<br />

som kremtopper <strong>på</strong> en frodig bløtkake. Hormonene strømmer<br />

gjennom kroppen og presser <strong>på</strong> for å slippe ut. Jeg griper<br />

tak i henne og fører henne ned <strong>på</strong> gulvet der hennes<br />

«ikke her!» fort blir til «åh, ååh, ja!» i det jeg drar ut min stive<br />

gullprakt i sin stolteste salutt. Når jeg endelig entrer den våte<br />

brønnen, og fyller hennes skjød med brodd, finnes ikke «nei»<br />

i hennes munn, bare stødige stønn og hennes perfekt manikyrerte<br />

negler som presser seg inn i ryggen.<br />

Hun ligger utslitt igjen <strong>på</strong> gulvet, svetteperlene som krystall<br />

<strong>på</strong> pikens bakdel, hennes nakne fosterstilling et speilbilde av<br />

knyttneven <strong>på</strong> feministbuttonen som pryder vesken. Jeg reiser<br />

meg opp, med ett ben <strong>på</strong> hver side av Ronja Rask, og<br />

konstaterer:<br />

«Nå har du blitt kvinne».<br />

Anders Emil Sommerfeldt<br />

Ann Kristin Stølan<br />

Åge Petterson<br />

Christer M. L. Bendixen<br />

annonser<br />

Stein Aaserud<br />

Telefon 922 68 387<br />

annonse@studvest.no<br />

fotojournalister:<br />

Adrian Budal Søgnen<br />

Camilla Holm Birkeland<br />

Hildegunn Holtet<br />

Line Andreassen Silseth<br />

Berit Bye<br />

Emil W. Breistein<br />

Erlend Ronold<br />

Rebecca Sakshaug Hoseth<br />

Arne Vegar Pedersen<br />

Det bedre vitende<br />

beltedyret omforladels.<br />

«Det er et beltedyr som sier det,<br />

så da er det greit.»<br />

Varg Vikernes skal løslates, melder<br />

Dagbladet.<br />

– Brenn ned noe fra en annen religion<br />

enn kristendommen. We dare you.<br />

OMFORLAdeLs<br />

nyhetsjournalister<br />

Mari-Louise Uldbæk<br />

Stephan<br />

Jannike Gottschalk Ballo<br />

Anine Dedekam Moldskred<br />

Aud Signe Steinnes<br />

Agnete Moland Klevstrand<br />

Kenneth Nodeland<br />

Eva Myklebust<br />

Christoffer Vestli<br />

Henrik Wiedswang Horjen<br />

Gerd Margrete Tjeldflåt<br />

Kristine Næss Thorsen<br />

Morten Veland<br />

Neslihan Cin<br />

Christer Baardsen<br />

kulturjournalister<br />

Sverre Ø. Eikill<br />

Stine-Britt Røshol<br />

Janne G. Sørgulen<br />

Hilde Sofie Pettersen<br />

Håvard Ringen<br />

Camilla Mickelson Lous<br />

Kristin V. Haugland<br />

Magnus Grønn Reiten<br />

Anna Ofstad<br />

Siri Knapskog<br />

Astrid Hauge Rambøl<br />

Kari-Anne Jakobsen<br />

Nora Hjelmbrekke<br />

Henriette Kværneng<br />

Johansen<br />

Benjamin Strandquist<br />

Thomas Cook<br />

Apropos.<br />

pupperompe<br />

i min niESES barnedåp denne helgen fikk jeg<br />

følgende spørsmål fra en 5-åring:<br />

– Har damer to romper? Koffår har du<br />

sånn strek over magen? Kommer det sånn<br />

brunt ut? Ka ska du med to romper?<br />

Dette skapte selvfølgelig stor latter i forsamlingen<br />

– og en del spøker <strong>på</strong> min bekostning.<br />

Blant annet denne kommentaren:<br />

– Må du se å dra opp trusa di!<br />

Ja, selv i en barnedåp kan pupper bli et<br />

tema.<br />

Pupper, mugger, daier, Thelma and Louise,<br />

Tuppen og Lillemor. Kjær kroppsdel har mange<br />

navn. Hva er så spennende med de to fettklumpene<br />

som disser over magen egentlig?<br />

