Samenes Venn - Norges Samemisjon
Samenes Venn - Norges Samemisjon
Samenes Venn - Norges Samemisjon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I dette nr kan du<br />
LESE OM:<br />
Julemøter i Máze og<br />
Lappoluobbal 2<br />
Suppekjøkkenet<br />
i Revda 6-7<br />
Julesalg i Trondheim 7<br />
Enoks CV (andakt) 8-9<br />
Samebarnas <strong>Venn</strong><br />
85 år 10-11<br />
Nytt fra Lovozero 11<br />
Julefeiring i<br />
Murmansk 12-13<br />
Min Jesus (dikt) 13<br />
Nytt frå Sapmi 14<br />
Julemesse på Senja 15<br />
Julefrokost i<br />
Sørlandet krets 16<br />
Forsidefoto:<br />
er tatt av Leif Petter Grønmo<br />
På lederplass<br />
Videre på Kola!<br />
I år er det 20 år siden Landsmøtet i<br />
<strong>Norges</strong> <strong>Samemisjon</strong> gjorde det første<br />
vedtaket om å prøve å opprette<br />
en virksomhet blant samene på Kolahalvøya.<br />
Utfordringen kom som et<br />
sørsamisk initiativ, sterkt målbåret av<br />
sørsamen Lars Einar Jillker fra svensk<br />
side av grensen. Sammen med <strong>Samemisjon</strong>ens<br />
sørsamiske medarbeider<br />
Anton Vesterfjell og noen andre hadde<br />
han allerede besøkt Kola. Behovet de<br />
hadde møtt for å høre evangeliet, og<br />
den menneskelige nøden i 90-tallets<br />
Russland gjorde sterkt inntrykk. Det<br />
ledet til at Landsmøtet vedtok å «Forsøke<br />
å etablere et bredere og mer stasjonært<br />
arbeid blant samene på Kola».<br />
I de 20 årene som er gått, har <strong>Samemisjon</strong>en<br />
hele tiden tilpasset virksomheten<br />
til muligheter og utfordringer på<br />
Kola. Både russisk lovgivning og lokale<br />
forhold har gjort dette nødvendig<br />
og riktig. Når vi nå gjør nye endringer,<br />
har det sin grunn i flere forhold.<br />
Et iøynefallende trekk er pris- og<br />
kostnadsutviklingen. Pengene fra norske<br />
givere rakk mye lenger for fem<br />
år siden enn de gjør i dag, for ikke å<br />
snakke om for ti år siden. Det er realistisk<br />
å regne med at prisstigningen<br />
har vært på omtrent 20 prosent hvert<br />
år. Sammen med prisene har også lønningene<br />
steget, om ikke riktig så mye<br />
som prisene. Likevel betyr dette at<br />
<strong>Samemisjon</strong>en på nytt må tenke gjennom<br />
hvordan de midlene som våre givere<br />
sender til arbeidet kan bli til mest<br />
mulig hjelp og støtte for dem som<br />
trenger det.<br />
Et annet trekk er at mens <strong>Samemisjon</strong>ens<br />
ansatte tidligere bidro mer<br />
direkte i oppbyggingen av menighetsarbeidet,<br />
er vårt bidrag nå ønsket på<br />
andre måter. Det får følger for behovet<br />
for egen stab på russisk side. Vi<br />
må også respektere at det etter russisk<br />
lovgivning ikke er tillatt for <strong>Samemisjon</strong>en<br />
å drive eget menighetsbyggende<br />
arbeid eller arbeid som gir noen<br />
form for behandling.<br />
<strong>Samenes</strong> <strong>Venn</strong> nr 1‘13 • 3<br />
Etter at Justisdepartementet i Moskva<br />
tidligere avslo registreringssøknaden<br />
vår, har det vært noe usikkert<br />
hvordan vi skulle gripe an det arbeidet<br />
vi fortsatt ønsker å gjøre for den<br />
samiske befolkningen i Russland.<br />
Landsstyret har kommet til at vi vil<br />
gjøre vår innsats gjennom russiske<br />
samarbeidsorganisasjoner. I første<br />
rekke vil det være «det veldedige fondet»<br />
Ny Begynnelse og Revda/Lovozero<br />
og Murmansk lutherske menigheter.<br />
Det siste samarbeidet hviler på<br />
vår avtale med Den ingermanlandske<br />
evangelisk-lutherske kirke i Russland.<br />
Vi venter at det både skal bli fruktbart<br />
og kostnadseffektivt å innrette virksomheten<br />
vår på denne måten.<br />
Inntil vi kan anta at en ny søknad<br />
om registrering av <strong>Samemisjon</strong>en som<br />
organisasjon i Russland blir innvilget,<br />
vil norsktalende Svetlana Sedneva<br />
ivareta forbindelsene med våre samarbeidspartnere<br />
på russisk side på engasjementsbasis.<br />
Vi har allerede hatt god<br />
nytte av hennes dyktighet i arbeidet<br />
med endringene.<br />
<strong>Samemisjon</strong>en er bestemt på å fortsette<br />
sin innsats i samme spor som<br />
tidligere, selv om vi endrer vår administrasjon.<br />
Sammen med giverne våre<br />
vil vi fortsatt gi barn som trenger det<br />
mat på suppekjøkken, og alvorlig syke<br />
støtte til god faglig helsehjelp. Vi vil<br />
gi menigheter mulighet til å lønne<br />
dem som trofast forkynner evangeliet<br />
for barn og voksne, og legge til rette<br />
for utveksling av predikanter mellom<br />
våre to land, slik at de og vi kan få del<br />
i Ordets skatter i rikt monn.<br />
Oppgavene er mangfoldige, og <strong>Samemisjon</strong>en<br />
vil møte dem med friske<br />
øyne og fruktbare grep. Bli med oss<br />
videre på Kola!<br />
Thor Henrik With<br />
Konst. generalsekretær