Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Med havet som nærmeste nabo...<br />
Tenk deg å våkne til en uendelig utsikt<br />
over skjærgård og hav. Tenk deg å nyte en<br />
rykende kopp kaffe, mens hverdagens stress<br />
og mas synes langt unna. Og når dagen går<br />
mot hell tar du kveldspromenaden i sol-<br />
gangsbris langs bryggekanten. Kanskje tar<br />
du en tenkepause og lar føttene plaske litt i<br />
vannet. Tenk deg å sovne til lyden av bøl-<br />
gene...<br />
Velkommen til Kilen Brygge!<br />
EiendomsMegler1 | Arnfinn H. Sørhaug | Tlf: 90 59 34 81 | 33 30 85 80<br />
www.kilenbrygge.no<br />
Kilen Brygge | Sandefjord<br />
Innhold:<br />
4 5<br />
Artikler<br />
bulgaria: det gjestfrie havet 8<br />
på reise mot Rhodopifjellene 12<br />
Gourmetmat i skjærgården 16<br />
Hjelp vi fl yr! 18<br />
automatinnsjekk 21<br />
unike barcelona 23<br />
vintips 31<br />
mat fra barcelona 33<br />
Godbiter i bremen 36<br />
au pair 42<br />
Novelle<br />
Fremover 52<br />
Faste spalter<br />
aktuelt 7<br />
barnesider 34<br />
kultur 47<br />
Hummer & kanari 58<br />
Terminaloversikt 65<br />
miljø 63<br />
(s. 36)<br />
Bremen<br />
<br />
Take-Off<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BARCELONA!<br />
Coverfoto: Getty Images/Tim Macpherson<br />
Ansvarlig utgiver: Sandefjord Lufthavn AS, www.torp.no<br />
Redaktør: Tine Kleive-Mathisen<br />
Redaksjon: Tine Kleive-Mathisen, Trude Fjeldbo, Ellen Sandnes,<br />
Anita Myklebust Støvne, Brynhild Hunskaar og Erling Kaarud.<br />
Tekst og formgivning: Scanpartner Vestfold as, www.scanpartner.no<br />
Annonsesalg: Scanpartner Vestfold as, tlf: 33 42 60 20<br />
Trykk: LO&S grafi sk<br />
Papir: Multiart silk<br />
Opplag: 15.000<br />
Ny charterrute:<br />
BULGArIA (s. 8)<br />
nYHET!<br />
Barcelona (s. 23)<br />
MILJØMERKET<br />
241 Trykksak 669<br />
(s. 8)<br />
Sandefjord Lufthavn AS<br />
<strong>Torp</strong>veien 130, 3241 Sandefjord<br />
Telefon: 33 42 70 00<br />
Telefax: 33 42 70 01<br />
E-mail: post@torp.no<br />
Hjemmeside: www.torp.no