For oss jenter skaper de egentlig bare problemer.<br />

Enten man har store eller små.<br />

STOrE-pUppEr-prOblEmEr:<br />

1. Når du jogger, disser de så voldsomt at en<br />

skulle tro de kunne slites av.<br />

2. De hovner opp og er såre rett før mensen.<br />

3. De får deg til å se ut som en hore hver gang<br />

du tar <strong>på</strong> deg en topp med utringning.<br />

4. Du finner ikke store nok BH-er, noe som<br />

resulterer i at puppene kan dette ut. Dette<br />

medfører pinlig retting <strong>på</strong> sakene (særlig i<br />

bikini).<br />

5. Gutter som ser <strong>på</strong> puppene dine i steden for<br />

ansiktet ditt når dere snakker sammen.<br />

6. Du finner til stadighet smuler i BH-en som<br />

har sneket seg ned i kløften. Dette kan medføre<br />

kløe.<br />

Små-pUppEr-prOblEmEr:<br />

1. De små <strong>på</strong>slengte speileggene får deg til å<br />

overfylle BH-en med dopapir som tenåring.<br />

Flaut når dette detter ut.<br />

2. Vil kjæresten min at jeg skal ha større pupper?<br />

... Silikon kanskje?<br />

3. BH-en sklir opp over puppene. Dette medfører<br />

også den pinlige rettingen (særlig i bikini).<br />

4. Du fyller ikke ut utringningen i den fine<br />

kjolen du har så lyst <strong>på</strong>.<br />

5. Du slipper ikke inn <strong>på</strong> det samme utestedet<br />

som de mer barmfagre venninnene dine, fordi<br />

dørvakten ikke lar seg sjarmere av din ikkeeksisterende<br />

utringning.<br />

6. Når du blir gravid blir endelig puppene<br />

større, for så å skrumpe inn og bli enda mindre<br />

etter endt amming. Tilbake til dopapir.<br />

DETTE Er prOblEmEr det mannlige kjønn<br />

ser ut til å være uvitende om. Når daiene disser<br />

er det topp, Utringning er topp. Pupper er<br />

topp. Det er en fascinasjon som starter tidlig.<br />

Min beste venninne var konfirmantleder en<br />

sommer. Etter å ha jaget ut noen gutter fra et<br />

jentetelt hørte hun senere de samme guttene<br />

snakke sammen:<br />

– Vet du hva eller? Når jeg gjemte meg i<br />

soveposen kom beinet mitt borti den ene puppen<br />

hennes!<br />

Jeg skjønner meg ikke <strong>på</strong> denne fascinasjonen.<br />

Det er jo tross alt bare to fettklumper<br />

med melkekjertler!


Lille Lungegårdssang:<br />

Trailhead + Jan petter myklestad<br />

2. etg, 21.00.<br />

rEWiND. På Det Akademiske<br />

Kvarter, NG2, <strong>på</strong> Lørdag.<br />

Samfunnet 75 år: Frekk frokst<br />

Kafeen <strong>på</strong> Studentsenteret, tir 09.00.<br />

Innledere: Åse Røthing og Stina<br />

Helena Svendsen.<br />

The Little Hands of Asphalt<br />

slippfest<br />

Strædet, 20.00.<br />

Support: Leiv Reed<br />

oNSDAG<br />

Zeromancer<br />

Hulen, 22.30.<br />

Releaseturne<br />

KLUBB:<br />

Studentkro<br />

Garage, 22.30.<br />

Samfunnet 75 år: Det vanskelige<br />

oppgjøret<br />

Logen teater, man 19.15.<br />

Innledere: Lingeveteran August Rathke,<br />

statsviter Stein Uglevik Larsen<br />

og justipenditat Eirik Holmøyvik.<br />

Av Arthur Schnitzler. Regi: Kristine<br />

Nordby & Beate Bednar.<br />

madama Butterfly<br />

Forum Scene, ons (11.3) 19.30.<br />

Studentkveld - Hver Torsdag Quiz night med Antony Hill fra 21.00 DJ St. Tropez snurrer plater fra 22.30<br />

