You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Reisemål Barcelona<br />
Romanen som ble en reiseguide<br />
Vindens skygge er en vittig, frodig og<br />
romantisk roman fra et spøkelsesaktig<br />
Barcelona. Og reiseguiden med samme<br />
navn er nesten like spennende.<br />
I Spania ble Vindens skygge av Carlos<br />
Ruiz Zafón feiret som den store litterære<br />
sensasjonen i 2002 og er nå solgt i over<br />
1.000.000 eksemplarer. I Frankrike fi kk<br />
Vindens skygge prisen som beste oversatte<br />
bok i 2004.<br />
I følge Dagsavisen er boken «en blanding<br />
av kjærlighetsroman, fantasyroman og<br />
gotisk roman. Her er elementer av mystikk<br />
og gåtefullhet, det hele sentrert rundt et<br />
antikvariat i en gammel bygård, som drives<br />
av en enkemann som har en eneste sønn,<br />
Daniel.» I farens antikvariat fi nner Daniel<br />
boken Vindens skygge, som holder ham<br />
oppe natten igjennom. Mannen som skrev<br />
den, ble funnet drept mange år tidligere.<br />
Når andre antikvarer i Barcelona får høre<br />
hvilken bok Daniel har funnet, tilbyr de<br />
ham hva som helst for boken. Men Daniel<br />
er ubestikkelig, han vil ikke skille seg<br />
av med boken for alt i verden. Etter som<br />
årene går, begynner det å skje reddsomme<br />
Les romanen, skaff deg reiseguiden, reis til byen – og vi garanterer at<br />
opplevelsen av Europas mest spennende by blir tre ganger så kraftig.<br />
ting omkring Daniel, blant annet blir han<br />
oppsøkt gjentatte ganger av en mann uten<br />
ansiktstrekk, som lukter svidd. Mannen<br />
sier han er en av hovedpersonene i Vindens<br />
skygge, og krever at Daniel gir ham boka.<br />
De mystiske opptrinnene skrur ham inn i<br />
en skruestikke av gåter, personer og steder<br />
i hjertet av det gamle Barcelona.<br />
Forfatteren Carlos Ruiz Zafón bodde rett<br />
ved arkitekten Gaudís berømte katedral Sagrada<br />
Familia da han var barn og oppsøkte<br />
ofte de mange «hemmelige» inngangene.<br />
Kan det være der han har fått inspirasjon<br />
til de gåtefulle skrekkhistoriene han har<br />
fortalt i Vindens skygge og tidligere bøker?<br />
Ikke utenkelig.<br />
Leser du Vindens skygge før du besøker<br />
Barcelona, eller gjør begge deler samtidig,<br />
garanterer vi at opplevelsen blir dobbelt så<br />
sterk.<br />
Vandringer i Barcelona<br />
Forfatteren av romanen Vindens skygge er<br />
lommekjent i Barcelonas bakgater, så hva<br />
er vel mer naturlig enn at han har vært<br />
involvert i en reiseguide derfra? Den beskriver<br />
byen med utgangspunkt i sentrale<br />
steder i romanen. Zafón selv forteller om<br />
seg selv, hva disse stedene betyr for ham<br />
og hvorfor de er valgt som bakgrunn for<br />
fortellingen. Gjennom hele reiseguiden er<br />
det sitater fra romanen. I tillegg er det et<br />
kapittel med alt du trenger av praktisk informasjon<br />
for å få et vellykket opphold i<br />
Barcelona.<br />
Boka får du kjøpt hos Tanum på <strong>Torp</strong>!<br />
Nettsider Vindens skygge:<br />
www.lasombradelviento.net<br />
www.dagsavisen.no/kultur/bok/article<br />
1296532.ece<br />
Vindens skygge.<br />
Vandringer i Barcelona.<br />
Reiseguide<br />
Forfattere: Sabine Burger,<br />
Nelleke Geel, Alexander Schwarz<br />
Forlag: Gyldendal<br />
Hete barcelona-tips:<br />
Her får du en samling hete tips fra barcelona – med henvisninger til<br />
nettsider. Hvis du ikke har tilgang til internett når du er i barcelona,<br />
sjekk nettsidene før du reiser hjemmefra og skriv ned telefonnum-<br />
merne. bord på restaurant og konsertbilletter kan det være lurt å<br />
bestille før du reiser.<br />
En club som passer for deg<br />
Noe av det beste og mest spesielle med<br />
