Ãrsrapport 06 - SÃ¸r-Norge Aluminium AS

More documents

Recommendations

Info

DRIFTSRESULTAT ELEKTROLYSEPRODUKSJON KONTANTSTRØM NOK MILL 700 600 500 400 300 200 157 169 313 404 616 TONN 180 000 150 000 120 000 90 000 60 000 133 840 158 960 164 340 163 190 163 620 NOK MILL 600 500 400 300 200 268 327 365 401 448 100 30 000 100 0 2002 2003 2004 2005 2006 0 2002 2003 2004 2005 2006 0 2002 2003 2004 2005 2006 en kvalitets- og HMS-revisjon i støperiet. SØRAL sine internrevisorer har gjennomført 10 interne revisjoner samt utført tilsyn hos 5 eksterne leverandører. Ingen alvorlige avvik er registrert. SØRAL er sertifisert etter kvalitetsstandarden NS-EN ISO 9001:2000, helse og sikkerhets-standarden OHSAS 18001:1999 og miljøstandarden NS-EN ISO 14001:2004. Det er nå lagt til rette for samordnet revisjon etter de tre standardene. Miljørapportering SØRAL gir ut en egen miljørapport sammen med årsrapporten. For en mer detaljert oversikt, henvises det til denne. Energiforsyning I 2006 fikk vi til fulle demonstrert det nordiske kraftmarkedets uforutsigbarhet. Året startet med vannreservoir så vidt over normalt nivå. En tørr vinter snudde dette bildet, og vi fikk underskudd i den hydrologiske balansen. Dette og stigende priser på olje, gass og CO 2 bidrog til stadig økende kraftpriser på Nord- Pool. En særdeles tørr og varm sommer økte underskuddet i vannmagasinene. Samtidig ble store deler av svensk kjernekraftproduksjon tatt ut av drift i en lengre periode p.g.a. feil i sikkerhetssystemene. I slutten av august ble underskuddet i vannmagasinene estimert til å være over 30 TWh, og man fryktet det kunne oppstå leveringskrise i Sør-Norge kommende vinter. Dette førte til svært høye priser på NordPool, og 29. august ble spotpris notert til over EUR 80/MWh (ca 65 øre/KWh). Utover høsten snudde situasjonen fullstendig. Fra midten av oktober og ut året opplevde vi ekstremt mildt og vått vær. Prisene på olje, gass og CO 2 falt betraktelig, og svensk kjernekraft kom tilbake i normal drift. Den hydrologiske balansen ble igjen snudd til pluss, og risiko for leveringskrise ble tilsvarende redusert. Prisene på NordPool sank derfor betraktelig på slutten av året, og snitt spotpris (NO1) for desember, EUR 33,56/MWh (ca 27 øre/KWh) ble årets laveste månedspris. For året under ett ble snitt spotpris for vårt område EUR 49,23/MWh (ca 40 øre/KWh). Det ble ikke inngått nye langsiktige kraftavtaler i 2006. Selskapet arbeider fortsatt med å bedre den langsiktige inndekningen av energi. Ulike alternativer blir vurdert. Kullkraft med CO 2 -fangst er under utredning som ett av alternativene. Investeringer / Prosjekt Anodeverkstedet er i sluttfasen av en oppgradering til dagens standard med hensyn til drift og HMS. Styret vedtok i desember 2006 planene for flytting og oppgradering av det såkalte RR-anlegget. Anlegget plasseres i tilknytning til anodeverkstedet. All transport av anoder vil etter gjennomføring foregå innendørs og farlige trafikknutepunkt vil bli fjernet. Prosjektet er planlagt ferdigstilt 2. halvår 2008. En plan for videre oppgradering av strømforsyningen til ovnshallene er utarbeidet og vil bli gjennomført i løpet av de neste par årene. 8
Bolt klar til kapping. Forskning og utvikling Som en viktig del av videreutviklingen av bedriften har selskapet kontinuerlig 10 prøveovner i drift i Elektrolysen for å teste ut drift ved høyere strømstyrker. Aksjonærforhold Alcan Holdings Switzerland Ltd., 50 %. Hydro Aluminium as, 49.9 %. Andre norske aksjonærer, totalt 142, 0.1 %. Ingen styremedlemmer, medlemmer av bedriftsforsamlingen, adm. direktør eller revisor eier aksjer i selskapet. Andre forhold Styret kjenner ikke til andre forhold som er av vesentlig betydning for å bedømme resultatet av driften eller selskapets stilling. Framtidsutsikter Det ventes gode markedsforhold for primæraluminium også i 2007. Kursen på USD har stor betydning for selskapets resultater. Pris på aluminium målt i norske kroner forventes å flate ut eller falle i forhold til 2006. Økte priser på råstoff og spesielt på energi må kompenseres med reduksjon i påvirkbare kostnader og utnyttelse av de potensialer som fortsatt er i bedriften. Utviklingen i energiprisene er den største trussel for vår type industri, både i Norge og i resten av Europa. Det er forventet at el.energi vil følge en stigende priskurve dersom balansen i markedet fortsetter å utvikle seg negativt. Årsresultat og disponeringer Årsresultatet etter skatt ble kr 479.657.854 og foreslås disponert slik: Til utbytte kr 350.000.000 Til opptjent egenkapital: kr 129.657.854 Selskapets frie egenkapital er pr. 31.12.06 på kr 756.977.273. Styret takker de ansatte for god innsats. København, 7. mars 2007 Tom Petter Johansen Harald Ødegaard Jean Philippe Puig Wolfgang Stiller Tim H. Scheie Ståle Nupen Lene Navestad Solli Ørjan Normann Jan O. Yttredal 9
Page 1 and 2: Sør-Norge Aluminium AS Årsrapport
Page 3 and 4: Hovedtall for SØRAL (i mill. NOK,
Page 6 and 7: SØRAL Sør-Norge Aluminium AS GJ.S
Page 10 and 11: EGENKAPITALANDEL (%) LIKVIDITETSGRA
Page 12 and 13: Balanse EIENDELER NOTE 31.12.06 31.
Page 14: Kontantstrømanalyse (NOK 1000) Ref
Page 17 and 18: Rengjøring av støperenna. anleggs
Page 19 and 20: Fra kontrollrommet i støperiet. 8.
Page 21 and 22: Beregning av utsatt skatt (NOK 1000
Page 23 and 24: 15. Salgsinntekter Salg av metall e
Page 26 and 27: Aluminium kan brukes til så mangt.
Page 28: Sør-Norge Aluminium AS N-5460 Husn

Ã rsrapport 06 - SÃ¸r-Norge Aluminium AS

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Ãrsrapport 06 - SÃ¸r-Norge Aluminium AS