www.ricks.no<br />

BFo: <strong>på</strong> vei til Tyskland<br />

Grieghallen, 13.30.<br />

Bergen Filharmoniske Orkester. Dirigent:<br />

Andrew Litton. 1. Solist: David<br />

Garrett (fiolin). Musikk av Sæverud,<br />

Bruch, Prokofiev.<br />

Samfunnet 75 år: Frokost<br />

med Friele<br />

Kafeen <strong>på</strong> Studentsenteret, man<br />

09.00.<br />

Lotte Schønfelder i samtale med<br />

Herman Friele.<br />

Se anmeldelse <strong>på</strong> www.studvest.no<br />

Hope - Breivik t/r<br />

Ole Bull Scene, ons (11.3) og tor<br />

19.30, fre 19.00 og 21.30, lør 18.00 og<br />

20.30, ons (18.3) 19.30.<br />

La Ronde<br />

Fensal, fre-søn 19.30.<br />

For program sjekk www.standupbergen.no<br />

Dørene åpner 20.00 cc: 100,- + avgift<br />

Forsalg <strong>på</strong> 815 33 133 eller billettservice.no<br />

Konsertstart 22.30 Dørene åpner 21.00<br />

Forsalg <strong>på</strong> 815 33 133 eller billettservice.no<br />

Konsertstart 24.00 Dørene åpner 23.00<br />

Forsalg <strong>på</strong> 815 33 133 eller billettservice.no<br />

<strong>på</strong> Ricks<br />

FREDAG<br />

Dunderhonning<br />

Det Akademiske Kvarter – NG2,<br />

21.00.<br />

Black Debbath<br />

Hulen, 22.30.<br />

Support: The Ghost.<br />

Akustisk vår: Glenn Hughes<br />

(UK)<br />

Madam Felle, 22.00.<br />

«The Voice of Rock».<br />

Jam Sessions<br />

Vågen Fetevare, 22.00.<br />

Hver torsdag.<br />

KLUBB:<br />

Don’t Believe The Hype<br />

Silver, 22.00.<br />

Teddy Touch & Max Million hver<br />

torsdag.<br />

menn med Ærlig Arbeid<br />

Garage, 22.00.<br />

Nonlive i baren.<br />

John olav Nilsen & Gjengen<br />

Garage, 22.30.<br />

KLUBB:<br />

Basstronomisk Institutt<br />

Teknikerkroen, 22.00.<br />

åpen Hule<br />

Hulen, 22.30.<br />

Rewind!<br />

Det Akademiske Kvarter – NG2,<br />

23.00.<br />

TIRSDAG<br />

ole Bull prisutdeling: Henning<br />

Kraggerud<br />

Terminus Hall, 19.30.<br />

Medvirkende: Helge Jordal, Veslemøy<br />

Fluge Berg, Tor Erik Seime<br />

Pettersen. Prisoverrekkelse ved<br />

kulturbyråd Henning Warloe.<br />

Naked<br />

Café Opera, 22:00<br />

Akustisk jam med Renette Marshall<br />

og Yngvar Flatøy med gjester.<br />

KLUBB:<br />

Wineyard<br />

Garage, 22:00<br />

Av Henrik Ibsen. Regissør: Victoria<br />

H. Meirik.<br />

hver onsdag<br />

master i ubrukelighet fra<br />

Institutt for arbeidsledighet<br />

Kafeen, Studentsenteret, tor 19.15.<br />

Innledere: Per Olaf Aamodt- Forskningsleder<br />

i NIFU STEP, Hilde Lekven-<br />

Regions Direktør Vest i Adecco<br />

og Berit Rokne Hanestad- Viserektor<br />

ved UiB.<br />

Halvdan Sivertsen: mellom<br />

oss<br />

Rick’s Teater, ons (18.3) 19.30.<br />

Med fullt band.<br />

