à rsrapport 06 - Sør-Norge Aluminium AS
à rsrapport 06 - Sør-Norge Aluminium AS
à rsrapport 06 - Sør-Norge Aluminium AS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SØRAL<br />
Sør-<strong>Norge</strong> <strong>Aluminium</strong> <strong>AS</strong><br />
GJ.SN. Gj.sn. LME LME 3 MND. 3 mnd. NOTERINGER notering -primæral.<br />
PRIMÆRAL<br />
3100<br />
2900<br />
2700<br />
20<strong>06</strong><br />
USD pr. tonn<br />
2500<br />
2300<br />
2100<br />
1900<br />
1700<br />
1500<br />
1300<br />
Årsberetning<br />
1100<br />
1997<br />
1998<br />
1999<br />
2000<br />
2001<br />
2002<br />
2003<br />
2004<br />
2005<br />
20<strong>06</strong><br />
Årlig<br />
Månedlig<br />
Virksomhetens art<br />
og lokalisering<br />
Sør-<strong>Norge</strong> <strong>Aluminium</strong> <strong>AS</strong> (SØRAL)<br />
driver et primæraluminiumsverk på<br />
Husnes i Kvinnherad kommune.<br />
Produksjonskapasiteten ved årets<br />
utgang var ca 165.000 tonn<br />
elektrolysemetall pr. år.<br />
Elektrolysemetallet blir støpt til<br />
legert pressbolt i et moderne støperi.<br />
Den legerte pressbolten blir<br />
solgt gjennom Alcan og Hydro for<br />
levering til pressverk i Europa.<br />
Markedsforhold<br />
LME-noteringene var i gjennomsnitt<br />
USD 2.594 pr. tonn (1.900) 1 .<br />
Dette er det høyeste års-gjennomsnittet<br />
i USD for 3mnd. noteringer<br />
noensinne. Den oppnådde LMEprisen<br />
var i gjennomsnitt USD<br />
2.430 (1.835). Forskjellen mellom<br />
oppnådd pris og offisielle noteringer<br />
skyldes etterslep i prisingen.<br />
Med unntak for første kvartal, var<br />
markedet for pressbolt godt<br />
gjennom året. Oppnådd produktmargin<br />
ble noe lavere enn forventet.<br />
Kursen på USD var i gjennomsnitt<br />
kr 6.41 (6.44). Totalt salgskvantum<br />
ble 180.200 tonn (166.600).<br />
Produksjon og<br />
driftsforhold<br />
Det ble i 20<strong>06</strong> produsert 163.620<br />
tonn elektrolysemetall (163.190).<br />
Støperiet produserte 180.400 tonn<br />
legert pressbolt. Det ble ikke produsert<br />
ulegerte produkter.<br />
Fortsatt drift<br />
Årsoppgjøret er avlagt under forutsetning<br />
av fortsatt drift. Til grunn<br />
for analysen er selskapets soliditet,<br />
finansiering og framtidsutsikter.<br />
Finansiell risiko<br />
Bedriften har deler av sine fremtidige<br />
inntekter og kostnader i utenlandsk<br />
valuta.<br />
Valutaterminkontrakter er inngått<br />
for en del av denne kontantstrømmen.<br />
I tillegg har selskapet inngått finansielle<br />
kontrakter for prissikring av<br />
forventet fremtidig strømforbruk.<br />
Regnskap<br />
Driftsinntektene ble kr 3.045 mill.<br />
(2.193). Grunnen til økningen var<br />
økt salgskvantum p.g.a. større<br />
kvantum innkjøpt metall for<br />
omsmelting og videresalg, samt<br />
høyere oppnådde priser.<br />
Driftsresultatet ble kr 616 mill.<br />
(404). Økningen skyldes hovedsakelig<br />
økte metallpriser. Resultatet<br />
av finansposter ble kr 50 mill. (6).<br />
Resultatet før skatt endte på kr 666<br />
mill. (410).<br />
Selskapets likviditetsbeholdning pr.<br />
31.12.<strong>06</strong> var kr 274 mill. (437).<br />
Selskapets evne til egenfinansiering<br />
av investeringer er god.<br />
Kontantstrøm fra årets virksomhet<br />
var kr 448 mill. (401).<br />
Personalforhold<br />
Ved utgangen av året hadde<br />
SØRAL 380 årsverk (389). Lønn og<br />
andre ytelser til adm. direktør,<br />
honorar til styret, bedriftsforsamling<br />
og revisor er omtalt i noter til regnskapet.<br />
Likestilling<br />
Av fast ansatte på SØRAL er ca<br />
14 % kvinner. Av totalt 5 personer<br />
som fikk fast ansettelse i 20<strong>06</strong>, var<br />
det en kvinne.<br />
Vi har i overkant av 100 ferieavløsere<br />
om sommeren. De siste<br />
årene har 50 % av disse vært<br />
6<br />
1) Tall i parentes viser korresponderende tall for samme periode i 2005.
Change language