Barcelona er det enorme clubbing-tilbudet:<br />
house, tekno, rock, jazz, blues, metall, hip<br />
hop, latino. Prøv for eksempel Razzmatazz,<br />
der Massive Attack, Chemical Brothers,<br />
Coldplay, Blur og Oasis har spilt. Klubber og<br />
diskoteker åpner et sted mellom 23.00 og<br />
01.00, og stenger utpå morgenkvisten. De<br />
beste fi nner du her:<br />
www.24-7cities.com<br />
www.bcn-nightlife.com<br />
En konsert som passer for deg<br />
Noe av det innbyggerne i Barcelona er<br />
ekstra stolte av, er den store variasjonsrikdommen<br />
når det gjelder musikk. I tillegg<br />
til clubbing, fi ns det massevis av tilbud på<br />
konsertfronten. Oversikt over alt fra klassisk<br />
til rap fi nner du her:<br />
www.barcelonarocks.com<br />
Alt annet som skjer på en scene<br />
I Barcelona er det mye å velge i for deg<br />
som er interessert i opera, dans, ballett,<br />
klassik musikk – alt som skjer på en scene.<br />
Sjekk her:<br />
www.auditori.org<br />
www.liceubarcelona.com<br />
www.palaumusica.org<br />
Et museum som passer for deg<br />
Barcelona har rundt 55 offentlige og private<br />
museer som årlig besøkes av 7 millioner<br />
mennesker, så det burde ikke være vanskelig<br />
å fi nne noe som passer deg!<br />
www.barcelona-tourist-guide.com/museums-in-barcelona.htmlwww.barcelona.com/barcelona_directory/museums<br />
En restaurant som passer for deg<br />
I Barcelona må du prøve både de spanske<br />
og katalanske spesialitetene og det internasjonale<br />
kjøkkenet. Middag spises fra 21.00.<br />
Du må som regel bestille bord. Noen tips:<br />
• Cal Pep. Populær tapasbar og restaurant.<br />
Ikke så mange bord å sitte ved, men spis<br />
gjerne stående i baren. Ligger i Plaça des<br />
les Olles 8, like ved Picasso-museet. Nettsiden<br />
er en liten opplevelse i seg selv:<br />
www.calpep.com<br />
• Oven. Stedet der det utroligste kan skje,<br />
for eksempel at noen begynner å sjonglere<br />
eller synge en arie. Restaurant og bar i et<br />
tidligere fabrikklokale i det hippe Poble<br />
Nou-strøket, adresse: Ramon Turró 126.<br />
Telefon: 0034 932 210 602.<br />
• Les Quinzenits. Elegant restaurant med<br />
katalansk mat, ved Placa Reial i nærheten<br />
av La Rambla. www.lesquinzenits.com<br />
• Can Solé. Klassisk Barcelona-restaurant<br />
med ekte lokal mat, i fi skerlandsbyen Barceloneta.<br />
www.restaurantcansole.com<br />
• Noti Restaurant & Goodbar. Interiør<br />
inspirert av tyrefekting, likevel hipt & ultramoderne,<br />
europeisk kjøkken, dempet belysning<br />
og jazz-stemning. Ligger i Carrer<br />
Roger de Llúria. www.noti-universal.com<br />
• 4 Gats. Her er du ved opprinnelsen til<br />
det moderne Barcelona – sjekk nettsidene!<br />
Etablert 1897. Typisk Middelhavsmat, topp<br />
stemning med levende musikk, pianist og<br />
fi olinist. I gaten Carrer Montsió.<br />
www.4gats.com/web.html<br />
• Pla. Et av Barcelonas mest populære<br />
steder. Middelhavs-mat med internasjonal<br />
vri. Ligger i en sidegate i det gotiske kvarteret.<br />
www.pla-repla.com/ing<br />
Og noe som passer for BARNA<br />
Er barna lei av å traske rundt i storbyen? Da<br />
har vi følgende forslag:<br />
• L’Aquàrium de Barcelona. Et fantastisk<br />
maritimt senter som gir deg både opplevelser<br />
og kunnskap om livet i Middelhavet.<br />
Akvariet har 450 forskjellige arter, inkludert<br />
hai, og en 80 meter lang undervannstunnel.<br />
www.aquariumbcn.com<br />
• Barcelona Zoo. En av de beste dyrehagene<br />
i Spania. www.zoobarcelona.com<br />
• Tibidabo. Fornøyelsespark på Barcelonas<br />
høyeste punkt. Her er det 1001 måter å ha<br />
det moro på – for hele familien.<br />
www.tibidabo.es<br />
26 27
Change language