Hedda Gabler<br />

DNS – Hovedscenen, tor 20.00 og<br />

lør 18.00.<br />

Standup<br />

operacafé: Sigøynernatt<br />

Wesselstuen, ons (11.4.) 21.00.<br />

Med Danitza Olea- Flamencodanser<br />

og Gipsy Tunes- Orkester.<br />

Av Lars Norén. Regi: Stein Winge.<br />

Se anmeldelse <strong>på</strong> www.studvest.no<br />

Onsdager<br />

STAND UP BERGEN<br />

PRESENTERER:<br />

VASSENDGUTANE<br />

SAmFUNNET<br />

Sigøyneraften<br />

Wesselstuen, ons (11.4.) 19.15.<br />

Innleder: Jahn Otto Johansen- Journalist<br />

og forfatter.<br />

SCENE<br />

Guttene i skyggen<br />

DNS- Småscenen, tor 20.00 og lør<br />

18.00.<br />

Fredag 03.04<br />

Torsdag 30.04<br />

INGENTING<br />

Ricks presenterer:<br />

Forsvarets Musikkorps Vestlandet.<br />

opeth<br />

Røkeriet USF, 21.00.<br />

Voksne Herrers orkester<br />

Logen bar, 21.00.<br />

Harald Dahlstrøm, Steinar Krokstad,<br />

Yngve Moe og Thomas Dahl med<br />

venner.<br />

Swing’n’Sweet: Ellingtones<br />

Klar Bar, 14.00.<br />

Festkonsert<br />

Grieghallen, 18.00.<br />

BFo: <strong>på</strong> vei til Tyskland<br />

Grieghallen, 19.30.<br />

Bergen Filharmoniske Orkester. Dirigent:<br />

Andrew Litton. 1. Solist: David<br />

Garrett (fiolin). Musikk av Sæverud,<br />

Bruch, Prokofiev.<br />

mANDAG<br />

Columbi Egg: Groupa og<br />

Crane Dance Trio<br />

Skrivergaarden, 20.00.<br />

LøRDAG<br />

Hordablæsten<br />

Grieghallen, hele dagen.<br />

Zoom Urørt-turné:<br />

Hulen, 22.30.<br />

Norma Sass & Pony The Pirate.<br />

Nm-vorspiel<br />

Logen Teater, 19.30.<br />

Forsvarets Musikkorps Vestlandet<br />

Hoem/Simonsen Duo + Halla<br />

Kvartett<br />

Logen Teater, 21.00.<br />

Good Times, Wonderful<br />

Times<br />

Cinemateket USF, tir 19.00 og ons<br />

(18.3) 21.00.<br />

Regi: Lionel Rogosin, Storbritannia/<br />

USA , 1966.<br />

Barfly<br />

Cinemateket USF, tir 21.00 og ons<br />

(18.3) 19.00.<br />

Regi: Barbet Schroeder, USA, 1987.<br />

Samlerne og jeg<br />

Magnus Barfot, ons (18.3.) 21.00.<br />

Regi: Agnès Varda, Frankrike, 2000.<br />

musikk <strong>på</strong> roterommet<br />

USF Verftet, 23.30.<br />

DJ Rotekopf. Tilbygget bak Sardinen<br />

USF.<br />

Antony and the Johnsons<br />

Grieghallen, 20.30.<br />

Stop making Sense<br />

Magnus Barfot, tor 21.00.<br />

Regi: Jonathan Demme, USA, 1983.<br />

ToRSDAG<br />

Jam<br />

Det Akademiske Kvarter – NG2,<br />

21.30.<br />

Soul City: Teddy Touch og DJ<br />

Gymbag<br />

Café Opera, 23.00.<br />

Teddy Touch og venner hver fredag.<br />

KLUBB:<br />

oNSDAG<br />

Raymond och maria (S)<br />

Hulen, 22.30.<br />

KLUBB:<br />

Studentkro<br />

Garage, 22.30.<br />

Turbostipend<br />

Rick’s, 23.59.<br />

SøNDAG<br />

Konsert med USo<br />

Korskirken i Bergen, 14.00<br />

Universitetets symfoniorkester i<br />

Bergen<br />

Apes & Babes<br />

Logen Teater, 19.00.<br />

Den store barndåpen<br />

Cinemateket USF, tor 18.00 og søn<br />

21.00.<br />

Regi: Tancred Ibsen, Norge, 1931.<br />

Film fra Kosmorama<br />

Magnus Barfot, ons (11.3.) 21.00.<br />

Samfunnet 75 år: mens vi<br />

venter <strong>på</strong> litteraturhuset<br />

Galleri Nygaten, ons (18.3), 18.00<br />

18.00: Velkomst og opplesning ved<br />

poet Erlend Nordtvedt.<br />

18.30: Et litteraturhus i Bergen<br />

Innledere: Anders Heger fra Cappelen<br />

Damm, Olaug Nilssen, leder<br />

for Skrivekunstakademiet og Kristin<br />

Helle-Valle, initiativtaker for litteraturhuset.<br />

19.30: Nedstemthet – kunsten å tjene<br />

penger <strong>på</strong> egne ulykker<br />

Innleder: Vigdis Hjort, forfatter.<br />

20.00.: Snobber eller nødvendighet?<br />

Festspilldirektør Per Boye Hansen<br />

intervjuer forfatterne Trude Marstein<br />

og May Grethe Lerum og professor<br />

Erik Bjerk Hagen.<br />

20.45: Nils Henrik Smith leser opp<br />

21.30: Flytende kjærlighet<br />

Forfatter Frank Lande intervjuer<br />

forlegger Bendik Wold.<br />

22.30: Minste motstands vei<br />

Forfatter Tomas Espedal intervjuer<br />

forfatter Endre Ruset, poet Lars<br />

Joakin Kjørsvik og musiker Bjørn<br />

Tomren.<br />

23.30: Phonofestivalen presenterer:<br />

En romodyssé med Skantze.<br />

.UTSTILLING<br />

Aipotu (Anders Kjellesvik (N)<br />

& Andreas Siqueland (N)<br />

Volt, til 29. mars.<br />

«Bermuda Triangle / Journey to the<br />

Underworld».<br />

Asbjørn m. olsen<br />

Galleri Neptun, til 28. mars.<br />

«Ansikter fra Asia...subjektivt utvalg».<br />

Fotografi.<br />

Dag Frode Tønseth<br />

Det Akademiske Kvarter – NG2, til<br />

15. mars.<br />

Fotografier.<br />

Quiz<br />

Det Akademiske Kvarter – NG2, tir<br />

20:00<br />

Gratis quiz hver tirsdag.<br />

Jan Sigurd Waage<br />

Galleri Langegården, til 19. april.<br />

Malerier.<br />

Karl Erik Harr<br />

Bryggens museum, til 13. april.<br />

«Is og ild. I Hans Egedes farvann».<br />

Tegninger.<br />

marius moldvær<br />

Logen Bar, 16. mars til 21. mars.<br />

Fotoprosjektet 5745 Aurland.<br />

Rolf Nerli<br />

Galleri Parken, til 29. mars.<br />

Maleri og grafikk.<br />

Per Thomas Andersen, professor<br />

i nordisk litteratur ved UiO, gir en<br />

populærvitenskapelig og pedagogisk<br />

innføring i modernismens<br />

uttrykksformer.<br />

ANNET<br />

modernisme. Tverrestetiske<br />

peilinger i musikk, billedkunst<br />

og litteratur<br />

Studia, fre 14.00.<br />

Stand Up Bergen: Klubbkveld<br />

Rick’s, ons (4.3.) og ons (11.3.) 21.00.<br />

Roar Brekke: Kroppsøving<br />

Rick’s Visekjelleren, tor og fre 20.00<br />

og lør 18.00.<br />

I paul Klees magiske hage<br />

Stenersen, til 19. april. Åpent tir-søn<br />

11-17.<br />

Maleri.<br />

Ivar Jørdre<br />

Galleri M, til 21. mars.<br />

«Revolusjon og reiser i tid». Oljemaleri.<br />

Dobbeltforestilling: «Uprising» av<br />

Hofesh Shechter. «Killer Pig» av<br />

Sharone Eyal. Carte Blanche.<br />

Expand The Blues<br />

Rick’s Visekjellern, 23.59.<br />

Tina Lie<br />

Madam Felle, 22.30.<br />

Lars Vaular<br />

Garage, 22.30.<br />

Digitalo<br />

Edvard, 23.00.<br />

Hver lørdag.<br />

funk U<br />

Cafe Opera, 23.00.<br />

FILmKLUBB<br />

on the Bowery<br />

Cinemateket USF, ons (11.3.) 19.00 og<br />

tor 21.00..<br />

Regi: Lionel Rogosin, USA, 1957.<br />

Come back, Africa<br />

Cinemateket USF, ons (11.3.) 21.00 og<br />

søn 18.00.<br />

Lionel Rogosin. , USA, 1960<br />

Smakebiter <strong>på</strong> hva som rører seg i<br />

Bergens kunstundergrunn.<br />

SH: Ho<br />

Studio Bergen, ons (11.3)-lør, ons<br />

(18.3) 20.00.<br />

En arkitekt tegner et teater<br />

Bergen byarkiv, Hansaparken, ut<br />

året.<br />

Einar Oscar Schou og Den Nationale<br />

Scene.<br />

Samfunnet 75 år: Frokost<br />

med Frank<br />

Kafeen <strong>på</strong> Studentsenteret, ons<br />

(18.3) 09.00.<br />

Innleder: Frank Årebrot.<br />

Samfunnet 75 år: Verden om<br />

20 år<br />

Logen teater, tir 18.00.<br />

Av Giacomo Puccini. Opera Bergen.<br />

pablo Francisco<br />

Grieghallen, tir og ons (18.3) 20.00.<br />

Who You Foolin’?<br />

prøveRommet<br />

Landmark, man 20.00.<br />

Drones and Headphones<br />

Lydgalleriet, til 20. mars.<br />

Kunstnere: Phill Niblock, Eliane Radigue,<br />

Brian Eno, Jim O’Rourke, Jacob<br />

Kirkegaard, Merzbow, Leif Elggren,<br />

Maeror Tri, Steve Roach, Robert Rich,<br />

Stars of the Lid, Tangerine Dream.<br />

David Shrigley<br />

Bergen Kunsthall, til 3. april.<br />

Runa Gulliksen, molly Andersson,<br />

Elias Björn og Lena<br />

Langvand Samuelsen<br />

Østre Skostredet 5, til 15. mars.<br />

Studenter ved Kunsthøgskolen i<br />

Bergen. Tegning, foto, video.<br />

Signe Haugen<br />

Lille Atelier, til 28. mars.<br />

Lappekunst og abstrakte tekstilbilder.<br />

Stephen prina<br />

Galleri No. 5, til 3. april.<br />

Yoel Díaz<br />

s12 Galleri og verksted, til 19. april.<br />

«Perpetuity / Evighet». Glass og<br />

videoprojeksjoner.<br />

åsil Bøthun<br />

Visningsrommet USF, til 12. april.<br />

Controlled chaos - the complexity of<br />

middle class.<br />

kUlTUrUkEn<br />

11. mars - 18. mars 2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!